{
  "ar": {
    "title": "انطلاق حملة التبرعات \"رنكوس بتستاهل\" بمشاركة شعبية ورسمية في ريف دمشق",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>انطلقت مساء اليوم في بلدة رنكوس بريف دمشق حملة التبرعات \"رنكوس بتستاهل\"، التي تنظمها لجنة التنمية في البلدة، بمشاركة واسعة من المواطنين والمسؤولين، لتشكل بداية جديدة نحو مستقبل يعزز الأمل ويكرّس الجهود لإعادة البناء والإعمار.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/fd9643f0a90774f185993c2b6e2f7635954eab7d.jpg\"></figure><div>\n<p>تهدف الحملة، التي تقام ضمن مدرسة \"رنكوس\" للبنين في ريف دمشق، إلى تعزيز قدرات المجتمع المحلي في البلدة من خلال بناء رؤية مشتركة لإعادة الحياة إلى رنكوس، وتطوير القطاعات الأساسية مثل التعليم والصحة والخدمات، بالإضافة إلى دعم المشاريع الصغيرة التي تساهم في تحسين الواقع الاقتصادي، وترسيخ روح التكافل والانتماء بين أبناء البلدة في الداخل والخارج، وإشراكهم في صياغة خطوات عملية لإعادة الإعمار والتنمية المستدامة.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تنمية شاملة</h2>\n\n<p>أوضح نهاد محمود شاهين، مدير فريق إدارة حملة \"رنكوس بتستاهل\"، في تصريح لـالعاصمة نيوز، أن الحملة تمثل نواة لإعادة التنمية الشاملة للبلدة وقطاعاتها، مع توفير فرص عمل لأبنائها، مشيراً إلى أن \"رنكوس\" تعرضت خلال السنوات الماضية لحملات عسكرية من النظام السابق، أدت إلى تهجير معظم سكانها وتسببت في دمار شبه كامل للبنية التحتية، ما أثر سلباً على الواقع الخدمي والصحي والتعليمي والزراعي في البلدة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3dd27888c7ff6a12d0a5ea4956901f92e0e897e.jpg\"></figure><div>\n<p>وكشف شاهين أن القطاع الزراعي تكبد خسائر جسيمة نتيجة منع السكان من الوصول إلى مزارعهم وقطع حوالي 40% من الأشجار، مما أدى إلى فقدان نحو 70% من الممتلكات الزراعية، ولذلك سيكون القطاع الزراعي محوراً أساسياً في الحملة للنهوض به مجدداً.</p>\n</div></div>\n\n<h2>خطة متكاملة للنهوض بالقطاع التربوي</h2>\n\n<p>بين عبد الرحمن دقو، عضو فريق تنظيم الحملة، في تصريح مماثل، أن حملة \"رنكوس بتستاهل\" انطلقت بعد دراسة شاملة لواقع البلدة في مختلف القطاعات الخدمية، بإشراف لجان متخصصة تضم كوادر تربوية وصحية وخدمية إلى جانب متطوعين من أبناء البلدة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8db86f7467c9c6e212f362843165f663c5c684b5.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشار دقو إلى أن العمل التحضيري للحملة بدأ قبل نحو 15 يوماً من الإعلان الرسمي، حيث تم دراسة احتياجات المدارس سواء المدمرة أو القائمة من حيث إعادة التأهيل وتوفير المستلزمات الأساسية، ضمن خطة متكاملة للنهوض بالقطاع التربوي، موضحاً أن الدعوة للمشاركة شملت مختلف شرائح المجتمع في إطار من التكاتف المجتمعي الذي يعكس روح الانتماء والمسؤولية تجاه البلدة.</p>\n</div></div>\n\n<p>يُذكر أن إجمالي المشاريع المقترحة لحملة \"رنكوس بتستاهل\" يبلغ 30 مشروعاً، بتكلفة تقديرية تصل إلى نحو مليون و200 ألف دولار.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8e8c197b5c789b725c4a706779b732358ec72c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["ريف دمشق", "رنكوس", "حملة تبرعات", "تنمية محلية", "إعادة إعمار", "قطاع التعليم", "الزراعة", "مشاريع صغيرة"]
  },
  "en": {
    "title": "Launch of the \"Rankous Deserves\" Donation Campaign in Rural Damascus with Popular and Official Participation",
    "content": "<p>Rural Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Today evening, the \"Rankous Deserves\" donation campaign was launched in the town of Rankous in Rural Damascus. Organized by the town&apos;s Development Committee, the campaign enjoys broad participation from citizens and officials, marking a new beginning towards a hopeful future dedicated to rebuilding and reconstruction efforts.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/fd9643f0a90774f185993c2b6e2f7635954eab7d.jpg\"></figure><div>\n<p>The campaign, held at the \"Rankous\" Boys School in Rural Damascus, aims to strengthen the local community&apos;s capabilities by building a shared vision to revive the town, develop key sectors such as education, health, and services, in addition to supporting small projects that improve the economic situation. It also seeks to foster solidarity and belonging among the town&apos;s residents both inside and outside, involving them in practical steps for reconstruction and sustainable development.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Comprehensive Development</h2>\n\n<p>Nihad Mahmoud Shaheen, campaign management team leader of \"Rankous Deserves,\" told Al-Asima News that the campaign represents a nucleus for comprehensive development of the town and its sectors, providing employment opportunities for its residents. He noted that Rankous suffered military campaigns by the former regime over recent years, leading to the displacement of most residents and causing near-total destruction of infrastructure, negatively impacting services, health, education, and agriculture.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3dd27888c7ff6a12d0a5ea4956901f92e0e897e.jpg\"></figure><div>\n<p>Shaheen revealed that the agricultural sector incurred severe losses due to residents being prevented from accessing their farms and the cutting of approximately 40% of trees, resulting in the loss of about 70% of agricultural assets. Therefore, agriculture will be a major focus of the campaign to revive it.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Integrated Plan to Revive the Educational Sector</h2>\n\n<p>Abdulrahman Daqo, a member of the campaign organizing team, explained in a similar statement that \"Rankous Deserves\" was launched following a comprehensive study of the town&apos;s conditions across various service sectors. Specialized committees including educational, health, and service cadres along with volunteers from the town supervised the effort.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8db86f7467c9c6e212f362843165f663c5c684b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Daqo pointed out that preparatory work began about 15 days before the official announcement, studying the needs of schools—both damaged and existing—in terms of rehabilitation and provision of basic requirements, within an integrated plan to advance the educational sector. He added that the call for participation included various community segments within a framework of social solidarity reflecting belonging and responsibility towards their town.</p>\n</div></div>\n\n<p>The total proposed projects for the \"Rankous Deserves\" campaign amount to 30 projects, with an estimated cost of approximately 1.2 million USD.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8e8c197b5c789b725c4a706779b732358ec72c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Rural Damascus", "Rankous", "Donation Campaign", "Local Development", "Reconstruction", "Education Sector", "Agriculture", "Small Projects"]
  },
  "fr": {
    "title": "Lancement de la campagne de dons « Rankous mérite » en banlieue de Damas avec une participation populaire et officielle",
    "content": "<p>Banlieue de Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Ce soir, dans la ville de Rankous en banlieue de Damas, la campagne de dons « Rankous mérite » a été lancée. Organisée par le comité de développement de la ville, la campagne bénéficie d&apos;une large participation des citoyens et des autorités, marquant un nouveau départ vers un avenir porteur d&apos;espoir et consacré aux efforts de reconstruction et de réhabilitation.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/fd9643f0a90774f185993c2b6e2f7635954eab7d.jpg\"></figure><div>\n<p>La campagne, qui se déroule à l&apos;école des garçons de Rankous en banlieue de Damas, vise à renforcer les capacités de la communauté locale en bâtissant une vision commune pour redonner vie à la ville, développer les secteurs clés tels que l&apos;éducation, la santé et les services, ainsi que soutenir les petites entreprises contribuant à l&apos;amélioration de la situation économique. Elle cherche également à renforcer l&apos;esprit de solidarité et d&apos;appartenance parmi les habitants, à l&apos;intérieur comme à l&apos;extérieur, en les impliquant dans des actions concrètes pour la reconstruction et le développement durable.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Développement global</h2>\n\n<p>Nihad Mahmoud Shaheen, responsable de l&apos;équipe de gestion de la campagne « Rankous mérite », a déclaré à Al-Asima News que la campagne constitue un noyau pour un développement global de la ville et de ses secteurs, offrant des opportunités d&apos;emploi à ses habitants. Il a indiqué que Rankous a subi ces dernières années des campagnes militaires du régime précédent, entraînant le déplacement de la majorité des habitants et causant une destruction quasi totale des infrastructures, impactant négativement les services, la santé, l&apos;éducation et l&apos;agriculture.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3dd27888c7ff6a12d0a5ea4956901f92e0e897e.jpg\"></figure><div>\n<p>Shaheen a révélé que le secteur agricole a subi de lourdes pertes en raison de l&apos;impossibilité pour les habitants d&apos;accéder à leurs exploitations et de la coupe d&apos;environ 40 % des arbres, entraînant la perte d&apos;environ 70 % des biens agricoles. Ainsi, l&apos;agriculture sera un axe majeur de la campagne pour sa relance.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Plan intégré pour revitaliser le secteur éducatif</h2>\n\n<p>Abdulrahman Daqo, membre de l&apos;équipe d&apos;organisation de la campagne, a expliqué dans une déclaration similaire que « Rankous mérite » a été lancée après une étude complète de la situation de la ville dans divers secteurs de services, sous la supervision de comités spécialisés comprenant des cadres éducatifs, sanitaires et de services, ainsi que des bénévoles locaux.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8db86f7467c9c6e212f362843165f663c5c684b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Daqo a souligné que les travaux préparatoires ont commencé environ 15 jours avant l&apos;annonce officielle, avec une étude des besoins des écoles, qu&apos;elles soient endommagées ou existantes, en matière de réhabilitation et de fourniture des équipements essentiels, dans le cadre d&apos;un plan intégré pour le développement du secteur éducatif. Il a ajouté que l&apos;appel à la participation a inclus diverses couches de la société dans un esprit de solidarité reflétant l&apos;appartenance et la responsabilité envers leur ville.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le total des projets proposés pour la campagne « Rankous mérite » s&apos;élève à 30 projets, pour un coût estimé à environ 1,2 million de dollars.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8e8c197b5c789b725c4a706779b732358ec72c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Banlieue de Damas", "Rankous", "Campagne de dons", "Développement local", "Reconstruction", "Secteur éducatif", "Agriculture", "Petits projets"]
  },
  "tr": {
    "title": "Kırsal Şam&apos;da Halk ve Resmi Katılımla \"Rankous Hak Ediyor\" Bağış Kampanyası Başladı",
    "content": "<p>Kırsal Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Bu akşam, Kırsal Şam&apos;daki Rankous kasabasında \"Rankous Hak Ediyor\" bağış kampanyası başladı. Kasabanın Kalkınma Komitesi tarafından düzenlenen kampanya, vatandaşlar ve yetkililerin geniş katılımıyla, yeniden inşa ve imar çalışmalarına adanmış umut dolu yeni bir başlangıcı simgeliyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/fd9643f0a90774f185993c2b6e2f7635954eab7d.jpg\"></figure><div>\n<p>Kampanya, Kırsal Şam&apos;daki Rankous Erkekler Okulu&apos;nda düzenlenmekte olup, kasabanın yerel toplumunun kapasitesini güçlendirmeyi, kasabaya hayatı yeniden kazandırmak için ortak bir vizyon oluşturmayı, eğitim, sağlık ve hizmetler gibi temel sektörleri geliştirmeyi amaçlamaktadır. Ayrıca ekonomik durumu iyileştiren küçük projeleri destekleyerek, kasabanın içindeki ve dışındaki sakinler arasında dayanışma ve aidiyet ruhunu pekiştirmeyi ve onları yeniden imar ve sürdürülebilir kalkınma için pratik adımlar atmaya dahil etmeyi hedeflemektedir.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Kapsamlı Kalkınma</h2>\n\n<p>\"Rankous Hak Ediyor\" kampanya yönetim ekibi lideri Nihad Mahmoud Shaheen, Al-Asima Haber&apos;e verdiği demeçte, kampanyanın kasabanın ve sektörlerinin kapsamlı kalkınmasının çekirdeğini oluşturduğunu ve sakinlerine istihdam fırsatları sağladığını belirtti. Shaheen, Rankous&apos;un son yıllarda eski rejimin askeri operasyonlarına maruz kaldığını, bu durumun çoğu sakinini yerinden ettiğini ve altyapının neredeyse tamamen tahrip olmasına yol açtığını, bunun da hizmet, sağlık, eğitim ve tarım alanlarında olumsuz etkiler doğurduğunu ifade etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3dd27888c7ff6a12d0a5ea4956901f92e0e897e.jpg\"></figure><div>\n<p>Shaheen, tarım sektörünün ciddi kayıplar yaşadığını, sakinlerin tarlalarına erişiminin engellendiğini ve yaklaşık %40 oranında ağaçların kesildiğini, bunun da tarımsal varlıkların yaklaşık %70&apos;inin kaybına yol açtığını açıkladı. Bu nedenle tarım, kampanyanın yeniden canlandırılması için önemli bir odak noktası olacak.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Eğitim Sektörünü Canlandırmak İçin Entegre Plan</h2>\n\n<p>Kampanya organizasyon ekibinden Abdulrahman Daqo, benzer bir açıklamada, \"Rankous Hak Ediyor\" kampanyasının, kasabanın çeşitli hizmet sektörlerindeki durumunu kapsamlı bir şekilde inceleyen çalışmalar sonrası başlatıldığını belirtti. Eğitim, sağlık ve hizmet alanlarından uzmanların yanı sıra kasaba sakinlerinden gönüllülerin yer aldığı özel komiteler süreci denetledi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8db86f7467c9c6e212f362843165f663c5c684b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Daqo, hazırlık çalışmalarının resmi duyurudan yaklaşık 15 gün önce başladığını, yıkılmış veya mevcut okulların rehabilitasyonu ve temel ihtiyaçların sağlanması için ihtiyaç analizlerinin yapıldığını ve bunun eğitim sektörünü geliştirmek için entegre bir planın parçası olduğunu belirtti. Katılım çağrısının, aidiyet ve sorumluluk ruhunu yansıtan toplumsal dayanışma çerçevesinde toplumun farklı kesimlerine yapıldığını ekledi.</p>\n</div></div>\n\n<p>\"Rankous Hak Ediyor\" kampanyası için önerilen toplam proje sayısı 30 olup, tahmini maliyeti yaklaşık 1,2 milyon ABD dolarıdır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8e8c197b5c789b725c4a706779b732358ec72c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Kırsal Şam", "Rankous", "Bağış Kampanyası", "Yerel Kalkınma", "Yeniden İnşa", "Eğitim Sektörü", "Tarım", "Küçük Projeler"]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Dêra Dîmaşkê, Bi Beşdariya Gel û Fermî, Kampanya Xêrê \"Rankous Xwestîye\" Dest Pê Dike",
    "content": "<p>Dêra Dîmaşkê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Êvarê îro, di gundê Rankous a li Dêra Dîmaşkê de kampanya xêrê ya \"Rankous Xwestîye\" dest pê kir. Kampanya ku ji hêla Komîteya Pêşveçûna Gundê ve hatî rêvebirin, bi beşdariya fireh a civak û fermandarîyan re tê lidarxistin, ku destpêka nûyek e ji bo pêşerojeke hêvîdar û xebatên vegerandin û avakirinê.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/fd9643f0a90774f185993c2b6e2f7635954eab7d.jpg\"></figure><div>\n<p>Kampanya, ku di dibistana \"Rankous\" ya xortan li Dêra Dîmaşkê de tê lidarxistin, armanca xwe ya sereke ew e ku hêza civaka herêmî ya gundê zêde bike, bi avakirina dîtina hevpar ji bo vegera jiyana gundê, pêşvebirina sektoran sereke wekî perwerde, tenduristî û xizmetan, û piştgirî kirina projeyan piçûk ên ku di rewşa aborî de baştirî dimeşînin. Hêvîdar e jî ku rûhiya hevkariya civakî û tevlêbûnê di nav navçeyê û derveyî de bimeşîne, û wan beşdar bikin di çêkirina gavên pratîk ên vegerandin û pêşveçûna domdar de.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Pêşveçûna Giştî</h2>\n\n<p>Nihad Mahmoud Shaheen, serokê tîmê rêvebirina kampanyaya \"Rankous Xwestîye\", di gotûbêjekê bi Al-Asima News re ragihand ku kampanya nûçe ye ji bo pêşveçûna giştî ya gundê û sektoran wê, û şansên karê ji bo gelê wê dimeşîne. Ew nîşan da ku Rankous di salên dawî de bi kampanyên leşkerî yên rejîma berê hatibû şikestin, ku ew ji ber vê yekê zêdetirî gelê xwe yên gundê hatibûn koçber kirin û binyadên bingehîn qetîr hatibûn şikestin, ku ew jî ser rewşa xizmetê, tenduristî, perwerde û cotkarî ya gundê tesîrê negîtîf kiriye.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3dd27888c7ff6a12d0a5ea4956901f92e0e897e.jpg\"></figure><div>\n<p>Shaheen vekir ku sektora cotkarî di rewşa giran de hatibû şikestin, ji ber ku gelê gundê nehatibûn ber çûna bajarên xwe û zêdetirî 40% dar hatibûn birîn, ku ew jî sedema winda kirina 70% mal û mulkên cotkarî bûye. Ji ber vê yekê, sektora cotkarî beşdarê sereke ya kampanyê ye ji bo vegerandinê.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Plana Tevgerê ya Pêşvebirina Sektora Perwerde</h2>\n\n<p>Endamê tîmê rêkxistina kampanyê Abdulrahman Daqo di gotûbêjekê wekhev de şirove kir ku kampanya \"Rankous Xwestîye\" piştî xebatên berfireh li ser rewşa gundê di sektoran xizmetê de dest pê kir, û ew xebat bi rêveberiya komîteyan taybet ên ku tîmên perwerde, tenduristî û xizmetê û hevreşîvanên gundê di nav de hebûn, hatibûn rêvebirin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8db86f7467c9c6e212f362843165f663c5c684b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Daqo nîşan da ku xebatên amadekariyê li ser kampanya qetîr 15 roj berî ragihandina fermî dest pê kir, ku ew di nav de xwestiyên dibistanan, her wiha yên ku şikestî ne an jî hene, ji aliyê vegerandinê û peyda kirina pêdivîyên bingehîn hate lêkolîn, di nav plana tevgerê ya pêşvebirina sektora perwerde de. Ew jî zêde kir ku bang ji bo beşdarî li kampanyê ji hemû qiseqayên civakê hate kirin di çarçoveya hevkariya civakî de ku rûhiya tevlîbûn û bersîvderîtiya wan li gundê nîşan dide.</p>\n</div></div>\n\n<p>Di encamê de, tevahiya projeyan ji bo kampanyaya \"Rankous Xwestîye\" 30 proje ye, ku nirxa wan heta 1.2 milyon dolarê amerîkayî tê hesibandin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8e8c197b5c789b725c4a706779b732358ec72c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Dêra Dîmaşkê", "Rankous", "Kampanya Xêrê", "Pêşveçûna Herêmî", "Vegera Avakirina", "Sektora Perwerde", "Cotkarî", "Projeyên Piçûk"]
  },
  "ru": {
    "title": "Старт кампании по сбору пожертвований «Ранкос заслуживает» в сельской местности Дамаска с участием населения и официальных лиц",
    "content": "<p>Сельская местность Дамаска - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня вечером в поселке Ранкос в сельской местности Дамаска стартовала кампания по сбору пожертвований «Ранкос заслуживает», организованная комитетом развития поселка. Кампания проходит при широком участии жителей и официальных лиц, знаменуя новый этап, направленный на надежду и усилия по восстановлению и реконструкции.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/fd9643f0a90774f185993c2b6e2f7635954eab7d.jpg\"></figure><div>\n<p>Кампания, проходящая в школе для мальчиков «Ранкос» в сельской местности Дамаска, направлена на укрепление возможностей местного сообщества путем создания совместного видения возрождения поселка, развития ключевых секторов, таких как образование, здравоохранение и услуги, а также поддержки малых проектов, способствующих улучшению экономической ситуации. Кроме того, она призвана укрепить дух солидарности и принадлежности среди жителей поселка внутри страны и за ее пределами, вовлекая их в практические шаги по реконструкции и устойчивому развитию.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Комплексное развитие</h2>\n\n<p>Нихад Махмуд Шахин, руководитель команды управления кампанией «Ранкос заслуживает», в интервью Al-Asima News отметил, что кампания станет ядром для комплексного развития поселка и его секторов, обеспечивая рабочие места для его жителей. Он подчеркнул, что Ранкос в последние годы подвергался военным операциям со стороны прежнего режима, что привело к массовому перемещению жителей и почти полному разрушению инфраструктуры, негативно сказавшись на сервисах, здравоохранении, образовании и сельском хозяйстве.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3dd27888c7ff6a12d0a5ea4956901f92e0e897e.jpg\"></figure><div>\n<p>Шахин сообщил, что сельскохозяйственный сектор понес значительные убытки из-за запрета на доступ жителей к своим фермам и вырубки около 40% деревьев, что привело к потере около 70% сельскохозяйственных активов. Поэтому сельское хозяйство станет одним из основных направлений кампании для его восстановления.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Комплексный план по развитию образовательного сектора</h2>\n\n<p>Абдулрахман Даго, член команды организации кампании, в аналогичном заявлении рассказал, что кампания «Ранкос заслуживает» была запущена после всестороннего изучения ситуации в поселке по различным сферам услуг под руководством специализированных комиссий, включающих педагогические, медицинские и сервисные кадры, а также добровольцев из числа жителей поселка.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8db86f7467c9c6e212f362843165f663c5c684b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Даго отметил, что подготовительные работы начались примерно за 15 дней до официального объявления, в ходе которых изучались потребности школ, как разрушенных, так и действующих, в части их восстановления и обеспечения необходимыми ресурсами в рамках комплексного плана по развитию образовательного сектора. Он добавил, что призыв к участию был адресован различным слоям общества в духе общественной солидарности, отражающей чувство принадлежности и ответственности перед своим поселком.</p>\n</div></div>\n\n<p>Общее количество предлагаемых проектов для кампании «Ранкос заслуживает» составляет 30 проектов, с ориентировочной стоимостью около 1,2 миллиона долларов США.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8e8c197b5c789b725c4a706779b732358ec72c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Сельская местность Дамаска", "Ранкос", "Кампания по сбору пожертвований", "Местное развитие", "Восстановление", "Образовательный сектор", "Сельское хозяйство", "Малые проекты"]
  },
  "fa": {
    "title": "آغاز کمپین جمع‌آوری کمک‌های مالی «رنکوس لایق است» در حومه دمشق با مشارکت مردمی و رسمی",
    "content": "<p>حومه دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>امشب در شهر رنکوس در حومه دمشق، کمپین جمع‌آوری کمک‌های مالی «رنکوس لایق است» آغاز شد. این کمپین که توسط کمیته توسعه شهر برگزار می‌شود، با مشارکت گسترده شهروندان و مسئولان، نقطه شروعی نویدبخش برای آینده‌ای امیدوارکننده و متمرکز بر تلاش‌های بازسازی و عمران است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/fd9643f0a90774f185993c2b6e2f7635954eab7d.jpg\"></figure><div>\n<p>هدف کمپین که در مدرسه پسرانه «رنکوس» در حومه دمشق برگزار می‌شود، تقویت توانمندی‌های جامعه محلی از طریق ایجاد چشم‌اندازی مشترک برای احیای شهر، توسعه بخش‌های کلیدی مانند آموزش، بهداشت و خدمات، و همچنین حمایت از پروژه‌های کوچک است که به بهبود وضعیت اقتصادی کمک می‌کنند. همچنین، این کمپین به دنبال تقویت روح همبستگی و تعلق میان ساکنان داخل و خارج شهر و مشارکت آنها در گام‌های عملی برای بازسازی و توسعه پایدار است.</p>\n</div></div>\n\n<h2>توسعه همه‌جانبه</h2>\n\n<p>نهاد محمود شاهین، مدیر تیم مدیریت کمپین «رنکوس لایق است»، در گفت‌وگو با العاصمة نيوز اظهار داشت که این کمپین نقطه شروعی برای توسعه همه‌جانبه شهر و بخش‌های آن است و فرصت‌های شغلی برای ساکنان فراهم می‌کند. او اشاره کرد که رنکوس در سال‌های گذشته شاهد عملیات نظامی از سوی رژیم سابق بوده که منجر به آوارگی اکثر ساکنان و تخریب تقریباً کامل زیرساخت‌ها شده است و این موضوع تأثیرات منفی بر خدمات، بهداشت، آموزش و کشاورزی گذاشته است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c3dd27888c7ff6a12d0a5ea4956901f92e0e897e.jpg\"></figure><div>\n<p>شاهین فاش کرد که بخش کشاورزی خسارات سنگینی دیده است، زیرا ساکنان از دسترسی به مزارع خود منع شده‌اند و حدود ۴۰ درصد از درختان قطع شده است که منجر به از دست رفتن حدود ۷۰ درصد دارایی‌های کشاورزی شده است. به همین دلیل، بخش کشاورزی سهم عمده‌ای در کمپین برای احیای مجدد خواهد داشت.</p>\n</div></div>\n\n<h2>برنامه‌ای جامع برای احیای بخش آموزشی</h2>\n\n<p>عبدالرحمن دقو، عضو تیم سازماندهی کمپین، در اظهارات مشابهی توضیح داد که کمپین «رنکوس لایق است» پس از مطالعه جامع وضعیت شهر در بخش‌های مختلف خدماتی راه‌اندازی شده است، با نظارت کمیته‌های تخصصی متشکل از کادر آموزشی، بهداشتی و خدماتی به همراه داوطلبان از میان ساکنان شهر.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8db86f7467c9c6e212f362843165f663c5c684b5.jpg\"></figure><div>\n<p>دقو اشاره کرد که کارهای آماده‌سازی کمپین حدود ۱۵ روز پیش از اعلام رسمی آغاز شده است، که در آن نیازهای مدارس تخریب‌شده یا موجود از نظر بازسازی و تأمین ملزومات اساسی بررسی شده است، در چارچوب برنامه‌ای جامع برای ارتقاء بخش آموزشی. وی افزود که دعوت به مشارکت از تمام اقشار جامعه در چارچوب همبستگی اجتماعی که روح تعلق و مسئولیت‌پذیری نسبت به شهر را منعکس می‌کند، صورت گرفته است.</p>\n</div></div>\n\n<p>شایان ذکر است که مجموع پروژه‌های پیشنهادی برای کمپین «رنکوس لایق است» به ۳۰ پروژه می‌رسد که هزینه تقریبی آن حدود ۱٫۲ میلیون دلار آمریکا است.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8e8c197b5c789b725c4a706779b732358ec72c8d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["حومه دمشق", "رنکوس", "کمپین جمع‌آوری کمک", "توسعه محلی", "بازسازی", "بخش آموزش", "کشاورزی", "پروژه‌های کوچک"]
  }
}