{ "ar": { "title": "أسعار الفواكه والخضروات في سوق الدويلعة بدمشق حسب رصد العاصمة نيوز اليوم", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

يُعتبر سوق الدويلعة من الأسواق الشعبية المعروفة في دمشق، ويُعد من أبرز منافذ تسوق الخضار والفواكه والمواد الغذائية للسكان المحليين. يتميز السوق بتنوع بضاعته وأسعاره التي غالباً ما تكون أقل من غيره من أسواق دمشق، ما يجعله وجهة مفضلة لكثير من العائلات، خاصة ذوي الدخل المحدود.

\n\n

يشهد السوق حركة نشطة من الصباح الباكر وحتى المساء، مع ازدحام ملحوظ للزوار الباحثين عن الخضار والفواكه الطازجة بأسعار مناسبة. ورغم تدهور الأوضاع الاقتصادية، يبقى سوق الدويلعة بالنسبة للكثيرين ملاذاً يمكن الاعتماد عليه لتوفير الاحتياجات اليومية رغم الضغوط على القدرة الشرائية.

\n\n

الخضار

\n\n
بندورة35003000
بطاطا6000500
خيار بلدي1200010000
خيار بلاستيكي70005000
باذنجان أسود25002000
ليمون أصفر1800013000
فاصولياء خضراء1800015000
بامياء2000018000
ثوم3500030000
كوسا50004000
فليفلة خضراء40003500
فليفلة حمراء60005000
ذرة صفراء35003000
بصل يابس50004000
باذنجان حموي30002500
زيتون أخضر2000018000
بازلاء خضراء2000018000
الشوندر الأحمر40003500
ملفوف30002500
زهرة25002000
فجل500500
بقدونس500500
نعنع500500
بقلة500500
كزبرة500500
بصل أخضر10001000
خس30002500
\n\n
\n
\n
\n\n

الفواكه

\n\n
برتقال أبو صرة100005000
برتقال أصفر100008000
موز صومالي1100010000
عنب أخضر2500020000
سفرجل80005000
جزر بلوري40003000
رمان150008000
تفاح أخضر1300010000
خرما سكرية  130006000
كيوي1500010000
كرمنتينا حلوة50004500
" , "tags": [ "سوق الدويلعة", "دمشق", "أسعار الفواكه", "أسعار الخضروات", "القدرة الشرائية", "العاصمة نيوز" ] }, "en": { "title": "Fruit and Vegetable Prices at Doulaa Market in Damascus According to Al-Asima News Camera Today", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n\n

Doulaa Market is one of the well-known popular markets in Damascus and represents one of the main shopping outlets for vegetables, fruits, and food supplies for local residents. The market is distinguished by its variety of goods and prices, which are often cheaper than other markets in Damascus, making it a preferred destination for many families, especially those with limited income.

\n\n

The market experiences continuous activity from early morning until evening, with noticeable crowding of visitors seeking fresh vegetables and fruits at reasonable prices. Despite the deteriorating economic conditions, Doulaa Market remains a reliable refuge for many to meet their daily needs despite the pressures on purchasing power.

\n\n

Vegetables

\n\n
Tomato35003000
Potato6000500
Local Cucumber1200010000
Plastic Cucumber70005000
Black Eggplant25002000
Yellow Lemon1800013000
Green Beans1800015000
Okra2000018000
Garlic3500030000
Zucchini50004000
Green Bell Pepper40003500
Red Bell Pepper60005000
Yellow Corn35003000
Dry Onion50004000
Hama Eggplant30002500
Green Olive2000018000
Green Peas2000018000
Red Beetroot40003500
Cabbage30002500
Cauliflower25002000
Radish500500
Parsley500500
Mint500500
Purslane500500
Coriander500500
Green Onion10001000
Lettuce30002500
\n\n
\n
\n
\n\n

Fruits

\n\n
Abu Sora Orange100005000
Yellow Orange100008000
Somali Banana1100010000
Green Grapes2500020000
Quince80005000
Crystal Carrot40003000
Pomegranate150008000
Green Apple1300010000
Sugary Dates130006000
Kiwi1500010000
Sweet Clementine50004500
" , "tags": [ "Doulaa Market", "Damascus", "Fruit Prices", "Vegetable Prices", "Purchasing Power", "Al Asima News" ] }, "fr": { "title": "Prix des fruits et légumes au marché de Doulaa à Damas selon la caméra d'Al-Asima News aujourd'hui", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n\n

Le marché de Doulaa est l'un des marchés populaires bien connus à Damas et constitue l'un des principaux points de vente de légumes, fruits et produits alimentaires pour les habitants locaux. Le marché se distingue par la diversité de ses produits et ses prix souvent inférieurs à ceux des autres marchés de Damas, ce qui en fait une destination privilégiée pour de nombreuses familles, en particulier celles à revenu limité.

\n\n

Le marché connaît une activité constante du matin tôt jusqu'au soir, avec une affluence notable de visiteurs cherchant des légumes et fruits frais à des prix raisonnables. Malgré la détérioration des conditions économiques, le marché de Doulaa reste un refuge fiable pour beaucoup afin de répondre à leurs besoins quotidiens malgré les pressions sur le pouvoir d'achat.

\n\n

Légumes

\n\n
Tomate35003000
Pomme de terre6000500
Concombre local1200010000
Concombre plastique70005000
Aubergine noire25002000
Citron jaune1800013000
Haricots verts1800015000
Gombo2000018000
Ail3500030000
Courgette50004000
Poivron vert40003500
Poivron rouge60005000
Maïs jaune35003000
Oignon sec50004000
Aubergine de Hama30002500
Olive verte2000018000
Petits pois verts2000018000
Betterave rouge40003500
Chou30002500
Chou-fleur25002000
Radis500500
Persil500500
Menthe500500
Pourpier500500
Coriandre500500
Oignon vert10001000
Laitue30002500
\n\n
\n
\n
\n\n

Fruits

\n\n
Orange Abu Sora100005000
Orange jaune100008000
Banane somalienne1100010000
Raisin vert2500020000
Cognassier80005000
Carotte cristalline40003000
Grenade150008000
Pomme verte1300010000
Datte sucrée130006000
Kiwi1500010000
Clémentine douce50004500
" , "tags": [ "Marché Doulaa", "Damas", "Prix des fruits", "Prix des légumes", "Pouvoir d'achat", "Al Asima News" ] }, "tr": { "title": "Şam Doulaa Pazarında Meyve ve Sebze Fiyatları Al-Asima News Kamerasına Göre Bugün", "content": "

Şam - Al-Asima News

\n\n

Doulaa Pazarı, Şam'da bilinen popüler pazarlar arasında yer almakta olup, yerel halk için sebze, meyve ve gıda malzemelerinin en önemli alışveriş noktalarından biridir. Pazar, çeşitlilik ve fiyatlarıyla diğer Şam pazarlarına göre genellikle daha uygun olması sebebiyle özellikle düşük gelirli aileler için tercih edilen bir yerdir.

\n\n

Pazar, sabah erken saatlerden akşama kadar sürekli hareketlidir ve uygun fiyatlarla taze sebze ve meyve arayan ziyaretçilerle yoğunluktadır. Ekonomik koşulların kötüleşmesine rağmen, Doulaa Pazarı pek çok kişi için günlük ihtiyaçlarını karşılayabilecek güvenilir bir sığınak olmaya devam etmektedir.

\n\n

Sebzeler

\n\n
Domates35003000
Patates6000500
Yerel Salatalık1200010000
Plastik Salatalık70005000
Siyah Patlıcan25002000
Sarı Limon1800013000
Yeşil Fasulye1800015000
Bamya2000018000
Sarımsak3500030000
Kabak50004000
Yeşil Biber40003500
Kırmızı Biber60005000
Sarı Mısır35003000
Kuru Soğan50004000
Hama Patlıcanı30002500
Yeşil Zeytin2000018000
Yeşil Bezelye2000018000
Kırmızı Pancar40003500
Lahana30002500
Çiçek Lahanası25002000
Turp500500
Maydanoz500500
Nane500500
Semizotu500500
Kişniş500500
Yeşil Soğan10001000
Marul30002500
\n\n
\n
\n
\n\n

Meyveler

\n\n
Abu Sora Portakalı100005000
Sarı Portakal100008000
Somali Muzu1100010000
Yeşil Üzüm2500020000
Ayva80005000
Kristal Havuç40003000
Nar150008000
Yeşil Elma1300010000
Şekerli Hurma130006000
Kivi1500010000
Tatlı Klementin50004500
" , "tags": [ "Doulaa Market", "Damascus", "Fruit Prices", "Vegetable Prices", "Purchasing Power", "Al Asima News" ] }, "ku": { "title": "Li Bazara Doulaa ya Dimashqê Nirxên Fêkî û Sebzeyan Li Gorî Kamera ya Al-Asima News îro", "content": "

Dimashq - Al-Asima News

\n\n

Bazara Doulaa yek ji bazarên gelêrî yên navdar ên Dimashqê ye û yek ji sereke deranên kirîn û firotina sebz û fêkî û materyalên xwarinê ji bo gelê herêmî ye. Bazar bi cureyên cihê xwe û nirxên ku pir caran ji bazarên din ên Dimashqê kêm in, cihê preferansê ji bo gelek malbatên bi hatûçûnê kêm e.

\n\n

Bazar ji nêzîkî sibehê heta êvarê çalakîya herdemî dike û bi giraniya mêvanan ku digerin sebz û fêkîyên taze bi nirxên mîna xweş, tije ye. Heger jî rewşa aborî têk çûye, bazara Doulaa ji bo gelek kesan cihê ewle ye ku dikarin pêdiviyên rojane xwe bi dest bikin her çend xebata li ser hêza kirînê heye.

\n\n

Sebzeyan

\n\n
Tomat35003000
Kartol6000500
Xiyarê herêmî1200010000
Xiyarê plastik70005000
Badincanê reş25002000
Limonê zer1800013000
Fasûliyayê kesk1800015000
Bamya2000018000
Sarimsak3500030000
Kosa50004000
Felfîlê kesk40003500
Felfîlê sor60005000
Gêrdûna zer35003000
Soganê qelew50004000
Badincanê Hama30002500
Zeytûnê kesk2000018000
Bezelya kesk2000018000
Şûndera sor40003500
Kalifor30002500
Gul25002000
Reşem500500
Petroselin500500
Nane500500
Boklî500500
Kişnir500500
Soganê kesk10001000
Leş30002500
\n\n
\n
\n
\n\n

Fêkî

\n\n
Porteqala Abu Sora100005000
Porteqala zer100008000
Muzê Somali1100010000
Üzümê kesk2500020000
Sefrec80005000
Gîcarê kristal40003000
Rumman150008000
Sêvê kesk1300010000
Xurma şekerî130006000
Kîwî1500010000
Klementîna şîrîn50004500
" , "tags": [ "Bazara Doulaa", "Dimashq", "Nirxên Fêkî", "Nirxên Sebzeyan", "Hêza Kirînê", "Al Asima News" ] }, "ru": { "title": "Цены на фрукты и овощи на рынке Доулаа в Дамаске по данным камеры Al-Asima News сегодня", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n\n

Рынок Доулаа является одним из известных народных рынков в Дамаске и одним из основных торговых пунктов овощей, фруктов и продуктов питания для местных жителей. Рынок отличается разнообразием товаров и ценами, которые часто ниже, чем на других рынках Дамаска, что делает его предпочтительным местом для многих семей, особенно с ограниченным доходом.

\n\n

Рынок работает с раннего утра до вечера, с заметным наплывом посетителей, ищущих свежие овощи и фрукты по разумным ценам. Несмотря на ухудшение экономической ситуации, рынок Доулаа остается надежным убежищем для многих, позволяющим удовлетворить ежедневные потребности несмотря на давление на покупательную способность.

\n\n

Овощи

\n\n
Помидоры35003000
Картофель6000500
Местный огурец1200010000
Пластиковый огурец70005000
Черный баклажан25002000
Желтый лимон1800013000
Зеленая фасоль1800015000
Окра2000018000
Чеснок3500030000
Кабачок50004000
Зеленый перец40003500
Красный перец60005000
Желтая кукуруза35003000
Сухой лук50004000
Хамский баклажан30002500
Зеленая олива2000018000
Зеленый горошек2000018000
Красная свекла40003500
Капуста30002500
Цветная капуста25002000
Редис500500
Петрушка500500
Мята500500
Портулак500500
Кинза500500
Зеленый лук10001000
Салат30002500
\n\n
\n
\n
\n\n

Фрукты

\n\n
Апельсин Абу Сора100005000
Желтый апельсин100008000
Сомалийский банан1100010000
Зеленый виноград2500020000
Айва80005000
Кристальная морковь40003000
Гранат150008000
Зеленое яблоко1300010000
Сахарные финики130006000
Киви1500010000
Сладкая клементина50004500
" , "tags": [ "Рынок Доулаа", "Дамаск", "Цены на фрукты", "Цены на овощи", "Покупательная способность", "Al Asima News" ] }, "fa": { "title": "قیمت میوه و سبزیجات در بازار دولاعه دمشق بر اساس گزارش دوربین خبرگزاری العاصمة نيوز امروز", "content": "

دمشق - العاصمة نيوز

\n\n

بازار دولاعه یکی از بازارهای مردمی شناخته شده در دمشق است و یکی از مهم‌ترین مراکز خرید سبزیجات، میوه‌ها و مواد غذایی برای ساکنان محلی به شمار می‌رود. این بازار به تنوع کالا و قیمت‌های خود که معمولاً ارزان‌تر از سایر بازارهای دمشق است، شناخته شده و مقصدی محبوب برای بسیاری از خانواده‌ها، به ویژه با درآمد محدود، محسوب می‌شود.

\n\n

بازار از صبح زود تا عصر فعال است و با حضور چشمگیر بازدیدکنندگانی که به دنبال سبزیجات و میوه‌های تازه با قیمت مناسب هستند، روبرو است. با وجود شرایط اقتصادی نامطلوب، بازار دولاعه برای بسیاری به عنوان پناهگاهی قابل اعتماد برای تأمین نیازهای روزانه باقی مانده است، هرچند فشارهایی بر قدرت خرید وجود دارد.

\n\n

سبزیجات

\n\n
گوجه فرنگی35003000
سیب زمینی6000500
خیار محلی1200010000
خیار پلاستیکی70005000
بادمجان سیاه25002000
لیمو زرد1800013000
لوبیا سبز1800015000
بامیه2000018000
سیر3500030000
کدو سبز50004000
فلفل دلمه‌ای سبز40003500
فلفل دلمه‌ای قرمز60005000
ذرت زرد35003000
پیاز خشک50004000
بادمجان حموی30002500
زیتون سبز2000018000
نخود سبز2000018000
چغندر قرمز40003500
کلم30002500
گل کلم25002000
تربچه500500
جعفری500500
نعناع500500
باقلا500500
گشنیز500500
پیاز سبز10001000
کاهو30002500
\n\n
\n
\n
\n\n

میوه‌ها

\n\n
پرتقال ابو صرة100005000
پرتقال زرد100008000
موز سومالی1100010000
انگور سبز2500020000
به80005000
هویج بلوری40003000
انار150008000
سیب سبز1300010000
خرما شکری130006000
کیوی1500010000
کلمانتین شیرین50004500
" , "tags": [ "بازار دولاعه", "دمشق", "قیمت میوه", "قیمت سبزیجات", "قدرت خرید", "العاصمة نيوز" ] } }