{
  "ar": {
    "title": "جوني ديب يتصدر النسخة الجديدة من فيلم “ترنيمة عيد الميلاد”",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>رواية “ترنيمة عيد الميلاد” للكاتب البريطاني تشارلز ديكنز، التي صدرت لأول مرة عام 1843، كانت مصدر إلهام لمئات الأعمال المسرحية والتلفزيونية والسينمائية، من أبرزها فيلم “سكروج” 1951 مع أليستير سيم، و”سكروجيد” 1988 مع بيل موراي، و”ترنيمة عيد الميلاد: الدمى المتحركة” 1992 مع مايكل كين، و”ترنيمة عيد الميلاد” 2009 مع جيم كاري.</p>\n<h2>جوني ديب يتصدر الفيلم الجديد</h2>\n<p>في النسخة السينمائية الجديدة لهذه القصة، المقرر عرضها العام القادم، أفاد موقع تربيون إينديا بأن نجم هوليوود جوني ديب على وشك الانضمام إلى طاقم عمل فيلم “إبنيزر: ترنيمة عيد الميلاد” من إنتاج شركة باراماونت بيكتشرز.</p>\n<p>يُعتبر هذا الفيلم اقتباساً جديداً لرواية ديكنز، وسيتولى إخراجه المخرج تي ويست، المعروف بثلاثيته في أفلام الرعب: “إكس” (2022)، “اللؤلؤة” (2022)، و”ماكسين” (2024).</p>\n<p>وكتب الناقد الصحفي جاك سمارت في مجلة بيبول ماجازين أن هذا الفيلم هو أحدث اقتباس سينمائي لقصة ديكنز، حيث يواجه المرابي العجوز البخيل سكروج رحلته الخارقة للطبيعة مع أشباح ماضيه وحاضره ومستقبله.</p>\n<p>ووفقاً لموقع الأخبار الترفيهية فارايتي، فإن السيناريو من كتابة ناثانييل هالبرن، وسيشارك ديب البطولة مع أندريا رايزبورو المعروفة بأدوارها في فيلمي “النسيان” و”إلى ليزلي”.</p>\n<h2>عودة سينمائية قوية لجوني ديب</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0866816dde597dddff733dc113522db698473b52.jpg\"></figure><div>\n<p>يُعد هذا الفيلم عودة قوية لجوني ديب، كما وصفته وكالة الأنباء الألمانية، إذ أن الممثل الذي تفنن في أداء الشخصيات الغريبة والمعقدة، عانى لسنوات من تراجع مهني بعد الاتهامات بالإساءة والعنف الأسري التي وجهتها إليه زوجته السابقة آمبر هيرد. أسهمت هذه الاتهامات في إقصائه من سلسلة أفلام “قراصنة الكاريبي” و”الوحوش المذهلة”، وتحويله إلى أحد أكثر النجوم إثارة للجدل في هوليوود، قبل أن يبدأ في إعادة بناء صورته الفنية تدريجياً عبر مشاريع أصغر.</p>\n</div></div>\n<h2>المخرج وطابعه الفني</h2>\n<p>الناقدة البريطانية فيكتوريا لوكسفورد كتبت على موقع إن إم إي عن المخرج تي ويست الذي سيقود الفيلم، مشيرة إلى أن اسمه في عالم الرعب لم يكشف بعد عن تفاصيل كثيرة حول رؤيته الفنية، لكن يُتوقع أن تمزج النسخة الجديدة من قصة ديكنز بين الطابع الدافئ الكلاسيكي للرواية وعناصر الغموض النفسي، مع إبراز الجانب المظلم لشخصية سكروج قبل تحوله، بما يعكس موضوعات الذنب والتكفير والخلاص. وتوقعت أن تكون هذه النسخة الجديدة من ترنيمة عيد الميلاد من أكثر اقتباسات القصة جرأة وغرابة.</p>\n<h2>طاقم العمل والممثلون</h2>\n<p>المنصة الإعلامية بلاي بيل نشرت مقالاً للصحفي أندرو غانس تحدث فيه عن طاقم عمل فيلم ترنيمة عيد الميلاد الذي يضم الممثلين إيان مكليلان وتراميل تيلمان إلى جانب ديب ورايزبورو. وتوقع أن يجسد تيلمان دور شبح عيد الميلاد الحاضر، بينما لم يُكشف بعد عن دور مكليلان، على أن تتولى إدارة إنتاج الفيلم إيما واتس، وهي منتجة أفلام أمريكية بارزة، لديها خبرة طويلة في الإنتاج والإدارة الإبداعية للأفلام الضخمة، وكانت مسؤولة عن متابعة تطوير المشاريع السينمائية من الفكرة حتى التسويق والعرض.</p>\n<p>ووفقاً لتقارير منصة فارايتي، إذا تم الاتفاق النهائي، ستعرض باراماونت بيكتشرز الفيلم في 13 تشرين الثاني 2026، مستهدفة موسم أعياد الميلاد وشباك التذاكر العالمي، ليكون من أبرز أعمال 2026، مع الحفاظ على الإعداد الأصلي في لندن الفيكتورية، مع التركيز على العناصر “الخارقة للطبيعة”.</p>\n<h2>سرّ استمرار ترنيمة عيد الميلاد</h2>\n<p>هذا الإصرار على إعادة إحياء قصة ديكنز بعد أكثر من 180 عاماً على صدورها يؤكد أن ترنيمة عيد الميلاد لم تفقد بريقها، وهي عمل أدبي صالح ليُقدم مجدداً بطريقة جديدة تستوعب تقنيات الفن السابع الأحدث، خصوصاً أن النسخة السابقة التي قدمها جون كيري قبل 16 عاماً اعتمدت أسلوباً بصرياً يُسمّى الأنيميشن شبه الواقعي، استخدم فيه واحدة من أكثر تقنيات التقاط الحركة تطوراً في ذلك الوقت، مما سمح للممثلين بتجسيد عدة شخصيات، وكان مستوى الالتقاط الحركي دقيقاً إلى درجة غير مسبوقة، ما جعل تعابير الوجه والانفعالات تظهر بشكل واقعي رغم الطابع الرقمي للشخصيات.</p>"
    ,
    "tags": [
      "جوني ديب",
      "ترنيمة عيد الميلاد",
      "تشالرز ديكنز",
      "سينما",
      "باراماونت بيكتشرز",
      "إبنيزر سكروج",
      "أفلام 2026"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Johnny Depp Stars in the New Adaptation of “A Christmas Carol”",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n<p>The novel “A Christmas Carol” by British author Charles Dickens, first published in 1843, has inspired hundreds of theatrical, television, and cinematic works. Among the most famous adaptations are the 1951 film “Scrooge” starring Alastair Sim, “Scrooged” (1988) with Bill Murray, the 1992 animated “The Muppet Christmas Carol” featuring Michael Caine, and the 2009 “A Christmas Carol” starring Jim Carrey.</p>\n<h2>Johnny Depp Leads the New Film</h2>\n<p>In the upcoming cinematic adaptation scheduled for release next year, Tribune India reported that Hollywood star Johnny Depp is set to join the cast of “Ebenezer: A Christmas Carol,” produced by Paramount Pictures.</p>\n<p>This film is a new adaptation of Dickens’ novel, directed by Ti West, known for his horror trilogy: “X” (2022), “Pearl” (2022), and “MaXXXine” (2024).</p>\n<p>Journalist Jack Smart wrote in People Magazine that this movie is the latest cinematic adaptation of Dickens’ story, in which the miserly old moneylender Scrooge embarks on a supernatural journey with ghosts from his past, present, and future.</p>\n<p>According to entertainment news site Variety, the screenplay is written by Nathaniel Halpern, with Depp co-starring alongside Andrea Riseborough, known for her roles in “Mandy” and “To Leslie.”</p>\n<h2>A Strong Cinematic Comeback for Depp</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0866816dde597dddff733dc113522db698473b52.jpg\"></figure><div>\n<p>This film marks a strong comeback for Johnny Depp, as described by the German news agency. The actor, renowned for his portrayals of eccentric and complex characters, suffered years of career decline following allegations of domestic abuse made by his ex-wife Amber Heard. These allegations led to his removal from the “Pirates of the Caribbean” and “Fantastic Beasts” franchises, turning him into one of Hollywood’s most controversial stars before gradually rebuilding his artistic image through smaller projects.</p>\n</div></div>\n<h2>The Director and His Artistic Style</h2>\n<p>British critic Victoria Luxford wrote on NME about director Ti West, noting that although his name in the horror genre has not revealed many details about his artistic vision, the new adaptation of Dickens’ story is expected to blend the warm, classic tone of the novel with psychological mystery elements, highlighting the dark side of Scrooge’s character before his transformation, reflecting themes of guilt, atonement, and redemption. She predicted this new version of A Christmas Carol to be one of the boldest and most unusual adaptations of the story.</p>\n<h2>Cast and Crew</h2>\n<p>Media platform Playbill published an article by journalist Andrew Gans discussing the cast of the film, which includes Ian McKellen and Tramell Tillman alongside Depp and Riseborough. Tillman is expected to portray the Ghost of Christmas Present, while McKellen’s role remains undisclosed. The film’s production is managed by Emma Watts, a prominent American film producer with extensive experience in producing and creatively managing major films, overseeing projects from development through marketing and release.</p>\n<p>According to Variety reports, if finalized, Paramount Pictures will release the film on November 13, 2026, targeting the Christmas season and the global box office, aiming to be one of the standout films of 2026. The movie will maintain the original Victorian London setting, emphasizing supernatural elements.</p>\n<h2>The Secret Behind the Enduring Appeal of A Christmas Carol</h2>\n<p>The persistent revival of Dickens’ story after more than 180 years since its publication confirms that A Christmas Carol has not lost its shine. It remains a literary work suitable for renewed presentation through modern cinematic techniques. Notably, the previous version by Jon Favreau 16 years ago employed a semi-realistic animation style using one of the most advanced motion capture technologies of its time. This allowed actors to portray multiple characters with unprecedented motion capture precision, rendering facial expressions and emotions realistically despite the digital nature of the characters.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Johnny Depp",
      "A Christmas Carol",
      "Charles Dickens",
      "Cinema",
      "Paramount Pictures",
      "Ebenezer Scrooge",
      "Films 2026"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Johnny Depp à l&apos;affiche de la nouvelle adaptation du film « Un Chant de Noël »",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n<p>Le roman « Un Chant de Noël » de l&apos;auteur britannique Charles Dickens, publié pour la première fois en 1843, a inspiré des centaines d&apos;œuvres théâtrales, télévisuelles et cinématographiques. Parmi les adaptations les plus célèbres figurent le film « Scrooge » de 1951 avec Alastair Sim, « Scrooged » (1988) avec Bill Murray, « Le Noël des Muppets » (1992) avec Michael Caine, et « Un Chant de Noël » (2009) avec Jim Carrey.</p>\n<h2>Johnny Depp en tête d&apos;affiche du nouveau film</h2>\n<p>Dans cette nouvelle adaptation cinématographique prévue pour l&apos;année prochaine, le site Tribune India a rapporté que la star hollywoodienne Johnny Depp est sur le point de rejoindre la distribution du film « Ebenezer : Un Chant de Noël », produit par Paramount Pictures.</p>\n<p>Ce film est une nouvelle adaptation du roman de Dickens, réalisé par Ti West, connu pour sa trilogie d&apos;horreur : « X » (2022), « Pearl » (2022) et « MaXXXine » (2024).</p>\n<p>Le journaliste Jack Smart a écrit dans People Magazine que ce film est la dernière adaptation cinématographique de l&apos;histoire de Dickens, où le vieil usurier avare Scrooge vit un voyage surnaturel avec les fantômes de son passé, présent et futur.</p>\n<p>Selon le site d&apos;actualités du divertissement Variety, le scénario est écrit par Nathaniel Halpern, et Depp partage l&apos;affiche avec Andrea Riseborough, connue pour ses rôles dans « Mandy » et « To Leslie ».</p>\n<h2>Un retour cinématographique fort pour Johnny Depp</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0866816dde597dddff733dc113522db698473b52.jpg\"></figure><div>\n<p>Ce film marque un retour fort pour Johnny Depp, comme l&apos;a décrit l&apos;agence de presse allemande. L&apos;acteur, célèbre pour ses interprétations de personnages excentriques et complexes, a souffert d&apos;un déclin professionnel pendant des années après des accusations de violences conjugales portées par son ex-femme Amber Heard. Ces accusations ont conduit à son exclusion des franchises « Pirates des Caraïbes » et « Les Animaux Fantastiques », faisant de lui l&apos;une des stars les plus controversées d&apos;Hollywood avant qu&apos;il ne commence progressivement à reconstruire son image artistique à travers des projets plus modestes.</p>\n</div></div>\n<h2>Le réalisateur et son style artistique</h2>\n<p>La critique britannique Victoria Luxford a écrit sur NME au sujet du réalisateur Ti West, notant que bien que son nom dans le genre horreur n&apos;ait pas encore révélé beaucoup de détails sur sa vision artistique, la nouvelle adaptation de l&apos;histoire de Dickens devrait mêler le ton chaleureux et classique du roman à des éléments de mystère psychologique, mettant en lumière le côté sombre du personnage de Scrooge avant sa transformation, reflétant des thèmes de culpabilité, d&apos;expiation et de rédemption. Elle a prédit que cette nouvelle version de Un Chant de Noël sera l&apos;une des adaptations les plus audacieuses et les plus étranges de l&apos;histoire.</p>\n<h2>Distribution et équipe</h2>\n<p>La plateforme médiatique Playbill a publié un article du journaliste Andrew Gans parlant de la distribution du film, qui comprend Ian McKellen et Tramell Tillman aux côtés de Depp et Riseborough. Tillman devrait incarner le Fantôme de Noël présent, tandis que le rôle de McKellen reste à dévoiler. La production du film est dirigée par Emma Watts, une productrice américaine de renom, dotée d&apos;une longue expérience dans la production et la gestion créative de films majeurs, supervisant les projets du développement à la commercialisation et à la sortie.</p>\n<p>Selon les rapports de Variety, si l&apos;accord est finalisé, Paramount Pictures sortira le film le 13 novembre 2026, ciblant la saison de Noël et le box-office mondial, visant à être l&apos;un des films phares de 2026. Le film conservera le cadre original du Londres victorien, en mettant l&apos;accent sur les éléments « surnaturels ».</p>\n<h2>Le secret de la longévité de Un Chant de Noël</h2>\n<p>Cette persistance à raviver l&apos;histoire de Dickens après plus de 180 ans depuis sa publication confirme que Un Chant de Noël n&apos;a pas perdu son éclat. C&apos;est une œuvre littéraire toujours adaptée pour être présentée à nouveau avec des techniques cinématographiques modernes. Notamment, la version précédente réalisée par Jon Favreau il y a 16 ans utilisait un style d&apos;animation semi-réaliste employant l&apos;une des technologies de capture de mouvement les plus avancées de l&apos;époque. Cela a permis aux acteurs d&apos;incarner plusieurs personnages avec une précision de capture de mouvement sans précédent, rendant les expressions faciales et les émotions réalistes malgré la nature numérique des personnages.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Johnny Depp",
      "Un Chant de Noël",
      "Charles Dickens",
      "Cinéma",
      "Paramount Pictures",
      "Ebenezer Scrooge",
      "Films 2026"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Johnny Depp, “Bir Noel Şarkısı” Filminin Yeni Versiyonunda Başrolü Üstleniyor",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n<p>İngiliz yazar Charles Dickens’ın 1843 yılında ilk kez yayımlanan “Bir Noel Şarkısı” romanı, yüzlerce tiyatro, televizyon ve sinema eserine ilham kaynağı oldu. En bilinen uyarlamalar arasında 1951 yapımı Alastair Sim’li “Scrooge”, 1988 yapımı Bill Murray’li “Scrooged”, 1992 yapımı Michael Caine’li “The Muppet Christmas Carol” ve 2009 yapımı Jim Carrey’li “A Christmas Carol” yer alıyor.</p>\n<h2>Johnny Depp Yeni Filmin Başrolünde</h2>\n<p>Önümüzdeki yıl gösterime girmesi planlanan bu yeni sinema uyarlamasında, Tribune India sitesinin bildirdiğine göre Hollywood yıldızı Johnny Depp, Paramount Pictures yapımı “Ebenezer: A Christmas Carol” filminin kadrosuna katılmak üzere.</p>\n<p>Bu film, Dickens’ın romanının yeni bir uyarlaması olup, yönetmenliğini korku üçlemesiyle tanınan Ti West üstlenecek: “X” (2022), “Pearl” (2022) ve “MaXXXine” (2024).</p>\n<p>Gazeteci Jack Smart, People Magazine’de yazdığı makalede, bu filmin Dickens’ın hikayesinin en son sinema uyarlaması olduğunu, cimri yaşlı tefecinin Scrooge’un geçmiş, şimdi ve geleceğinden hayaletlerle doğaüstü yolculuğa çıktığını belirtti.</p>\n<p>Entertainment haber sitesi Variety’ye göre senaryo Nathaniel Halpern tarafından yazıldı ve Depp’e “Mandy” ve “To Leslie” filmlerindeki rolleriyle tanınan Andrea Riseborough eşlik edecek.</p>\n<h2>Johnny Depp için Güçlü Bir Sinema Dönüşü</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0866816dde597dddff733dc113522db698473b52.jpg\"></figure><div>\n<p>Alman haber ajansının belirttiği gibi, bu film Johnny Depp için güçlü bir dönüş anlamına geliyor. Garip ve karmaşık karakterleri canlandırmadaki ustalığıyla tanınan oyuncu, eski eşi Amber Heard tarafından yöneltilen aile içi şiddet ve kötü muamele suçlamalarının ardından yıllarca kariyerinde düşüş yaşadı. Bu suçlamalar, onu “Karayip Korsanları” ve “Fantastik Canavarlar” serilerinden uzaklaştırdı ve Hollywood’un en tartışmalı yıldızlarından biri haline getirdi. Daha sonra küçük projelerle sanatçı imajını yavaş yavaş yeniden inşa etmeye başladı.</p>\n</div></div>\n<h2>Yönetmen ve Sanatsal Tarzı</h2>\n<p>İngiliz eleştirmen Victoria Luxford, NME sitesinde yönetmen Ti West hakkında yazdı; West’in korku dünyasındaki adı henüz sanatsal vizyonuyla ilgili çok fazla detay açıklamamış olsa da, Dickens’ın hikayesinin bu yeni uyarlamasının romanın sıcak ve klasik tonunu psikolojik gizem unsurlarıyla harmanlaması, dönüşüm öncesi Scrooge’un karanlık yönünü vurgulaması, suçluluk, kefaret ve kurtuluş temalarını yansıtması bekleniyor. Bu yeni versiyonun, Bir Noel Şarkısı’nın en cesur ve en tuhaf uyarlamalarından biri olacağı tahmin ediliyor.</p>\n<h2>Oyuncu Kadrosu ve Ekip</h2>\n<p>Medya platformu Playbill, gazeteci Andrew Gans’ın yazdığı makalede, filmin oyuncu kadrosunda Ian McKellen ve Tramell Tillman’ın Depp ve Riseborough ile birlikte yer aldığını belirtti. Tillman’ın Noel Ruhlarından biri olan “Christmas Present” rolünü üstlenmesi bekleniyor; McKellen’in rolü ise henüz açıklanmadı. Filmin yapım yönetimini, büyük filmlerin üretim ve yaratıcı yönetiminde uzun deneyime sahip, projeleri fikir aşamasından pazarlama ve gösterime kadar takip eden önde gelen Amerikalı yapımcı Emma Watts üstlenecek.</p>\n<p>Variety platformunun raporlarına göre, nihai anlaşma sağlanırsa, Paramount Pictures filmi 13 Kasım 2026’da yayınlayacak. Film, Noel sezonu ve küresel gişe hedeflenerek 2026’nın en önemli yapımlarından biri olmaya aday. Film, orijinal Viktorya dönemi Londra ortamını koruyacak ve “doğaüstü” öğelere odaklanacak.</p>\n<h2>Bir Noel Şarkısı’nın Sürekliliğinin Sırrı</h2>\n<p>Dickens’ın hikayesinin 180 yılı aşkın süredir yeniden canlandırılması, Bir Noel Şarkısı’nın parlaklığını yitirmediğini gösteriyor. Bu eser, modern sinema tekniklerini içine alan yeni sunumlarla tekrar tekrar hayat bulmaya uygun bir edebi çalışma olmaya devam ediyor. Özellikle 16 yıl önce Jon Favreau tarafından sunulan önceki versiyon, o dönemin en gelişmiş hareket yakalama teknolojilerinden birini kullanan yarı gerçekçi animasyon stiline dayanıyordu. Bu teknoloji, oyuncuların birden fazla karakteri canlandırmasına olanak sağladı ve hareket yakalama düzeyi, dijital karakterlerin doğasına rağmen yüz ifadeleri ve duyguların gerçekçi şekilde görünmesini mümkün kıldı.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Johnny Depp",
      "A Christmas Carol",
      "Charles Dickens",
      "Cinema",
      "Paramount Pictures",
      "Ebenezer Scrooge",
      "Films 2026"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Johnny Depp لە وەشانی نوێی فیلمی “گۆرانی کڕسمەس” سەرەکی دەبێت",
    "content": "<p>دەمەشق - Capital News</p>\n<p>نووسینی “گۆرانی کڕسمەس” لە نووسەرە بڕیتانیاوی چارلز دیکنز کە یەکەمجار لە ساڵی 1843 چاپکرا، هەزاران کارە تیاتر، تەلەفزیۆن و سینەمایی هەڵبژاردووە. لە ناوەڕاستی ئەوە فیلمە ناودارەکان وەک “سکروج” 1951 بە بازی ئەلیستیر سیم، “سکروجید” 1988 بە بازی بیل مورای، “گۆرانی کڕسمەس: عروسەکان” 1992 بە بازی مایکل کین، و “گۆرانی کڕسمەس” 2009 بە بازی جیم کەری هەن.</p>\n<h2>جونی دیپ لە فیلمی نوێ سەرەکی دەبێت</h2>\n<p>لە وەشانی سینەمایی نوێی ئەم چیرۆکە کە پێشبینی کراوە ساڵی داهاتوو نیشان بدرێت، ماڵپەڕی Tribune India ڕاپۆرت دەدات کە هەڵبژاردنی هۆڵیوودی جونی دیپ نزیکەی بە ئەندام بوون بە تیمی فیلمی “ئەبنیزر: گۆرانی کڕسمەس” کە لەلایەن کۆمپانیای Paramount Pictures دروست دەکرێت.</p>\n<p>ئەم فیلمە وەشانی نوێی نووسینی دیکنزە و بەڕێوەبەریتی دەکرێت لەلایەن تی ویست، کە ناوی خۆی لە سەری فیلمە ترسناکەکان وەک “X” (2022)، “Pearl” (2022)، و “MaXXXine” (2024) دروست کردووە.</p>\n<p>نووسەری ڕاپۆرتەکان جاک سمارتی لە ماگازینی People نووسیوە کە ئەم فیلمە نوێترین وەشانی سینەمایی چیرۆکی دیکنزە کە لەوەری بێکارەوەی کڕاوەکەی کەمەری بەھێز بە ناوی سکروج، گەڕانێکی سەرشتەیی دەکات بەگەڵ مێمکەکانی مێژووی، ئێستا و داهاتووی خۆی.</p>\n<p>بەپێی ماڵپەڕی هەواڵەکانی فەرمی فارایتی، سکرینپڵەی ئەم فیلمە نووسراوە لەلایەن ناتانیێل هالبەرن و دیپ بەشدار دەبێت لەگەڵ ئەندریا رایزبۆرۆ کە بە پێناسەی کردارەکانی فیلمەکانی “ماندی” و “تو لێسلی” ناسراوە.</p>\n<h2>گەڕانێکی بەهێز بۆ جونی دیپ لە سینەما</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0866816dde597dddff733dc113522db698473b52.jpg\"></figure><div>\n<p>ئەم فیلمە گەڕانێکی بەهێز بۆ جونی دیپە، وەک وەسف کردنی ئەژانسە هەواڵی ئەڵمان، چونکە ئەو ئەکتەری کە بە شێوەیەکی تایبەتی کردارە خۆشەویست و کێشەدارەکان لە سینەما پێشکەش کردووە، ساڵانە لە پاش هەڵسەنگاندنی توندوتیژی خێزان کە لەلایەن هاوسەرە پێشووی خۆی ئامبەر هێرد ڕاگەیاندرا، کەسایەتی ئەکتەری خۆی لە فیلمەکانی “قەراصەنی کەریبی” و “هیوانە خۆشەویستەکان” دەرکرا و بۆ یەکێک لە ئەکتەری زۆرترین گەڕانەکان لە هۆڵیوود گۆڕاوە، پاشان بە هۆکاری پڕۆژە بچووکەکان بەردەوام بە دروستکردنی وێنەی هونەری خۆی بوو.</p>\n</div></div>\n<h2>بەڕێوبەری فیلم و شێوازی هونەرییەکەی</h2>\n<p>نووسەری ڕاپۆرتەکان ڤیکتۆریا لوکسفۆرد لە ماڵپەڕی NME نووسیوە سەبارەت بە بەڕێوبەری فیلم تی ویست کە دەبێت فیلمەکە بەڕێوەببە، ووتە ناوی خۆی لە جیهانی ترسناکەکان زۆر زانیاری سەبارەت بە بینینی هونەرییەکەی نەدەدات، بەڵام ئەم وەشانی نوێی چیرۆکی دیکنز پێشبینی دەکرێت کە تۆنێکی گرم و کلاسیكی نووسەرەکە لەگەڵ هەندێک تایبەتمەندی گەڕانەوەی مێشکی بگەڕێنێت، بەها دەدات بەرزکردنەوەی لاپەڕەی تاریکی کەریکەری سکروج پێش گۆڕانکاریەکەی، کە مۆدی تێمەکانی گوناه، کەفەر و خۆڕایی دەردەخات. ئەم نووسەرە پێشبینی کردووە کە ئەم وەشانی نوێی گۆرانی کڕسمەس بێ گومان یەکێک لە بەرزترین و نایابترین وەشانەکانی ئەم چیرۆکە دەبێت.</p>\n<h2>تیمی کار و ئەکتەران</h2>\n<p>ماڵپەڕی میدیای Playbill وتەیەکی ڕاپۆرتەری ئەندرو گانس بڵاو کرد کە سەبارەت بە تیمی کار و ئەکتەران فیلمی گۆرانی کڕسمەس نووسرا، کە ئەکتەران ئیان مکلیلان و ترامیل تیلمان لەگەڵ دیپ و رایزبۆرۆ دەبن. پێشبینی کراوە تیلمان کردارەکەی شبحی کڕسمەسی ئێستا ئەنجام بدات، هەرچەندە کردارەکەی مکلیلان هێشتا نەوتەوە، بەڕێوەبەریتی فیلم بەدەست ئەما واتسە، کە بەرهەمهێنەرێکی فیلمی ئەمەریکیە و تەجڕبەیەکی درێژ لە بەرهەمهێنان و بەڕێوەبردنی خەیاڵی فیلمە گەورەکان هەیە، کە پەیوەندی بە پەرەپێدانی پرۆژەکان لە سەرەتای بڕیار گرتن تا بازاڕکردن و نیشاندانەوەی فیلمەکە دابین دەکات.</p>\n<p>بەپێی ڕاپۆرتەکانی ماڵپەڕی فارایتی، ئەگەر کۆنتراتی کۆتایی بگات، کۆمپانیای Paramount Pictures فیلمەکە نیشان دەدات لە 13ی تشرینی یەکەمی 2026، بە مەبەستی کڕسمەس و بازاڕی جیهانی، بۆ ئەوەی بێت یەکێک لە کارە سەرنجڕاکێشەکانی 2026، بەو شێوەیە فیلمەکە دابین دەکرێت لە لەندنی فیکتۆریا بەردەوام و کەرتەکانی “سەرشتەیی” بەرز دەکات.</p>\n<h2>هەڵسەنگاندنی بەردەوامی گۆرانی کڕسمەس</h2>\n<p>ئەم هەوڵە بۆ دۆزینەوەی چیرۆکی دیکنز دوای زیاتر لە 180 ساڵ لە دایکبوونی ئەوە، دڵنیا دەکات کە گۆرانی کڕسمەس هێشتا جێگای خۆی هەیە و ئەوە کارێکی ئەدەبیە کە دەتوانرێت بە شێوەیەکی نوێ و بەکارهێنانی تەکنیکی سینەمایی نوێی پیشکەش بکرێت. بە تایبەتی ئەگەر بزانین وەشانی پێشووی کە 16 ساڵ پێشتر بە دەست جۆن فاوڕاوێ بەردەست بوو، شێوازی وێنەسازی نزیك بە ڕاستەقینە بەکاربرد کە لەو کاتەدا یەکێک لە پەرەپێدانی گرتنی بەرزترین کۆمەڵەکانی تەکنیکی بەرزبوونەوە بوو، کە ڕێگە پێدا بە ئەکتەران بۆ ئەوەی چەند کردارێک جێبەجێ بکەن، و ئاستی گرتنی هەڵکەوتەکان بە شێوەیەکی نایاب و دڵنیا بەرز بوو کە وەجۆرەکانی ڕووی و هەستەکان بە شێوەیەکی ڕاستەقینە دەرنیشان دەدرێن هەروەها ئەوەش لە کاتی دیجیتاڵ بوونی کردارەکانەوەدا.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Johnny Depp",
      "A Christmas Carol",
      "Charles Dickens",
      "Cinema",
      "Paramount Pictures",
      "Ebenezer Scrooge",
      "Films 2026"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Джонни Депп в главной роли в новой версии фильма «Рождественская песнь»",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n<p>Роман «Рождественская песнь» британского писателя Чарльза Диккенса, впервые опубликованный в 1843 году, вдохновил сотни театральных, телевизионных и кинематографических произведений. Среди самых известных адаптаций — фильм «Скрудж» 1951 года с Аластейром Симом, «Скрудж» (1988) с Биллом Мюрреем, анимационный фильм «Рождественская песнь» 1992 года с Майклом Кейном и фильм 2009 года с Джимом Керри.</p>\n<h2>Джонни Депп в главной роли нового фильма</h2>\n<p>В новой кинематографической версии, запланированной к выходу в следующем году, сайт Tribune India сообщил, что голливудская звезда Джонни Депп собирается присоединиться к съемочной группе фильма «Эбенезер: Рождественская песнь», производства Paramount Pictures.</p>\n<p>Этот фильм является новой адаптацией романа Диккенса, режиссером которого станет Ти Вест, известный своей трилогией в жанре ужасов: «X» (2022), «Жемчужина» (2022) и «Максин» (2024).</p>\n<p>Критик Джек Смарт в журнале People Magazine написал, что этот фильм — последняя экранизация истории Диккенса, в котором скупой старый ростовщик Скрудж переживает сверхъестественное путешествие с призраками своего прошлого, настоящего и будущего.</p>\n<p>По данным развлекательного сайта Variety, сценарий написал Натанил Халперн, а Деппу в главных ролях будет помогать Андреа Райзборо, известная своими ролями в фильмах «Мэнди» и «К Лесли».</p>\n<h2>Сильное возвращение Джонни Деппа в кино</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0866816dde597dddff733dc113522db698473b52.jpg\"></figure><div>\n<p>Этот фильм знаменует собой сильное возвращение Джонни Деппа, как описало немецкое информационное агентство. Актер, известный своими сложными и эксцентричными ролями, пережил многолетний спад в карьере после обвинений в домашнем насилии, выдвинутых его бывшей женой Эмбер Херд. Эти обвинения привели к его исключению из франшиз «Пираты Карибского моря» и «Фантастические твари», сделав его одной из самых спорных звезд Голливуда, прежде чем он начал постепенно восстанавливать свой художественный имидж через меньшие проекты.</p>\n</div></div>\n<h2>Режиссер и его художественный стиль</h2>\n<p>Британский критик Виктория Лаксфорд написала на сайте NME о режиссере Ти Весте, отметив, что его имя в жанре ужасов пока не раскрывает много деталей о его художественном видении, но ожидается, что новая версия истории Диккенса сочетает теплый классический тон романа с элементами психологической загадки, подчеркивая темную сторону персонажа Скруджа до его превращения, отражая темы вины, искупления и спасения. Она предположила, что эта новая версия «Рождественской песни» будет одной из самых смелых и необычных адаптаций истории.</p>\n<h2>Актерский состав и команда</h2>\n<p>Медиа-платформа Playbill опубликовала статью журналиста Эндрю Ганса, в которой говорится, что в актерский состав фильма входят Иэн Маккеллен и Трамелл Тиллман вместе с Деппом и Райзборо. Ожидается, что Тиллман сыграет призрака Рождества Настоящего, в то время как роль Маккеллена пока не раскрыта. Продюсером фильма выступит Эмма Уоттс, известный американский кинопродюсер с большим опытом производства и творческого руководства крупными фильмами, курирующая проекты от идеи до маркетинга и премьеры.</p>\n<p>По данным Variety, если будет достигнуто окончательное соглашение, Paramount Pictures выпустит фильм 13 ноября 2026 года, ориентируясь на рождественский сезон и мировой прокат, чтобы стать одним из самых заметных фильмов 2026 года. Фильм сохранит оригинальную викторианскую лондонскую обстановку с акцентом на «сверхъестественные» элементы.</p>\n<h2>Секрет продолжающейся популярности «Рождественской песни»</h2>\n<p>Это настойчивое возрождение истории Диккенса спустя более 180 лет после ее публикации подтверждает, что «Рождественская песнь» не потеряла своей привлекательности. Это литературное произведение по-прежнему пригодно для нового представления с использованием современных кинематографических технологий. Особенно стоит отметить, что предыдущая версия, представленная Джоном Фавро 16 лет назад, использовала полуреалистичный анимационный стиль с одной из самых передовых на тот момент технологий захвата движения. Это позволило актерам воплотить несколько персонажей с беспрецедентной точностью захвата движений, что сделало выражения лиц и эмоции реалистичными, несмотря на цифровой характер персонажей.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Джонни Депп",
      "Рождественская песнь",
      "Чарльз Диккенс",
      "Кино",
      "Paramount Pictures",
      "Эбенезер Скрудж",
      "Фильмы 2026"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "جانی دپ در نسخه جدید فیلم «سرود کریسمس» نقش اصلی را ایفا می‌کند",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n<p>رمان «سرود کریسمس» نوشته نویسنده بریتانیایی چارلز دیکنز که اولین بار در سال 1843 منتشر شد، الهام‌بخش صدها اثر نمایشی، تلویزیونی و سینمایی بوده است. از معروف‌ترین اقتباس‌ها می‌توان به فیلم «اسکروج» 1951 با بازی آلیستر سیم، «اسکروجید» 1988 با بازی بیل موری، انیمیشن «سرود کریسمس: عروسک‌ها» 1992 با بازی مایکل کین و فیلم «سرود کریسمس» 2009 با بازی جیم کری اشاره کرد.</p>\n<h2>جانی دپ نقش اصلی فیلم جدید را بر عهده دارد</h2>\n<p>در نسخه سینمایی جدید این داستان که قرار است سال آینده اکران شود، سایت Tribune India گزارش داد که ستاره هالیوود جانی دپ در آستانه پیوستن به تیم بازیگران فیلم «ابنیزر: سرود کریسمس» محصول شرکت Paramount Pictures است.</p>\n<p>این فیلم اقتباسی تازه از رمان دیکنز است و کارگردانی آن را تی وست بر عهده دارد که به خاطر سه‌گانه فیلم‌های ترسناک خود «ایکس» (2022)، «مروارید» (2022) و «مکسین» (2024) شناخته شده است.</p>\n<p>منتقد جک اسمارت در مجله People Magazine نوشت که این فیلم آخرین اقتباس سینمایی داستان دیکنز است که در آن اسکروج، پولدار خسیس سالخورده، سفر فراطبیعی خود با ارواح گذشته، حال و آینده‌اش را تجربه می‌کند.</p>\n<p>براساس گزارش سایت خبری سرگرمی Variety، فیلمنامه این اثر توسط ناتانیل هالپرن نوشته شده و دپ در کنار آندریا رایزبورو که به خاطر نقش‌هایش در فیلم‌های «مندِی» و «به لزلی» شناخته شده، بازی خواهد کرد.</p>\n<h2>بازگشت قدرتمند جانی دپ به سینما</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0866816dde597dddff733dc113522db698473b52.jpg\"></figure><div>\n<p>این فیلم بازگشتی قدرتمند برای جانی دپ است، همانطور که آژانس خبری آلمان توصیف کرده است. این بازیگر که به خاطر بازی در نقش‌های عجیب و پیچیده شهرت دارد، سال‌ها پس از اتهامات سوءرفتار و خشونت خانگی که توسط همسر سابقش امبر هرد مطرح شد، با افت حرفه‌ای مواجه شد. این اتهامات باعث شد او از مجموعه فیلم‌های «دزدان دریایی کارائیب» و «جانوران شگفت‌انگیز» کنار گذاشته شود و به یکی از جنجالی‌ترین ستارگان هالیوود تبدیل شود، پیش از آنکه به تدریج تصویر هنری خود را از طریق پروژه‌های کوچکتر بازسازی کند.</p>\n</div></div>\n<h2>کارگردان و سبک هنری او</h2>\n<p>منتقد بریتانیایی ویکتوریا لاکسفورد در سایت NME درباره کارگردان تی وست نوشت که اگرچه نام او در دنیای ترسناک جزئیات زیادی درباره دیدگاه هنری‌اش فاش نکرده، اما انتظار می‌رود نسخه جدید داستان دیکنز ترکیبی از لحن گرم و کلاسیک رمان با عناصر راز روان‌شناختی باشد و جنبه تاریک شخصیت اسکروج پیش از تحول او را برجسته کند که موضوعات گناه، کفاره و رستگاری را بازتاب می‌دهد. او پیش‌بینی کرد که این نسخه جدید «سرود کریسمس» یکی از جسورانه‌ترین و عجیب‌ترین اقتباس‌های داستان باشد.</p>\n<h2>بازیگران و تیم تولید</h2>\n<p>پلتفرم خبری Playbill مقاله‌ای از خبرنگار اندرو گانس منتشر کرد که در آن به تیم بازیگران فیلم «سرود کریسمس» اشاره شده است که شامل ایان مک‌کلن و ترامیل تیلمن در کنار دپ و رایزبورو است. انتظار می‌رود تیلمن نقش روح کریسمس حاضر را بازی کند، در حالی که نقش مک‌کلن هنوز مشخص نشده است. مدیریت تولید فیلم بر عهده اما واتس است، تهیه‌کننده برجسته آمریکایی که تجربه فراوانی در تولید و مدیریت خلاقانه فیلم‌های بزرگ دارد و پروژه‌ها را از مرحله ایده تا بازاریابی و اکران دنبال می‌کند.</p>\n<p>براساس گزارش‌های Variety، در صورت نهایی شدن توافق، Paramount Pictures فیلم را در 13 نوامبر 2026 اکران خواهد کرد، با هدف فصل تعطیلات کریسمس و گیشه جهانی، تا یکی از برجسته‌ترین آثار سال 2026 باشد. فیلم فضای اصلی لندن ویکتوریایی را حفظ خواهد کرد و بر عناصر «فراطبیعی» تمرکز خواهد داشت.</p>\n<h2>راز ماندگاری «سرود کریسمس»</h2>\n<p>اصرار بر احیای داستان دیکنز پس از بیش از 180 سال از انتشار آن، تأیید می‌کند که «سرود کریسمس» هنوز درخشش خود را حفظ کرده است و اثری ادبی است که می‌توان بار دیگر به شیوه‌ای نوین و با بهره‌گیری از تکنیک‌های جدید هنر هفتم ارائه داد. به ویژه اینکه نسخه قبلی که 16 سال پیش توسط جان فاورو ارائه شد، از سبک انیمیشن نیمه‌واقع‌گرایانه استفاده کرد که یکی از پیشرفته‌ترین تکنولوژی‌های ضبط حرکت آن زمان بود و به بازیگران اجازه می‌داد چندین شخصیت را بازی کنند. سطح ضبط حرکات به گونه‌ای دقیق بود که حتی با وجود دیجیتالی بودن شخصیت‌ها، حالات چهره و احساسات به شکل واقعی نمایش داده می‌شد.</p>"
    ,
    "tags": [
      "Johnny Depp",
      "A Christmas Carol",
      "Charles Dickens",
      "Cinema",
      "Paramount Pictures",
      "Ebenezer Scrooge",
      "Films 2026"
    ]
  }
}