{
  "ar": {
    "title": "المنتخب البرتغالي يتوّج بلقب كأس العالم لكرة القدم تحت 17 سنة",
    "content": "<p>الدوحة- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توج المنتخب البرتغالي بلقب كأس العالم لكرة القدم تحت 17 سنة، بعد فوزه على المنتخب النمساوي بهدف دون مقابل في المباراة النهائية التي جرت اليوم على استاد خليفة الدولي في العاصمة القطرية الدوحة.</p>\n\n<p>وسجل هدف الفوز للمنتخب البرتغالي مهاجم بنفيكا أنيسيو كابرال في الدقيقة 32 من عمر المباراة.</p>\n\n<p>ويعد هذا اللقب المونديالي الأول للبرتغال في فئة تحت 17 سنة.</p>\n\n<p>وشهد مشوار البرتغال في البطولة أداءً مميزاً، حيث تفوقت على منتخبات قوية مثل المكسيك وسويسرا والبرازيل قبل أن تحقق الفوز على النمسا في النهائي.</p>\n\n<p>وتعرضت البرتغال لهزيمة واحدة فقط خلال منافسات كأس العالم تحت 17 سنة، وكانت أمام اليابان بهدفين مقابل هدف في دور المجموعات.</p>",
    "tags": ["المنتخب البرتغالي", "كأس العالم تحت 17", "الدوحة", "كرة القدم", "البرتغال", "النمسا"]
  },
  "en": {
    "title": "Portugal Under-17 National Team Wins FIFA U-17 World Cup",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>The Portuguese national team clinched the FIFA U-17 World Cup title by defeating Austria 1-0 in the final held today at Khalifa International Stadium in Doha, Qatar.</p>\n\n<p>The winning goal was scored by Benfica forward Anisio Cabral in the 32nd minute.</p>\n\n<p>This marks Portugal&apos;s first-ever U-17 World Cup title.</p>\n\n<p>Portugal&apos;s journey in the tournament was remarkable, showcasing outstanding performances against strong teams like Mexico, Switzerland, and Brazil before securing victory over Austria in the final.</p>\n\n<p>Portugal faced only one defeat during the competition, losing 2-1 to Japan in the group stage.</p>",
    "tags": ["Portugal National Team", "FIFA U-17 World Cup", "Doha", "Football", "Portugal", "Austria"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe portugaise remporte la Coupe du Monde de football des moins de 17 ans",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale portugaise a remporté la Coupe du Monde des moins de 17 ans en battant l&apos;Autriche 1-0 lors de la finale qui s&apos;est tenue aujourd&apos;hui au stade international Khalifa à Doha, au Qatar.</p>\n\n<p>Le but décisif a été marqué par l&apos;attaquant de Benfica, Anisio Cabral, à la 32e minute.</p>\n\n<p>C&apos;est le premier titre mondial de l&apos;équipe portugaise dans cette catégorie d&apos;âge.</p>\n\n<p>Le parcours du Portugal dans le tournoi a été remarquable, avec des performances impressionnantes contre des équipes fortes telles que le Mexique, la Suisse et le Brésil avant de l&apos;emporter face à l&apos;Autriche en finale.</p>\n\n<p>Le Portugal a subi une seule défaite, 2-1 contre le Japon lors de la phase de groupes.</p>",
    "tags": ["Équipe portugaise", "Coupe du Monde U17", "Doha", "Football", "Portugal", "Autriche"]
  },
  "tr": {
    "title": "Portekiz U17 Milli Takımı FIFA U-17 Dünya Kupası&apos;nı Kazandı",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>Portekiz milli takımı, Katar&apos;ın başkenti Doha&apos;daki Khalifa Uluslararası Stadyumu&apos;nda bugün oynanan final maçında Avusturya&apos;yı 1-0 yenerek FIFA U-17 Dünya Kupası şampiyonu oldu.</p>\n\n<p>Galibiyet golü Benfica forveti Anisio Cabral tarafından 32. dakikada kaydedildi.</p>\n\n<p>Bu, Portekiz&apos;in U-17 kategorisindeki ilk dünya şampiyonluğudur.</p>\n\n<p>Portekiz, turnuva boyunca Meksika, İsviçre ve Brezilya gibi güçlü takımlara karşı etkileyici performanslar sergileyerek finalde Avusturya&apos;yı mağlup etti.</p>\n\n<p>Portekiz, grup aşamasında Japonya&apos;ya 2-1 mağlup olarak turnuvada sadece bir yenilgi aldı.</p>",
    "tags": ["Portekiz Milli Takımı", "FIFA U17 Dünya Kupası", "Doha", "Futbol", "Portekiz", "Avusturya"]
  },
  "ku": {
    "title": "Tîma Neteweyî ya Portûgalê ya Jêr 17 Salan Lîga Cîhanê ya FIFA&apos;yê Bi Dawî Kir",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>Tîma neteweyî ya Portûgalê di lîga cîhanê ya FIFA ya jêr 17 salan de bi serfirazî li dijî Tîma Avusturya 1-0 bi dawî kir, ku encama dawî li stadionê Khalifa ya navneteweyî ya Doha, Qatar hat pêk anîn.</p>\n\n<p>Armanca serkeftinê ji aliyê berfirehê Benfica, Anisio Cabral, di deqeya 32-an de hat tomar kirin.</p>\n\n<p>Ev yekî yekemîn serkeftina Portûgalê li kategoriyê jêr 17 salan e.</p>\n\n<p>Rêwîtiya Portûgalê di turnê de pir xweş bû, ku li dijî tîmên hêzdar wek Meksîk, Swîsre û Brazîl performansa balkêş nîşan da û di dawiyê de li Avusturya serkeftî bû.</p>\n\n<p>Portûgal tenê yek car şikestin hat, ku ew jî di dema komekê de bi Japonya 2-1 bû.</p>",
    "tags": ["Tîma Portûgalê", "Lîga Cîhanê U17", "Doha", "Futbol", "Portûgal", "Avusturya"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Португалии выиграла чемпионат мира по футболу среди игроков до 17 лет",
    "content": "<p>Доха - Al Asima News</p>\n\n<p>Сборная Португалии завоевала титул чемпионов мира по футболу среди игроков до 17 лет, обыграв сборную Австрии со счетом 1:0 в финальном матче, который состоялся сегодня на стадионе Халифа в Дохе, Катар.</p>\n\n<p>Победный гол забил нападающий «Бенфики» Анисио Кабрал на 32-й минуте.</p>\n\n<p>Это первый мировой титул Португалии в категории до 17 лет.</p>\n\n<p>Португалия продемонстрировала впечатляющую игру на турнире, одержав победы над сильными командами, такими как Мексика, Швейцария и Бразилия, прежде чем выиграть у Австрии в финале.</p>\n\n<p>Единственное поражение португальцы потерпели в групповом этапе, уступив Японии со счетом 2:1.</p>",
    "tags": ["Сборная Португалии", "Чемпионат мира U17", "Доха", "Футбол", "Португалия", "Австрия"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی پرتغال قهرمان جام جهانی فوتبال زیر 17 سال شد",
    "content": "<p>دوحه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ملی پرتغال با پیروزی یک بر صفر مقابل تیم ملی اتریش، عنوان قهرمانی جام جهانی فوتبال زیر 17 سال را در دیدار نهایی که امروز در ورزشگاه بین‌المللی خلیفه در دوحه، قطر برگزار شد، کسب کرد.</p>\n\n<p>گل پیروزی را مهاجم بنفیکا، آنیسو کابرال، در دقیقه 32 به ثمر رساند.</p>\n\n<p>این نخستین قهرمانی پرتغال در رده سنی زیر 17 سال در جام جهانی است.</p>\n\n<p>پرتغال در این رقابت‌ها عملکرد چشمگیری داشت و توانست تیم‌های قدرتمندی مانند مکزیک، سوئیس و برزیل را شکست دهد و در نهایت در فینال اتریش را شکست داد.</p>\n\n<p>پرتغال تنها یک شکست در این مسابقات داشت که در مرحله گروهی با نتیجه 2 بر 1 مقابل ژاپن بود.</p>",
    "tags": ["تیم ملی پرتغال", "جام جهانی زیر 17", "دوحه", "فوتبال", "پرتغال", "اتریش"]
  }
}