{
  "ar": {
    "title": "وزيرا الدفاع والتنمية الإدارية يبحثان تعزيز التعاون المشترك بين الوزارتين",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>بحث وزير الدفاع اللواء مرهف أبو قصرة مع وزير التنمية الإدارية محمد حسان السكاف سبل تعزيز التعاون المشترك بين الوزارتين.</p>\n\n<p>وناقش الوزيران خلال اللقاء الذي عقد في مكتب وزير الدفاع بدمشق تنسيق الجهود في الملفات المشتركة، مؤكدين أهمية تطوير العمل المؤسسي لخدمة المصلحة العامة ودعم مسارات التنمية والاستقرار.</p>",
    "tags": [
      "وزير الدفاع",
      "التنمية الإدارية",
      "التعاون الحكومي",
      "دمشق",
      "تنمية",
      "استقرار"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Defense and Administrative Development Ministers Discuss Enhancing Cooperation Between Ministries",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Defense Minister Major General Marhaf Abu Qasra met with Minister of Administrative Development Mohammad Hassan Al-Sakkaf to discuss ways to enhance joint cooperation between the two ministries.</p>\n\n<p>During the meeting held at the Defense Minister’s office in Damascus, the two ministers discussed coordinating efforts on shared files, emphasizing the importance of developing institutional work to serve the public interest and support development and stability paths.</p>",
    "tags": [
      "Defense Minister",
      "Administrative Development",
      "Government Cooperation",
      "Damascus",
      "Development",
      "Stability"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les ministres de la Défense et du Développement administratif discutent du renforcement de la coopération entre les ministères",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre de la Défense, le général de division Marhaf Abu Qasra, a rencontré le ministre du Développement administratif, Mohammad Hassan Al-Sakkaf, pour discuter des moyens de renforcer la coopération conjointe entre les deux ministères.</p>\n\n<p>Lors de la réunion tenue au bureau du ministre de la Défense à Damas, les deux ministres ont discuté de la coordination des efforts sur les dossiers communs, soulignant l&apos;importance de développer le travail institutionnel pour servir l&apos;intérêt public et soutenir les voies du développement et de la stabilité.</p>",
    "tags": [
      "Ministre de la Défense",
      "Développement administratif",
      "Coopération gouvernementale",
      "Damas",
      "Développement",
      "Stabilité"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Savunma ve İdari Kalkınma Bakanları Arasındaki İşbirliğinin Güçlendirilmesi Görüşüldü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Savunma Bakanı Tümgeneral Marhaf Abu Qasra, İdari Kalkınma Bakanı Mohammad Hassan Al-Sakkaf ile iki bakanlık arasındaki ortak işbirliğinin güçlendirilmesi yollarını görüştü.</p>\n\n<p>Şam&apos;daki Savunma Bakanı ofisinde gerçekleşen toplantıda, iki bakan ortak dosyalarda çabaların koordine edilmesini tartıştı ve kurumsal çalışmanın geliştirilmesinin kamu yararına hizmet etmesi ve kalkınma ile istikrar yollarını desteklemesi gerektiğini vurguladı.</p>",
    "tags": [
      "Savunma Bakanı",
      "İdari Kalkınma",
      "Hükümet İşbirliği",
      "Şam",
      "Kalkınma",
      "İstikrar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "وزیرانی پاراستن و پەرەپێدانی بەڕێوەبردن لەسەر بەهێزکردنی هاوبەشکاری نێوان وەزارەتەکان قسەکردن",
    "content": "<p>دەمەشق - هەواڵەکانی ئەڵقەزە</p>\n\n<p>وزیری پاراستن سەردار مەرهەف ئەبو قەسرە لەگەڵ وزیری پەرەپێدانی بەڕێوەبردن محەمەد حەسان ئەلسکاف ڕێگەکان بۆ بەهێزکردنی هاوبەشکاری نێوان دوو وەزارەتەکەیان قسەکرد.</p>\n\n<p>لە کۆبوونەوەکەی کە لە نووسخانەی وزیری پاراستن لە دەمەشق بەڕێوە چووە، دوو وزیرەکە دەربارەی ڕێکخستنەوەی هەوڵەکان لەسەر پەڕگەکانی هاوبەش قسەکردن و پێویستی بە پەرەپێدانی کارە ئیدارەییەکان بۆ خزمەتگوزاری بۆ کەسایەتی گشتی و پشتگیری ڕێگەکانی پەرەپێدان و ئاسایش ڕووخسار دەدەن.",
    "tags": [
      "وزیری پاراستن",
      "پەرەپێدانی بەڕێوەبردن",
      "هاوبەشکاری حکومەتی",
      "دەمەشق",
      "پەرەپێدان",
      "ئاسایش"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министры обороны и административного развития обсудили укрепление сотрудничества между министерствами",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр обороны генерал-майор Мархаф Абу Касра встретился с министром административного развития Мухаммадом Хассаном Аль-Саффаком для обсуждения путей укрепления совместного сотрудничества между двумя министерствами.</p>\n\n<p>Во время встречи, которая состоялась в офисе министра обороны в Дамаске, министры обсудили координацию усилий по общим вопросам, подчеркнув важность развития институциональной работы в интересах общественности и поддержки путей развития и стабильности.</p>",
    "tags": [
      "Министр обороны",
      "Административное развитие",
      "Государственное сотрудничество",
      "Дамаск",
      "Развитие",
      "Стабильность"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزرای دفاع و توسعه اداری درباره تقویت همکاری بین دو وزارتخانه گفتگو کردند",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>وزیر دفاع، سرتیپ مرهف ابو قصره، با وزیر توسعه اداری، محمد حسن السکاف، درباره راه‌های تقویت همکاری مشترک بین دو وزارتخانه گفتگو کرد.</p>\n\n<p>در این دیدار که در دفتر وزیر دفاع در دمشق برگزار شد، دو وزیر درباره هماهنگی تلاش‌ها در پرونده‌های مشترک بحث و اهمیت توسعه کار سازمانی برای خدمت به منافع عمومی و حمایت از مسیرهای توسعه و ثبات را تأکید کردند.</p>",
    "tags": [
      "وزیر دفاع",
      "توسعه اداری",
      "همکاری دولتی",
      "دمشق",
      "توسعه",
      "ثبات"
    ]
  }
}