إدلب-العاصمة نيوز
\n\nبلغت قيمة التبرعات في حملة “بنش كرمى لعيونك”، التي أُطلقت في مدينة بنش شرقي إدلب، أكثر من أربعة ملايين دولار أمريكي، بمشاركة واسعة من الأهالي والفعاليات الرسمية والمجتمعية، بهدف دعم تطوير البنى التحتية وإعادة تأهيل المرافق العامة التي تضررت جراء قصف نظام الأسد السابق.
\n\nوفي تصريح خاص لوكالة العاصمة نيوز، أوضح مسؤول حملة “بنش كرمى لعيونك” ساري السيد أن الحملة تهدف إلى إعادة تأهيل البلدة التي قدمت الكثير خلال سنوات الثورة المباركة، والتي تعرضت لقصف ممنهج أدى إلى تدمير البنى التحتية والمنازل على يد النظام، مضيفاً أن الحملة تعتمد على جمع التبرعات والتعاون مع أصحاب الأيادي البيضاء الذين لطالما دعموا بلدهم ووقفوا إلى جانبه.
\n\nوأشار الدكتور معد بدوي، أحد أعضاء اللجنة المشرفة على الحملة، إلى أن تاريخ 28/11/2025 يذكر بتاريخ 27/11/2024 يوم انطلاق جحافل ردع العدوان، والتي انتهت في 8/12/2024 بيوم تحرير سوريا بالكامل، وأضاف أن الحملة تشبه الحملات التي تنطلق في مختلف المحافظات لإعادة ترميم البنى التحتية التي دمرها نظام الأسد على مدار 15 سنة، معرباً عن الأمل في بدء إعادة تأهيل البنية التحتية من خلال هذه الحملة.
\n\nوأوضح بدوي أن التركيز سيكون على التعليم والصحة والطرقات، مع تنفيذ مشاريع تهدف إلى الاستدامة ودعم الفقراء والأيتام الذين قدم أهاليهم تضحيات كبيرة للوصول إلى هذا التحرير والنصر.
\n\n![](\"uploads/news/dfac3ba461ebf637c2d82e28bcc72dfab558f0ec.jpg\")
من جهته، قال رئيس الهيئة العامة للمنافذ والجمارك في سوريا قتيبة بدوي: “هذه الثورة تعني الكثير لأهل مدينة بنش، التي كانت من أوائل المدن التي انطلقت منها الثورة السورية، وقدمت العديد من الشهداء والتضحيات، كما استضافت عدداً كبيراً من المهجرين بسبب الجرائم التي ارتكبها الأسد وحلفاؤه خلال 15 سنة الماضية، ولذلك تستحق الدعم والوقوف إلى جانبها”.
\nكما شارك محافظ إدلب محمد عبد الرحمن في الحملة، معبراً عن دعمه قائلاً: “نحن اليوم في بنش العز من أجل عيون بنش، وهذه الفعالية تعكس المحبة والتآلف بين الشعب والحكومة لإعادة البناء وتقديم الخدمات للأهالي، وهذا البلد سيُبنى بجهود أبنائه كما حرروه، وتزامن الحملة مع ذكرى معركة ردع العدوان يحمل دلالة كبيرة”.
\n\nمن جانبها، عبرت السيدة فداء شعيب، ابنة مدينة بنش، عن أملها في أن تحقق الحملة نتائج إيجابية تسهم في ترميم الجوامع والبيوت والمدارس المدمرة، ليتمكن الأهالي من العودة إلى منازلهم وتحسين الخدمات التعليمية.
\n\nويأمل القائمون على الحملة في أن تسهم في تحسين الخدمات وتسهيل حياة السكان، وتعزيز روح العمل الجماعي، وبث الأمل في نفوس الأهالي من خلال إطلاق مشاريع تنموية للنهوض بواقع البنى التحتية في المدينة.
\n\n![](\"uploads/news/4d26d5087f2e6bf3e78085a85fa704eb3005ca70.jpg\")
Idlib - Capital News
\n\nDonations for the \"Binnish Karami for Your Eyes\" campaign, launched in the city of Binnish in eastern Idlib, have exceeded four million US dollars. The campaign saw wide participation from locals, official bodies, and community organizations, aiming to support the development of infrastructure and rehabilitate public facilities damaged by the former Assad regime's shelling.
\n\nIn an exclusive statement to Capital News, Sari Al-Sayyid, the campaign official, explained that the campaign aims to restore the town that contributed greatly during the blessed revolution years, which suffered systematic destruction of infrastructure and homes by the criminal regime. He added that the campaign focuses on collecting donations and extending a helping hand to benevolent supporters who have always stood by their beloved country.
\n\nDr. Maad Badawi, a member of the campaign's supervisory committee, stated: \"Today, 28/11/2025, reminds us of 27/11/2024, the day the forces of deterrence against aggression were launched, ending on 8/12/2024 with the liberation of all Syria.\" He added that the campaign is similar to others launched across provinces and regions to restore infrastructure destroyed by the Assad regime over 15 years, and hopefully, they will begin rehabilitating the infrastructure through this campaign.
\n\nBadawi clarified that the focus will be on education, health, and roads, with projects aimed at sustainability and supporting the poor and orphans whose families sacrificed greatly to achieve this liberation and honorable victory.
\n\nQutaiba Badawi, head of the General Authority for Ports and Customs in Syria, said: \"This revolution means a lot to the people of Binnish, one of the first cities from which the Syrian revolution started. It has offered many martyrs and sacrifices and hosted many displaced families due to the crimes committed by Assad and his allies over the past 15 years. Therefore, it deserves support and solidarity.\"
\nIdlib Governor Mohammad Abdul Rahman also attended the campaign and expressed his support, saying: \"Today, we are in the honorable Binnish for the sake of Binnish. This event reflects the love and harmony between the people and the government to rebuild and provide services to the residents. This town will be rebuilt by the efforts of its sons as they liberated it. The timing of this campaign with the anniversary of the Deterrence of Aggression battle is very significant.\"
\n\nFidaa Shuaib, a native of Binnish, expressed hope that the campaign will achieve significant results, contributing to the restoration of mosques, houses, and schools, enabling residents to return home and improve educational services.
\n\nThe campaign organizers hope to improve services, facilitate residents’ lives, enhance teamwork spirit, and instill hope by launching development projects to advance the city's infrastructure.
\n\nIdlib - Capital News
\n\nLes dons pour la campagne « Binnish Karami pour vos yeux », lancée dans la ville de Binnish à l'est d'Idlib, ont dépassé les quatre millions de dollars américains. La campagne a bénéficié d'une large participation des habitants, des autorités officielles et des organisations communautaires, visant à soutenir le développement des infrastructures et la réhabilitation des installations publiques endommagées par les bombardements de l'ancien régime d'Assad.
\n\nDans une déclaration exclusive à Capital News, Sari Al-Sayyid, responsable de la campagne, a expliqué que l'objectif est de restaurer la ville qui a beaucoup contribué pendant les années de la révolution bénie, et qui a subi une destruction systématique des infrastructures et des maisons par le régime criminel. Il a ajouté que la campagne repose sur la collecte de dons et la mobilisation des bienfaiteurs qui ont toujours soutenu leur pays bien-aimé.
\n\nLe Dr Maad Badawi, membre du comité de supervision de la campagne, a déclaré : « Aujourd'hui, le 28/11/2025, nous rappelle le 27/11/2024, jour du lancement des forces de dissuasion contre l'agression, qui s'est terminé le 8/12/2024 par la libération de toute la Syrie. » Il a ajouté que la campagne est similaire à d'autres lancées dans différentes provinces pour restaurer les infrastructures détruites par le régime d'Assad au cours des 15 dernières années, en espérant commencer la réhabilitation grâce à cette campagne.
\n\nBadawi a précisé que l'accent sera mis sur l'éducation, la santé et les routes, avec des projets visant la durabilité et le soutien aux pauvres et aux orphelins dont les familles ont fait de grands sacrifices pour atteindre cette libération et cette victoire honorable.
\n\nQutaiba Badawi, président de l'Autorité générale des ports et des douanes en Syrie, a déclaré : « Cette révolution signifie beaucoup pour les habitants de Binnish, l'une des premières villes d'où est partie la révolution syrienne. Elle a offert de nombreux martyrs et sacrifices et a accueilli de nombreuses familles déplacées en raison des crimes commis par Assad et ses alliés au cours des 15 dernières années. Par conséquent, elle mérite soutien et solidarité. »
\nLe gouverneur d'Idlib, Mohammad Abdul Rahman, a également participé à la campagne et a exprimé son soutien en déclarant : « Aujourd'hui, nous sommes dans la noble ville de Binnish pour Binnish. Cet événement reflète l'amour et l'harmonie entre le peuple et le gouvernement pour reconstruire et fournir des services aux habitants. Cette ville sera reconstruite par les efforts de ses fils comme ils l'ont libérée. Le fait que cette campagne coïncide avec l'anniversaire de la bataille de la dissuasion de l'agression est très significatif. »
\n\nFidaa Shuaib, originaire de Binnish, a exprimé l'espoir que la campagne produira des résultats importants, contribuant à la restauration des mosquées, des maisons et des écoles, permettant aux habitants de retourner chez eux et d'améliorer les services éducatifs.
\n\nLes organisateurs espèrent que la campagne améliorera les services, facilitera la vie des habitants, renforcera l'esprit de travail collectif et insufflera l'espoir en lançant des projets de développement pour faire progresser les infrastructures de la ville.
\n\nİdlib - Capital News
\n\nDoğu İdlib'deki Binnish kentinde başlatılan \"Binnish Karami Gözlerin İçin\" kampanyasına yapılan bağışlar dört milyon ABD dolarını aştı. Kampanya, yerel halkın, resmi kurumların ve toplum kuruluşlarının geniş katılımıyla, önceki Esad rejiminin bombardımanıyla zarar gören altyapının geliştirilmesi ve kamu tesislerinin rehabilitasyonu amacıyla düzenlendi.
\n\nCapital News'e özel açıklamada bulunan kampanya yetkilisi Sari Al-Sayyid, kampanyanın kutsal devrim yıllarında büyük katkı sağlamış olan kasabanın yeniden inşasını hedeflediğini, rejimin sistematik altyapı ve ev yıkımına maruz kaldığını belirtti. Ayrıca kampanyanın bağış toplama ve her zaman ülkelerine destek olan hayırseverlere yardım elini uzatma üzerine kurulu olduğunu ekledi.
\n\nKampanyanın denetim komitesinden Dr. Maad Badawi, \"Bugün 28/11/2025, 27/11/2024'te başlayan saldırıyı caydırma güçlerinin tarihini hatırlatıyor ve 8/12/2024'te tüm Suriye'nin kurtuluşuyla sona erdi\" dedi. Ayrıca kampanyanın, Esad rejiminin 15 yıl boyunca yıktığı altyapıyı yeniden inşa etmek için farklı illerde başlatılan diğer kampanyalara benzer olduğunu ve bu kampanya aracılığıyla altyapının yeniden inşasına başlanacağını umduklarını ifade etti.
\n\nBadawi, odaklanılacak alanların eğitim, sağlık ve yollar olacağını, sürdürülebilirlik ve özgür bırakılanların ailelerinin büyük fedakarlıklar yaptığı yoksullar ve yetimlere destek projelerinin de yer alacağını belirtti.
\n\nSuriye Genel Limanlar ve Gümrükler Dairesi Başkanı Qutaiba Badawi, \"Bu devrim, Suriye devriminin başladığı ilk şehirlerden biri olan Binnish halkı için çok şey ifade ediyor. Bu şehir birçok şehit ve fedakarlık sundu ve Esad ile müttefiklerinin son 15 yılda işlediği suçlar nedeniyle birçok yerinden edilmiş aileyi ağırladı. Bu nedenle desteklenmeyi ve yanlarında durulmayı hak ediyor\" dedi.
\nİdlib Valisi Mohammad Abdul Rahman da kampanyaya katılarak desteğini şu sözlerle ifade etti: \"Bugün, Binnish'in gözü için onurlu Binnish'teyiz. Bu etkinlik, halk ile hükümet arasındaki sevgi ve uyumu yansıtarak yeniden inşa ve hizmet sunumunu amaçlıyor. Bu şehir, onu özgürleştiren evlatlarının çabalarıyla yeniden inşa edilecek. Kampanyanın Saldırıyı Caydırma Savaşı anmasıyla aynı zamana denk gelmesi çok anlamlıdır.\"
\n\nBinnishli Fidaa Shuaib, kampanyanın camilerin, evlerin ve okulların onarımına katkı sağlayarak halkın evlerine dönmesini ve eğitim hizmetlerinin iyileşmesini umduğunu dile getirdi.
\n\nKampanyayı yürütenler, hizmetlerin iyileştirilmesini, halkın yaşamının kolaylaştırılmasını, takım ruhunun güçlendirilmesini ve altyapının gelişimini sağlamak için kalkınma projeleri başlatılarak halkın umutlandırılmasını hedefliyor.
\n\nئیدلیب - Capital News
\n\nبەخشەکان لە پڕۆژەی “بنش کرمی بۆ چاوەکانت” کە لە شارەکەی بنش لە باشووری ئیدلیب دەستی پێکرد، زیاتر لە چوار ملیۆن دۆلار گەیشتە. ئەم پڕۆژەیە بە بەشداربوونی فراوانی لە نێوان خەڵک، رێکخراوە فەرمییەکان و کۆمەڵایەتییەکان، بۆ پشتگیری گەشەپێدانی بنەماکان و نوێکردنەوەی سەروەری گشتی کە لە کاتی تێکشکاندنی حکومەتی پێشووی عەسەد زیانەکان هەبووە، ڕێکخراوە.
\n\nلە وتارێکی تایبەتی بۆ Capital News، ساری سەید، بەڕێوەبەری پڕۆژەکە، ڕوونکردنەوە دەدات کە ئەم پڕۆژەیە مەبەستی نوێکردنەوەی شارەکەیە کە لە ماوەی ساڵانی شۆڕش بەشداری زۆر کردووە و بەرپرسە بۆ تێکشکاندنی سیستەمی بنەماکان و ماڵەکان لەلایەن حکومەتی جەناحەکەوە، زیادە دەکات ئەم پڕۆژەیە سەرەتای کۆکردنی بخشەکان و یارمەتی بەدەستەکانە ئەوەیە کە هەردەم پشتگیری وڵاتەکەیان کردووە.
\n\nدکتۆر مەعەد بەدووی، یەکێک لە ئەندامانی کۆمیتەی چاودێری پڕۆژەکە، دەڵێ: “ئەمڕۆ 28/11/2025 بەرواری 27/11/2024 دەبێت کە ڕۆژی دەستپێکردنی هێزەکانی ڕەدکردنی تاوانەکانە و کە لە 8/12/2024 بەرواری ئازادی گشتی سوریا کۆتایی هات.” زیاد دەکات: “ئەم پڕۆژەیە وەک هەموو پڕۆژەکانی تر لە پارێزگاکان و ناوچەکان دەستی پێدەکات بۆ نوێکردنەوەی بنەماکانی کە حکومەتی عەسەد لە ماوەی 15 ساڵە زیانەکان هەبووە، و سوودواری ئەوەین کە لەڕێگەی ئەم پڕۆژەیە دەستپێبکەین بە نوێکردنەوەی بنەماکان.”
\n\nبەدووی ڕوونکردنەوە دەدات کە سەرنجەکان سەبارەت بە خوێندن، تەندروستی و ڕێگاکان دەبێت، و پڕۆژەکان هەیە کە ئامادەین بۆ بەردەوامی، هەروەها پڕۆژەکانی بۆ فقیرو یتیمەکان کە خێزانیان بەرزترین قیمەت بۆ ئەم ئازادی و سەرکەوتنەی پەروەردەیی داوە.
\n\nسەرۆکی هێزە گشتییەکانی گەڕەکان و گۆمارکی سوریا، قوتەیبە بەدووی، وتی: “ئەم شۆڕشە بڕیارێکی گەورەیە بۆ خەڵکی شارەی بنش، ئەم شارەیە کە یەکێکە لە یەکەم شارەکان کە شۆڕشی سوریا لە لایەن ئەوەوە دەستی پێکرد، زۆر شەهید و تەندروستی پێشکەش کردووە، هەروەها ژمارەیەکی زۆر لە خەڵکی جێگیرکراوە بەهۆی جەناحەکانی عەسەد و هاوپەیمانەکانی لە ماوەی 15 ساڵەدا، بۆیە دەتوانێت پشتیوانی و یارمەتی بەدەست بکات.”
\nهەروەها پارێزگاری ئیدلیب، محەمەد عەبدولڕەحمان، لە پڕۆژەکەش بەشداری کرد و وتی: “ئەمڕۆ ئێمە لە بنش بۆ عەزتی بنش هاتین، ئەم ڕووداوە وەک نیشانەی خۆشەویستی و هاوبەشبوون نێوان خەڵک و حکومەت بۆ نوێکردنەوە و دابینکردنی خزمەتگوزاریەکانە، ئەم شارە بە هەوڵەکانی منداڵانی خۆی دەنێتەوە وەک خۆیان ئازادکردنەوە، هەروەها کاتی پڕۆژەکە لەگەڵ یادی شەڕی ڕەدکردنی تاوانەکان گرنگی زۆر هەیە.”
\n\nلە لایەن دیکەوە، فیدا شعیب، کچێکی شارەی بنش، هیوا دەکات کە پڕۆژەکە ئەنجامی گەورەکان بەدەست بهێنێت و یارمەتی نوێکردنەوەی مەسەجد و خانوو و قوتابخانەکان بکات بۆ ئەوەی خەڵک بگەڕێنەوە بۆ خانووان و خزمەتگوزارییەکانی خوێندنی باشتر بکرێتەوە.
\n\nئەنجامدەرانی پڕۆژەکە هیوا دارن کە ئەم پڕۆژەیە یارمەتی باشترکردنی خزمەتگوزاری و ئاسانکردنی ژیانی سەربەخۆی خەڵک بدات، هەروەها هەوڵدان بۆ بەهێزکردنی رۆحی کارگێڕی گشتی و هێنانەوەی هیوا لە دڵی خەڵک بەڕێوەببرێت بەهۆی دامەزراندنی پڕۆژەکانی گەشەپێدانی بنەماکان لە شارەکەدا.
\n\nИдлиб - Capital News
\n\nСумма пожертвований в кампании «Бинниш Карми для ваших глаз», запущенной в городе Бинниш на востоке Идлиба, превысила четыре миллиона долларов США. В кампании приняли активное участие местные жители, официальные и общественные организации с целью поддержки развития инфраструктуры и восстановления общественных объектов, поврежденных в результате обстрелов бывшего режима Асада.
\n\nВ эксклюзивном заявлении для Capital News ответственный за кампанию Сари Аль-Саид пояснил, что цель кампании — восстановить город, который многое сделал за годы благословенной революции и подвергся систематическому разрушению инфраструктуры и домов со стороны преступного режима. Он добавил, что кампания направлена на сбор пожертвований и поддержку добросердечных людей, которые всегда стояли на стороне своей любимой страны.
\n\nДоктор Маад Бадви, член наблюдательного комитета кампании, отметил: «Сегодня, 28.11.2025, напоминает нам о 27.11.2024 — дне начала сил сдерживания агрессии, которая завершилась 8.12.2024 освобождением всей Сирии». Он добавил, что кампания похожа на другие, запущенные в провинциях и регионах для восстановления инфраструктуры, разрушенной режимом Асада за 15 лет, и выразил надежду начать восстановление инфраструктуры благодаря этой кампании.
\n\nБадви пояснил, что акцент будет сделан на образовании, здравоохранении и дорогах, а также на проектах, направленных на устойчивое развитие и поддержку бедных и сирот, чьи семьи принесли большие жертвы ради достижения этой свободы и достойной победы.
\n\nГлава Генерального управления портов и таможни Сирии Кутаиба Бадви заявил: «Эта революция многое значит для жителей города Бинниш, одного из первых городов, откуда началась сирийская революция. Он принес много мучеников и жертв, а также приютил многих перемещенных лиц из-за преступлений, совершенных Асадом и его союзниками за последние 15 лет. Поэтому этот город заслуживает поддержки и солидарности.»
\nГубернатор Идлиба Мухаммад Абдул Рахман также присутствовал на кампании и выразил поддержку, сказав: «Сегодня мы в достойном Биннише ради Бинниша. Это мероприятие отражает любовь и единство между народом и правительством для восстановления и предоставления услуг жителям. Этот город будет восстановлен усилиями своих сыновей, как они его освободили. Совпадение кампании с годовщиной битвы сдерживания агрессии очень значимо.»
\n\nФидаа Шуайб, жительница Бинниша, выразила надежду, что кампания принесет значительные результаты, способствуя восстановлению мечетей, домов и школ, чтобы жители могли вернуться домой и улучшить образовательные услуги.
\n\nОрганизаторы кампании надеются, что она улучшит услуги, облегчит жизнь жителей, укрепит дух коллективной работы и вселит надежду, запуская проекты развития для улучшения инфраструктуры города.
\n\nادلب - پایتخت نیوز
\n\nمیزان کمکهای مالی در کمپین «بنش کرمی برای چشمانت» که در شهر بنش در شرق ادلب آغاز شد، به بیش از چهار میلیون دلار آمریکا رسید. این کمپین با مشارکت گسترده ساکنان، نهادهای رسمی و اجتماعی برگزار شده است تا از توسعه زیرساختها و بازسازی اماکن عمومی آسیبدیده توسط بمبارانهای رژیم سابق اسد حمایت کند.
\n\nدر گفتوگوی اختصاصی با پایتخت نیوز، ساری السید مسئول کمپین «بنش کرمی برای چشمانت» توضیح داد که هدف این کمپین بازسازی شهری است که در طول سالهای انقلاب مبارک سهم بسزایی داشته و به طور سیستماتیک زیرساختها و منازل آن توسط رژیم جنایتکار تخریب شده است. وی افزود که این کمپین بر جمعآوری کمکها و یاری رساندن به دستهای خیری که همیشه از کشورشان حمایت کردهاند، تمرکز دارد.
\n\nدکتر معد بدوی، یکی از اعضای کمیته ناظر بر کمپین، گفت: «امروز 28/11/2025 یادآور 27/11/2024 است، روز آغاز نیروهای بازدارنده تجاوز که در 8/12/2024 با آزادسازی کامل سوریه به پایان رسید.» وی افزود: «این کمپین مشابه دیگر کمپینهایی است که در استانها و مناطق مختلف برای بازسازی زیرساختهای تخریب شده توسط رژیم اسد طی 15 سال گذشته آغاز شده است و امیدواریم با این کمپین بازسازی زیرساختها را شروع کنیم.»
\n\nبدوی توضیح داد که تمرکز بر آموزش، بهداشت و جادهها خواهد بود و پروژههایی با هدف پایداری و حمایت از فقرا و یتیمانی که خانوادههایشان بزرگترین فداکاریها را برای رسیدن به این آزادی و پیروزی انجام دادهاند، اجرا خواهد شد.
\n\nقتیبه بدوی رئیس سازمان عمومی بنادر و گمرکات سوریه گفت: «این انقلاب برای مردم شهر بنش اهمیت زیادی دارد، شهری که از نخستین شهرهایی بود که انقلاب سوریه از آن آغاز شد، شهدای زیادی تقدیم کرد و بسیاری از آوارگان به دلیل جنایات اسد و متحدانش طی 15 سال گذشته را در خود جای داد. بنابراین شایسته حمایت و همبستگی است.»
\nمحمد عبدالرحمن، فرماندار ادلب نیز در این کمپین حضور داشت و حمایت خود را اعلام کرد و گفت: «امروز ما در بنش عزت برای بنش هستیم. این رویداد نشاندهنده محبت و همدلی میان مردم و دولت برای بازسازی و ارائه خدمات به ساکنان است. این شهر با تلاش فرزندانش همانطور که آن را آزاد کردند، بازسازی خواهد شد. همزمانی این کمپین با سالگرد نبرد بازدارندگی تجاوز بسیار مهم است.»
\n\nفداء شعیب، دختر شهر بنش، نیز ابراز امیدواری کرد که این کمپین نتایج بزرگی به دست آورد و در بازسازی مساجد، خانهها و مدارس آسیبدیده مشارکت کند تا ساکنان به خانههای خود بازگردند و خدمات آموزشی بهبود یابد.
\n\nمسئولان کمپین امیدوارند که این کمپین به بهبود خدمات، تسهیل زندگی ساکنان، تقویت روحیه کار جمعی و ایجاد امید در دل مردم از طریق راهاندازی پروژههای توسعهای برای ارتقای زیرساختهای شهر کمک کند.
\n\n