{
  "ar": {
    "title": "استبدال 3 محولات كهربائية في عدة مناطق بريف دمشق لتعزيز استقرار التغذية",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نفذت ورشات الشركة العامة لكهرباء ريف دمشق استبدال ثلاث محولات كهربائية في مناطق متعددة، بهدف تعزيز موثوقية الشبكة واستقرار التيار الكهربائي.</p>\n\n<p>وأوضحت الشركة في منشور عبر صفحتها الرسمية على فيسبوك أن الأعمال شملت استبدال محولة معطوبة بأخرى جديدة بقدرة 630 كيلو فولط أمبير في مركز تحويل داريا الشريدي.</p>\n\n<p>كما تم استبدال المحولة المعطوبة في مركز تحويل بلدة كفير الزيت 3 بقدرة 630 كيلو فولط أمبير مع لوحة المنخفض بالكامل، بالإضافة إلى استبدال محولة معطوبة بقدرة 400 كيلو فولط أمبير في مركز تحويل كفر العواميد 6.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الخطوات ضمن برنامج الصيانة العاجلة للشركة العامة لكهرباء ريف دمشق، بهدف تعزيز موثوقية منظومة التوزيع وتقليل معدلات الانقطاع، لا سيما مع ارتفاع الأحمال الموسمية.</p>",
    "tags": [
      "ريف دمشق",
      "كهرباء",
      "محولات كهربائية",
      "الصيانة العاجلة",
      "تغذية كهربائية",
      "الشركة العامة لكهرباء ريف دمشق"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Replacement of 3 Electrical Transformers in Several Areas of Rural Damascus to Enhance Power Stability",
    "content": "<p>Rural Damascus - Al Asima News</p>\n\n<p>The workshops of the General Company for Electricity in Rural Damascus have replaced three electrical transformers in various areas to enhance the reliability of the network and stabilize power supply.</p>\n\n<p>The company stated in a post on its official Facebook page that the work included replacing a damaged transformer with a new one with a capacity of 630 kVA at the Daraya Al-Sharidi transformer center.</p>\n\n<p>Additionally, the damaged transformer at the Kfeir Al-Zeit 3 transformer center with a capacity of 630 kVA was replaced along with the entire low-voltage panel, in addition to replacing a damaged transformer with a capacity of 400 kVA at the Kafr Al-Awamid 6 transformer center.</p>\n\n<p>These replacement works come as a proactive step within the urgent maintenance program of the General Company for Electricity in Rural Damascus, aiming to enhance the reliability of the distribution system and reduce outage rates, especially with the rise in seasonal loads.</p>",
    "tags": [
      "Rural Damascus",
      "Electricity",
      "Electrical Transformers",
      "Urgent Maintenance",
      "Power Supply",
      "General Company for Electricity Rural Damascus"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Remplacement de 3 transformateurs électriques dans plusieurs zones de la campagne de Damas pour renforcer la stabilité de l&apos;alimentation",
    "content": "<p>Campagne de Damas - Al Asima News</p>\n\n<p>Les ateliers de la Société Générale d&apos;Électricité de la campagne de Damas ont remplacé trois transformateurs électriques dans plusieurs zones afin d&apos;améliorer la fiabilité du réseau et la stabilité de l&apos;alimentation électrique.</p>\n\n<p>La société a indiqué dans une publication sur sa page Facebook officielle que les travaux comprenaient le remplacement d&apos;un transformateur défectueux par un nouveau d&apos;une capacité de 630 kVA au centre de transformation de Daraya Al-Sharidi.</p>\n\n<p>Le transformateur défectueux du centre de transformation du village de Kfeir Al-Zeit 3 d&apos;une capacité de 630 kVA a également été remplacé, ainsi que le tableau basse tension complet, en plus du remplacement d&apos;un transformateur défectueux d&apos;une capacité de 400 kVA au centre de transformation de Kafr Al-Awamid 6.</p>\n\n<p>Ces opérations s&apos;inscrivent dans le cadre du programme de maintenance urgente de la Société Générale d&apos;Électricité de la campagne de Damas, visant à renforcer la fiabilité du système de distribution et à réduire les taux de coupure, notamment avec l&apos;augmentation des charges saisonnières.</p>",
    "tags": [
      "Campagne de Damas",
      "Électricité",
      "Transformateurs électriques",
      "Maintenance urgente",
      "Alimentation électrique",
      "Société Générale d&apos;Électricité Campagne de Damas"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Kırsal Şam&apos;ın Birkaç Bölgesinde 3 Elektrik Trafo Merkezi Değiştirildi, Güç Stabilitesi Artırıldı",
    "content": "<p>Kırsal Şam - Al Asima News</p>\n\n<p>Kırsal Şam Elektrik Genel Şirketi atölyeleri, ağın güvenilirliğini artırmak ve elektrik beslemesinin istikrarını sağlamak amacıyla çeşitli bölgelerde üç elektrik trafosunu değiştirdi.</p>\n\n<p>Şirket, resmi Facebook sayfasında yaptığı paylaşımda, çalışmalar kapsamında Daraya Al-Sharidi trafo merkezinde arızalı olan 630 kVA kapasiteli bir trafonun yenisiyle değiştirildiğini belirtti.</p>\n\n<p>Ayrıca, Kfeir Al-Zeit 3 trafo merkezinde bulunan 630 kVA kapasiteli arızalı trafo ve tüm düşük voltaj panosunun değiştirildiği, Kafr Al-Awamid 6 trafo merkezinde ise 400 kVA kapasiteli arızalı bir trafonun yenisiyle değiştirildiği ifade edildi.</p>\n\n<p>Bu değişiklikler, Kırsal Şam Elektrik Genel Şirketi&apos;nin acil bakım programı kapsamında önleyici bir adım olarak gerçekleştirilmiş olup, dağıtım sisteminin güvenilirliğini artırmayı ve özellikle mevsimlik yüklerin artmasıyla kesinti oranlarını azaltmayı hedeflemektedir.</p>",
    "tags": [
      "Kırsal Şam",
      "Elektrik",
      "Elektrik Trafoları",
      "Acil Bakım",
      "Güç Beslemesi",
      "Kırsal Şam Elektrik Genel Şirketi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Herêmên Çandînê yên Derveyî Dimashqê 3 Trafoyên Elektrîkî Hate Guhertin Ji Bo Pêşxistina Rêzê Hêzê",
    "content": "<p>Çandînê Derveyî Dimashqê - Al Asima News</p>\n\n<p>Karûbarên Kompaniya Giştî ya Elektrîkê ya Çandînê Derveyî Dimashqê sê trafoyên elektrîkî li herêmên cûda guhertin da ku ewlehiya torê pêş bibe û hêza elektrikê bimîne.</p>\n\n<p>Kompaniya di ragihandinekê li ser rûpela xwe ya fermî ya Facebookê de got ku karanîna wan di nav de guhertina trafoyekê ya ku têk çûye bi yê nû ya ku hêza 630 kVA heye li navenda trafoya Daraya Al-Sharidi bû.</p>\n\n<p>Her weha, trafoyekê ya têk çûyê li navenda trafoya Gundê Kfeir Al-Zeit 3 bi hêza 630 kVA û hemû panela voltaja kêm jî hate guhertin, lê zêdetir jî trafoyekê ya têk çûyê bi hêza 400 kVA li navenda trafoya Kafr Al-Awamid 6 hate guhertin.</p>\n\n<p>Ev karanîn wek pêşbazî di bernameya xizmeta acîl a Kompaniya Giştî ya Elektrîkê ya Çandînê Derveyî Dimashqê de ne, ku armancê wan ewlehiya pergala belavkirinê zêde bike û rêjeya qutkirinê kêm bike, bi taybetî di demên barê mevsimî de.</p>",
    "tags": [
      "Çandînê Derveyî Dimashqê",
      "Elektrîk",
      "Trafoyên Elektrîkî",
      "Xizmeta Acîl",
      "Hêza Elektrîkê",
      "Kompaniya Giştî ya Elektrîkê Çandînê Derveyî Dimashqê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Замена 3 электрических трансформаторов в нескольких районах сельской местности Дамаска для повышения стабильности электроснабжения",
    "content": "<p>Сельская местность Дамаска - Al Asima News</p>\n\n<p>Мастерские Генеральной компании по электроэнергии сельской местности Дамаска заменили три электрических трансформатора в различных районах с целью повышения надежности сети и стабилизации электроснабжения.</p>\n\n<p>Компания сообщила в посте на своей официальной странице в Facebook, что работы включали замену поврежденного трансформатора на новый мощностью 630 кВА в трансформаторном центре Дария Аль-Шариди.</p>\n\n<p>Также был заменен поврежденный трансформатор мощностью 630 кВА в трансформаторном центре деревни Кфейр Аль-Зейт 3 вместе с полной низковольтной панелью, а также заменен поврежденный трансформатор мощностью 400 кВА в трансформаторном центре Кфар Аль-Авамид 6.</p>\n\n<p>Эти работы по замене являются превентивной мерой в рамках программы срочного технического обслуживания Генеральной компании по электроэнергии сельской местности Дамаска, направленной на повышение надежности системы распределения и снижение уровня отключений, особенно при увеличении сезонных нагрузок.</p>",
    "tags": [
      "Сельская местность Дамаска",
      "Электроэнергия",
      "Электрические трансформаторы",
      "Срочное техническое обслуживание",
      "Электроснабжение",
      "Генеральная компания по электроэнергии сельской местности Дамаска"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تعویض ۳ ترانسفورماتور برق در چند منطقه از حومه دمشق برای تقویت پایداری برق‌رسانی",
    "content": "<p>حومه دمشق - اخبارالعاصمة</p>\n\n<p>کارگاه‌های شرکت عمومی برق حومه دمشق سه ترانسفورماتور برق را در مناطق مختلف تعویض کردند تا قابلیت اطمینان شبکه را افزایش داده و پایداری تغذیه برق را تضمین کنند.</p>\n\n<p>این شرکت در پستی در صفحه رسمی خود در فیسبوک اعلام کرد که این اقدامات شامل تعویض یک ترانسفورماتور معیوب با نمونه جدیدی با ظرفیت ۶۳۰ کیلوولت آمپر در مرکز تبدیل داریا الشریدی بوده است.</p>\n\n<p>همچنین ترانسفورماتور معیوب در مرکز تبدیل روستای کفیر الزيت ۳ با ظرفیت ۶۳۰ کیلوولت آمپر به همراه تابلوی ولتاژ پایین به طور کامل تعویض شده است و علاوه بر آن، ترانسفورماتور معیوبی با ظرفیت ۴۰۰ کیلوولت آمپر در مرکز تبدیل کفرا العوامید ۶ نیز تعویض گردیده است.</p>\n\n<p>این اقدامات در قالب برنامه تعمیرات فوری شرکت عمومی برق حومه دمشق به منظور افزایش قابلیت اطمینان سیستم توزیع و کاهش میزان قطع برق، به ویژه با افزایش بارهای فصلی، انجام شده است.</p>",
    "tags": [
      "حومه دمشق",
      "برق",
      "ترانسفورماتور برق",
      "تعمیرات فوری",
      "تغذیه برق",
      "شرکت عمومی برق حومه دمشق"
    ]
  }
}