دمشق-العاصمة نيوز
\n\nاختُتم اليوم في دمشق فعاليات الأسبوع العالمي لريادة الأعمال، الذي انطلق يوم الثلاثاء الماضي تحت شعار “معاً نبني”، وذلك للمرة الأولى في سوريا.
\n\nنُظمت الفعالية بالتعاون بين وزارة الاتصالات وتقانة المعلومات ومنظمة “ستارت أب سوريا”، واستضافها نادي شوترز في منطقة المزة.
\n\n![](\"uploads/news/324e7d69b6eead19ce7572f66511ddbc3a310b24.jpg\")
أكد وزير الاتصالات وتقانة المعلومات عبد السلام هيكل، في كلمة له، أن فعاليات الأسبوع العالمي لريادة الأعمال شكّلت فرصة حقيقية لعودة العالم إلى سوريا، ودعم رواد الأعمال السوريين في إطلاق مشاريعهم، والنهوض بهذا القطاع والشركات الناشئة، والاستفادة من الخبرات المشاركة، وتمكين الشباب من دخول سوق العمل.
\nوأوضح مدير الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية الدكتور سنان حتاحت، في تصريح للعاصمة نيوز، أن فعاليات الأسبوع جمعت السوريين المقيمين داخل البلاد وخارجها، لتبادل الأفكار وفتح آفاق التوسع خارج الأراضي السورية، وإعادة دمج الشركات السورية التي نشطت في الخارج إلى السوق المحلي.
\n\nوأشار الشريك الإداري لشركة Termendom الاستشارية اللبنانية لبناء المنظومة الريادية رامي بو جودة، في تصريح مماثل، إلى حرص شركته على دعم ريادة الأعمال في سوريا، من خلال الاطلاع على المشاريع التي يعمل عليها رواد الأعمال السوريون، وتبادل الخبرات مع المختصين من الخارج، والتعلم واستكشاف طرق وأساليب جديدة لتطوير هذا القطاع.
\n\nوشهدت الفعالية تكريم عدد من رواد ورائدات الأعمال والشركات الناشئة والريادية.
\n\nوشملت فعاليات الأسبوع الريادي أكثر من 75 نشاطاً موزعة على 25 مدينة وبلدة في مختلف المحافظات، بهدف إبراز روح الابتكار لدى السوريين، والتعريف بدور ريادة الأعمال في دعم التعافي الاقتصادي والاجتماعي، وتسليط الضوء على المشاريع الريادية، وريادة المرأة، والتمويل والاستثمار، والأثر المجتمعي.
\n\nوهدفت فعاليات الأسبوع العالمي لريادة الأعمال (GEW) إلى تعزيز روح الابتكار لدى السوريين، والتعريف بدور ريادة الأعمال في دعم التعافي الاقتصادي والاجتماعي، وتسليط الضوء على المشاريع الريادية، وريادة المرأة، والتمويل والاستثمار، والأثر المجتمعي.
\n\n![](\"uploads/news/a4e72ad17ced2590bd3523f48eff00e2573be981.jpg\")
![](\"uploads/news/00ffe9c8f5420b6462b6356c56ba12ea4189c210.jpg\")
![](\"uploads/news/5331a9e18e8e86e6ba81e502a92f526ab05b92f2.jpg\")
Damascus - Al Asima News
\n\nThe activities of the Global Entrepreneurship Week concluded today in Damascus, which started last Tuesday under the slogan “Together We Build,” marking the first time it has been held in Syria.
\n\nThe event was organized in cooperation between the Ministry of Communications and Information Technology and the “Start Up Syria” organization, and was hosted by Shooters Club in the Mazzeh area.
\n\nMinister of Communications and Information Technology, Abdul Salam Haykal, affirmed in his speech that the activities of the Global Entrepreneurship Week represented a real opportunity for the world to reconnect with Syria, supporting Syrian entrepreneurs in launching their projects, advancing this sector and startups, benefiting from shared expertise, and enabling youth to enter the labor market.
\nDr. Sinan Htahat, Director of the Syrian Scientific Informatics Association, told Al Asima News that the week’s events brought together Syrians residing inside and outside the country to exchange ideas, open horizons for expansion beyond Syrian territories, and reintegrate Syrian companies active abroad into the local market.
\n\nRami Bou Joudeh, Managing Partner at the Lebanese consultancy firm Termendom for building entrepreneurial ecosystems, similarly stated that his company is keen to support entrepreneurship in Syria by reviewing projects worked on by Syrian entrepreneurs, exchanging expertise with specialists from abroad, and learning and exploring new methods to develop this sector.
\n\nThe event also included honoring a number of entrepreneurs and startup companies.
\n\nThe week’s activities included more than 75 events distributed across 25 cities and towns in various governorates, aiming to highlight the spirit of innovation among Syrians, clarify the role of entrepreneurship in supporting economic and social recovery, and shed light on entrepreneurial projects, women’s leadership, financing and investment, and social impact.
\n\nThe Global Entrepreneurship Week (GEW) aimed to promote innovation spirit among Syrians, highlight the role of entrepreneurship in supporting economic and social recovery, and focus on entrepreneurial projects, women’s leadership, financing and investment, and social impact.
\n\nDamas - Al Asima News
\n\nLes activités de la Semaine mondiale de l’entrepreneuriat se sont achevées aujourd’hui à Damas, après avoir débuté mardi dernier sous le slogan « Ensemble, nous construisons », marquant la première édition en Syrie.
\n\nL’événement a été organisé en coopération entre le Ministère des Communications et des Technologies de l’Information et l’organisation « Start Up Syria », et a été accueilli par le club Shooters dans le quartier de Mazzeh.
\n\nLe ministre des Communications et des Technologies de l’Information, Abdul Salam Haykal, a affirmé dans son discours que les activités de la Semaine mondiale de l’entrepreneuriat ont constitué une réelle opportunité pour reconnecter le monde à la Syrie, soutenir les entrepreneurs syriens dans le lancement de leurs projets, faire progresser ce secteur et les startups, bénéficier des expertises partagées, et permettre aux jeunes d’intégrer le marché du travail.
\nLe Dr Sinan Htahat, directeur de l’Association scientifique syrienne d’informatique, a déclaré à Al Asima News que les événements de la semaine ont rassemblé des Syriens résidant à l’intérieur et à l’extérieur du pays afin d’échanger des idées, ouvrir des perspectives d’expansion hors du territoire syrien, et réintégrer les entreprises syriennes actives à l’étranger dans le marché local.
\n\nRami Bou Joudeh, associé gérant de la société de conseil libanaise Termendom spécialisée dans la construction d’écosystèmes entrepreneuriaux, a indiqué dans une déclaration similaire que son entreprise est soucieuse de soutenir l’entrepreneuriat en Syrie en examinant les projets sur lesquels travaillent les entrepreneurs syriens, en échangeant des expertises avec des spécialistes étrangers, et en apprenant et explorant de nouvelles méthodes pour développer ce secteur.
\n\nL’événement a également inclus la remise de prix à plusieurs entrepreneurs et startups.
\n\nLes activités de la semaine ont comporté plus de 75 événements répartis sur 25 villes et localités dans plusieurs gouvernorats, visant à mettre en valeur l’esprit d’innovation chez les Syriens, à présenter le rôle de l’entrepreneuriat dans le soutien à la reprise économique et sociale, et à mettre en lumière les projets entrepreneuriaux, le leadership féminin, le financement et l’investissement, ainsi que l’impact social.
\n\nLa Semaine mondiale de l’entrepreneuriat (GEW) visait à renforcer l’esprit d’innovation chez les Syriens, à présenter le rôle de l’entrepreneuriat dans le soutien à la reprise économique et sociale, et à mettre en lumière les projets entrepreneuriaux, le leadership féminin, le financement et l’investissement, ainsi que l’impact social.
\n\nŞam - Al Asima News
\n\nKüresel Girişimcilik Haftası etkinlikleri bugün Şam’da sona erdi. Geçtiğimiz Salı günü “Birlikte İnşa Ediyoruz” sloganıyla başlayan etkinlikler, Suriye’de ilk kez düzenlendi.
\n\nEtkinlik, İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı ile “Start Up Syria” organizasyonunun iş birliğiyle düzenlendi ve Mazzeh bölgesindeki Shooters Kulübü ev sahipliği yaptı.
\n\nİletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanı Abdul Salam Haykal, konuşmasında Küresel Girişimcilik Haftası etkinliklerinin dünyanın Suriye ile yeniden bağ kurması için gerçek bir fırsat olduğunu, Suriyeli girişimcilerin projelerini hayata geçirmelerine destek verildiğini, bu sektörün ve yeni kurulan şirketlerin geliştiğini, paylaşılan deneyimlerden faydalanıldığını ve gençlerin iş gücüne katılımının sağlandığını vurguladı.
\nSuriye Bilimsel Bilişim Derneği Müdürü Dr. Sinan Htahat, Al Asima News’e verdiği demeçte, haftanın etkinliklerinin ülkede ve dışında yaşayan Suriyelileri bir araya getirdiğini, fikir alışverişi yapıldığını, Suriye dışına açılma fırsatları yaratıldığını ve yurt dışında faaliyet gösteren Suriyeli şirketlerin yerel pazara yeniden entegre edilmesinin hedeflendiğini belirtti.
\n\nLübnan merkezli Termendom danışmanlık şirketinin girişimcilik ekosistemi oluşturma ortağı Rami Bou Joudeh, benzer bir açıklamada, şirketinin Suriye’de girişimciliği desteklemeye önem verdiğini, Suriyeli girişimcilerin üzerinde çalıştığı projeleri incelediğini, yurt dışındaki uzmanlarla deneyim alışverişinde bulunduğunu ve sektörü geliştirmek için yeni yöntemler keşfettiğini ifade etti.
\n\nEtkinlikte birçok girişimci ve yeni kurulan şirket ödüllendirildi.
\n\nHaftanın etkinlikleri, farklı vilayetlerde 25 şehir ve kasabada 75’ten fazla faaliyeti kapsadı. Amaç, Suriyeliler arasında yenilik ruhunu ortaya koymak, girişimciliğin ekonomik ve sosyal iyileşmeye katkısını tanıtmak, girişimci projeleri, kadın liderliğini, finansman ve yatırımı ile toplumsal etkiyi vurgulamaktı.
\n\nKüresel Girişimcilik Haftası (GEW), Suriyeliler arasında yenilik ruhunu artırmayı, girişimciliğin ekonomik ve sosyal iyileşmeye katkısını tanıtmayı ve girişimci projeleri, kadın liderliği, finansman ve yatırım ile toplumsal etkiyi ön plana çıkarmayı hedefledi.
\n\nDimashq - Al Asima News
\n\nÇalakiyên Heftiya Cîhanî ya Rêveberiya Karsaziyê îro li Dimashq qediyan, ku roja Sêşemê ya borî bi şiarê “Bi hev re ava dikin” dest pê kir, û ev carê yekem e li Sûriyê.
\n\nEv bûyer bi hevkariya Wezareta Têkiliyên Elektronîk û Teknolojiyên Agahiyê û Rêxistina “Start Up Syria” hat rêve kirin, û li klubê Shooters li herêma Mazzeh mêvanbaziya wê kir.
\n\nWêzîrê Têkiliyên Elektronîk û Teknolojiyên Agahiyê Abdul Salam Haykal di axaftina xwe de îzah kir ku çalakiyên Heftiya Cîhanî ya Rêveberiya Karsaziyê firsetek rastîn bûye ji bo ku cîhan vegere Sûriyê, destê karsazên Sûriyê li projeyan xwe bidin, vê qada û şîrketên destpêkê pêşve bixin, ji tecrubeyên parvekirî fayde bêtin û ciwanan destûr bidin ku bazara karê bikevin.
\nDirektora Komelgeha Zanistî ya Informatîk a Sûriyê, Dr. Sinan Htahat, di gotûbêja xwe ya bi Al Asima News re de îzah kir ku çalakiyên heftiyê Sûriyên li nav welat û derveyî wê yekbûn, fikrên xwe parve kirin, şansên firehkirinê derveyî erdên Sûriyê vekirin û şîrketên Sûriyê yên ku li derveyî welatê xebitî ne, vegerandin bazara herêmî.
\n\nRami Bou Joudeh, hevalê rêveberiya şîrketê Termendom a libnanî ya şopandina pergalên karsaziyê, di gotûbêja xwe ya wekhev de îzah kir ku şîrketa wî hewl dide ku rêveberiya karsaziyê li Sûriyê piştgirî bike, projeyan ku karsazên Sûriyê li ser wan dixebitin bibîne, tecrubeyên xwe bi taybetmendên derveyî parve bike, û rêbaz û şêwazên nû ji bo pêşvebirina vê qada lê zêde bikeve.
\n\nDi bûyera de gelek karsaz û şîrketên destpêkê hatin şan û pîrozkirin.
\n\nÇalakiyên heftiyê rêveberiyê zêdetir ji 75 çalakiyan di 25 bajar û gundên parêzgehan cuda de berdewam bûn, bi armancê nîşandanê ruhê nûjenbûnê ya Sûriyê, nasînê rolekê rêveberiyê li piştgirîya vegerîna aborî û civakî, û ronakbîrî li ser projeyên rêveberî, rêveberiya jinan, finans û sermayê, û tesîra civakî.
\n\nArmanca çalakiyên Heftiya Cîhanî ya Rêveberiya Karsaziyê (GEW) nîşandanê ruhê nûjenbûnê ya Sûriyê, nasînê rolekê rêveberiyê li piştgirîya vegerîna aborî û civakî, û ronakbîrî li ser projeyên rêveberî, rêveberiya jinan, finans û sermayê, û tesîra civakî bû.
\n\nДамаск - Al Asima News
\n\nСегодня в Дамаске завершились мероприятия Всемирной недели предпринимательства, которая началась в прошлый вторник под девизом «Вместе строим», впервые проходя в Сирии.
\n\nМероприятие было организовано в сотрудничестве между Министерством связи и информационных технологий и организацией «Start Up Syria», и прошло в клубе Shooters в районе Маззе.
\n\nМинистр связи и информационных технологий Абдул Салам Хайкал в своей речи отметил, что мероприятия Всемирной недели предпринимательства стали реальной возможностью для мира вновь обратить внимание на Сирию, поддержать сирийских предпринимателей в запуске их проектов, развитие этого сектора и стартапов, воспользоваться обменом опытом и помочь молодежи войти на рынок труда.
\nДиректор Сирийской научной ассоциации информатики доктор Синан Хтхат сообщил Al Asima News, что мероприятия недели объединили сирийцев, проживающих внутри страны и за её пределами, для обмена идеями, расширения возможностей за пределами Сирии и реинтеграции сирийских компаний, работающих за рубежом, на местный рынок.
\n\nРами Бу Джуде, управляющий партнер ливанской консалтинговой компании Termendom, специализирующейся на построении предпринимательских экосистем, в аналогичном заявлении отметил, что его компания стремится поддерживать предпринимательство в Сирии, изучая проекты сирийских предпринимателей, обмениваясь опытом с зарубежными специалистами и изучая новые методы развития сектора.
\n\nМероприятие также включало награждение ряда предпринимателей и стартапов.
\n\nМероприятия недели включали более 75 активностей в 25 городах и населённых пунктах различных провинций с целью подчеркнуть дух инноваций среди сирийцев, показать роль предпринимательства в поддержке экономического и социального восстановления, а также осветить предпринимательские проекты, женское предпринимательство, финансирование и инвестиции, а также общественное воздействие.
\n\nЦель Всемирной недели предпринимательства (GEW) — способствовать развитию инновационного духа среди сирийцев, показать роль предпринимательства в поддержке экономического и социального восстановления, а также обратить внимание на предпринимательские проекты, женское предпринимательство, финансирование и инвестиции, а также общественное воздействие.
\n\nدمشق - العاصمه نیوز
\n\nفعالیتهای هفته جهانی کارآفرینی امروز در دمشق به پایان رسید؛ این رویداد که از سهشنبه گذشته با شعار «با هم میسازیم» آغاز شده بود، برای نخستین بار در سوریه برگزار شد.
\n\nاین رویداد با همکاری وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات و سازمان «استارت آپ سوریه» برگزار شد و باشگاه شوتِرز در منطقه مزه میزبان آن بود.
\n\nعبدالسلام حیقل، وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات، در سخنرانی خود تأکید کرد که فعالیتهای هفته جهانی کارآفرینی فرصت واقعی برای بازگشت جهان به سوریه و حمایت از کارآفرینان سوری در راهاندازی پروژههایشان، پیشرفت این بخش و شرکتهای نوپا، بهرهمندی از تجربیات مشترک و توانمندسازی جوانان برای ورود به بازار کار فراهم کرده است.
\nدکتر سینان حتاحت، مدیر انجمن علمی سوریه در حوزه انفورماتیک، در گفتوگو با العاصمه نیوز گفت که این رویدادها سوریهای مقیم داخل و خارج کشور را گرد هم آورده تا ایدهها را تبادل کنند، افقهای گسترش فراتر از مرزهای سوریه را باز کنند و شرکتهای سوری فعال در خارج را به بازار محلی بازگردانند.
\n\nرامی بو جودة، شریک مدیریتی شرکت مشاورهای لبنانی Termendom در زمینه ساخت اکوسیستمهای کارآفرینی، در اظهارات مشابهی گفت که شرکتش به حمایت از کارآفرینی در سوریه اهمیت میدهد، پروژههای کارآفرینان سوری را بررسی میکند، تجربیات خود را با متخصصان خارجی به اشتراک میگذارد و روشها و راهکارهای جدیدی برای توسعه این بخش میآموزد.
\n\nاین رویداد شامل تقدیر از تعدادی از کارآفرینان و شرکتهای نوپا نیز بود.
\n\nفعالیتهای هفته کارآفرینی بیش از ۷۵ برنامه را در ۲۵ شهر و روستا در استانهای مختلف پوشش داد که هدف آن برجسته کردن روح نوآوری در میان سوریها، معرفی نقش کارآفرینی در حمایت از بهبود اقتصادی و اجتماعی، و تمرکز بر پروژههای نوآورانه، رهبری زنان، تأمین مالی و سرمایهگذاری و تأثیر اجتماعی بود.
\n\nفعالیتهای هفته جهانی کارآفرینی (GEW) با هدف تقویت روح نوآوری در میان سوریها، معرفی نقش کارآفرینی در حمایت از بهبود اقتصادی و اجتماعی، و تمرکز بر پروژههای نوآورانه، رهبری زنان، تأمین مالی و سرمایهگذاری و تأثیر اجتماعی برگزار شد.
\n\n