{
  "ar": {
    "title": "لطيفة الدروبي في قمة وايز 2025: الاستثمار في المعرفة سبيل نهضة سوريا",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n<p>شاركت عقيلة السيد الرئيس أحمد الشرع، السيدة لطيفة الدروبي، في جلسة حوارية بعنوان “وضع التعليم في مركز الفرص الاقتصادية والصمود المجتمعي”، ضمن فعاليات مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم “وايز 12” في الدوحة، بحضور عدد من الوزراء وممثلي وزارات التعليم وصنّاع السياسات وخبراء المؤسسات الدولية.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4aa470af2b5a96e1f6d70f1efa1312d830f623d2.jpg\"></figure><div>\n<p>وخلال الجلسة، استعرضت السيدة الدروبي واقع القطاع التعليمي في سوريا خلال سنوات الحرب، وما تعرض له من استهداف للمدارس وتراجع في البنية التحتية والكوادر، مؤكدة دخول سوريا مرحلة تعليمية جديدة تقوم على إعادة الإعمار والإصلاح الشامل، وتأهيل المدارس، وتطوير المناهج، وتعزيز التعليم المهني، والتوسع في برامج التعليم عن بُعد.</p>\n</div></div>\n<p>كما تناولت رؤيتها لدور الشباب السوري في مستقبل البلاد، مؤكدة أن الاستثمار في المعرفة وصناعة الإنسان القادر على الإبداع هو الطريق لنهضة سوريا، وأن الإرادة حين تقترن بالتعليم تصبح أساساً لتحويل التحديات إلى فرص وبناء مستقبل أقوى للوطن.</p>\n<p>وبمشاركة السيدة لطيفة الدروبي انطلقت أمس في العاصمة القطرية الدوحة القمة العالمية للابتكار في التعليم (وايز 12) تحت شعار “الإنسان أولاً: القيم الإنسانية في صميم النظم التعليمية”، بحضور عدد من الشخصيات الدولية البارزة، في مقدمتهم صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر، رئيسة مجلس إدارة مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع.</p>\n<p>وتركز القمة التي تختتم أعمالها اليوم على خمسة مسارات رئيسية:</p>\n<ul>\n<li>الإنسان أولاً في مشهد التعليم المتغير.</li>\n<li>تحقيق رؤية التعليم التقدمي عبر الابتكار.</li>\n<li>استكشاف ثورة المهارات في التعليم العالي والتعلم مدى الحياة.</li>\n<li>تحويل الأنظمة التعليمية متعددة القطاعات نحو التغيير الجذري.</li>\n<li>تعزيز التعليم كمدخل للفرص الاقتصادية وصمود المجتمعات.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c8dc2bd3170299dd98fea3c57c9fa504762f9ef2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ffacf1f8dedf4b330eb595c892a8e154fee5aad2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fa70aa0c5bb19c3a137a8fc099380cd3f047fbb8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cdce88327c430633698bfd9fd932ac44393a9593.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["لطيفة الدروبي", "قمة وايز", "التعليم في سوريا", "الاستثمار في المعرفة", "سوريا", "التعليم المهني", "التعليم عن بُعد", "الابتكار في التعليم", "الدوحة", "القمة العالمية للابتكار"]
  },
  "en": {
    "title": "Latifa Al-Droubi at WISE 2025 Summit: Investing in Knowledge is the Path to Syria’s Renaissance",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n<p>Latifa Al-Droubi, wife of President Ahmed Al-Sharrah, participated in a panel titled “Positioning Education at the Center of Economic Opportunities and Community Resilience,” as part of the WISE 12 Global Education Innovation Summit in Doha, attended by ministers, education ministry representatives, policymakers, and international experts.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4aa470af2b5a96e1f6d70f1efa1312d830f623d2.jpg\"></figure><div>\n<p>During the session, Al-Droubi reviewed the state of Syria’s education sector during the war years, highlighting the targeting of schools and the decline in infrastructure and workforce. She confirmed that Syria has entered a new educational phase based on reconstruction, comprehensive reform, school rehabilitation, curriculum development, vocational education enhancement, and expansion of distance learning programs.</p>\n</div></div>\n<p>She also shared her vision of the role of Syrian youth in the country’s future, emphasizing that investing in knowledge and developing creative individuals is the way to Syria’s renaissance, and that willpower combined with education forms the foundation to turn challenges into opportunities and build a stronger national future.</p>\n<p>With her participation, the WISE 12 Global Education Innovation Summit launched yesterday in Doha under the theme “People First: Human Values at the Core of Education Systems,” attended by prominent international figures, including Her Highness Sheikha Moza bint Nasser, Chairperson of Qatar Foundation for Education, Science and Community Development.</p>\n<p>The summit, concluding today, focuses on five main tracks:</p>\n<ul>\n<li>People first in the changing education landscape.</li>\n<li>Achieving progressive education vision through innovation.</li>\n<li>Exploring the skills revolution in higher education and lifelong learning.</li>\n<li>Transforming multi-sector education systems toward radical change.</li>\n<li>Enhancing education as a gateway to economic opportunities and community resilience.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c8dc2bd3170299dd98fea3c57c9fa504762f9ef2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ffacf1f8dedf4b330eb595c892a8e154fee5aad2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fa70aa0c5bb19c3a137a8fc099380cd3f047fbb8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cdce88327c430633698bfd9fd932ac44393a9593.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Latifa Al-Droubi", "WISE Summit", "Education in Syria", "Knowledge Investment", "Syria", "Vocational Education", "Distance Learning", "Education Innovation", "Doha", "Global Education Summit"]
  },
  "fr": {
    "title": "Latifa Al-Droubi lors du Sommet WISE 2025 : Investir dans la connaissance, clé de la renaissance syrienne",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n<p>Latifa Al-Droubi, épouse du président Ahmed Al-Sharrah, a participé à une table ronde intitulée « Positionner l&apos;éducation au centre des opportunités économiques et de la résilience communautaire », dans le cadre du 12e Sommet mondial de l&apos;innovation en éducation WISE à Doha, en présence de ministres, représentants des ministères de l&apos;éducation, décideurs politiques et experts internationaux.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4aa470af2b5a96e1f6d70f1efa1312d830f623d2.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de la session, Mme Al-Droubi a présenté la situation du secteur éducatif en Syrie durant les années de guerre, marquées par des attaques contre les écoles et une dégradation des infrastructures et des ressources humaines. Elle a affirmé que la Syrie entre dans une nouvelle phase éducative basée sur la reconstruction, la réforme globale, la réhabilitation des écoles, le développement des programmes, le renforcement de l&apos;enseignement professionnel et l&apos;expansion des programmes d&apos;enseignement à distance.</p>\n</div></div>\n<p>Elle a également exposé sa vision du rôle des jeunes Syriens dans l&apos;avenir du pays, soulignant que l&apos;investissement dans la connaissance et la formation d&apos;individus capables de créativité est la voie vers la renaissance de la Syrie, et que la volonté associée à l&apos;éducation devient la base pour transformer les défis en opportunités et construire un avenir plus solide pour la nation.</p>\n<p>La participation de Mme Latifa Al-Droubi a coïncidé avec le lancement hier à Doha du 12e Sommet mondial de l&apos;innovation en éducation (WISE 12) sous le thème « L&apos;humain d&apos;abord : les valeurs humaines au cœur des systèmes éducatifs », en présence de personnalités internationales éminentes, notamment Son Altesse Sheikha Moza bint Nasser, présidente du Conseil d&apos;administration de la Fondation Qatar pour l&apos;éducation, la science et le développement communautaire.</p>\n<p>Le sommet, qui se clôture aujourd&apos;hui, se concentre sur cinq axes principaux :</p>\n<ul>\n<li>L&apos;humain d&apos;abord dans le paysage éducatif en mutation.</li>\n<li>Réaliser une vision éducative progressive grâce à l&apos;innovation.</li>\n<li>Explorer la révolution des compétences dans l&apos;enseignement supérieur et l&apos;apprentissage tout au long de la vie.</li>\n<li>Transformer les systèmes éducatifs multisectoriels vers un changement radical.</li>\n<li>Renforcer l&apos;éducation comme porte d&apos;entrée aux opportunités économiques et à la résilience des communautés.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c8dc2bd3170299dd98fea3c57c9fa504762f9ef2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ffacf1f8dedf4b330eb595c892a8e154fee5aad2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fa70aa0c5bb19c3a137a8fc099380cd3f047fbb8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cdce88327c430633698bfd9fd932ac44393a9593.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Latifa Al-Droubi", "Sommet WISE", "Éducation en Syrie", "Investissement dans la connaissance", "Syrie", "Éducation professionnelle", "Apprentissage à distance", "Innovation en éducation", "Doha", "Sommet mondial de l&apos;éducation"]
  },
  "tr": {
    "title": "Latifa El-Droubi WISE 2025 Zirvesi’nde: Bilgiye Yatırım Suriye’nin Kalkınma Yolu",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n<p>Cumhurbaşkanı Ahmed Al-Sharrah’ın eşi Latifa El-Droubi, Doha’da düzenlenen WISE 12 Küresel Eğitim Yenilik Zirvesi kapsamında “Eğitimi Ekonomik Fırsatlar ve Toplumsal Dayanıklılık Merkezi Haline Getirmek” başlıklı panele katıldı. Zirvede bakanlar, eğitim bakanlığı temsilcileri, politika yapıcılar ve uluslararası uzmanlar yer aldı.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4aa470af2b5a96e1f6d70f1efa1312d830f623d2.jpg\"></figure><div>\n<p>Oturumda El-Droubi, savaş yıllarında Suriye eğitim sektörünün durumunu, okulların hedef alınmasını ve altyapı ile personel açısından yaşanan gerilemeyi anlattı. Suriye’nin yeniden inşa, kapsamlı reform, okulların rehabilitasyonu, müfredat geliştirme, mesleki eğitimin güçlendirilmesi ve uzaktan eğitim programlarının genişletilmesi üzerine kurulu yeni bir eğitim dönemine girdiğini vurguladı.</p>\n</div></div>\n<p>Ayrıca Suriye gençliğinin ülkenin geleceğindeki rolüne dair vizyonunu paylaştı, bilgiye yatırım yapmanın ve yaratıcı bireyler yetiştirmenin Suriye’nin kalkınma yolu olduğunu, eğitimle birleşen iradenin zorlukları fırsata dönüştürerek daha güçlü bir gelecek inşa etmenin temelini oluşturduğunu belirtti.</p>\n<p>Latifa El-Droubi’nin katılımıyla dün Katar’ın başkenti Doha’da “İnsan Önceliklidir: Eğitim Sistemlerinin Kalbinde İnsan Değerleri” temasıyla WISE 12 Küresel Eğitim Yenilik Zirvesi başladı. Zirveye, Katar Eğitim, Bilim ve Toplum Geliştirme Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Her Yüksekliği Şeyha Moza bint Nasser gibi önde gelen uluslararası isimler katıldı.</p>\n<p>Zirve bugün sona ererken beş ana alana odaklanıyor:</p>\n<ul>\n<li>Değişen eğitim ortamında insan önceliklidir.</li>\n<li>Yenilik yoluyla ilerici eğitim vizyonunun gerçekleştirilmesi.</li>\n<li>Yükseköğretimde ve yaşam boyu öğrenmede beceri devriminin keşfi.</li>\n<li>Çok sektörlü eğitim sistemlerinin köklü değişime dönüştürülmesi.</li>\n<li>Eğitimin ekonomik fırsatlar ve toplumsal dayanıklılık için bir kapı olarak güçlendirilmesi.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c8dc2bd3170299dd98fea3c57c9fa504762f9ef2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ffacf1f8dedf4b330eb595c892a8e154fee5aad2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fa70aa0c5bb19c3a137a8fc099380cd3f047fbb8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cdce88327c430633698bfd9fd932ac44393a9593.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Latifa El-Droubi", "WISE Zirvesi", "Suriye&apos;de Eğitim", "Bilgiye Yatırım", "Suriye", "Mesleki Eğitim", "Uzaktan Eğitim", "Eğitimde Yenilik", "Doha", "Küresel Eğitim Zirvesi"]
  },
  "ku": {
    "title": "Latifa Al-Droubi li Konferansa WISE 2025: Sermawerdana Li Zanist Rêya Serkeftina Sûriyê Ye",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n<p>Latifa Al-Droubi, jinê serokê Sûriyê Ahmed Al-Sharrah, di panelêkê de bi sernavê “Cihê Perwerdeyê di Navenda Fursêtên Aborî û Berxwedana Civakî de” beşdar bû, ku di çarçoveya Konferansa Cîhanî ya Nûjenbûna Perwerdeyê ya WISE 12 li Doha de hatî lidarxistin. Ew panelê bi beşdariya wezîran, nûnerên wezareta perwerdeyê, siyasîkar û eksperên navneteweyî hatîye lidarxistin.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4aa470af2b5a96e1f6d70f1efa1312d830f623d2.jpg\"></figure><div>\n<p>Di dema panelê de, Latifa Al-Droubi rewşa perwerdeya Sûriyê di dema şerê de pêşkêş kir, û şandina dibistanan û kêmkirina binyadên xizmet û karûbarên perwerdeyê nîşan da. Ew îşaret kir ku Sûriyê di rêza nû ya perwerdeyê de ye ku li ser vegerandin, reforma tevahî, xebatên dibistanan, pêşkeftina maneyên perwerdeyê û berfirehkirina bernameyên perwerdeya dûrvekirî ye.</p>\n</div></div>\n<p>Her weha dîtina xwe ya li ser role ciwanên Sûriyê di pêşeroja welatê de şerh da, û îşaret kir ku sermawerdana li zanist û çêkirina mirovên afirandî rêya serkeftina Sûriyê ye, û ku hewldan hema hema bi perwerdeyê ve girêdayî be, bingehê guhertina kêşeyan bibe fursêt û avakirina pêşeroja xurtir ya welatê.</p>\n<p>Bi beşdariya Latifa Al-Droubi, di Doha, bajara serokatiya Qatarê de, Konferansa Cîhanî ya Nûjenbûna Perwerdeyê (WISE 12) di roja dî de dest pê kir, bi mijara “Mirov Serê Xwe: Nirxên Mirovan di Navenda Sistemên Perwerdeyê de”, ku tê de gelek kesên navneteweyî yên navdar wekî Her Yekem Şêxa Moza bint Nasser, Serokê Desteya Rêveberiya Foundation Qatar ji bo Perwerde, Zanist û Pêşveçûna Civakî beşdar bûn.</p>\n<p>Konferans ku îro xelas dibe, li ser pênc mijarên sereke tê xebitîn:</p>\n<ul>\n<li>Mirov serê xwe li navenda wêneyê perwerdeya guherî.</li>\n<li>Gihîştina dîtina perwerdeya pêşketî bi rêya nûjenbûnê.</li>\n<li>Lêkolîna şoreşa karînî li perwerdeya bilind û fêrgehên jiyana tevahî.</li>\n<li>Guhertina sistemên perwerdeya pirsektoral ber bi guhertina bingehîn.</li>\n<li>Hêzdarkirina perwerdeyê wek deriyê fursêtên aborî û berxwedana civakî.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c8dc2bd3170299dd98fea3c57c9fa504762f9ef2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ffacf1f8dedf4b330eb595c892a8e154fee5aad2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fa70aa0c5bb19c3a137a8fc099380cd3f047fbb8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cdce88327c430633698bfd9fd932ac44393a9593.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Latifa Al-Droubi", "WISE Konferansı", "Suriye Eğitimi", "Zanist Sermawerdane", "Suriye", "Meslekî Perwerde", "Dûrvekirî Perwerde", "Perwerdeya Nûjen", "Doha", "Cîhanî Konferansa Perwerde"]
  },
  "ru": {
    "title": "Латифа Аль-Друби на саммите WISE 2025: инвестиции в знания — путь к возрождению Сирии",
    "content": "<p>Доха — Al-Asima News</p>\n<p>Латифа Аль-Друби, супруга президента Ахмеда Аль-Шарраха, приняла участие в панельной дискуссии под названием «Образование в центре экономических возможностей и общественной устойчивости» в рамках 12-го Всемирного саммита инноваций в образовании WISE в Дохе. В мероприятии участвовали министры, представители министерств образования, политики и международные эксперты.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4aa470af2b5a96e1f6d70f1efa1312d830f623d2.jpg\"></figure><div>\n<p>В ходе сессии Аль-Друби рассказала о состоянии образовательного сектора Сирии в годы войны, отметив целенаправленные атаки на школы и ухудшение инфраструктуры и кадрового потенциала. Она подчеркнула, что Сирия вступила в новый этап образования, основанный на восстановлении, комплексных реформах, ремонте школ, развитии учебных программ, усилении профессионального образования и расширении дистанционного обучения.</p>\n</div></div>\n<p>Она также поделилась своим видением роли сирийской молодежи в будущем страны, подчеркнув, что инвестиции в знания и развитие творческих людей — путь к возрождению Сирии, а воля, соединённая с образованием, становится основой для превращения вызовов в возможности и построения более сильного будущего для нации.</p>\n<p>При участии Латифы Аль-Друби вчера в столице Катара Дохе стартовал 12-й Всемирный саммит инноваций в образовании WISE под девизом «Человек прежде всего: человеческие ценности в основе образовательных систем», в котором приняли участие видные международные деятели, включая Ее Высочество Шейху Мозу бинт Нассер, председателя Совета директоров Фонда Катара по образованию, науке и развитию общества.</p>\n<p>Саммит, завершающийся сегодня, сосредоточен на пяти основных направлениях:</p>\n<ul>\n<li>Человек прежде всего в меняющемся образовательном ландшафте.</li>\n<li>Достижение прогрессивного видения образования через инновации.</li>\n<li>Изучение революции навыков в высшем образовании и обучении на протяжении всей жизни.</li>\n<li>Трансформация многосекторных образовательных систем в направлении радикальных изменений.</li>\n<li>Укрепление образования как входа к экономическим возможностям и общественной устойчивости.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c8dc2bd3170299dd98fea3c57c9fa504762f9ef2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ffacf1f8dedf4b330eb595c892a8e154fee5aad2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fa70aa0c5bb19c3a137a8fc099380cd3f047fbb8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cdce88327c430633698bfd9fd932ac44393a9593.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Латифа Аль-Друби", "Саммит WISE", "Образование в Сирии", "Инвестиции в знания", "Сирия", "Профессиональное образование", "Дистанционное обучение", "Инновации в образовании", "Доха", "Всемирный саммит образования"]
  },
  "fa": {
    "title": "لطیفه الدروبی در اجلاس WISE 2025: سرمایه‌گذاری در دانش راهی برای شکوفایی سوریه است",
    "content": "<p>دوحه - Al-Asima News</p>\n<p>لطیفه الدروبی، همسر رئیس‌جمهور احمد الشرع، در جلسه‌ای با عنوان «قرار دادن آموزش در مرکز فرصت‌های اقتصادی و تاب‌آوری اجتماعی» در چارچوب اجلاس جهانی نوآوری در آموزش WISE 12 در دوحه شرکت کرد. این نشست با حضور تعدادی از وزرا، نمایندگان وزارت آموزش، سیاست‌گذاران و کارشناسان بین‌المللی برگزار شد.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4aa470af2b5a96e1f6d70f1efa1312d830f623d2.jpg\"></figure><div>\n<p>در این جلسه، الدروبی وضعیت بخش آموزش در سوریه طی سال‌های جنگ را تشریح کرد و به هدف قرار گرفتن مدارس و کاهش زیرساخت‌ها و نیروی انسانی اشاره نمود. او تأکید کرد که سوریه وارد مرحله جدیدی از آموزش شده است که بر بازسازی، اصلاحات جامع، بازتوانی مدارس، توسعه برنامه‌های درسی، تقویت آموزش حرفه‌ای و گسترش برنامه‌های آموزش از راه دور تمرکز دارد.</p>\n</div></div>\n<p>وی همچنین دیدگاه خود را درباره نقش جوانان سوری در آینده کشور بیان کرد و تأکید کرد که سرمایه‌گذاری در دانش و پرورش انسان‌های خلاق، راه شکوفایی سوریه است و اراده همراه با آموزش، پایه‌ای برای تبدیل چالش‌ها به فرصت‌ها و ساخت آینده‌ای قوی‌تر برای وطن است.</p>\n<p>با حضور لطیفه الدروبی، اجلاس جهانی نوآوری در آموزش WISE 12 دیروز در پایتخت قطر، دوحه، آغاز شد. این اجلاس با شعار «انسان در اولویت: ارزش‌های انسانی در هسته نظام‌های آموزشی» برگزار شد و شخصیت‌های برجسته بین‌المللی از جمله صاحبه‌السمو شیخه موزا بنت ناصر، رئیس هیئت مدیره بنیاد قطر برای آموزش، علوم و توسعه جامعه، در آن حضور داشتند.</p>\n<p>این اجلاس که امروز به کار خود پایان می‌دهد، بر پنج مسیر اصلی تمرکز دارد:</p>\n<ul>\n<li>انسان در اولویت در چشم‌انداز متغیر آموزش.</li>\n<li>تحقق چشم‌انداز آموزش پیشرو از طریق نوآوری.</li>\n<li>کاوش انقلاب مهارت‌ها در آموزش عالی و یادگیری مادام‌العمر.</li>\n<li>تبدیل سیستم‌های آموزشی چندبخشی به سوی تغییرات بنیادین.</li>\n<li>تقویت آموزش به عنوان دروازه‌ای به فرصت‌های اقتصادی و تاب‌آوری جوامع.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c8dc2bd3170299dd98fea3c57c9fa504762f9ef2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/ffacf1f8dedf4b330eb595c892a8e154fee5aad2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fa70aa0c5bb19c3a137a8fc099380cd3f047fbb8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cdce88327c430633698bfd9fd932ac44393a9593.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["لطیفه الدروبی", "اجلاس WISE", "آموزش در سوریه", "سرمایه‌گذاری در دانش", "سوریه", "آموزش حرفه‌ای", "آموزش از راه دور", "نوآوری در آموزش", "دوحه", "اجلاس جهانی آموزش"]
  }
}