{ "ar": { "title": "فرقة العرّاب تعرض مسرحية \"عذاب\" الجديدة على خشبة المسرح الثقافي بطرطوس", "content": "

طرطوس-العاصمة نيوز

\n\n

استضاف المسرح الثقافي في طرطوس عرض مسرحية \"عذاب\" التي قدمتها فرقة العرّاب للفنون المسرحية، ضمن سلسلة أعمال تركز على قضايا الإنسان وصراعاته الداخلية، معتمدة على نهج نفسي–درامي يستلهم عناصر من التراجيديا الإغريقية وفلسفة تطهير الذات.

\n\n

رؤية إخراجية فلسفية

\n\n
\n

أوضح مؤلف ومخرج العرض عصام علّام في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز أن المسرحية تحكي قصة رجل تجاوز الأربعين يواجه مرآة الماضي بعد سنوات من الأخطاء، ليخوض عبر أحلامه وهواجسه مواجهة صريحة مع ذاته، مشيراً إلى أن العمل يعتمد على تجسيد الأفكار كشخصيات حية على الخشبة، في محاولة لإعادة قراءة التجارب الإنسانية التي أثرت في البطل وأوصلته إلى عزلته.

\n
\n\n

يشارك في العرض خمسة من أعضاء فرقة العرّاب، حيث يقدمون أدواراً تبرز تأثير البيئة غير الصحية التي نشأ فيها البطل، الذي فقد والدته في سن مبكرة وتعرض للقمع من قبل والده الذي حرمه من الفن والموسيقى وألزمه بالعمل القسري، مما أدى إلى فقدانه لأحلامه وابتعاده عن ذاته الحقيقية، كما يوثق العرض خسارته لحبيبته بسبب الفوارق الاجتماعية التي شكلت حاجزاً بينهما.

\n\n

معاناة المرأة في مواجهة القمع

\n\n
\n

تحدثت الممثلة ماريا شلدح عن تجسيدها لشخصية سلمى زوجة البطل، مشيرة إلى أن الدور يعكس معاناة المرأة في ظل أنماط اجتماعية تفرض مفاهيم خاطئة عن الرجولة، مما يضعها تحت وطأة القمع والعنف، مؤكدة أن شخصية سلمى تمثل رسالة موجهة لكل امرأة تتعرض للظلم، تدعوها إلى مواجهة واقعها وبناء حياتها من جديد.

\n
\n\n

كما قدم الممثل خضر يونس دور عذاب الشخصية المحورية في العمل، حيث يظهر البطل في حوار داخلي مع نسخة أصغر منه، مسترجعاً قراراته الخاطئة وخساراته المتتالية، قبل أن يصل في نهاية الرحلة إلى لحظة مواجهة حقيقية تقوده إلى التحرر من القيود النفسية وعودة الموسيقى إلى روحه.

\n\n
\n

جسدت نور أبو تلجة دورين متكاملين، الأول فكرة تولد داخل عقل البطل كرمز للنقاء والأمل، والثاني الحبيبة التي تقف إلى جانبه رغم الاختلافات، موضحة أن \"الفكرة\" تواجه تحوّل الأفكار السابقة إلى أشباح داخل عقل عذاب في تجسيد بصري للصراع النفسي، وتختتم برقصة التحرر التي تعبّر عن استعادة البطل لذاته وانطلاقه نحو الشفاء.

\n
\n\n

تُعد فرقة العرّاب للفنون المسرحية من الفرق الشابة المتميزة بأعمالها ذات الطابع الإنساني والفلسفي، وتحليل النفس البشرية والتعبير عن صراعاتها عبر مشاهد درامية مكثفة تستند إلى رموز وأساليب تجريبية، حيث قدمت عدداً من العروض منها \"ظلال\"، \"ذاكرة الماء\"، و\"حجر الوقت\"، مركزة على قضايا الهوية والحرية والبحث عن الذات.

" , "tags": [ "فرقة العرّاب", "مسرح طرطوس", "مسرحية عذاب", "الفنون المسرحية", "الدراما النفسية", "العاصمة نيوز", "المسرح الثقافي", "صراعات الإنسان", "المسرح السوري", "عصام علّام" ] }, "en": { "title": "Al-Arab Troupe Presents New Play \"Azab\" at Tartous Cultural Theater", "content": "

Tartous - Al-Asima News

\n\n

The Cultural Theater in Tartous hosted the play \"Azab\" presented by the Al-Arab Performing Arts Troupe, as part of their series addressing human issues and internal conflicts. The play adopts a psychological-dramatic approach inspired by elements of Greek tragedy and the philosophy of catharsis.

\n\n

Philosophical Directorial Vision

\n\n
\n

Issam Allam, the playwright and director, told Al-Asima News in an exclusive statement that the play narrates the story of a man over forty who confronts the mirror of his past after years of mistakes. Through his dreams and anxieties, he faces an honest confrontation with himself. The play relies on embodying ideas as living characters on stage to reinterpret the human experiences that affected the protagonist and led him to isolation.

\n
\n\n

The performance features five members of the Al-Arab troupe, portraying roles that highlight the impact of the unhealthy environment in which the protagonist grew up. He lost his mother at an early age and was oppressed by his father, who deprived him of art and music and forced him into hard labor, causing him to lose his dreams and drift away from his true self. The play also documents his loss of his beloved due to social differences that created a barrier between them.

\n\n

The Woman's Struggle Against Oppression

\n\n
\n

Actress Maria Sheldah discussed her portrayal of Salma, the protagonist's wife, noting that the role reflects the woman's suffering under social patterns that impose false concepts of masculinity, placing her under oppression and violence. She emphasized that Salma's character sends a message to every woman facing injustice, urging her to confront her reality and rebuild her life.

\n
\n\n

Actor Khidr Younis plays the central character Azab, showing the protagonist in an internal dialogue with a younger version of himself, recalling his wrong decisions and successive losses before reaching a moment of true confrontation that leads him to free himself from psychological constraints and restore music to his soul.

\n\n
\n

Nur Abu Talja portrayed two complementary roles: first, the idea born within the protagonist's mind symbolizing purity and hope, and second, the beloved who stands by him despite differences. She explained that the \"idea\" confronts the transformation of previous thoughts into ghosts within Azab's mind, visually representing the psychological conflict, concluding with a liberation dance expressing the protagonist's recovery and journey towards healing.

\n
\n\n

The Al-Arab Performing Arts Troupe is among the young distinguished groups known for their humanistic and philosophical works, analyzing the human psyche and expressing its conflicts through intense dramatic scenes based on symbolic and experimental methods. They have presented several performances including \"Shadows,\" \"Memory of Water,\" and \"Stone of Time,\" focusing on issues of identity, freedom, and self-discovery.

" , "tags": [ "Al-Arab Troupe", "Tartous Theater", "Azab Play", "Performing Arts", "Psychological Drama", "Al-Asima News", "Cultural Theater", "Human Conflicts", "Syrian Theater", "Issam Allam" ] }, "fr": { "title": "La troupe Al-Arab présente sa nouvelle pièce « Azab » au Théâtre Culturel de Tartous", "content": "

Tartous - Al-Asima News

\n\n

Le Théâtre Culturel de Tartous a accueilli la pièce « Azab » présentée par la troupe des arts dramatiques Al-Arab, dans le cadre de leur série d'œuvres traitant des questions humaines et des conflits internes, adoptant une approche psychologique et dramatique inspirée des éléments de la tragédie grecque et de la philosophie de la catharsis.

\n\n

Une vision de mise en scène philosophique

\n\n
\n

Issam Allam, auteur et metteur en scène, a déclaré à Al-Asima News que la pièce raconte l'histoire d'un homme de plus de quarante ans qui fait face au miroir de son passé après des années d'erreurs. À travers ses rêves et ses angoisses, il affronte une confrontation sincère avec lui-même. La pièce repose sur la représentation des idées en tant que personnages vivants sur scène, dans une tentative de relire les expériences humaines qui ont affecté le héros et l'ont conduit à l'isolement.

\n
\n\n

Cinq membres de la troupe Al-Arab participent à la représentation, incarnant des rôles qui mettent en lumière l'impact de l'environnement malsain dans lequel le héros a grandi. Il a perdu sa mère très jeune et a subi la répression de son père qui lui a interdit l'art et la musique et l'a contraint au travail forcé, ce qui l'a amené à perdre ses rêves et à s'éloigner de son vrai moi. La pièce documente également sa perte de sa bien-aimée en raison des différences sociales qui ont formé une barrière entre eux.

\n\n

La souffrance de la femme face à la répression

\n\n
\n

L'actrice Maria Sheldah a parlé de son interprétation du rôle de Salma, l'épouse du héros, soulignant que ce rôle reflète la souffrance des femmes sous des modèles sociaux imposant de fausses notions de masculinité, les plaçant sous la répression et la violence. Elle a affirmé que le personnage de Salma représente un message adressé à chaque femme subissant l'injustice, l'invitant à affronter sa réalité et à reconstruire sa vie.

\n
\n\n

L'acteur Khidr Younis joue le rôle central d'Azab, montrant le héros dans un dialogue intérieur avec une version plus jeune de lui-même, rappelant ses mauvaises décisions et ses pertes successives avant d'atteindre un moment de confrontation réelle qui le conduit à se libérer des contraintes psychologiques et à faire revenir la musique dans son âme.

\n\n
\n

Nur Abu Talja a incarné deux rôles complémentaires : d'abord l'idée née dans l'esprit du héros, symbole de pureté et d'espoir, puis la bien-aimée qui reste à ses côtés malgré les différences. Elle a expliqué que « l'idée » affronte la transformation des pensées précédentes en fantômes dans l'esprit d'Azab, représentant visuellement le conflit psychologique, et se termine par une danse de libération exprimant la récupération du héros et son chemin vers la guérison.

\n
\n\n

La troupe des arts dramatiques Al-Arab est parmi les jeunes groupes distingués par leurs œuvres à caractère humaniste et philosophique, analysant la psyché humaine et exprimant ses conflits à travers des scènes dramatiques intenses basées sur des symboles et des méthodes expérimentales. Elle a présenté plusieurs spectacles, dont « Ombres », « Mémoire de l'eau » et « Pierre du temps », se concentrant sur les questions d'identité, de liberté et de recherche de soi.

" , "tags": [ "Troupe Al-Arab", "Théâtre Tartous", "Pièce Azab", "Arts dramatiques", "Drame psychologique", "Al-Asima News", "Théâtre culturel", "Conflits humains", "Théâtre syrien", "Issam Allam" ] }, "tr": { "title": "Al-Arab Topluluğu Yeni Oyunu “Azab”ı Tartus Kültür Sahnesinde Sunuyor", "content": "

Tartus - Al-Asima Haber

\n\n

Tartus Kültür Sahnesi, Al-Arab Sahne Sanatları Topluluğu tarafından sahnelenen “Azab” oyununa ev sahipliği yaptı. Oyun, insan sorunları ve iç çatışmaları ele alan bir dizi eserin parçası olup, Yunan trajedisi unsurları ve arınma felsefesinden ilham alan psikolojik-dramatik bir yaklaşım benimsiyor.

\n\n

Felsefi Yönetmenlik Vizyonu

\n\n
\n

Yazar ve yönetmen İssam Allam, Al-Asima Haber’e özel yaptığı açıklamada, oyunun kırk yaşını geçmiş bir adamın yıllar süren hatalardan sonra geçmişinin aynasıyla yüzleşmesini anlattığını belirtti. Rüyaları ve kaygıları aracılığıyla kendisiyle açık bir yüzleşme yaşadığını ifade etti. Oyunun, sahnede fikirleri canlı karakterler olarak canlandırarak kahramanın etkilenip yalnızlığa sürüklendiği insan deneyimlerini yeniden okumaya çalıştığını vurguladı.

\n
\n\n

Oyun, Al-Arab topluluğunun beş üyesi tarafından sahneleniyor ve baş karakterin büyüdüğü sağlıksız çevrenin etkisini vurgulayan rolleri içeriyor. Kahraman, erken yaşta annesini kaybetmiş ve sanat ile müzikten mahrum bırakılarak babasının zorla çalıştırdığı baskısına maruz kalmış, bu da hayallerini kaybetmesine ve gerçek benliğinden uzaklaşmasına neden olmuştur. Oyun ayrıca sosyal farklılıkların aralarına set çektiği sevgilisini kaybetmesini de belgelemektedir.

\n\n

Kadının Baskıya Karşı Mücadelesi

\n\n
\n

Oyuncu Maria Sheldah, başkarakterin eşi Selma rolünü canlandırması hakkında, bu rolün yanlış erkeklik kavramları dayatan sosyal kalıplar altında kadının çektiği acıyı yansıttığını belirtti. Kadının baskı ve şiddet altında olduğunu vurguladı ve Selma karakterinin haksızlığa uğrayan her kadına yönelik bir mesaj olduğunu, onları gerçekleriyle yüzleşmeye ve hayatlarını yeniden kurmaya çağırdığını ifade etti.

\n
\n\n

Oyuncu Khidr Younis, oyunun merkezindeki Azab karakterini canlandırıyor. Kahramanın genç bir versiyonuyla içsel bir diyalog sergileyerek yanlış kararlarını ve ardışık kayıplarını hatırlıyor, yolculuğun sonunda gerçek bir yüzleşme anına ulaşarak psikolojik engellerden kurtuluyor ve müziğin ruhuna geri dönmesini sağlıyor.

\n\n
\n

Nur Abu Talja, başkarakterin zihninde doğan safiyet ve umudun simgesi olan fikir ile farklılıklara rağmen yanında duran sevgili olmak üzere iki tamamlayıcı rolü canlandırdı. \"Fikir\"in Azab’ın zihnindeki önceki düşüncelerin hayaletlere dönüşümüne karşı durduğunu, psikolojik çatışmanın görsel bir temsili olduğunu ve özgürleşme dansıyla kahramanın kendini yeniden kazanıp iyileşmeye doğru ilerleyişini ifade ettiğini açıkladı.

\n
\n\n

Al-Arab Sahne Sanatları Topluluğu, insanı ve felsefeyi merkeze alan çalışmalarla, insan ruhunu analiz eden ve çatışmalarını deneysel ve sembolik yöntemlerle yoğun dramatik sahneler aracılığıyla ifade eden genç ve seçkin gruplardan biridir. \"Gölgeler\", \"Su Hafızası\" ve \"Zaman Taşı\" gibi kimlik, özgürlük ve kendini arayış konularına odaklanan birçok oyun sahnelemiştir.

" , "tags": [ "Al-Arab Topluluğu", "Tartus Tiyatrosu", "Azab Oyunu", "Sahne Sanatları", "Psikolojik Drama", "Al-Asima Haber", "Kültür Sahnesi", "İnsan Çatışmaları", "Suriye Tiyatrosu", "İssam Allam" ] }, "ku": { "title": "Komela Al-Arab Lêpirsîna Nû ya “Azab” li Ser Sahneyê Çandî ya Tartûs Pêşkêş Dike", "content": "

Tartûs - Al-Asima Nûçe

\n\n

Sahneyê Çandî ya Tartûs, pêşkêşkirina lêpirsîna “Azab” ya Komela Hunerên Pêşkeftî ya Al-Arabê hostîyayî, ku beşek ji rêzeya xebatên wan e ku pirsgirêkên mirovî û şerên hundirî têne xuyang kirin. Ew lêpirsîn bi şêwazekî psikolojîk-drama ve berdest e ku ji taybetmendiyên trajediyaya Yewnanî û felsefeya paqijkirina xwe tê xwestin.

\n\n

Dîtina Rehberiyê ya Felsefî

\n\n
\n

Îssam Allam, nivîskar û rejîsor, di gotûbêja xwe ya taybetî bi Al-Asima Nûçe de got ku ew lêpirsîn çîroka pîrekek e ku ji 40 salî zêde ye û piştî salên xeletiyan bi berê xwe re tê dîtin. Ew di xewn û têrsiyên xwe de bi rastî li ser xwe têkoşîn dike. Lêpirsîn li ser wêne kirina têgihiştinan wekî pêşwazên zindî li ser sahneya xwe vedike, da ku biceribandinên mirovî yên ku ser şexsê sereke tesîr kiriye û wî bi tenêbûnê hatîye şandin, nûve bikin.

\n
\n\n

Di lêpirsînê de pênc endamên Komela Al-Arab beşdar in, ku rolên ku tesîra cîhê nexweş ku şexsê sereke di dema xwe de mezin bûye nîşan dide. Ew dêûyê xwe di temenê kêm de winda kir û ji hêla bavê xwe ve ku wî ji huner û muzîkê berdest kir û wî bi karê zordarî berdest kir, tê zehmetî û xewnên xwe wenda kir û ji xwe ya rastîn dûr bû. Lêpirsîn jî winda kirina hevalê wî ji ber cudaîtiyên civakî ku navbera wan asteng bûye, belge dide.

\n\n

Meşîya Jinan li Dijî Zulum

\n\n
\n

Lêlîstikvan Maria Sheldah li ser rolê Salma, jinê şexsê sereke, axivî, ku ew rol nîşan dida azabên jinan di bin şêwazên civakî de ku têkiliyên şaş yên mêrîtiyê dipêşîn, ku wan di bin zulm û têkoşînê de digirin. Ew îfade kir ku şexsê Salma peyama ji bo her jinê ku di bin dadperestiyê de ye, e ku wan bang dike ku bi rastiyên xwe re rûniştin û jiyana xwe nûve bikin.

\n
\n\n

Lêlîstikvan Xidr Yûnis rolê sereke Azab didome, ku şexsê sereke di dema hundirî de bi wî ya ciwan re gotûbêj dike, biryarên xelet û wenda yên xwe di dîmenê xwe de bîranîn dike, berî ku di dawiya rêwîtî de heta demek rastîn a têkoşînê bigihêje ku wî dest bi azadkirina xwe ji sinorên psikolojîk dike û muzîk ji rûhê wî re vegere.

\n\n
\n

Nur Abu Telca du rolên tevahî li ser xwe girt, yekem fikirê ku di serê şexsê sereke de tê dîtin wekî sembola paqijkirina dil û hêvî, duyem jî hevalê wî ku her çend cuda ne, lê ji wî re rawestî. Ew vekir ku “fikir” li dijî guhertina têgihiştinan berê wekî mêrxasên di serê Azab de têne dîtin, wekî nîşana têkoşîna psikolojîk, û bi dansa azadîyê ku nîşan dida vegerandina xwe ya şexsî û destpêka şifayê qedîm dike.

\n
\n\n

Komela Hunerên Pêşkeftî ya Al-Arab ji komelên ciwan û serkeftî ye ku bi xebatên xwe yên mirovî û felsefî, şîroveya rûhê mirovî û nîşandanê şerên wî bi şêwazên dramatîk û simvolîk û tecrubeyî tê nasîn. Ew çend lêpirsînên wek \"Sîyayên\", \"Bîra Avê\" û \"Kêla Demê\" pêşkêş kiriye, ku li ser mijarên nasname, azadî û lêgerîna xwe têne xuyang kirin.

" , "tags": [ "Komela Al-Arab", "Tartûs Tiyatro", "Lêpirsîna Azab", "Hunerên Pêşkeftî", "Drama Psikolojîk", "Al-Asima Nûçe", "Sahneya Çandî", "Şerên Mirovî", "Tiyatroya Sûrî", "Îssam Allam" ] }, "ru": { "title": "Труппа Аль-Араб представляет новую пьесу «Азаб» на сцене Культурного театра в Тартусе", "content": "

Тартус – Al-Asima News

\n\n

Культурный театр в Тартусе принял постановку пьесы «Азаб», представленную театральной труппой Аль-Араб, в рамках серии работ, посвящённых человеческим вопросам и внутренним конфликтам. Спектакль выполнен в психологико-драматическом ключе, вдохновлённом элементами греческой трагедии и философией катарсиса.

\n\n

Философское режиссёрское видение

\n\n
\n

Автор и режиссёр постановки Иссам Аллам в эксклюзивном интервью для Al-Asima News рассказал, что пьеса повествует о мужчине за сорок, который после многих ошибок сталкивается с зеркалом своего прошлого. Через сны и тревоги он ведёт откровенный диалог с самим собой. Спектакль базируется на воплощении идей в виде живых персонажей на сцене, пытаясь переосмыслить человеческий опыт, повлиявший на героя и приведший его к изоляции.

\n
\n\n

В спектакле участвуют пять членов труппы Аль-Араб, исполняющих роли, раскрывающие влияние нездоровой среды, в которой вырос главный герой. Он рано потерял мать и подвергался гнету со стороны отца, который лишил его искусства и музыки и заставлял работать насильно, что привело к утрате мечт и отдалению от истинного «я». Также постановка отражает потерю возлюбленной героя из-за социальных различий, ставших преградой между ними.

\n\n

Страдания женщины перед лицом угнетения

\n\n
\n

Актриса Мария Шелдах рассказала о своей роли Сальмы, жены героя, отметив, что персонаж отражает страдания женщин в условиях социальных моделей, навязывающих ложные представления о мужественности, что подвергает их угнетению и насилию. Она подчеркнула, что образ Сальмы несёт послание каждой женщине, столкнувшейся с несправедливостью, призывая её противостоять своему положению и строить новую жизнь.

\n
\n\n

Актёр Хидр Юнис исполняет центральную роль Азаба, показывая героя в внутреннем диалоге с его более молодым «я», вспоминая свои ошибочные решения и последовательные потери, прежде чем в конце пути прийти к настоящему столкновению, которое приводит к освобождению от психологических оков и возвращению музыки в его душу.

\n\n
\n

Нур Абу Тальджа исполнила две взаимодополняющие роли: первую — идею, рождающуюся в сознании героя как символ чистоты и надежды, вторую — возлюбленную, которая остаётся рядом с ним несмотря на различия. Она объяснила, что «идея» противостоит превращению прежних мыслей в призраков в сознании Азаба, визуально воплощая психологический конфликт, и завершается танцем освобождения, выражающим восстановление героя и его путь к исцелению.

\n
\n\n

Труппа Аль-Араб — одна из молодых и выдающихся групп, известная своими гуманистическими и философскими постановками, анализирующими человеческую психику и выражающими её конфликты через интенсивные драматические сцены, основанные на символах и экспериментальных методах. Они представили несколько спектаклей, включая «Тени», «Память воды» и «Камень времени», сосредоточенных на вопросах идентичности, свободы и поиска себя.

" , "tags": [ "Труппа Аль-Араб", "Тартус театр", "Пьеса Азаб", "Театральное искусство", "Психологическая драма", "Al-Asima News", "Культурный театр", "Человеческие конфликты", "Сирийский театр", "Иссам Аллам" ] }, "fa": { "title": "اجرای نمایش جدید «عذاب» توسط گروه العرّاب در تئاتر فرهنگی طرطوس", "content": "

طرطوس - خبرگزاری العاصمة

\n\n

تئاتر فرهنگی طرطوس میزبان نمایش «عذاب» بود که توسط گروه هنرهای نمایشی العرّاب اجرا شد. این اثر بخشی از مجموعه آثاری است که به مسائل انسانی و درگیری‌های درونی می‌پردازد و رویکردی روان‌شناختی-دراماتیک دارد که از عناصر تراژدی یونانی و فلسفه پالایش نفس الهام گرفته است.

\n\n

دیدگاه فلسفی کارگردانی

\n\n
\n

عصام علام، نویسنده و کارگردان نمایش، در گفت‌وگویی اختصاصی با خبرگزاری العاصمة گفت این نمایش داستان مردی بالای چهل سال را روایت می‌کند که پس از سال‌ها اشتباه، با آینه گذشته خود روبرو می‌شود. او از طریق رویاها و دغدغه‌هایش با خود مواجهه‌ای صادقانه دارد. نمایش بر تجسم افکار به عنوان شخصیت‌های زنده روی صحنه تکیه دارد تا تجربیات انسانی که بر قهرمان اثر گذاشته و او را به انزوا کشانده است، بازخوانی کند.

\n
\n\n

در این اجرا پنج عضو گروه العرّاب حضور دارند و نقش‌هایی ایفا می‌کنند که تاثیر محیط ناسالمی که قهرمان در آن رشد کرده را نشان می‌دهد. او مادرش را در سنین پایین از دست داده و تحت سرکوب پدرش بوده است که او را از هنر و موسیقی محروم کرده و به کار اجباری واداشته، که باعث از دست دادن رویاهایش و فاصله گرفتن از خود واقعی‌اش شده است. این نمایش همچنین از دست دادن معشوقه‌اش را به دلیل تفاوت‌های اجتماعی که مانعی بین آن‌ها بوده، به تصویر می‌کشد.

\n\n

رنج‌های زنان در مواجهه با سرکوب

\n\n
\n

ماریا شلدح، بازیگر، درباره نقش سلمی، همسر قهرمان، گفت که این نقش رنج‌های زنان را در چارچوب الگوهای اجتماعی که مفاهیم نادرستی از مردانگی تحمیل می‌کنند، منعکس می‌کند و آن‌ها را در معرض سرکوب و خشونت قرار می‌دهد. او تاکید کرد که شخصیت سلمی پیامی است برای هر زنی که با ظلم مواجه است و او را به مواجهه با واقعیت خود و ساختن زندگی جدید فرا می‌خواند.

\n
\n\n

خضر یونس نقش عذاب، شخصیت محوری نمایش را ایفا می‌کند که در آن قهرمان گفت‌وگوی درونی با نسخه جوان‌تر خود دارد و تصمیمات اشتباه و شکست‌های پی‌در‌پی خود را مرور می‌کند، تا اینکه در پایان مسیر به لحظه‌ای واقعی از مواجهه می‌رسد که او را به رهایی از محدودیت‌های روانی و بازگشت موسیقی به روحش می‌رساند.

\n\n
\n

نور ابو تلجه دو نقش مکمل را ایفا می‌کند؛ اول ایده‌ای که در ذهن قهرمان متولد می‌شود و نماد پاکی و امید است، و دوم معشوقه‌ای که با وجود تفاوت‌ها در کنار او می‌ایستد. او توضیح داد که «ایده» با تبدیل افکار پیشین به اشباح در ذهن عذاب مقابله می‌کند و این نمایش بصری از درگیری روانی است که با رقص رهایی به پایان می‌رسد و بازگشت قهرمان به خود و آغاز بهبودی را نشان می‌دهد.

\n
\n\n

گروه هنرهای نمایشی العرّاب یکی از گروه‌های جوان و برجسته است که با آثار انسان‌گرایانه و فلسفی خود، روان انسان را تحلیل و درگیری‌های آن را از طریق صحنه‌های دراماتیک فشرده با استفاده از نمادها و روش‌های تجربی بیان می‌کند. این گروه چندین نمایش از جمله «سایه‌ها»، «حافظه آب» و «سنگ زمان» را اجرا کرده است که بر موضوعات هویت، آزادی و جستجوی خود تمرکز دارند.

" , "tags": [ "گروه العرّاب", "تئاتر طرطوس", "نمایش عذاب", "هنرهای نمایشی", "درام روانشناختی", "خبرگزاری العاصمة", "تئاتر فرهنگی", "درگیری‌های انسانی", "تئاتر سوریه", "عصام علام" ] } }