{ "ar": { "title": "التعاون الإسلامي يدين اعتداء الاحتلال الإسرائيلي على بلدة بيت جن ويطالب باحترام سيادة سوريا", "content": "
جدة-العاصمة نيوز
\n\nأدانت الأمانة العامة لمنظمة التعاون الإسلامي بأشد العبارات الاعتداء السافر الذي شنته قوات الاحتلال الإسرائيلي فجر أمس على بلدة \"بيت جن\" في ريف دمشق.
\n\nوفي بيان نشرته اليوم على موقعها الرسمي، استنكرت المنظمة استمرار قوات الاحتلال الإسرائيلي في انتهاك سيادة سوريا وأراضيها، ومحاولتها زعزعة أمنها واستقرارها وتقويض جهود إحلال الأمن والاستقرار في المنطقة.
\n\nوحمل البيان قوات الاحتلال المسؤولية الكاملة عن استمرار هذه الاعتداءات، داعياً المجتمع الدولي للتحرك لتنفيذ القرارات والقوانين الدولية ذات الصلة، بما يضمن احترام سيادة الجمهورية العربية السورية ووحدتها وأمنها واستقرارها.
\n\nوكان الاحتلال الإسرائيلي قد ارتكب أمس عدواناً على بلدة بيت جن بريف دمشق أدى إلى استشهاد 13 مواطناً وإصابة العشرات، حيث قامت قواته بالتوغل داخل البلدة واعتقال ثلاثة مواطنين.
", "tags": [ "التعاون الإسلامي", "الاحتلال الإسرائيلي", "بيت جن", "دمشق", "سوريا", "اعتداءات", "سيادة سوريا", "أمن واستقرار" ] }, "en": { "title": "OIC Condemns Israeli Occupation Attack on Beit Jinn and Calls for Respect of Syria’s Sovereignty", "content": "Jeddah - Al Asima News
\n\nThe General Secretariat of the Organization of Islamic Cooperation strongly condemned the blatant attack carried out by Israeli occupation forces at dawn yesterday on the town of Beit Jinn in rural Damascus.
\n\nIn a statement published today on its official website, the organization denounced the continued violations by Israeli occupation forces against Syria’s sovereignty and territory, as well as their attempts to destabilize its security and undermine efforts to establish peace and stability in the region.
\n\nThe statement held the occupation forces fully responsible for the continuation of such attacks, calling on the international community to take action to implement relevant international resolutions and laws to ensure respect for the sovereignty, unity, security, and stability of the Syrian Arab Republic.
\n\nYesterday, the Israeli occupation committed an aggression on the town of Beit Jinn in rural Damascus, resulting in the martyrdom of 13 citizens and injuries to dozens, with its forces advancing into the town and arresting three citizens.
", "tags": [ "Organization of Islamic Cooperation", "Israeli occupation", "Beit Jinn", "Damascus", "Syria", "attacks", "Sovereignty of Syria", "Security and stability" ] }, "fr": { "title": "L'OCI condamne l'attaque de l'occupation israélienne contre la ville de Beit Jinn et appelle au respect de la souveraineté syrienne", "content": "Jeddah - Al Asima News
\n\nLe Secrétariat général de l'Organisation de la coopération islamique a fermement condamné l'attaque flagrante menée par les forces d'occupation israéliennes à l'aube d'hier contre la ville de Beit Jinn dans la campagne de Damas.
\n\nDans un communiqué publié aujourd'hui sur son site officiel, l'organisation a dénoncé la persistance des violations des forces d'occupation israéliennes contre la souveraineté et le territoire de la Syrie, ainsi que leurs tentatives de déstabiliser la sécurité et de saper les efforts pour instaurer la paix et la stabilité dans la région.
\n\nLe communiqué a tenu les forces d'occupation pleinement responsables de la poursuite de ces attaques, appelant la communauté internationale à agir pour appliquer les résolutions et lois internationales pertinentes afin d'assurer le respect de la souveraineté, de l'unité, de la sécurité et de la stabilité de la République arabe syrienne.
\n\nHier, l'occupation israélienne a commis une agression contre la ville de Beit Jinn dans la campagne de Damas, entraînant la mort de 13 citoyens et des dizaines de blessés, ses forces ayant pénétré dans la ville et arrêté trois citoyens.
", "tags": [ "Organisation de la coopération islamique", "Occupation israélienne", "Beit Jinn", "Damas", "Syrie", "attaques", "Souveraineté syrienne", "Sécurité et stabilité" ] }, "tr": { "title": "İslam İşbirliği Teşkilatı, İsrail İşgalinin Beit Jinn Kasabasına Saldırısını Kınadı ve Suriye'nin Egemenliğine Saygı Çağrısında Bulundu", "content": "Cidde - Al Asima News
\n\nİslam İşbirliği Teşkilatı Genel Sekreterliği, dün şafakta İsrail işgal güçlerinin Şam kırsalındaki Beit Jinn kasabasına yaptığı alçak saldırıyı şiddetle kınadı.
\n\nResmi web sitesinde bugün yayımlanan açıklamada, teşkilat İsrail işgal güçlerinin Suriye'nin egemenliğini ve topraklarını ihlal etmeye devam etmesini, güvenliğini sarsma ve bölgede barış ve istikrar çabalarını baltalama girişimlerini kınadı.
\n\nAçıklamada, işgal güçlerinin bu tür saldırıların devamından tamamen sorumlu olduğu belirtilerek, uluslararası toplumun ilgili uluslararası kararları ve yasaları uygulamak için harekete geçmesi çağrısında bulunuldu; böylece Suriye Arap Cumhuriyeti'nin egemenliği, birliği, güvenliği ve istikrarı korunmuş olacak.
\n\nDün İsrail işgali, Şam kırsalındaki Beit Jinn kasabasına saldırı düzenleyerek 13 vatandaşın şehit düşmesine ve onlarca kişinin yaralanmasına yol açtı; güçleri kasabaya sızarak üç vatandaşı gözaltına aldı.
", "tags": [ "İslam İşbirliği Teşkilatı", "İsrail işgali", "Beit Jinn", "Şam", "Suriye", "saldırılar", "Suriye egemenliği", "Güvenlik ve istikrar" ] }, "ku": { "title": "Rêxistina Hevkarîya Îslamî Têkoşîna Îşgalê ya Îsraîl li Gundê Beit Jinn Qedexekirin û Dixwaze Serbixwehiya Sûriyê Hêj Bibe", "content": "Cidde - Al Asima News
\n\nSerokatiya Giştî ya Rêxistina Hevkarîya Îslamî bi hêrsê girîng têkoşîna zelal ku hêzên îşgalê yên Îsraîl li şevê sibehê li gundê Beit Jinn a li derveyî Dimashqê kirin qedexekir.
\n\nDi ragihandina ku îro li malpera fermî ya wan weşandî de, rêxistina têkoşîna hêzên îşgalê yên Îsraîl ya ku serbixwehiya Sûriyê û erdên wê têkçûnê dikin, û hewlên wan ji bo têkelkirina ewlehiya ewledarî û astengkirina hewlên avakirina ewlehiya herêmî û aştiyê di herêmê de, nîşan da.
\n\nRagihandinê hêzên îşgalê berpirsyarîya tevahî ya têkoşînên wisa berdaye û civaka navneteweyî da ku ji bo cîhkirina biryar û qanûnên navneteweyî yên girêdayî herekete bike, da ku serbixwehiya Komara Erebî ya Sûriyê, yekîtî, ewlehiya û astengiya wê were hîsiyar kirin.
\n\nDuh, îşgala Îsraîl têk