{ "ar": { "title": "تجمع جماهيري في اللاذقية يؤكد دعم الدولة السورية والوحدة الوطنية", "content": "
اللاذقية-العاصمة نيوز
\n\nشهدت ساحة الشهداء في مدينة اللاذقية مساء اليوم تجمعاً جماهيرياً حاشداً بمناسبة ذكرى انطلاق معركة ردع العدوان، شارك فيه أبناء المدينة من مختلف الأطياف، تأكيداً على دعمهم للدولة السورية ووحدة أراضيها ورفضهم لأي مشاريع تهدف إلى التقسيم أو المساس بالنسيج الاجتماعي السوري.
\n\nوخلال الفعالية، عبّر المشاركون عن تمسكهم بوحدة الشعب السوري وقدرة البلاد على تجاوز التحديات، مؤكدين أن اللاذقية كانت ولا تزال نموذجاً للتعايش بين مختلف مكوناتها.
\n\nوأوضح إياد جانودي في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أنه يشارك اليوم في الاحتفال بذكرى معركة ردع العدوان التي شكّلت نقطة البداية لتحرير سوريا من النظام المجرم، مؤكداً أن سوريا ستبقى موحدة وشعبها واحد في وجه محاولات التفريق.
\n\nوبيّن أحمد شاكوش أن الظروف الصعبة التي مر بها أبناء اللاذقية خلال السنوات الماضية أثبتت وحدتهم وتلاحمهم على اختلاف مكوناتهم، مشيراً إلى أن اللاذقية اعتادت الخروج من الأزمات أقوى مما كانت عليه.
\n\nوأشار خالد الحجي وأسامة جيلو إلى أن الهتافات التي أطلقها المشاركون تعبّر عن إرادة السوريين وتمسكهم بالوحدة الوطنية، ورفض محاولات إشعال الفتن بين أبناء الشعب الواحد، مؤكدين أن إعادة إعمار سوريا ستكون بسواعد أبنائها.
\n\nوجددت دانيا بهلوان رفض أهالي اللاذقية لأي شكل من أشكال التفرقة بين أبناء الوطن الواحد، وأيدتها هدى العوض التي عبّرت عن سعادتها بالعودة إلى سوريا للمرة الأولى منذ 13 عاماً، مشيرة إلى حالة التعايش السلمي وحرية التعبير التي شهدتها خلال وجودها اليوم.
\n\nويأتي تنظيم هذه الفعالية بالتزامن مع الذكرى السنوية الأولى لانطلاق معركة ردع العدوان، لتؤكد مجدداً التمسك بوحدة سوريا وسيادتها ورفض كل محاولات بث الفتنة بين أبناء الوطن.
\n\n", "tags": [ "اللاذقية", "سوريا", "معركة ردع العدوان", "الوحدة الوطنية", "الدولة السورية", "تجمع شعبي", "التعايش السوري" ] }, "en": { "title": "Mass Gathering in Latakia Affirms Support for Syrian State and National Unity", "content": "Latakia - Al Asima News
\n\nThis evening, Martyrs' Square in the city of Latakia witnessed a large popular gathering on the occasion of the anniversary of the launch of the Battle of Deterring Aggression. Citizens from various segments of the city participated to affirm their support for the Syrian state, the unity of its territories, and their rejection of any projects aiming at division or undermining the Syrian social fabric.
\n\nDuring the event, participants expressed their commitment to the unity of the Syrian people and the country's ability to overcome challenges, emphasizing that Latakia has always been a model of coexistence among its diverse components.
\n\nEyad Janoudi told Al Asima News correspondent that he is participating in the celebration of the anniversary of the Battle of Deterring Aggression, which marked the beginning point for liberating Syria from the criminal regime, affirming that Syria will remain united and its people one against attempts to divide.
\n\nAhmed Shakoush stated that the difficult circumstances experienced by the people of Latakia over the past years proved their unity and cohesion despite their diverse backgrounds, noting that Latakia has always emerged from crises stronger than before.
\n\nKhaled Al-Hajji and Osama Jilu indicated that the chants launched by participants reflect the will of Syrians and their adherence to national unity, rejecting attempts to ignite discord among one people, and confirming that Syria’s reconstruction will be carried out by the hands of its own people.
\n\nDania Bahlawan renewed the rejection of Latakia’s residents to any form of division among the people of one homeland, supported by Huda Al-Awad, who expressed her happiness to return to Syria for the first time in 13 years, highlighting the peaceful coexistence and freedom of expression she witnessed during her stay.
\n\nThis event coincides with the first anniversary of the launch of the Battle of Deterring Aggression, reaffirming the commitment to Syria’s unity and sovereignty and rejecting all attempts to sow discord among the nation’s people.
\n\n", "tags": [ "Latakia", "Syria", "Battle of Deterring Aggression", "National Unity", "Syrian State", "Popular Gathering", "Syrian Coexistence" ] }, "fr": { "title": "Rassemblement populaire à Lattaquié pour affirmer le soutien à l'État syrien et à l'unité nationale", "content": "Lattaquié - Al Asima News
\n\nCe soir, la place des Martyrs dans la ville de Lattaquié a accueilli un rassemblement populaire massif à l'occasion de l'anniversaire du lancement de la bataille de dissuasion de l'agression. Les habitants de la ville, issus de divers horizons, ont participé pour affirmer leur soutien à l'État syrien, à l'unité de son territoire, et leur rejet de tout projet visant à la division ou à la remise en cause du tissu social syrien.
\n\nLors de l'événement, les participants ont exprimé leur attachement à l'unité du peuple syrien et à la capacité du pays à surmonter les défis, soulignant que Lattaquié a toujours été un modèle de coexistence entre ses différentes composantes.
\n\nEyad Janoudi a déclaré à un correspondant d'Al Asima News qu'il participe à la célébration de l'anniversaire de la bataille de dissuasion de l'agression, qui a marqué le point de départ de la libération de la Syrie du régime criminel, affirmant que la Syrie restera unie et son peuple uni face aux tentatives de division.
\n\nAhmed Shakoush a indiqué que les conditions difficiles traversées par les habitants de Lattaquié ces dernières années ont prouvé leur unité et leur cohésion malgré leurs diverses composantes, notant que Lattaquié a l'habitude de sortir des crises plus forte qu'auparavant.
\n\nKhaled Al-Hajji et Osama Jilu ont souligné que les slogans lancés par les participants reflètent la volonté des Syriens et leur attachement à l'unité nationale, rejetant les tentatives d'attiser les discordes entre un même peuple, et confirmant que la reconstruction de la Syrie sera réalisée par les mains de ses propres habitants.
\n\nDania Bahlawan a renouvelé le rejet des habitants de Lattaquié de toute forme de division entre les membres d'une même nation, soutenue par Huda Al-Awad, qui a exprimé sa joie de revenir en Syrie pour la première fois depuis 13 ans, soulignant la coexistence pacifique et la liberté d'expression qu'elle a constatées durant son séjour.
\n\nCette manifestation coïncide avec le premier anniversaire du lancement de la bataille de dissuasion de l'agression, réaffirmant l'attachement à l'unité et à la souveraineté de la Syrie, ainsi que le rejet de toutes les tentatives de semer la discorde parmi les habitants du pays.
\n\n", "tags": [ "Lattaquié", "Syrie", "Bataille de dissuasion de l'agression", "Unité nationale", "État syrien", "Rassemblement populaire", "Coexistence syrienne" ] }, "tr": { "title": "Lazkiye'de Halk Toplantısı: Suriye Devleti ve Ulusal Birliğe Destek", "content": "Lazkiye - Al Asima News
\n\nBu akşam, Lazkiye şehrindeki Şehitler Meydanı'nda, Saldırıyı Caydırma Muharebesi'nin yıldönümü vesilesiyle geniş katılımlı bir halk toplantısı gerçekleşti. Şehrin farklı kesimlerinden vatandaşlar, Suriye devletine desteklerini, toprak birliğini ve bölünme ya da Suriye sosyal dokusuna zarar vermeyi amaçlayan projelere karşı duruşlarını teyit etmek için bir araya geldi.
\n\nEtkinlikte katılımcılar, Suriye halkının birliğine ve ülkenin zorlukların üstesinden gelme kapasitesine bağlılıklarını ifade ederek, Lazkiye'nin farklı bileşenleri arasında her zaman bir arada yaşamanın örneği olduğunu vurguladılar.
\n\nEyad Janoudi, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, Saldırıyı Caydırma Muharebesi'nin yıldönümünü kutlamak için burada olduğunu ve bu muharebenin Suriye'nin zalim rejimden kurtuluşunun başlangıç noktası olduğunu belirtti. Suriye'nin birleşik kalacağını ve halkının ayrıştırma girişimlerine karşı bir arada duracağını dile getirdi.
\n\nAhmed Shakoush, son yıllarda Lazkiye halkının yaşadığı zorlu koşulların, farklı bileşenlerine rağmen birlik ve dayanışmalarını kanıtladığını belirtti ve Lazkiye'nin krizlerden her zaman daha güçlü çıktığını ifade etti.
\n\nHalid El-Hacici ve Usame Cilu, katılımcıların attığı sloganların Suriyelilerin iradesini ve ulusal birliğe bağlılıklarını yansıttığını, halk arasında fitne çıkarmaya yönelik girişimleri reddettiklerini ve Suriye'nin yeniden inşasının kendi halkının elleriyle gerçekleşeceğini vurguladılar.
\n\nDania Bahlawan, Lazkiye halkının vatanın birliği içinde herhangi bir ayrımcılığı reddettiğini tekrarladı. Huda El-Awad da 13 yıl sonra ilk kez Suriye'ye dönmenin mutluluğunu ifade ederek, burada bulunduğu süre boyunca barış içinde bir arada yaşama ve ifade özgürlüğünü gözlemlediğini belirtti.
\n\nBu etkinlik, Saldırıyı Caydırma Muharebesi'nin birinci yıldönümü ile eş zamanlı olarak düzenlenmiş olup, Suriye'nin birliği ve egemenliğine bağlılığı ve halk arasında fitne yayma girişimlerinin reddedilmesini bir kez daha teyit etmektedir.
\n\n", "tags": [ "Lazkiye", "Suriye", "Saldırıyı Caydırma Muharebesi", "Ulusal Birlik", "Suriye Devleti", "Halk Toplantısı", "Suriye Birliği" ] }, "ku": { "title": "Civînêke Gelî li Latakiyê: Piştgiriya Dewleta Sûriyê û Yekîtiya Neteweyî", "content": "Latakiyê - Al Asima News
\n\nÎro êvarê, meydana Şehîdan li bajarê Latakiyê civînêke gelî ya mezin li ser bîranîna destpêka Şerê Astengirtina Tewandan hatî lidarxistin. Gelê bajarê ji cîhanên cuda re beşdar bûn da ku piştgirîya xwe ji dewleta Sûriyê, yekîtiya erdên wê û redkirina her çarçoveya projeyan ku armanca wan parçeparçeyî an jî şikestina têkiliyên civakî yên Sûriyê ye, nîşan bidin.
\n\nDi nav çalakiyê de, beşdarîyan xwestina xwe ya li ser yekîtiya gelê Sûriyê û hêza welatê xwe ji bo şûnda kirina pêşerojên dijwar nîşan da, û gotin ku Latakiyê her dem modela hevjiyana navbera cihên cuda ye.
\n\nEyad Janoudi di gotûbêja xwe ya bi reporterê Al Asima News re de got ku ew li vir beşdarî bûye bîranîna Şerê Astengirtina Tewandan, ku destpêka azadiya Sûriyê ji hêzên rejîma sûryayê bû, û bêguman Sûriyê dê yekbûyî xwe bimîne û gelê wê yekbûnê li dijî têkoşîna parçeparçeyê.
\n\nAhmed Shakoush jî diyar kir ku rewşên dijwar ên ku gelê Latakiyê di sala dawî de hatine şûnda, yekîtiya wan û hevparîya wan di navbera cihên cuda de nîşan da, û got ku Latakiyê her dem ji krizên xwe bi hêz û biryar derketiye.
\n\nXalîd El-Hecî û Usame Cîlû gotin ku bangên ku beşdarîyan kirin îrade û piştgirîya Sûriyeyan ji yekîtiya neteweyî nîşan dide, û têkoşîna ji bo şewitandina têkiliyên navbera gelê yekbûyî radike û piştgirî dide ku avakirina paşî şerê Sûriyê bi destên xwe gelê wê be.
\n\nDaniya Behlawan redkirina gelê Latakiyê ji her cureyî cudaqirina navbera gelê welatekê yekbûyî nûkir, û Hûda El-Aweş jî ku ji 13 salan ve yekem carî vegeriya xwe ya Sûriyê nîşan da, û got ku di demeke ku ew li vir bû, li vir hevjiyana aştiyê û azadiya îfade ya ku wî dît, nîşan da.
\n\nVê çalakîye di heman demê de bi bîranîna salvegera yekem a destpêka Şerê Astengirtina Tewandan hatî rêvebirin, da ku piştgirîya xwe ji yekîtiya Sûriyê û serbixweberiya wê nûve bikin û hemû têkoşînên ji bo şewitandina têkiliyên navbera gelê welatekê red bikin.
\n\n", "tags": [ "Latakiyê", "Sûriyê", "Şerê Astengirtina Tewandan", "Yekîtiya Neteweyî", "Dewleta Sûriyê", "Civînêke Gelî", "Hevjiyana Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Массовое собрание в Латакии подтвердило поддержку Сирийского государства и национального единства", "content": "Латакия - Al Asima News
\n\nСегодня вечером на площади Мучеников в городе Латакия состоялось массовое народное собрание, посвящённое годовщине начала битвы по сдерживанию агрессии. В мероприятии приняли участие жители города различных слоёв общества, чтобы подтвердить свою поддержку сирийскому государству, единству его территорий и выразить отказ от любых проектов, направленных на разделение или подрыв социального единства Сирии.
\n\nВо время мероприятия участники выразили приверженность единству сирийского народа и способности страны преодолевать трудности, подчеркнув, что Латакия всегда была и остаётся примером сосуществования различных её компонентов.
\n\nВ интервью корреспонденту Al Asima News Ияд Джануди отметил, что участвует в праздновании годовщины битвы по сдерживанию агрессии, которая стала отправной точкой освобождения Сирии от преступного режима, подтвердив, что Сирия останется единой, а её народ — единым перед попытками расщепления.
\n\nАхмад Шакуш рассказал, что тяжёлые условия, через которые прошли жители Латакии в последние годы, доказали их единство и сплочённость несмотря на различия в компонентах, отметив, что Латакия привыкла выходить из кризисов сильнее, чем была.
\n\nХалед аль-Хаджи и Осама Джилу отметили, что скандируемые участниками лозунги отражают волю сирийцев и их приверженность национальному единству, отвергая попытки разжигать разногласия среди единого народа, и подтвердили, что восстановление Сирии будет осуществлено силами её собственного народа.
\n\nДания Бахлаван подтвердила отказ жителей Латакии от любого рода разделения между гражданами единой страны, а Худа аль-Аввад выразила радость по поводу своего возвращения в Сирию впервые за 13 лет, отметив мирное сосуществование и свободу выражения, которые она наблюдала во время своего пребывания.
\n\nЭто мероприятие приурочено к первой годовщине начала битвы по сдерживанию агрессии, вновь подтверждая приверженность единству и суверенитету Сирии и отвергая все попытки посеять раздор среди народа страны.
\n\n", "tags": [ "Латакия", "Сирия", "Битва по сдерживанию агрессии", "Национальное единство", "Сирийское государство", "Массовое собрание", "Сирийское сосуществование" ] }, "fa": { "title": "تجمع مردمی در لاذقیه تأکید بر حمایت از دولت سوریه و وحدت ملی", "content": "لاذقیه - العاصمه نیوز
\n\nامشب میدان شهدا در شهر لاذقیه شاهد تجمع گسترده مردمی به مناسبت سالگرد آغاز نبرد بازدارندگی تجاوز بود. شهروندان از اقشار مختلف شهر در این مراسم شرکت کردند تا حمایت خود را از دولت سوریه، وحدت اراضی آن و رد هرگونه پروژهای که هدف آن تقسیم یا خدشه به بافت اجتماعی سوریه باشد، اعلام کنند.
\n\nدر طول مراسم، شرکتکنندگان بر پایبندی خود به وحدت مردم سوریه و توانایی کشور در عبور از چالشها تأکید کردند و خاطرنشان کردند که لاذقیه همواره نمونهای از همزیستی میان اجزای مختلف خود بوده است.
\n\nایاد جانودی در گفتوگو با خبرنگار العاصمه نیوز اظهار داشت که در جشن سالگرد نبرد بازدارندگی تجاوز شرکت کرده است که نقطه آغاز آزادی سوریه از رژیم جنایتکار بود و تأکید کرد که سوریه متحد باقی خواهد ماند و مردم آن در برابر تلاشهای تفرقهافکنانه یکپارچه هستند.
\n\nاحمد شاکوش بیان کرد که شرایط دشواری که مردم لاذقیه در سالهای گذشته پشت سر گذاشتند، وحدت و همبستگی آنها را با وجود تنوع ترکیبهایشان اثبات کرده است و اشاره کرد که لاذقیه عادت دارد از بحرانها قویتر بیرون آید.
\n\nخالد الحجی و اسامه جیلو اشاره کردند که شعارهای سر داده شده توسط شرکتکنندگان نشاندهنده اراده سوریها و پایبندی آنها به وحدت ملی است، و تلاشها برای ایجاد تفرقه میان مردم یک کشور را رد کردند و تأکید کردند که بازسازی سوریه با دستان مردم خود انجام خواهد شد.
\n\nدانیه بهلوان مخالفت مردم لاذقیه با هر نوع تبعیض میان مردم یک کشور را تجدید کرد و هدا العوض نیز که برای اولین بار پس از ۱۳ سال به سوریه بازگشته بود، از بازگشت خود ابراز خوشحالی کرد و به همزیستی مسالمتآمیز و آزادی بیان که در طول حضورش شاهد آن بود اشاره کرد.
\n\nاین مراسم همزمان با سالگرد نخست آغاز نبرد بازدارندگی تجاوز برگزار شد تا بار دیگر پایبندی به وحدت و حاکمیت سوریه و رد تلاشهای ایجاد اختلاف میان مردم کشور را تأیید کند.
\n\n", "tags": [ "لاذقیه", "سوریه", "نبرد بازدارندگی تجاوز", "وحدت ملی", "دولت سوریه", "تجمع مردمی", "همزیستی سوریه" ] } }