{ "ar": { "title": "أتالانتا يعمق أزمات فيورنتينا في الدوري الإيطالي لكرة القدم", "content": "

روما-العاصمة نيوز

\n\n

تمكن أتالانتا من الفوز على ضيفه فيورنتينا بهدفين دون مقابل، في المباراة التي جرت اليوم ضمن منافسات الجولة الثالثة عشرة من الدوري الإيطالي لكرة القدم.

\n\n

وسجل هدفي أصحاب الأرض كوسونو في الدقيقة 40، وأديمولا لوكمان في الدقيقة 51.

\n\n

وبهذا الانتصار ارتفع رصيد أتالانتا إلى 16 نقطة في المركز الحادي عشر، بينما بقي رصيد فيورنتينا عند 6 نقاط في المركز التاسع عشر وقبل الأخير.

\n\n

ويتصدر نادي أي سي ميلان ترتيب الدوري برصيد 28 نقطة، متفوقاً بفارق الأهداف على روما الذي يملك نفس الرصيد.

", "tags": [ "الدوري الإيطالي", "أتالانتا", "فيورنتينا", "كرة القدم", "منافسات رياضية", "إيطاليا", "أي سي ميلان", "روما" ] }, "en": { "title": "Atalanta Deepens Fiorentina’s Struggles in Italian Serie A", "content": "

Rome - Al-Asima News

\n\n

Atalanta defeated visiting Fiorentina 2-0 in their match held today as part of the 13th round of the Italian Serie A football league.

\n\n

The goals for the home team were scored by Kosono in the 40th minute and Ademola Lookman in the 51st minute.

\n\n

With this victory, Atalanta raised their points tally to 16, placing them 11th, while Fiorentina remained at 6 points in 19th place, second to last.

\n\n

AC Milan leads the league standings with 28 points, ahead of Roma who have the same points but a lower goal difference.

", "tags": [ "Italian Serie A", "Atalanta", "Fiorentina", "Football", "Sports Competition", "Italy", "AC Milan", "Roma" ] }, "fr": { "title": "L'Atalanta aggrave les difficultés de la Fiorentina en Serie A italienne", "content": "

Rome - Al-Asima News

\n\n

L'Atalanta a battu la Fiorentina 2-0 lors de leur match disputé aujourd'hui dans le cadre de la 13e journée du championnat italien de Serie A.

\n\n

Les buts de l'équipe locale ont été inscrits par Kosono à la 40e minute et Ademola Lookman à la 51e minute.

\n\n

Avec cette victoire, l'Atalanta porte son total à 16 points, se classant 11e, tandis que la Fiorentina reste à 6 points, à la 19e place, avant-dernière.

\n\n

Le classement est dominé par l'AC Milan avec 28 points, devant Rome qui a le même nombre de points mais une différence de buts inférieure.

", "tags": [ "Serie A italienne", "Atalanta", "Fiorentina", "Football", "Compétition sportive", "Italie", "AC Milan", "Rome" ] }, "tr": { "title": "Atalanta, Fiorentina'nın İtalya Serie A'daki Zor Günlerini Derinleştiriyor", "content": "

Roma - Al-Asima Haber

\n\n

Atalanta, İtalya Serie A futbol ligi 13. hafta maçında bugün konuk takımı Fiorentina'yı 2-0 mağlup etti.

\n\n

Ev sahibi takımın gollerini 40. dakikada Kosono, 51. dakikada Ademola Lookman kaydetti.

\n\n

Bu galibiyetle Atalanta puanını 16'ya yükseltti ve 11. sıraya yerleşti, Fiorentina ise 6 puanda kalarak 19. ve sondan ikinci sırada yer aldı.

\n\n

Serie A'nın zirvesinde 28 puanla AC Milan bulunuyor; aynı puana sahip Roma ise averajla ikinci sırada yer alıyor.

", "tags": [ "İtalya Serie A", "Atalanta", "Fiorentina", "Futbol", "Spor müsabakası", "İtalya", "AC Milan", "Roma" ] }, "ku": { "title": "ئەتالانتا کێشەکانی فیۆرنتینا لە لیگى ئیتالیادا زۆرتر دەکات", "content": "

ڕۆما - هەواڵی ئەڵعاصمە

\n\n

ئەتالانتا لە یاریگەی خۆیدا 2-0 سەرکەوتووی لە دژی میوانەکەی فیۆرنتینا بەدەست هێنا، لە یارییەکە کە ئەمشەو لە چوارچێوەی هەڵبژاردنی یەکەمی لیگى فتبۆڵی ئیتالیادا بەڕێوە چوو.

\n\n

گۆڵەکانی تیمی ماڵەوە کۆسۆنۆ لە خولەکی 40 و ئادیمۆلا لوکمان لە خولەکی 51 تۆمار کرد.

\n\n

بە ئەم سەرکەوتنە، ئەتالانتا خەرجی خۆی بۆ 16 خاڵ زیاد کرد و لە شوێنی یازدەمەوە دانیشتو، هەروەها فیۆرنتینا لە 6 خاڵدا ماند و لە شوێنی نۆزدەم و دووەمی دوا دانیشتو.

\n\n

ئێسی میلان لە سەر ڕیزبەندی لیگەکەدا بە 28 خاڵ سەرکردە، پێش ڕۆما کە هەمان ژمارە خاڵ هەیە بە جیاوازی گۆڵ.

", "tags": [ "لیگى ئیتالیادا", "ئەتالانتا", "فیۆرنتینا", "فتبۆڵ", "پەیوەندی وەرزشی", "ئیتالی", "ئێسی میلان", "ڕۆما" ] }, "ru": { "title": "Аталанта усугубляет трудности Фиорентины в итальянской Серии А", "content": "

Рим - Al-Asima News

\n\n

Аталанта одержала победу над гостями из Фиорентины со счетом 2:0 в матче 13-го тура итальянской Серии А, прошедшем сегодня.

\n\n

Голы хозяев забили Косоно на 40-й минуте и Адемола Лукман на 51-й минуте.

\n\n

Эта победа подняла Аталанту до 16 очков и 11-го места в таблице, тогда как Фиорентина осталась на 6 очках и 19-м, предпоследнем месте.

\n\n

В лидерах чемпионата находится Милан с 28 очками, опережая Рому по разнице голов при равенстве очков.

", "tags": [ "Итальянская Серия А", "Аталанта", "Фиорентина", "Футбол", "Спортивные соревнования", "Италия", "Милан", "Рим" ] }, "fa": { "title": "آتالانتا مشکلات فیورنتینا را در سری آ ایتالیا افزایش داد", "content": "

رم - خبرگزاری العاصمة

\n\n

آتالانتا در دیداری از هفته سیزدهم لیگ فوتبال سری آ ایتالیا امروز با نتیجه ۲ بر صفر میهمان خود فیورنتینا را شکست داد.

\n\n

گل‌های تیم میزبان را کوسونو در دقیقه ۴۰ و آدیمولا لوکمن در دقیقه ۵۱ به ثمر رساندند.

\n\n

با این پیروزی، آتالانتا با ۱۶ امتیاز در جایگاه یازدهم قرار گرفت، در حالی که فیورنتینا با ۶ امتیاز در رده نوزدهم و ماقبل آخر باقی ماند.

\n\n

باشگاه آث میلان با ۲۸ امتیاز صدرنشین جدول است و از رم که امتیاز مشابهی دارد، به دلیل تفاضل گل بهتر پیش است.

", "tags": [ "لیگ سری آ ایتالیا", "آتالانتا", "فیورنتینا", "فوتبال", "مسابقات ورزشی", "ایتالیا", "آث میلان", "رم" ] } }