القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغّلت قوات الاحتلال الإسرائيلي صباح اليوم باتجاه الجهة الغربية لقرية صيدا الحانوت في ريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة عسكرية للاحتلال مكونة من 3 سيارات تمركزت في القرية، إلى جانب طائرة مسيّرة حلّقت فوق صيدا الحانوت لرصد المنطقة.
\n\nويأتي هذا التحرك بالتزامن مع نقل قوات الاحتلال دبابتين من نقطة البرج في القنيطرة باتجاه نقطة الحميدية في ريف القنيطرة الشمالي.
\n\nوكانت قوات الاحتلال قد توغلت أمس في ريفي القنيطرة الشمالي والجنوبي، وأقامت حاجزين لتفتيش المارة.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك عام 1974 عبر التوغل في أرياف القنيطرة ودرعا والاعتداء على المواطنين، وتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من الأراضي السورية، وتدعو المجتمع الدولي إلى الاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال العدوانية.
", "tags": [ "الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "صيدا الحانوت", "توسع الاحتلال", "سياسات إسرائيل", "العدوان الإسرائيلي" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance West of Sayda Al-Hanut in Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nEarly today, Israeli occupation forces advanced towards the western side of Sayda Al-Hanut village in southern Quneitra countryside.
\n\nOur correspondent in Quneitra reported that an Israeli military force consisting of three vehicles positioned itself in the village, alongside a drone flying over Sayda Al-Hanut to monitor the area.
\n\nThis movement coincides with the transfer of two tanks by the occupation forces from Al-Burj point in Quneitra towards Al-Hamidiyah point in northern Quneitra countryside.
\n\nYesterday, the occupation forces advanced into northern and southern Quneitra countryside and set up two checkpoints to inspect passersby.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 disengagement agreement through incursions into Quneitra and Daraa countryside and attacks on citizens. Syria persistently demands the withdrawal of Israeli occupation from Syrian lands and calls on the international community to fulfill its responsibilities and deter the occupation's aggressive practices.
", "tags": [ "Israeli occupation", "Quneitra", "Sayda Al-Hanut", "Occupation expansion", "Israeli policies", "Israeli aggression" ] }, "fr": { "title": "Forces d'occupation israéliennes s'enfoncent à l'ouest de Sayda Al-Hanut dans la campagne de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nCe matin, les forces d'occupation israéliennes ont avancé vers la partie ouest du village de Sayda Al-Hanut dans la campagne sud de Quneitra.
\n\nNotre correspondant à Quneitra a indiqué qu'une force militaire israélienne composée de trois véhicules s'est positionnée dans le village, accompagnée d'un drone survolant Sayda Al-Hanut pour surveiller la zone.
\n\nCe mouvement coïncide avec le transfert par les forces d'occupation de deux chars depuis le point Al-Burj à Quneitra vers le point Al-Hamidiyah dans la campagne nord de Quneitra.
\n\nHier, les forces d'occupation avaient pénétré dans les campagnes nord et sud de Quneitra et installé deux postes de contrôle pour fouiller les passants.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l'accord de désengagement de 1974 à travers ses incursions dans les campagnes de Quneitra et Daraa et ses attaques contre les citoyens. La Syrie continue d'exiger le retrait de l'occupation israélienne de son territoire et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à dissuader ces pratiques agressives.
", "tags": [ "Occupation israélienne", "Quneitra", "Sayda Al-Hanut", "Expansion de l'occupation", "Politiques israéliennes", "Agression israélienne" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Quneitra Kırsalında Sayda Al-Hanut'un Batısına İlerledi", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün sabah saatlerinde Quneitra'nın güney kırsalındaki Sayda Al-Hanut köyünün batı tarafına doğru ilerledi.
\n\nQuneitra muhabirimiz, işgal güçlerinin üç araçtan oluşan bir askeri birliğinin köyde konumlandığını ve Sayda Al-Hanut üzerinde bölgeyi gözetlemek için bir insansız hava aracının uçtuğunu bildirdi.
\n\nBu hareket, işgal güçlerinin Quneitra'daki Al-Burj noktasından kuzey Quneitra kırsalındaki Al-Hamidiyah noktasına doğru iki tank sevk etmesiyle eşzamanlı gerçekleşti.
\n\nDün, işgal güçleri kuzey ve güney Quneitra kırsalına ilerlemiş ve geçenleri aramak için iki kontrol noktası kurmuştu.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek Quneitra ve Daraa kırsalına yönelik saldırgan politikalarını sürdürüyor ve vatandaşlara yönelik saldırılarda bulunuyor. Suriye, İsrail işgalinin Suriye topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor ve uluslararası toplumu işgalin saldırgan uygulamalarını engelleme sorumluluğunu üstlenmeye çağırıyor.
", "tags": [ "İsrail işgali", "Quneitra", "Sayda Al-Hanut", "İşgal genişlemesi", "İsrail politikaları", "İsrail saldırganlığı" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdar a Îsraîlê li Rojava Sayda Al-Hanut li Gundê Quneitra Berdewam Dikin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nÎro sibeh, hêzên desthilatdar a Îsraîlê berbiya rojava gundê Sayda Al-Hanut li herêma jorîn a Quneitra.
\n\nRaportera me li Quneitra ragihand ku hêzek leşkerî ya Îsraîlê ku ji 3 erebeyên leşkerî pêk tê, li gundê cih girt û dronek li ser Sayda Al-Hanut li ser erdê şopandinê dike.
\n\nEv tevger bi heman demê re têkeve ku hêzên desthilatdar du tank ji nîqaṭeya Al-Burj li Quneitra ve ber nîqaṭeya Al-Hamidiyah li herêma bakur a Quneitra veguherand.
\n\nDuh, hêzên desthilatdar li herêma bakur û başûr a Quneitra derbas bûn û du nîqaṭeyên kontrolê saz kirin da ku derbasbûnê kontrol bikin.
\n\nÎsraîl siyaseta xwe yên têkoşer û şikandina peymana destûrkirina şerê 1974 bi şopandinê li herêma Quneitra û Daraa û tecawizên li ser gelê cîhanê bidomîne. Sûriyê her dem daxwaza derketina hêzên desthilatdar a Îsraîlê ji erdên xwe dike û civaka navneteweyî têgihiştina erka xwe û qedexeya kirina şopandina hêzên desthilatdar dixwaze.
", "tags": [ "Îsraîl desthilatdar", "Quneitra", "Sayda Al-Hanut", "Desthilatdar berdewam", "Siyaseta Îsraîlê", "Tecawizên Îsraîlê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы продвигаются к западу от Сайды Аль-Ханут в сельской местности Кунейтры", "content": "Кунейтра – Аль-Асима Ньюс
\n\nСегодня утром израильские оккупационные силы продвинулись в западном направлении к деревне Сайда Аль-Ханут в южной сельской местности Кунейтры.
\n\nНаш корреспондент в Кунейтре сообщил, что военная группа оккупантов, состоящая из трех автомобилей, разместилась в деревне, а также над Сайдой Аль-Ханут пролетал беспилотник для наблюдения за регионом.
\n\nЭто действие совпало с перемещением оккупационными силами двух танков из пункта Аль-Бурдж в Кунейтре в направлении пункта Аль-Хамидия в северной сельской местности Кунейтры.
\n\nВчера оккупационные силы проникли в северную и южную сельскую местность Кунейтры и установили два контрольно-пропускных пункта для досмотра прохожих.
\n\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение соглашения о прекращении огня 1974 года, осуществляя проникновения в сельские районы Кунейтры и Дераа и нападая на граждан. Сирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил с сирийской территории и призывает международное сообщество выполнять свои обязанности и сдерживать агрессивные действия оккупантов.
", "tags": [ "Израильская оккупация", "Кунейтра", "Сайда Аль-Ханут", "Расширение оккупации", "Израильская политика", "Израильская агрессия" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به سمت غرب صیدا الحانوت در حومه قنیطره پیشروی کردند", "content": "قنیطره - العاصمة نیوز
\n\nصبح امروز نیروهای اشغالگر اسرائیل به سمت غرب روستای صیدا الحانوت در حومه جنوبی قنیطره پیشروی کردند.
\n\nخبرنگار العاصمة نیوز در قنیطره گزارش داد که یک نیروی نظامی اشغالگر متشکل از سه خودرو در این روستا مستقر شده و پهپادی نیز بر فراز صیدا الحانوت برای رصد منطقه پرواز میکند.
\n\nاین تحرکات همزمان با انتقال دو تانک از نقطه البرج در قنیطره به سمت نقطه الحمیدیه در حومه شمالی قنیطره صورت میگیرد.
\n\nدیروز نیز نیروهای اشغالگر به حومه شمالی و جنوبی قنیطره نفوذ کرده و دو ایست بازرسی برای کنترل عبور و مرور ایجاد کردند.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتشبس ۱۹۷۴ را از طریق نفوذ در حومههای قنیطره و درعا و حمله به شهروندان ادامه میدهد. سوریه همچنان خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود بوده و از جامعه بینالمللی میخواهد تا مسئولیتهای خود را در جلوگیری از اقدامات تجاوزکارانه اشغالگران ایفا کند.
", "tags": [ "اشغال اسرائیل", "قنیطره", "صیدا الحانوت", "گسترش اشغال", "سیاستهای اسرائیل", "تهاجم اسرائیل" ] } }