{
  "ar": {
    "title": "إخماد الحريق الحراجي في منطقة البسيط بريف اللاذقية",
    "content": "<p>اللاذقية - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن مدير الطوارئ وإدارة الكوارث في اللاذقية عبد الكافي كيال عن إخماد الحريق الحراجي الواسع الذي اندلع قبل منتصف الليلة الماضية في منطقة البسيط بريف اللاذقية، مشيراً إلى أن هطول الأمطار ساهم بشكل كبير في إخماد النيران.</p>\n\n<p>وأوضح كيال في تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\" أن الحريق كان معقداً نتيجة سرعة الرياح الشديدة واتساع الجبهة النارية التي تجاوزت عشرة كيلومترات، بالإضافة إلى طبيعة التضاريس الوعرة، مما استدعى إعلان حالة الجاهزية والاستنفار الكامل لجميع فرق الإطفاء منذ اللحظات الأولى.</p>\n\n<p>وأضاف أن فرق الإطفاء عملت طوال الليل وحتى ساعات الصباح في ظروف صعبة لمحاصرة ألسنة اللهب والحد من انتشارها، قبل أن يساعد هطول الأمطار في السيطرة على معظم بؤر الحريق وإخمادها.</p>\n\n<p>وأشار إلى أن الفرق لا تزال منتشرة في موقع الحريق لمتابعة عمليات التبريد والمراقبة، مؤكداً عدم تسجيل أي إصابات بشرية.</p>\n\n<p>وشهد ريف محافظة اللاذقية خلال الأشهر الماضية سلسلة من الحرائق التي أتت على مساحات حراجية وزراعية واسعة.</p>",
    "tags": ["اللاذقية", "حريق حراجي", "فرق الإطفاء", "الكوارث", "الطوارئ", "البسيط", "حرائق الغابات"]
  },
  "en": {
    "title": "Forest Fire Extinguished in Al-Basit Area, Lattakia Countryside",
    "content": "<p>Lattakia - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Director of Emergency and Disaster Management in Lattakia, Abdul Kafi Kial, announced the extinguishing of the extensive forest fire that broke out before midnight last night in the Al-Basit area of Lattakia countryside, noting that rainfall greatly contributed to putting out the fire.</p>\n\n<p>Kial told Al-Asima News correspondent that the fire was complicated due to the strong wind speed and the fire front exceeding ten kilometers, in addition to the rugged terrain, which required declaring full readiness and mobilization of all firefighting teams from the very first moments.</p>\n\n<p>He added that firefighting teams worked throughout the night and until morning hours under difficult conditions to contain the flames and limit their spread, before rainfall helped control and extinguish most of the fire hotspots.</p>\n\n<p>He pointed out that teams are still deployed at the fire site to follow up on cooling and monitoring operations, confirming that no human injuries were recorded.</p>\n\n<p>The countryside of Lattakia province has witnessed a series of fires in recent months that affected wide forest and agricultural areas.</p>",
    "tags": ["Lattakia", "forest fire", "firefighting teams", "disasters", "emergency", "Al-Basit", "wildfires"]
  },
  "fr": {
    "title": "Extinction de l&apos;incendie forestier dans la région d&apos;Al-Basit en banlieue de Lattaquié",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le directeur des urgences et de la gestion des catastrophes à Lattaquié, Abdul Kafi Kial, a annoncé l&apos;extinction du vaste incendie forestier qui s&apos;est déclaré avant minuit la nuit dernière dans la région d&apos;Al-Basit en banlieue de Lattaquié, soulignant que les précipitations ont grandement aidé à éteindre le feu.</p>\n\n<p>Kial a indiqué à un correspondant d&apos;Al-Asima News que l&apos;incendie était complexe en raison de la forte vitesse du vent et de la largeur du front de feu qui dépassait dix kilomètres, en plus de la nature accidentée du terrain, ce qui a nécessité la déclaration de l&apos;état de préparation et la mobilisation complète de toutes les équipes de lutte contre les incendies dès les premiers instants.</p>\n\n<p>Il a ajouté que les équipes de lutte contre les incendies ont travaillé toute la nuit et jusqu&apos;au matin dans des conditions difficiles pour contenir les flammes et limiter leur propagation, avant que les précipitations n&apos;aident à contrôler et éteindre la plupart des foyers de l&apos;incendie.</p>\n\n<p>Il a souligné que les équipes sont toujours déployées sur le site de l&apos;incendie pour suivre les opérations de refroidissement et de surveillance, confirmant qu&apos;aucune blessure humaine n&apos;a été enregistrée.</p>\n\n<p>La campagne de la province de Lattaquié a connu ces derniers mois une série d&apos;incendies qui ont détruit de vastes zones forestières et agricoles.</p>",
    "tags": ["Lattaquié", "incendie forestier", "équipes de lutte contre les incendies", "catastrophes", "urgence", "Al-Basit", "feux de forêt"]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye Kırsalındaki Al-Basit Bölgesinde Orman Yangını Söndürüldü",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima News</p>\n\n<p>Lazkiye Acil Durum ve Afet Yönetimi Müdürü Abdul Kafi Kial, Lazkiye kırsalındaki Al-Basit bölgesinde gece yarısından önce çıkan geniş orman yangınının söndürüldüğünü açıkladı ve yağmurun yangının söndürülmesine büyük katkı sağladığını belirtti.</p>\n\n<p>Kial, Al-Asima News muhabirine yangının, şiddetli rüzgar hızı ve on kilometreden fazla olan yangın cephesi ile zorlu arazi koşulları nedeniyle karmaşık olduğunu, bu durumun tüm itfaiye ekiplerinin ilk andan itibaren tam teyakkuz ve seferberlik ilan etmesini gerektirdiğini söyledi.</p>\n\n<p>Yangın söndürme ekiplerinin gece boyunca ve sabah saatlerine kadar zorlu koşullarda alevleri kontrol altına almak ve yayılmasını engellemek için çalıştığını, ardından yağan yağmurun yangının çoğu noktasının kontrol altına alınmasına ve söndürülmesine yardımcı olduğunu ekledi.</p>\n\n<p>Ekiplerin halen yangın bölgesinde soğutma ve gözetim çalışmalarını sürdürdüğünü ve herhangi bir insan yaralanmasının kaydedilmediğini vurguladı.</p>\n\n<p>Lazkiye il kırsalı son aylarda geniş orman ve tarım alanlarını etkileyen bir dizi yangına sahne oldu.</p>",
    "tags": ["Lazkiye", "orman yangını", "itfaiye ekipleri", "afetler", "acil durum", "Al-Basit", "orman yangınları"]
  },
  "ku": {
    "title": "Ateşa Darê Li Herêma Al-Basit a Navçeya Lattakiya Hat Guhertin",
    "content": "<p>Lattakiya - Al-Asima News</p>\n\n<p>Derhênerê Acil û Rêveberiya Fêlata Li Lattakiya, Abdul Kafi Kial, ragihand ku ateşa darê ya fireh ku li herêma Al-Basit a navçeya Lattakiya berî nîv şevê derketibû, hate guhertin, û baran jî di guhertina wê de rolê girîng lîst.</p>\n\n<p>Kial li serî Al-Asima News got ku ateş pirr têkildar bû ji ber hêza zûya ba û firehîya şewqa agirê ku zêdetir ji deh kilometre bû, her weha jî xasiyeta terîfên zexmîn, ku pêdivî bû ku hemû tîma ajotinê ji destpêka xebata xwe bi amadebûn û têkoşînê bi cîh bikin.</p>\n\n<p>Li gorî wî, tîmên ajotinê di nav şev û heta saetanê sibehê de di şertên dijwar de xebitand ku zêvên agirê bigirin û belavbûna wê sinor bikin, piştî wî baran jî alîkarî kir ku piraniya cîhên agirê kontrol û hate guhertin.</p>\n\n<p>Wê bêyanî da ku tîmên ajotinê hîn jî li cîhê agirê ne ku karên serdikiri