{
  "ar": {
    "title": "ورشة عمل في السقيلبية بريف حماة لوضع برنامج احتفالي بيوم التحرير",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n<p>ركزت فعاليات ورشة العمل التي نظمتها مديرية الشؤون السياسية في حماة اليوم بالتعاون مع مديرية منطقة الغاب على مناقشة الأفكار والمقترحات الخاصة بفعاليات الذكرى الأولى ليوم التحرير، وذلك في المركز الثقافي بمدينة السقيلبية.</p>\n<p>وأوضح عضو الهيئة السياسية في مدينة حماة نور عبود في تصريح لـ العاصمة نيوز أنه تم خلال الورشة تبادل الرؤى بين المشاركين لوضع برنامج متكامل وفعّال يليق بهذه المناسبة الوطنية المهمة، بهدف ضمان نجاحها والوصول إلى أكبر عدد ممكن من المواطنين.</p>\n<p>من جهته، بين مدير منطقة الغاب فايز لطوف أن الورشة ناقشت أهم الفعاليات الثقافية والرياضية والاجتماعية التي يمكن تنظيمها في قرى وبلدات منطقة الغاب خلال شهر كانون الأول المقبل، خاصة في الثامن منه الذي يصادف ذكرى يوم التحرير.</p>\n<p>يذكر أن معركة \"ردع العدوان\" انطلقت في 27 تشرين الثاني من العام الماضي، وانتهت في الثامن من كانون الأول بتحرير سوريا من النظام السابق.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b9a4fc7403992ad8139118bcb931a04734d1e25a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29067ff9ac5af13a893261010777a40570a867b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/51cc3f3fc16ed7b8f3c60f9d54ec1a68da19f398.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eb4aa3835e4db855d467fb88635cc88ce1f02e4.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["حماة", "يوم التحرير", "ورشة عمل", "منطقة الغاب", "فعاليات ثقافية", "فعاليات رياضية", "ذكرى التحرير"]
  },
  "en": {
    "title": "Workshop in Al-Suqaylabiyah Countryside, Hama to Develop a Celebratory Program for Liberation Day",
    "content": "<p>Hama - Capital News</p>\n<p>The activities of the workshop held today by the Political Affairs Directorate in Hama, in cooperation with the Al-Ghab Area Directorate, focused on reviewing ideas and proposals related to the events of the first anniversary of liberation, at the cultural center in Al-Suqaylabiyah city.</p>\n<p>Nur Abboud, a member of the political body in Hama city, told Capital News that the workshop involved exchanging views among participants to develop an effective and comprehensive program befitting this important national occasion, ensuring its success and reaching the widest possible segment of citizens.</p>\n<p>Meanwhile, Fayez Latouf, director of the Al-Ghab area, stated that the workshop discussed the main cultural, sports, and social activities that can be organized in the villages and towns of the Al-Ghab area during the upcoming December, especially on the 8th, which marks Liberation Day.</p>\n<p>It is worth noting that the \"Repelling the Aggression\" battle began on November 27 of last year and ended on December 8 with the liberation of Syria from the former regime.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b9a4fc7403992ad8139118bcb931a04734d1e25a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29067ff9ac5af13a893261010777a40570a867b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/51cc3f3fc16ed7b8f3c60f9d54ec1a68da19f398.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eb4aa3835e4db855d467fb88635cc88ce1f02e4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Hama", "Liberation Day", "Workshop", "Al-Ghab Area", "Cultural Events", "Sports Events", "Liberation Anniversary"]
  },
  "fr": {
    "title": "Atelier à Al-Suqaylabiyah en banlieue de Hama pour élaborer un programme festif à l&apos;occasion du Jour de la Libération",
    "content": "<p>Hama - Capital News</p>\n<p>Les activités de l&apos;atelier organisé aujourd&apos;hui par la Direction des Affaires Politiques à Hama, en coopération avec la Direction de la région d&apos;Al-Ghab, ont porté sur l&apos;examen des idées et propositions relatives aux événements du premier anniversaire de la libération, au centre culturel de la ville d&apos;Al-Suqaylabiyah.</p>\n<p>Nur Abboud, membre de l&apos;organe politique de la ville de Hama, a déclaré à Capital News que l&apos;atelier a permis un échange de vues entre les participants afin d&apos;élaborer un programme efficace et complet digne de cette importante occasion nationale, garantissant son succès et atteignant le plus large public possible.</p>\n<p>De son côté, Fayez Latouf, directeur de la région d&apos;Al-Ghab, a indiqué que l&apos;atelier a discuté des principales activités culturelles, sportives et sociales pouvant être organisées dans les villages et localités de la région d&apos;Al-Ghab durant le mois de décembre prochain, notamment le 8, qui coïncide avec le Jour de la Libération.</p>\n<p>Il est à noter que la bataille \"Repousser l&apos;agression\" a débuté le 27 novembre de l&apos;année dernière et s&apos;est terminée le 8 décembre par la libération de la Syrie de l&apos;ancien régime.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b9a4fc7403992ad8139118bcb931a04734d1e25a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29067ff9ac5af13a893261010777a40570a867b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/51cc3f3fc16ed7b8f3c60f9d54ec1a68da19f398.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eb4aa3835e4db855d467fb88635cc88ce1f02e4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Hama", "Jour de la Libération", "Atelier", "Région d&apos;Al-Ghab", "Événements culturels", "Événements sportifs", "Anniversaire de la libération"]
  },
  "tr": {
    "title": "Hama Kırsalındaki El-Sukaylabiye&apos;de Kurtuluş Günü İçin Kutlama Programı Hazırlama Atölyesi",
    "content": "<p>Hama - Capital News</p>\n<p>Bugün Hama Siyasi İşler Müdürlüğü ile El-Ghab Bölge Müdürlüğü iş birliğiyle düzenlenen atölye çalışmasının etkinlikleri, El-Sukaylabiye kentindeki kültür merkezinde kurtuluşun birinci yıldönümü etkinliklerine ilişkin fikir ve önerilerin ele alınmasına odaklandı.</p>\n<p>Hama kentindeki siyasi kurul üyesi Nur Abboud, Capital News&apos;e verdiği demeçte, atölye çalışması sırasında katılımcılar arasında bu önemli ulusal etkinliğe layık etkili ve kapsamlı bir program oluşturmak için görüş alışverişinde bulunulduğunu, böylece etkinliğin başarısının ve vatandaşların en geniş kesimine ulaşmasının sağlandığını belirtti.</p>\n<p>El-Ghab bölge müdürü Fayez Latouf ise atölyede özellikle 8 Aralık&apos;ta kutlanan Kurtuluş Günü kapsamında Aralık ayında El-Ghab bölgesindeki köy ve kasabalarda düzenlenebilecek önemli kültürel, sportif ve sosyal etkinliklerin tartışıldığını ifade etti.</p>\n<p>Geçen yıl 27 Kasım&apos;da başlayan \"Saldırıyı Caydırma\" savaşı, 8 Aralık&apos;ta eski rejimden Suriye&apos;nin kurtarılmasıyla sona erdi.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b9a4fc7403992ad8139118bcb931a04734d1e25a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/29067ff9ac5af13a893261010777a40570a867b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/51cc3f3fc16ed7b8f3c60f9d54ec1a68da19f398.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6eb4aa3835e4db855d467fb88635cc88ce1f02e4.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Hama", "Kurtuluş Günü", "Atölye Çalışması", "El-Ghab Bölgesi", "Kültürel Etkinlikler", "Spor Etkinlikleri", "Kurtuluş Yıldönümü"]
  },
  "ku": {
    "title": "Lêkolîngehêk li El-Suqaylabiyahê li devera Hama bo Amadekirina Bernameya Cejna Roja Azadiyê",
    "content": "<p>Hama - Capital News</p>\n<p>Çalakiyên lêkolîngehê ku îro ji hêla Rêveberiya Aferandina Siyasî ya Hama û bi hevkariya Rêveberiya Herêma El-Ghab ve hatine lidarxistin, di navenda çandî ya bajarê El-Suqaylabiyah de li ser şîrove û pêşniyarên girêdayî bi bûyerên salvegera yekem a azadiyê bûne.</p>\n<p>Endamê heyeta siyasî ya bajarê Hama, Nur Abboud, di gotûbêja xwe ya bi Capital News re de ragihand ku di lêkolîngehê de ramanên beşdarên cihê cih hatine guherandin da ku bernameyek bi kar û tevahî amade bikin ku bi vê bûyera neteweyî ya girîng re hewce ye, da ku serkeftina wê pêk bîne û heta herî zêde kesên gelê bişîne.</p>\n<p>Di heman demê de, rêveberê herêma El-Ghab, Fayez Latouf, îzah kir ku di lêkolîngehê de li ser girîngtirîn çalakiyên çandî, sporî û civakî yên ku dikarin di gund û bajarên herêma El-Ghab de di mehê Kanûna Paşîn de, bi taybetî di roja 8ê de ku roja azadiyê tê pîrozkirin, gotûbêj kirin.</p>\n<p>Ji bîr neçin ku şerê \"Berxwedana Têkoşînê\" di 27ê Çiriya Paşîn a sala borî dest pê kir û di 8ê Kanûna Paşîn de bi azadiya Sûriyeyê ji hêzên berê qedîya.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/