{
  "ar": {
    "title": "التعليم العالي تؤكد أتمتة المفاضلة الجامعية بالكامل وتنفي أي تلاعب في نتائجها",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكدت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي أن عملية المفاضلة الجامعية تتم بشكل إلكتروني مؤتمت بالكامل دون أي تدخل بشري، ونفت صحة الإشاعات التي تتحدث عن وجود أشخاص يزعمون قدرتهم على بيع المقاعد الجامعية عبر علاقاتهم داخل الوزارة.</p>\n\n<p>وأوضحت الوزارة في بيان حصلت عليه العاصمة نيوز اليوم أنها تتابع بجدية الإشاعات المغرضة، مؤكدة رفضها التام لمثل هذه الادعاءات، ومشددة على التزامها بسياسة الشفافية ومكافحة الفساد بكافة أشكاله.</p>\n\n<p>وحذرت الوزارة الطلاب من الانجرار وراء هذه الأكاذيب أو التعامل مع أي جهة تدعي امتلاك نفوذ أو قدرة على التلاعب بنتائج المفاضلة، مؤكدة حقها القانوني في ملاحقة كل من يثبت تورطه في ترويج أو ممارسة مثل هذه الأفعال.</p>\n\n<p>يُذكر أن التقدم الإلكتروني لمفاضلات القبول الجامعي للعام الدراسي 2025-2026، استمر لمدة شهر كامل من الأول وحتى الحادي والثلاثين من تشرين الأول الماضي، حيث حرصت الوزارة على متابعة الإجراءات وتوضيح الخطوات للطلاب يومياً لضمان إدراج الرغبات ضمن بطاقة المفاضلة بدقة وصرامة لضمان الشفافية.</p>\n\n<p>كما وفرت الوزارة مراكز دعم في الجامعات لمساعدة الطلاب الذين واجهوا صعوبات خلال فترة التسجيل.</p>\n\n<p>وأصدرت الوزارة نتائج مفاضلات القبول الجامعي للعام الدراسي 2025-2026 في الحادي عشر من الشهر الجاري، تلتها نتائج مفاضلة ملء الشواغر في بعض الكليات والمعاهد التي توفرت فيها مقاعد شاغرة.</p>",
    "tags": ["وزارة التعليم العالي", "المفاضلة الجامعية", "القبول الجامعي", "الشفافية", "مكافحة الفساد", "التعليم العالي", "الجامعات", "سوريا"]
  },
  "en": {
    "title": "Higher Education Confirms Fully Automated University Admission Process with No Manipulation",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The Ministry of Higher Education and Scientific Research confirmed that the university admission process is fully automated electronically without any human intervention, denying rumors about individuals claiming to sell university seats through their connections within the ministry.</p>\n\n<p>In a statement obtained by Capital News today, the ministry stated it is closely monitoring these malicious rumors, firmly rejecting such allegations, and emphasizing its firm policy to enhance transparency and combat corruption in all its forms.</p>\n\n<p>The ministry warned students against falling for these false claims or dealing with any party claiming influence or ability to manipulate admission results, affirming its legal right to pursue anyone proven involved in promoting or engaging in such acts.</p>\n\n<p>It is noted that the electronic application for university admission for the academic year 2025-2026 continued for a full month from October 1 to October 31, during which the ministry diligently followed procedures and clarified steps to students daily to ensure accurate and strict entry of preferences within the admission form to guarantee transparency.</p>\n\n<p>The ministry also provided support centers at universities to assist students facing difficulties during the registration period.</p>\n\n<p>The ministry announced the university admission results for the academic year 2025-2026 on the 11th of this month, followed by results for filling vacancies in some colleges and institutes where seats became available.</p>",
    "tags": ["Higher Education Ministry", "University Admission", "Admission Results", "Transparency", "Anti-Corruption", "Universities", "Syria"]
  },
  "fr": {
    "title": "Enseignement supérieur : Le processus de sélection universitaire entièrement automatisé, aucune manipulation des résultats",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique a confirmé que le processus de sélection universitaire est entièrement automatisé électroniquement sans aucune intervention humaine, démentant les rumeurs selon lesquelles des individus prétendraient vendre des places universitaires via leurs relations au sein du ministère.</p>\n\n<p>Dans un communiqué obtenu par Capital News aujourd&apos;hui, le ministère a indiqué suivre de près ces rumeurs malveillantes, rejetant fermement ces allégations, et soulignant sa politique ferme de promotion de la transparence et de lutte contre la corruption sous toutes ses formes.</p>\n\n<p>Le ministère a mis en garde les étudiants contre le fait de céder à ces fausses informations ou de traiter avec toute entité prétendant posséder une influence ou la capacité de manipuler les résultats de la sélection, affirmant son droit légal de poursuivre toute personne impliquée dans la promotion ou la pratique de tels actes.</p>\n\n<p>Il est à noter que la candidature électronique pour la sélection universitaire de l&apos;année académique 2025-2026 s&apos;est déroulée pendant un mois complet, du 1er au 31 octobre, période durant laquelle le ministère a suivi rigoureusement les procédures et clarifié quotidiennement les étapes aux étudiants afin d&apos;assurer une saisie précise et stricte des préférences dans le formulaire de sélection pour garantir la transparence.</p>\n\n<p>Le ministère a également mis en place des centres d&apos;assistance dans les universités pour aider les étudiants rencontrant des difficultés lors de la période d&apos;inscription.</p>\n\n<p>Le ministère a publié les résultats de la sélection universitaire pour l&apos;année académique 2025-2026 le 11 de ce mois, suivis des résultats de la sélection pour le remplissage des postes vacants dans certaines facultés et instituts où des places étaient disponibles.</p>",
    "tags": ["Ministère de l&apos;Enseignement supérieur", "Sélection universitaire", "Résultats d&apos;admission", "Transparence", "Lutte contre la corruption", "Universités", "Syrie"]
  },
  "tr": {
    "title": "Yükseköğretim Bakanlığı: Üniversite Yerleştirme İşlemi Tamamen Otomatiktir, Sonuçlarda Manipülasyon Yoktur",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı, üniversite yerleştirme işleminin tamamen elektronik olarak otomatize edildiğini ve insan müdahalesi olmadığını doğrulayarak, bakanlık içindeki bağlantıları aracılığıyla üniversite kontenjanlarını sattıklarını iddia eden kişilere dair söylentileri yalanladı.</p>\n\n<p>Bakanlık, Capital News&apos;in ulaştığı açıklamasında, kötü niyetli söylentileri yakından takip ettiğini, bu tür iddiaları kesinlikle reddettiğini ve şeffaflığı artırma ile her türlü yolsuzlukla mücadele konusundaki kararlı politikasını vurguladı.</p>\n\n<p>Bakanlık, öğrencileri bu yalanlara kanmamaları veya yerleştirme sonuçlarını manipüle etme gücüne sahip olduklarını iddia eden taraflarla iletişim kurmamaları konusunda uyardı ve bu tür eylemleri teşvik eden veya uygulayan herkes hakkında yasal haklarını kullanacağını belirtti.</p>\n\n<p>2025-2026 akademik yılı üniversite kabul yerleştirme başvuruları, 1-31 Ekim tarihleri arasında tam bir ay sürdü; bakanlık, şeffaflığı sağlamak için öğrencilerin tercihlerini doğru ve titizlikle yerleştirmelerini sağlamak amacıyla işlemleri yakından takip etti ve adımları günlük olarak açıkladı.</p>\n\n<p>Bakanlık ayrıca, kayıt sürecinde zorluk yaşayan öğrencilere yardımcı olmak için üniversitelerde destek merkezleri sağladı.</p>\n\n<p>Bakanlık, 2025-2026 akademik yılı üniversite kabul yerleştirme sonuçlarını bu ayın 11’inde açıkladı; ardından bazı fakülte ve enstitülerde boş kontenjanların doldurulmasına yönelik sonuçlar duyuruldu.</p>",
    "tags": ["Yükseköğretim Bakanlığı", "Üniversite Yerleştirme", "Kabul Sonuçları", "Şeffaflık", "Yolsuzlukla Mücadele", "Üniversiteler", "Suriye"]
  },
  "ku": {
    "title": "Perwerdeya Bilind: Pêvajoya Qebûlkirina Zanîngehan Bi Tevahiya Otomatîk e û Hîç Manipulasyonek Têda Nîne",
    "content": "<p>Damaskus - Capital News</p>\n\n<p>Wezareta Perwerdeya Bilind û Lêkolînên Zanistî piştrast kir ku pêvajoya qebûlkirina zanîngehan bi tevahiya elektronîkî û otomatîk tê xebitandin bê her têkiliyeke mirovan, û şayîatên ku kesan têkildar in ku dikarin kursiyên zanîngehê bi têkiliyên xwe di nav wezaretê de firoşin, ne rast in.</p>\n\n<p>Di beyaneke ku Capital News wergirtî ye de, wezaret îşaret kir ku ew şayîatên xwînî ji nêzîk şop dike, û bi qewet vê dawetên qedexekirî radike, û siyaseta xwe ya qewimî ya li ser pêşvebirina rûmet û şermezarkirina rîyakarî bi hemû şêwazên xwe têne îfade kirin.</p>\n\n<p>Wezaret ji xwendekaran re hişyarî da ku nebin ser vê derbasbûnên şaş û ne bi her kesê ku dizane \"karî\" an \"desthilatdarî\" li ser encamên qebûlkirinê heye, têkiliyê bikin, û qeweta qanûnî ya xwe ya li dijî hemû kesên ku têkildarî wan di belavkirin an kirina van kiryarên xwe de hatîye îspat kirin, parastin dike.</p>\n\n<p>Ji bîr neçin ku serlêdana elektronîk ji bo qebûlkirina zanîngehan ya sala perwerdeya 2025-2026 di navbera 1 û 31 cotmehê de yek meh berdom kir, û wezaret bi dilsozî prosedûran şop kir û her roj rêbazên xwendekaran vekir da ku ew hêvî û xwestên xwe di karta qebûlkirinê de bi rastî û bi pîvanek qewimî binivîsin da ku rûmet were parastin.</p>\n\n<p>Her weha, wezaret navenda alîkarî li zanîngehan çêkir ku ji bo alîkarîkirina xwendekaran ku di demek qeydê de dijwarî hatine şopandin, amade bûn.</p>\n\n<p>Wezaret encamên qebûlkirina zanîngehan ya sala perwerdeya 2025-2026 di 11ê vê mehê de weşand, piştî wê encamên qebûlkirina cîhanên vala di hin kolejan û zanîngehan de ku kursiyên vala hebûn, ragihand.</p>",
    "tags": ["Wezareta Perwerdeya Bilind", "Qebûlkirina Zanîngehan", "Encamên Qebûlkirinê", "Rûmet", "Şermezarkirina Rîyakarî", "Zanîngehan", "Sûriyê"]
  },
  "ru": {
    "title": "Высшее образование: Университетский конкурс полностью автоматизирован, манипуляции результатами исключены",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Министерство высшего образования и научных исследований подтвердило, что процесс университетского конкурса полностью автоматизирован и осуществляется электронно без какого-либо человеческого вмешательства, опровергая слухи о людях, которые якобы продают места в университетах через свои связи внутри министерства.</p>\n\n<p>В заявлении, полученном Capital News сегодня, министерство отметило, что внимательно следит за распространяемыми злонамеренными слухами, решительно отвергает подобные обвинения и подтверждает свою неизменную политику по укреплению прозрачности и борьбе с коррупцией во всех ее формах.</p>\n\n<p>Министерство предупредило студентов не поддаваться этим ложным заявлениям и не вступать в контакт с лицами, которые утверждают, что обладают влиянием или способностью манипулировать результатами конкурса, подчеркнув свое законное право преследовать всех, кто будет уличен в распространении или совершении подобных действий.</p>\n\n<p>Отмечается, что электронная подача заявок на университетский конкурс на учебный год 2025-2026 продолжалась полный месяц с 1 по 31 октября, при этом министерство тщательно контролировало процедуры и ежедневно разъясняло студентам этапы для обеспечения точного и строгого внесения предпочтений в конкурсную карту с целью гарантирования прозрачности.</p>\n\n<p>Также министерство предоставило центры поддержки в университетах для помощи студентам, столкнувшимся с трудностями во время регистрации.</p>\n\n<p>Министерство объявило результаты университетского конкурса на 2025-2026 учебный год 11 числа текущего месяца, а затем результаты конкурса по заполнению вакантных мест в некоторых факультетах и институтах, где были свободные места.</p>",
    "tags": ["Министерство высшего образования", "Университетский конкурс", "Результаты поступления", "Прозрачность", "Борьба с коррупцией", "Университеты", "Сирия"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت آموزش عالی: فرآیند پذیرش دانشگاهی کاملاً خودکار است و امکان دستکاری نتایج وجود ندارد",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>وزارت آموزش عالی و تحقیقات علمی تأکید کرد که فرآیند پذیرش دانشگاهی به صورت کامل و الکترونیکی خودکار انجام می‌شود و هیچ دخالت انسانی در آن وجود ندارد، همچنین شایعات درباره افرادی که ادعا می‌کنند می‌توانند از طریق ارتباطات خود در وزارتخانه صندلی‌های دانشگاهی را بفروشند، نادرست است.</p>\n\n<p>وزارتخانه در بیانیه‌ای که پایتخت نیوز نسخه‌ای از آن را دریافت کرده است، اعلام کرد که با دقت تمام این شایعات مغرضانه را دنبال می‌کند و به شدت این ادعاها را رد کرده و بر سیاست ثابت خود در تقویت شفافیت و مبارزه با فساد در تمامی اشکال آن تأکید می‌کند.</p>\n\n<p>وزارت آموزش عالی به دانشجویان هشدار داد که فریب این دروغ‌ها را نخورند و با هیچ فرد یا نهادی که ادعای نفوذ یا توانایی دستکاری نتایج پذیرش را دارد، همکاری نکنند و تأکید کرد که حق قانونی پیگیری هر فردی که در ترویج یا انجام چنین اقداماتی دست داشته باشد را محفوظ می‌دارد.</p>\n\n<p>گفتنی است که ثبت‌نام الکترونیکی برای پذیرش دانشگاهی سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۰۲۶ به مدت یک ماه کامل از اول تا سی‌ویکم اکتبر ادامه داشت و وزارتخانه با دقت مراحل را پیگیری و روزانه مراحل را برای دانشجویان توضیح داد تا اطمینان حاصل شود که انتخاب‌ها به دقت و با سختگیری در فرم پذیرش وارد شده و شفافیت حفظ شود.</p>\n\n<p>همچنین وزارت آموزش عالی مراکز پشتیبانی در دانشگاه‌ها برای کمک به دانشجویانی که در زمان ثبت‌نام با مشکلات مواجه شدند، فراهم کرد.</p>\n\n<p>وزارتخانه نتایج پذیرش دانشگاهی سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۰۲۶ را در یازدهم این ماه اعلام کرد و سپس نتایج پذیرش برای پر کردن ظرفیت‌های خالی در برخی دانشکده‌ها و مؤسسات که ظرفیت خالی داشتند را منتشر نمود.</p>",
    "tags": ["وزارت آموزش عالی", "پذیرش دانشگاهی", "نتایج پذیرش", "شفافیت", "مبارزه با فساد", "دانشگاه‌ها", "سوریه"]
  }
}