دمشق-العاصمة نيوز
\n\nأكد العميد حسن عبد الغني أن معركة «ردع العدوان» حررت الشعب السوري من نظام الظلم والإرهاب، ومن القصف والتهجير والمعاناة، مشيراً إلى أن الجيش العربي السوري اليوم يحمى كل شبر من أرض الوطن، وداعياً إلى التكاتف حوله وإعادة إعمار سوريا.
\n\nوقال العميد عبد الغني في كلمة له اليوم بمناسبة الذكرى الأولى لانطلاق معركة «ردع العدوان»: شعب سوريا الحرة، أهلنا الكرام، في هذه الأيام ومع ما حققه وطننا الحبيب من انتصارات وإنجازات في مختلف المجالات، ومع متابعتنا الدقيقة لكل ما يجري في جميع الساحات، نعلن في وزارة الدفاع السورية بإرادة لا تلين وعزم لا ينكسر مرور عام على بدء معركة «ردع العدوان»، 12 شهراً مضت على ردعنا لنظام الظلم والإرهاب، وتحرير أهلنا من حمم الموت والقصف والآلام، وعودة المهجرين إلى ديارهم بعد زوال الظلام.
\n\nوأضاف: أهلنا الكرام، نحن درعكم الحصين وحمايتكم مسؤوليتنا في كل شبر من أراضي الجمهورية العربية السورية، في كل محافظة من شرق البلاد إلى غربها، وفي كل مكان تحلون فيه تذكروا أن أمامكم جيشاً يحمي حدود الوطن ويصونه من كل اعتداء.
\n\nوتابع: اليوم مع ذكرى هذا النصر العظيم، نبارك لكم صمود سوريا، وندعوكم جميعاً إلى التكاتف حول جيشكم ودولتكم من أجل إعادة إعمار وطنكم وبنائه من جديد ليكون كما كان موطناً للحضارة والتاريخ والازدهار والعلم.
\n\nيذكر أن معركة «ردع العدوان» انطلقت في مثل هذا اليوم من العام الماضي، وانتهت في الثامن من كانون الأول الماضي بتحرير سوريا من النظام السابق.
", "tags": [ "الجيش العربي السوري", "ردع العدوان", "سوريا", "العميد حسن عبد الغني", "وزارة الدفاع السورية", "إعادة الإعمار", "الذكرى الأولى", "الانتصارات" ] }, "en": { "title": "Brigadier General Abdul Ghani on the Anniversary of 'Repelling the Aggression': We Pledge to Remain the Syrians' Strong Shield", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nBrigadier General Hassan Abdul Ghani affirmed that the \"Repelling the Aggression\" battle liberated the Syrian people from the regime of oppression and terrorism, as well as from bombing, displacement, and suffering. He emphasized that today the Syrian Arab Army protects every inch of the homeland, calling for unity around it and the reconstruction of Syria.
\n\nIn his speech on the occasion of the first anniversary of the launch of the \"Repelling the Aggression\" battle, Brigadier General Abdul Ghani said: Free Syrian people, dear citizens, in these days and with the victories and achievements our beloved country has witnessed in all fields, and with our precise monitoring of all arenas, the Syrian Ministry of Defense announces with unwavering will and unbreakable determination the passing of one year since the start of the \"Repelling the Aggression\" battle. Twelve months have passed since we repelled the regime of oppression and terrorism, freeing our people from the flames of death, bombing, and pain, and the displaced have returned to their homes after the darkness lifted.
\n\nHe added: Dear citizens, we are your strong shield and protecting you is our responsibility in every inch of the Syrian Arab Republic's lands, in every governorate from east to west, and wherever you reside, remember that you have an army that protects the homeland's borders and preserves it from any aggression.
\n\nHe continued: Today, on the anniversary of this great victory, we congratulate you on Syria's steadfastness and call upon all of you to unite around your army and state to rebuild and reconstruct your homeland to be as it was, a home of civilization, history, prosperity, and knowledge.
\n\nIt is worth mentioning that the \"Repelling the Aggression\" battle started on this day last year and ended on the eighth of last December with the liberation of Syria from the former regime.
", "tags": [ "Syrian Arab Army", "Repelling the Aggression", "Syria", "Brigadier General Hassan Abdul Ghani", "Syrian Ministry of Defense", "Reconstruction", "First Anniversary", "Victories" ] }, "fr": { "title": "Le brigadier général Abdul Ghani à l'anniversaire du lancement de « Repousser l'agression » : Nous promettons de rester le bouclier solide des Syriens", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nLe brigadier général Hassan Abdul Ghani a affirmé que la bataille « Repousser l'agression » a libéré le peuple syrien du régime d'oppression et du terrorisme, ainsi que des bombardements, des déplacements et de la souffrance. Il a souligné qu'aujourd'hui, l'Armée arabe syrienne protège chaque centimètre du territoire national, appelant à l'unité autour d'elle et à la reconstruction de la Syrie.
\n\nDans son discours à l'occasion du premier anniversaire du lancement de la bataille « Repousser l'agression », le brigadier général Abdul Ghani a déclaré : Peuple syrien libre, chers concitoyens, en ces jours, avec les victoires et les réalisations que notre pays bien-aimé a connues dans tous les domaines, et avec notre suivi précis de toutes les scènes, le ministère syrien de la Défense annonce avec une volonté inébranlable et une détermination indestructible le passage d'une année depuis le début de la bataille « Repousser l'agression ». Douze mois se sont écoulés depuis que nous avons repoussé le régime d'oppression et de terrorisme, libérant notre peuple des flammes de la mort, des bombardements et de la douleur, et les déplacés sont retournés chez eux après la disparition des ténèbres.
\n\nIl a ajouté : Chers citoyens, nous sommes votre bouclier solide et vous protéger est notre responsabilité dans chaque centimètre des terres de la République arabe syrienne, dans chaque gouvernorat d'est en ouest, et partout où vous résidez, souvenez-vous que vous avez une armée qui protège les frontières de la patrie et les préserve de toute agression.
\n\nIl a poursuivi : Aujourd'hui, à l'occasion de cet immense triomphe, nous vous félicitons pour la résistance de la Syrie et appelons chacun d'entre vous à s'unir autour de votre armée et de votre État pour reconstruire et rebâtir votre pays afin qu'il redevienne ce qu'il était, un foyer de civilisation, d'histoire, de prospérité et de savoir.
\n\nIl convient de mentionner que la bataille « Repousser l'agression » a commencé ce jour il y a un an et s'est terminée le 8 décembre dernier par la libération de la Syrie de l'ancien régime.
", "tags": [ "Armée arabe syrienne", "Repousser l'agression", "Syrie", "Brigadier général Hassan Abdul Ghani", "Ministère syrien de la Défense", "Reconstruction", "Premier anniversaire", "Victoire" ] }, "tr": { "title": "Tuğgeneral Abdul Ghani, 'Saldırıyı Püskürtme' Anma Gününde: Suriyelilere Güçlü Kalkan Olmaya Söz Veriyoruz", "content": "Tuğgeneral Hasan Abdul Ghani, \"Saldırıyı Püskürtme\" savaşının Suriye halkını zulüm ve terör rejiminden, bombardımandan, yerinden edilmeden ve acıdan kurtardığını vurguladı. Bugün Suriye Arap Ordusu'nun vatanın her karış toprağını koruduğunu belirterek, etrafında birleşilmesi ve Suriye'nin yeniden inşası çağrısında bulundu.
\n\nTuğgeneral Abdul Ghani, \"Saldırıyı Püskürtme\" savaşının birinci yıldönümü vesilesiyle yaptığı konuşmada şunları söyledi: Özgür Suriye halkı, değerli vatandaşlarımız, bu günlerde sevgili ülkemizin tüm alanlarda elde ettiği zaferler ve başarılarla birlikte, tüm cephelerdeki gelişmeleri titizlikle takip ederken, Suriye Savunma Bakanlığı olarak, \"Saldırıyı Püskürtme\" savaşının başlangıcından bu yana bir yıl geçtiğini, yılmaz bir irade ve kırılmaz bir kararlılıkla ilan ediyoruz. Zulüm ve terör rejimini püskürttüğümüz, halkımızı ölüm, bombardıman ve acıdan kurtardığımız, göç edenlerin karanlık sona erdikten sonra evlerine döndüğü 12 ay geçti.
\n\nEkledi: Değerli vatandaşlarımız, biz sizin güçlü kalkanınızız ve sizi korumak her santimetre Suriye Arap Cumhuriyeti topraklarında, doğudan batıya her vilayette ve bulunduğunuz her yerde bizim sorumluluğumuzdur. Unutmayın ki vatanın sınırlarını koruyan ve her saldırıya karşı savunan bir ordunuz var.
\n\nDevam etti: Bugün bu büyük zaferin yıldönümünde, Suriye'nin direnişini kutluyoruz ve herkesi vatanınızı yeniden inşa etmek ve yeniden kurmak için ordunuzun ve devletinizin etrafında birleşmeye çağırıyoruz; tıpkı eskiden olduğu gibi medeniyet, tarih, refah ve bilginin merkezi olması için.
\n\nHatırlatmak gerekir ki, \"Saldırıyı Püskürtme\" savaşı geçen yıl bugün başlamış ve geçen Aralık ayının sekizinde eski rejimden Suriye'nin kurtarılmasıyla sona ermiştir.
", "tags": [ "Suriye Arap Ordusu", "Saldırıyı Püskürtme", "Suriye", "Tuğgeneral Hasan Abdul Ghani", "Suriye Savunma Bakanlığı", "Yeniden İnşa", "Birinci Yıldönümü", "Zaferler" ] }, "ku": { "title": "Brîgadîr General Abdul Ghani li Roja Bîranîna Destpêka “Berxwedana Têkoşînê”: Em Pêşniyar Dikin Ku Em Bikin Sipîyê Hevparên Sûriyê", "content": "Damaskus - Al-Asima News
\n\nBrîgadîr General Hassan Abdul Ghani î