{ "ar": { "title": "الدفاع المدني يطلق مشروع إزالة أنقاض داريا ودوما بريف دمشق بدعم مركز الملك سلمان للإغاثة", "content": "

ريف دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

أطلق الدفاع المدني السوري اليوم مشروع إزالة الأنقاض في مدينتي داريا ودوما بريف دمشق، بتمويل ودعم من مركز الملك سلمان السعودي للإغاثة والأعمال الإنسانية، وذلك خلال فعالية أقيمت في حي الجمعيات بمدينة داريا، بحضور محافظ ريف دمشق عامر الشيخ، وممثل عن السفارة السعودية بدمشق، وعدد من الفعاليات الرسمية والأهلية.

\n\n
\n

يهدف المشروع إلى تعزيز جهود التعافي وإعادة تأهيل المناطق المتضررة، بما يتيح عودة الحياة الطبيعية إلى الأحياء السكنية، ويؤسس لمرحلة جديدة من العمل المشترك في إعادة الإعمار والتنمية المستدامة.

\n
\n\n

إزالة أكثر من مليوني متر مكعب من الأنقاض

\n\n
\n

أكد محافظ ريف دمشق عامر الشيخ في تصريح لـ العاصمة نيوز أن هذا المشروع الحيوي يشكل خطوة أساسية في مسار إعادة الإعمار وتحسين الواقع الخدمي والبيئي في المناطق التي تعرضت للدمار خلال فترة النظام السابق، مشيراً إلى أنه سيكون نقطة انطلاق لمشاريع مستقبلية تشمل مناطق أخرى في ريف دمشق مثل الحجر الأسود والغوطة الشرقية وغيرها.

\n
\n\n

وأوضح الشيخ أن المحافظة تعمل على خطة شاملة لإزالة أكثر من مليوني متر مكعب من الأنقاض التي خلفها النظام السابق، مشيراً إلى أن المشروع سيستمر لمدة عام كامل ويوفر عشرات فرص العمل لأبناء المحافظة، مما يعزز الجوانب الاقتصادية والاجتماعية ويعيد الأمل تدريجياً إلى الأهالي بعودة الحياة الطبيعية.

\n\n

تدوير نحو 30 ألف متر مكعب بطريقة آمنة

\n\n
\n

أكد مدير منظمة الدفاع المدني السوري منير مصطفى في تصريح مماثل أن إطلاق مشروع إعادة تدوير وتأهيل وإزالة الأنقاض في مدينتي دوما وداريا، بتمويل كريم من مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية، يمثل خطوة نوعية في إعادة الحياة إلى المناطق المتضررة ويعكس عمق الشراكة الإنسانية بين الشعبين السوري والسعودي.

\n
\n\n

أوضح مصطفى أن المشروع لا يقتصر على ترحيل الأنقاض، بل يتضمن إعادة تدوير نحو 30 ألف متر مكعب منها بطريقة آمنة وصديقة للبيئة، مما يساهم في إعادة بناء البنية التحتية وتخفيف معاناة الأهالي، مشيراً إلى أن حجم الأنقاض المستهدف يصل إلى نحو 75 ألف متر مكعب.

\n\n
\n

وأشار مصطفى إلى أن المعدات التي تم شراؤها لهذا المشروع ستُستخدم في مشاريع مستقبلية لتدوير أنقاض إضافية في ريف دمشق ومناطق أخرى في سوريا، مما يجعل المشروع نقطة انطلاق لنهضة عمرانية وإنسانية جديدة، مؤكداً أن مركز الملك سلمان كان شريكاً أساسياً للدفاع المدني السوري منذ سنوات عبر مشاريع نوعية في مجالات الإغاثة والصحة والتعليم، ويواصل دعمه لتعزيز قدرة المجتمعات على النهوض وتهيئة الظروف لعودة اللاجئين إلى مناطقهم.

\n
\n\n

إحداث معمل متكامل لإعادة التدوير

\n\n
\n

وأوضح مدير مشروع ترحيل الأنقاض في مدينتي داريا ودوما المهندس علي حاميش أن المشروع يستهدف ترحيل نحو 45 ألف متر مكعب في دوما، و30 ألف متر مكعب في داريا، ويشمل إنشاء معمل متكامل لإعادة التدوير يضم خطوط إنتاج للبلوك والإنترلوك والأرصفة والحواجز الطرقية، مشيراً إلى أن المشروع يوفر نحو خمسين فرصة عمل لأبناء المنطقة.

\n
\n\n

وأضاف حاميش أن أهمية المشروع تكمن في التخلص من الأنقاض بطريقة حضارية وآمنة وتحويلها إلى مواد بناء جديدة، مما يعزز الهوية البصرية للمدينة ويحافظ على البيئة، مؤكداً أن هذه الخطوة تمثل نقطة انطلاق لمشاريع مستقبلية في ريف دمشق ومناطق أخرى في سوريا.

\n\n
\n

يُذكر أن مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية نفذ العديد من المشاريع في سوريا شملت مساعدات إغاثية وغذائية، ومشاريع طبية، بالإضافة إلى إجراء آلاف العمليات الجراحية، وتنفيذ مشاريع إعادة تأهيل المدارس وشبكات الصرف الصحي وتأهيل الآبار و33 مخبزاً، إلى جانب برامج دعم الأسر مثل الكفالات النقدية للأيتام.

\n
\n\n

", "tags": [ "الدفاع المدني", "ريف دمشق", "مركز الملك سلمان", "إزالة الأنقاض", "داريا", "دوما", "إعادة التدوير", "إعمار", "مشاريع إنسانية" ] }, "en": { "title": "Civil Defense Launches Debris Removal Project in Daraya and Douma, Rural Damascus, Funded by King Salman Center", "content": "

Rural Damascus - Capital News

\n\n

The Syrian Civil Defense launched today a debris removal project in the cities of Daraya and Douma in Rural Damascus, funded and supported by the King Salman Center for Relief and Humanitarian Aid. The event took place in the Al-Jam'iyat neighborhood in Daraya, attended by the Governor of Rural Damascus Amer Al-Sheikh, a representative of the Saudi Embassy in Damascus, and several official and community figures.

\n\n
\n

The project aims to enhance recovery efforts and rehabilitate the affected areas, enabling the return of normal life to residential neighborhoods and establishing a new phase of joint work in reconstruction and sustainable development.

\n
\n\n

Removal of Over Two Million Cubic Meters of Debris

\n\n
\n

Governor of Rural Damascus Amer Al-Sheikh told Capital News that this vital project represents a fundamental step in the reconstruction process and improving the service and environmental conditions in areas damaged during the previous regime. He added that it will serve as a starting point for future projects in other areas of Rural Damascus, such as Al-Hajar Al-Aswad and Eastern Ghouta.

\n
\n\n

Al-Sheikh noted that the governorate is working on a comprehensive plan to remove more than two million cubic meters of debris left by the previous regime. The project is set to last one year and will provide dozens of job opportunities for local residents, enhancing economic and social aspects and gradually restoring hope for a return to normal life.

\n\n

Recycling Approximately 30,000 Cubic Meters Safely

\n\n
\n

Monir Mustafa, Director of the Syrian Civil Defense Organization, confirmed in a similar statement that launching the debris removal, rehabilitation, and recycling project in Douma and Daraya, generously funded by the King Salman Center for Relief and Humanitarian Aid, represents a qualitative step towards restoring life in the affected areas and reflects the deep humanitarian partnership between the Syrian and Saudi peoples.

\n
\n\n

Mustafa explained that the project goes beyond debris removal to recycling approximately 30,000 cubic meters safely and environmentally friendly, contributing to rebuilding infrastructure and alleviating residents' suffering. The targeted debris volume is about 75,000 cubic meters.

\n\n
\n

Mustafa pointed out that the equipment purchased for this purpose will be used in future projects to recycle additional debris in Rural Damascus and other Syrian regions, making this project a starting point for a new urban and humanitarian renaissance. He emphasized that the King Salman Center has been a key partner of the Syrian Civil Defense for years through qualitative projects in relief, health, and education, and continues its support to enhance community resilience and facilitate refugees' return to their areas.

\n
\n\n

Establishing a Comprehensive Recycling Plant

\n\n
\n

Engineer Ali Hamish, Director of the debris removal project in Daraya and Douma, explained that the project targets removing about 45,000 cubic meters in Douma and 30,000 cubic meters in Daraya. It includes establishing a comprehensive recycling plant with production lines for blocks, interlock, pavements, and road barriers, providing around fifty job opportunities for local residents.

\n
\n\n

Hamish highlighted the project's importance in disposing of debris in a civilized and safe manner and converting it into new building materials, enhancing the city's visual identity and preserving the environment. He confirmed that this step represents a starting point for future projects in Rural Damascus and other Syrian regions.

\n\n
\n

It is worth noting that the King Salman Center for Relief and Humanitarian Aid has implemented numerous projects in Syria, including relief and food aid, medical projects, thousands of surgical operations, rehabilitation of schools, sewage networks, well rehabilitation, 33 bakeries, and family support programs such as cash sponsorships for orphans.

\n
\n\n

", "tags": [ "Civil Defense", "Rural Damascus", "King Salman Center", "Debris Removal", "Daraya", "Douma", "Recycling", "Reconstruction", "Humanitarian Projects" ] }, "fr": { "title": "La Défense civile lance un projet de déblaiement des décombres à Daraya et Douma en banlieue de Damas, financé par le Centre Roi Salman", "content": "

Banlieue de Damas - Capital News

\n\n

La Défense civile syrienne a lancé aujourd'hui un projet de déblaiement des décombres dans les villes de Daraya et Douma en banlieue de Damas, financé et soutenu par le Centre Roi Salman pour l'aide humanitaire et la relèvement. L'événement s'est tenu dans le quartier Al-Jam'iyat à Daraya, en présence du gouverneur de la banlieue de Damas, Amer Al-Sheikh, d'un représentant de l'ambassade d'Arabie Saoudite à Damas, ainsi que de plusieurs personnalités officielles et communautaires.

\n\n
\n

Le projet vise à renforcer les efforts de récupération et de réhabilitation des zones affectées, permettant le retour à la vie normale dans les quartiers résidentiels et établissant une nouvelle phase de coopération dans la reconstruction et le développement durable.

\n
\n\n

Plus de deux millions de mètres cubes de décombres enlevés

\n\n
\n

Le gouverneur de la banlieue de Damas, Amer Al-Sheikh, a déclaré à Capital News que ce projet vital constitue une étape fondamentale dans le processus de reconstruction et l'amélioration des services et des conditions environnementales dans les zones endommagées sous l'ancien régime. Il a ajouté que ce projet servira de point de départ à d'autres projets futurs dans d'autres régions de la banlieue de Damas, comme Al-Hajar Al-Aswad et la Ghouta orientale.

\n
\n\n

Al-Sheikh a indiqué que la gouvernance travaille sur un plan global pour enlever plus de deux millions de mètres cubes de décombres laissés par l'ancien régime. Le projet durera un an et offrira des dizaines d'emplois aux habitants locaux, renforçant ainsi les aspects économiques et sociaux et redonnant progressivement espoir à la population pour un retour à la vie normale.

\n\n

Recyclage d'environ 30 000 mètres cubes en toute sécurité

\n\n
\n

Monir Mustafa, directeur de l'Organisation de la Défense civile syrienne, a confirmé dans une déclaration similaire que le lancement du projet de déblaiement, de réhabilitation et de recyclage des décombres à Douma et Daraya, financé généreusement par le Centre Roi Salman pour l'aide humanitaire et la relèvement, représente une étape qualitative vers le rétablissement de la vie dans les zones affectées et reflète le partenariat humanitaire profond entre les peuples syrien et saoudien.

\n
\n\n

Mustafa a expliqué que le projet ne se limite pas au déblaiement, mais inclut le recyclage d'environ 30 000 mètres cubes de manière sûre et écologique, contribuant à la reconstruction des infrastructures et à l'allégement des souffrances des habitants. Le volume de décombres ciblé est d'environ 75 000 mètres cubes.

\n\n
\n

Mustafa a souligné que les équipements achetés pour ce projet seront utilisés dans des projets futurs pour recycler des décombres supplémentaires dans la banlieue de Damas et d'autres régions syriennes, faisant de ce projet un point de départ pour une nouvelle renaissance urbaine et humanitaire. Il a insisté sur le fait que le Centre Roi Salman est un partenaire clé de la Défense civile syrienne depuis des années, à travers des projets qualitatifs dans les domaines de l'aide, de la santé et de l'éducation, et continue son soutien pour renforcer la résilience des communautés et faciliter le retour des réfugiés dans leurs régions.

\n
\n\n

Création d'une usine complète de recyclage

\n\n
\n

L'ingénieur Ali Hamish, directeur du projet de déblaiement à Daraya et Douma, a expliqué que le projet vise à enlever environ 45 000 mètres cubes à Douma et 30 000 mètres cubes à Daraya. Il inclut la création d'une usine complète de recyclage comprenant des lignes de production de blocs, d'interlocks, de trottoirs et de barrières routières, offrant environ cinquante emplois aux habitants locaux.

\n
\n\n

Hamish a souligné l'importance du projet pour éliminer les décombres de manière civilisée et sûre, et les transformer en nouveaux matériaux de construction, renforçant ainsi l'identité visuelle de la ville et préservant l'environnement. Il a confirmé que cette étape représente un point de départ pour de futurs projets dans la banlieue de Damas et d'autres régions syriennes.

\n\n
\n

Il convient de noter que le Centre Roi Salman pour l'aide humanitaire et la relèvement a réalisé de nombreux projets en Syrie, notamment des aides alimentaires et humanitaires, des projets médicaux, des milliers d'opérations chirurgicales, la réhabilitation d'écoles, des réseaux d'égouts, la réhabilitation de puits, 33 boulangeries, ainsi que des programmes de soutien aux familles comme les parrainages financiers pour les orphelins.

\n
\n\n

", "tags": [ "Défense civile", "Banlieue de Damas", "Centre Roi Salman", "Déblaiement", "Daraya", "Douma", "Recyclage", "Reconstruction", "Projets humanitaires" ] }, "tr": { "title": "Sivil Savunma, Kral Selman Merkezi Finansmanıyla Kırsal Şam'da Daraya ve Duma'da Moloz Temizleme Projesini Başlattı", "content": "

Kırsal Şam - Capital News

\n\n

Suriye Sivil Savunması, bugün Kral Selman Yardım ve İnsani İşler Merkezi'nin finansmanı ve desteğiyle Kırsal Şam'daki Daraya ve Duma şehirlerinde moloz temizleme projesini başlattı. Etkinlik, Daraya'daki Al-Cem'iyat mahallesinde düzenlendi ve Kırsal Şam Valisi Amer El-Şeyh, Şam'daki Suudi Arabistan Büyükelçiliği temsilcisi ile resmi ve sivil birçok yetkilinin katılımıyla gerçekleştirildi.

\n\n
\n

Projenin amacı, etkilenen bölgelerin iyileştirilmesi ve rehabilitasyonunu güçlendirerek, yerleşim bölgelerinde normal hayatın geri dönmesini sağlamak ve yeniden imar ile sürdürülebilir kalkınmada yeni bir ortak çalışma aşaması oluşturmaktır.

\n
\n\n

İki Milyondan Fazla Metreküp Molozun Temizlenmesi

\n\n
\n

Kırsal Şam Valisi Amer El-Şeyh, Capital News'e yaptığı açıklamada, bu hayati projenin yeniden imar sürecinde temel bir adım olduğunu ve önceki rejim döneminde zarar gören bölgelerde hizmet ve çevresel koşulların iyileştirilmesini sağladığını belirtti. Ayrıca, projenin Kırsal Şam'ın El-Hacar El-Aswad, Doğu Guta gibi diğer bölgelerinde gelecekteki projeler için bir başlangıç noktası olacağını ifade etti.

\n
\n\n

El-Şeyh, valiliğin önceki rejimin bıraktığı iki milyondan fazla metreküp molozun temizlenmesi için kapsamlı bir plan üzerinde çalıştığını belirtti. Projenin bir yıl süreceğini ve yerel halka onlarca iş imkanı sağlayacağını, bunun ekonomik ve sosyal açıdan güçlendireceğini ve halkın normal hayata dönüşüne kademeli olarak umut vereceğini ifade etti.

\n\n

Yaklaşık 30 Bin Metreküp Molozun Güvenli Geri Dönüşümü

\n\n
\n

Suriye Sivil Savunma Organizasyonu Müdürü Monir Mustafa, benzer bir açıklamada, Kral Selman Yardım ve İnsani İşler Merkezi'nin cömert finansmanıyla Daraya ve Duma'da molozların temizlenmesi, rehabilitasyonu ve geri dönüşüm projesinin başlatılmasının, etkilenen bölgelerde hayatın yeniden canlandırılması yolunda nitelikli bir adım olduğunu ve Suriye ile Suudi halkları arasındaki derin insani ortaklığı yansıttığını belirtti.

\n
\n\n

Mustafa, projenin sadece molozların taşınmasıyla sınırlı kalmadığını, yaklaşık 30 bin metreküplük kısmının çevre dostu ve güvenli bir şekilde geri dönüştürüleceğini, bunun altyapının yeniden inşasına ve halkın sıkıntılarının hafifletilmesine katkı sağlayacağını açıkladı. Hedeflenen moloz miktarının yaklaşık 75 bin metreküp olduğunu söyledi.

\n\n
\n

Mustafa, bu amaçla satın alınan ekipmanların Kırsal Şam ve Suriye'nin diğer bölgelerinde ek molozların geri dönüşümü için gelecekteki projelerde kullanılacağını belirtti. Projenin yeni bir kentsel ve insani kalkınmanın başlangıç noktası olduğunu vurguladı. Kral Selman Merkezi'nin, yardım, sağlık ve eğitim alanlarında yıllardır Suriye Sivil Savunması'nın temel ortağı olduğunu ve toplulukların yeniden ayağa kalkmasını destekleyerek mültecilerin bölgelerine dönüşünü kolaylaştırdığını ifade etti.

\n
\n\n

Entegre Bir Geri Dönüşüm Tesisi Kurulması

\n\n
\n

Daraya ve Duma'daki moloz temizleme projesinin yöneticisi mühendis Ali Hamish, projenin Duma'da yaklaşık 45 bin metreküp, Daraya'da ise 30 bin metreküp molozun taşınmasını hedeflediğini, ayrıca blok, interlock, kaldırım ve yol bariyerleri üretim hatlarını içeren entegre bir geri dönüşüm tesisi kurulduğunu ve bölge halkına yaklaşık elli iş imkanı sağladığını açıkladı.

\n
\n\n

Hamish, projenin öneminin molozların medeni ve güvenli bir şekilde bertaraf edilmesi ve bunların yeni yapı malzemelerine dönüştürülmesiyle şehrin görsel kimliğinin güçlendirilmesi ve çevrenin korunmasında yattığını belirtti. Bu adımın Kırsal Şam ve Suriye'nin diğer bölgelerinde gelecekteki projeler için bir başlangıç noktası olduğunu vurguladı.

\n\n
\n

Kral Selman Yardım ve İnsani İşler Merkezi'nin Suriye'de birçok projeyi hayata geçirdiği; insani ve gıda yardımları, tıbbi projeler, binlerce cerrahi operasyon, okulların rehabilitasyonu, kanalizasyon şebekeleri, kuyu rehabilitasyonu, 33 fırın ve yetimlere nakit destek programları gibi aile destek projeleri gerçekleştirdiği belirtiliyor.

\n
\n\n

", "tags": [ "Sivil Savunma", "Kırsal Şam", "Kral Selman Merkezi", "Moloz Temizleme", "Daraya", "Duma", "Geri Dönüşüm", "Yeniden İmar", "İnsani Projeler" ] }, "ku": { "title": "Parastina Sivî projeya rakirina xelata li Daraya û Dûma ya li Deriyê Dîmaşkê bi piştgirîya Navenda King Salman dest pê kir", "content": "

Deriyê Dîmaşkê - Capital News

\n\n

Parastina Sivî ya Sûriyê îro projeya rakirina xelata li bajarên Daraya û Dûma ya li Deriyê Dîmaşkê dest pê kir, ku ji hêla Navenda King Salman ya ji bo alîkarî û karên mirovahî ve hatî finanskirin û piştgirî kirin. Ev çalakî di navçeya Al-Jam'iyat a bajarê Daraya de hatî lidarxistin, ku di nav de hevalê herêma Deriyê Dîmaşkê Amer El-Sheikh, nûnerê şandeya Suudî li Dîmaşkê û gelek endamên fermî û civakî hebûn.

\n\n
\n

Armanca projeyê pêşxistina hewlên xilasî û vegerandin û xebatên çalakî ya herêmên ku têne xelat kirin e, da ku jiyana xweş û normal li nav qewmên nîvçî bibe, û bingehên xebatên hevpar ên nû di çarçoveya vegerandina avahî û pêşketina berdest de saz bike.

\n
\n\n

Rakirinê ji 2 milion metrekûb zêdetir a xelatan

\n\n
\n

Serokê herêma Deriyê Dîmaşkê Amer El-Sheikh di gotûbêjê xwe ya bi Capital News re de got ku ev projeya girîng pêdivî ye ji bo vegerandina avahî û başkirina rêza xizmet û rewşa çevre ya herêmên ku di dema rejîma berê de têne xelat kirin. Ew jî got ku ev projeyê destpêka projeyanên pêşerojê li herêmên din ên Deriyê Dîmaşkê wekî Al-Hajar Al-Aswad û Guta Rojhilatî dê be.

\n
\n\n

El-Sheikh nîşan da ku herêm li ser plana giştî ya rakirina zêdetir ji 2 milion metrekûb xelatan ku ji hêla rejîma berê ve maye, dixebite. Ew jî şand ku projeyê dê bo salek tevahî bidome û ji bo xelkê herêmê çendî şansên karê bidene, ku ew jî alîkariya aborî û civakî dike û hêvîya vegerandina jiyana normal bi hêvî ve dide xelkê.

\n\n

Vegera ewle ya 30 hezar metrekûb xelatan

\n\n
\n

Direktora Rêxistina Parastina Sivî ya Sûriyê Monir Mustafa di gotûbêjêkî wekhev de îzah kir ku destpêkirina projeya vegerandin, vegerandin û rakirina xelatan li bajarên Dûma û Daraya, ku bi alîkariya Navenda King Salman ya ji bo alîkarî û karên mirovahî ve hate finanskirin, qada girîng e di vegerandina jiyanê de li herêmên ku têne xelat kirin û derdora hevpariya mirovahî ya navbera gelên Sûriyê û Suûdî pêşkeş dike.

\n
\n\n

Mustafa vekir ku projeyê tenê bi rakirina xelatan nekin, lê her weha vegerandina 30 hezar metrekûb ji wan bi awayek ewle û hejmarê çevreyê tê dikin, ku ew jî alîkarî dike li vegerandina bingehên avahî û kêmkirina êş û têkçûnên xelkê. Ew jî got ku hejmarê xelatan ku têne hedef kirin li ser 75 hezar metrekûb e.

\n\n
\n

Mustafa nîşan da ku amûrên ku bo vê armancê hatine kirîn dê di projeyanên pêşerojê de ji bo vegerandina xelatanê zêdetir li Deriyê Dîmaşkê û herêmên din ên Sûriyê bikaranîn, ku ev jî projeyê bibe destpêka serhildana nû ya avahî û mirovahî. Ew jî bêyî ku Navenda King Salman ji salan ve hevalê sereke ya Parastina Sivî ya Sûriyê bûye, bi projeyanên taybet di qada alîkarî, têbîyet û perwerdehiyê de, û îro jî piştgiriyê xwe bidomîne da ku hêza civakî zêde bike û şertên vegerandina penaberan bo herêmên xwe amadekirî bike.

\n
\n\n

Avakirina nexweşxaneyek tevahî ya vegerandinê

\n\n
\n

Injînêr Ali Hamîş, rêveberê projeya rakirina xelatan li bajarên Daraya û Dûma, vekir ku projeyê armanca rakirina 45 hezar metrekûb li Dûma û 30 hezar metrekûb li Daraya heye, û di nav de nexweşxaneyek tevahî ya vegerandinê ava dike ku xêzên hilberîna blok, interlock, serşewat û astengên rêyan tê de ne, û ku projeyê 50 şansên karê ji bo xelkê herêmê pêşkêş dike.

\n
\n\n

Hamîş got ku girîngiya projeyê di rakirina xelatan bi awayekî perwerde û ewle de ye û vegerandina wan bi materyalên nû ên avahiyê, ku ew jî nasnameya wêneyê bajarê pêşkeş dike û parastina çevre dike. Ew jî îzah kir ku ev gav bibe destpêka projeyanên pêşerojê li Deriyê Dîmaşkê û herêmên din ên Sûriyê.

\n\n
\n

Ji bilî vê, Navenda King Salman ya ji bo alîkarî û karên mirovahî projeyên pir li Sûriyê pêk anîn, ku di nav de alîkarîyên xilasî û xwarinê, projeyên tibbî, hezarên operasyonên cerrahi, vegerandina dibistanan, torên kanalîzasyonê, vegerandina kevirekî, 33 fırîn û bernameyên piştgirîya malbatên wekî parastina pereyê bo yetîman hene.

\n
\n\n

", "tags": [ "Parastina Sivî", "Deriyê Dîmaşkê", "Navenda King Salman", "Rakirinê xelatan", "Daraya", "Dûma", "Vegerandin", "Avahîkirin", "Projeyên mirovahî" ] }, "ru": { "title": "Гражданская оборона запускает проект по удалению завалов в Дарии и Думе, сельская местность Дамаска, финансируемый Центром короля Салмана", "content": "

Сельская местность Дамаска - Capital News

\n\n

Сегодня Сирийская гражданская оборона запустила проект по удалению завалов в городах Дария и Дума в сельской местности Дамаска, финансируемый и поддерживаемый Центром короля Салмана по оказанию помощи и гуманитарной деятельности. Мероприятие прошло в районе Аль-Джамийят города Дария в присутствии губернатора сельской местности Дамаска Амера Эль-Шейха, представителя посольства Саудовской Аравии в Дамаске и ряда официальных и общественных деятелей.

\n\n
\n

Цель проекта — усилить усилия по восстановлению и реабилитации пострадавших районов, что позволит вернуть нормальную жизнь в жилые кварталы и заложит основу для нового этапа совместной работы по реконструкции и устойчивому развитию.

\n
\n\n

Удаление более двух миллионов кубометров завалов

\n\n
\n

Губернатор сельской местности Дамаска Амер Эль-Шейх в интервью Capital News отметил, что этот важный проект является основным шагом в процессе реконструкции и улучшения сервисных и экологических условий в районах, пострадавших во время предыдущего режима. Он добавил, что это станет отправной точкой для будущих проектов в других районах сельской местности Дамаска, таких как Аль-Хаджар Аль-Асвад и Восточная Гута.

\n
\n\n

Эль-Шейх отметил, что губернаторство работает над комплексным планом по удалению более двух миллионов кубометров завалов, оставленных предыдущим режимом. Проект рассчитан на один год и обеспечит десятки рабочих мест для местных жителей, что усилит экономические и социальные аспекты и постепенно вернет надежду жителям на возвращение к нормальной жизни.

\n\n

Безопасная переработка около 30 000 кубометров

\n\n
\n

Директор Сирийской гражданской обороны Мунир Мустафа в аналогичном заявлении подтвердил, что запуск проекта по переработке, реабилитации и удалению завалов в городах Дума и Дария, щедро финансируемого Центром короля Салмана по оказанию помощи и гуманитарной деятельности, является качественным шагом на пути восстановления жизни в пострадавших районах и отражает глубокое гуманитарное партнерство между сирийским и саудовским народами.

\n
\n\n

Мустафа пояснил, что проект не ограничивается только удалением завалов, но включает переработку около 30 000 кубометров безопасным и экологичным способом, что способствует восстановлению инфраструктуры и облегчению страданий жителей. Объем целевых завалов составляет около 75 000 кубометров.

\n\n
\n

Мустафа отметил, что оборудование, приобретенное для этой цели, будет использоваться в будущих проектах по переработке дополнительного мусора в сельской местности Дамаска и других регионах Сирии, что делает проект отправной точкой для нового градостроительного и гуманитарного возрождения. Он подчеркнул, что Центр короля Салмана является ключевым партнером Сирийской гражданской обороны на протяжении многих лет через качественные проекты в сферах помощи, здравоохранения и образования, и продолжает поддержку для укрепления возможностей сообществ восстанавливаться и создания условий для возвращения беженцев в их районы.

\n
\n\n

Создание комплексного завода по переработке

\n\n
\n

Инженер Али Хамиш, руководитель проекта по удалению завалов в Дарии и Думе, пояснил, что проект направлен на удаление около 45 000 кубометров в Думе и 30 000 кубометров в Дарии, и включает создание комплексного завода по переработке с производственными линиями для блоков, интерлоков, тротуаров и дорожных барьеров, предоставляя около пятидесяти рабочих мест для местных жителей.

\n
\n\n

Хамиш отметил важность проекта в цивилизованном и безопасном удалении завалов и превращении их в новые строительные материалы, что улучшает визуальную идентичность города и сохраняет окружающую среду. Он подтвердил, что этот шаг является отправной точкой для будущих проектов в сельской местности Дамаска и других регионах Сирии.

\n\n
\n

Стоит отметить, что Центр короля Салмана по оказанию помощи и гуманитарной деятельности реализовал множество проектов в Сирии, включая гуманитарную и продовольственную помощь, медицинские проекты, тысячи хирургических операций, проекты по реабилитации школ, канализационных сетей, колодцев, 33 пекарни, а также программы поддержки семей, такие как денежные выплаты для сирот.

\n
\n\n

", "tags": [ "Гражданская оборона", "Сельская местность Дамаска", "Центр короля Салмана", "Удаление завалов", "Дария", "Дума", "Переработка", "Реконструкция", "Гуманитарные проекты" ] }, "fa": { "title": "مدیریت دفاع شهری پروژه پاکسازی آوار در داریا و دوما در حومه دمشق را با حمایت مرکز سلمان راه‌اندازی کرد", "content": "

حومه دمشق - پایتخت نیوز

\n\n

مدیریت دفاع شهری سوریه امروز پروژه پاکسازی آوار در شهرهای داریا و دوما در حومه دمشق را با حمایت و تأمین مالی مرکز سلمان پادشاه عربستان سعودی برای امداد و امور انسانی آغاز کرد. این مراسم در محله الجمعیات شهر داریا برگزار شد و با حضور استاندار حومه دمشق عامر الشیخ، نماینده سفارت عربستان سعودی در دمشق و جمعی از فعالان رسمی و مردمی همراه بود.

\n\n
\n

هدف این پروژه تقویت تلاش‌های بهبود و بازسازی مناطق آسیب‌دیده است تا زندگی طبیعی به محلات مسکونی بازگردد و مرحله جدیدی از همکاری مشترک در بازسازی و توسعه پایدار آغاز شود.

\n
\n\n

پاکسازی بیش از دو میلیون مترمکعب آوار

\n\n
\n

عامر الشیخ، استاندار حومه دمشق در گفت‌وگو با پایتخت نیوز اعلام کرد که این پروژه حیاتی گامی اساسی در مسیر بازسازی و بهبود وضعیت خدمات و محیط زیست در مناطق آسیب‌دیده در دوره رژیم سابق است و نقطه شروع پروژه‌های آینده در مناطق دیگر حومه دمشق مانند الحجر الاسود و غوطه شرقی خواهد بود.

\n
\n\n

وی افزود که استانداری در حال اجرای برنامه‌ای جامع برای پاکسازی بیش از دو میلیون مترمکعب آوار به جا مانده از رژیم سابق است. این پروژه به مدت یک سال ادامه خواهد داشت و ده‌ها فرصت شغلی برای ساکنان منطقه فراهم می‌کند که به بهبود جنبه‌های اقتصادی و اجتماعی کمک کرده و امید بازگشت تدریجی زندگی طبیعی را به مردم بازمی‌گرداند.

\n\n

بازیافت حدود ۳۰ هزار مترمکعب به روش ایمن

\n\n
\n

منیر مصطفی، مدیر سازمان دفاع شهری سوریه در اظهارات مشابهی تأکید کرد که راه‌اندازی پروژه بازیافت، بازسازی و پاکسازی آوار در دوما و داریا با حمایت سخاوتمندانه مرکز سلمان پادشاه عربستان گامی کیفی در بازگرداندن زندگی به مناطق آسیب‌دیده است و عمق همکاری‌های انسانی میان مردم سوریه و عربستان را نشان می‌دهد.

\n
\n\n

وی توضیح داد که این پروژه محدود به حمل آوار نیست بلکه شامل بازیافت حدود ۳۰ هزار مترمکعب از آن‌ها به روش ایمن و دوستدار محیط زیست است که به بازسازی زیرساخت‌ها کمک کرده و رنج ساکنان را کاهش می‌دهد. حجم کل آوار هدف‌گذاری شده حدود ۷۵ هزار مترمکعب است.

\n\n
\n

مصطفی اشاره کرد که تجهیزات خریداری شده برای این پروژه در پروژه‌های آتی برای بازیافت آوارهای بیشتر در حومه دمشق و مناطق دیگر سوریه به کار گرفته خواهد شد و این پروژه نقطه شروعی برای رونق عمرانی و انسانی جدید است. وی تأکید کرد که مرکز سلمان از سال‌ها پیش شریک اصلی دفاع شهری سوریه بوده و در زمینه‌های امداد، سلامت و آموزش پروژه‌های کیفی اجرا کرده و اکنون نیز حمایت خود را برای تقویت توانایی جوامع در بازسازی و فراهم کردن شرایط بازگشت آوارگان ادامه می‌دهد.

\n
\n\n

ایجاد کارخانه کامل بازیافت

\n\n
\n

علی حامیش، مدیر پروژه پاکسازی آوار در داریا و دوما توضیح داد که پروژه هدف دارد حدود ۴۵ هزار مترمکعب در دوما و ۳۰ هزار مترمکعب در داریا آوار را پاکسازی کند و شامل ایجاد کارخانه‌ای کامل برای بازیافت با خطوط تولید بلوک، اینترلاک، پیاده‌رو و موانع جاده‌ای است که حدود پنجاه فرصت شغلی برای ساکنان منطقه فراهم می‌کند.

\n
\n\n

حامیش اهمیت پروژه را در دفع آوار به شیوه‌ای متمدنانه و ایمن و تبدیل آن به مصالح ساختمانی جدید دانست که به هویت بصری شهر کمک کرده و محیط زیست را حفظ می‌کند و تأکید کرد این گام نقطه شروع پروژه‌های آینده در حومه دمشق و مناطق دیگر سوریه خواهد بود.

\n\n
\n

شایان ذکر است که مرکز سلمان برای امداد و امور انسانی پروژه‌های متعددی در سوریه اجرا کرده است که شامل کمک‌های امدادی و غذایی، پروژه‌های پزشکی، انجام هزاران عمل جراحی، بازسازی مدارس، شبکه‌های فاضلاب، بهسازی چاه‌ها، ۳۳ نانوایی و برنامه‌های حمایت از خانواده‌ها مانند حمایت‌های نقدی از یتیمان می‌شود.

\n
\n\n

", "tags": [ "مدیریت دفاع شهری", "حومه دمشق", "مرکز سلمان", "پاکسازی آوار", "داریا", "دوما", "بازیافت", "بازسازی", "پروژه‌های انسانی" ] } }