عمان-العاصمة نيوز
\n\nحقق فريق نادي قاسيون 13 ميدالية متنوعة في بطولة غرب آسيا للجودو التي اختتمت منافساتها اليوم في العاصمة الأردنية عمان.
\n\nفي فئة الشباب والشابات، أحرزت غفران التركي الميدالية الذهبية بوزن 78 كغ، وحقق ياسين الصالح الميدالية الفضية بوزن 60 كغ، بينما أسفرت فئة البراعم عن تتويج مراد الصالحي بذهبية بوزن 60 كغ، ومرام غصن بفضية بوزن 36 كغ، ومحمد عمار ماوردي ببرونزية بوزن 30 كغ، وفرح علي ببرونزية بوزن 29 كغ.
\n\nوفي فئة الناشئين والناشئات، نال وسام زيزون ذهبية بوزن 60 كغ، وهيثم الصالحي برونزية 50 كغ، وأسامة حميدو برونزية بوزن 66 كغ، وميرا ملص برونزية 52 كغ.
\n\nأما في فئة الأشبال والشبلات، فقد أحرزت رؤى الصالحي ذهبية 63 كغ، وبتول الماوردي فضية بوزن 44 كغ.
\n\nوحصل نادي ميسلون على المركز الأول والميدالية الذهبية في فئة الشبلات.
\n\nكما نال نادي ميسلون 4 ميداليات في البطولة نفسها، حيث حققت ماريا شهاب الميدالية الذهبية بوزن تحت 78 كغ في فئة الشبلات، فيما أحرزت لارا إسماعيل الميدالية الفضية بوزن تحت 52 كغ.
\n\nوحصل فريق نادي ميسلون على الميدالية الفضية في الترتيب العام لفئة الناشئات، ونال رضا كبير الميدالية البرونزية بوزن تحت 55 كغ في فئة البراعم.
", "tags": [ "الجودو", "بطولة غرب آسيا", "نادي قاسيون", "نادي ميسلون", "الأردن", "ميداليات", "رياضة" ] }, "en": { "title": "13 Medals for Qasioun Club and 4 Medals for Maysalon Club at West Asia Judo Championship", "content": "Amman - Capital News
\n\nQasioun Club team won 13 various medals at the West Asia Judo Championship, which concluded today in the Jordanian capital, Amman.
\n\nIn the youth and young women category, Ghufran Al-Turki won the gold medal in the 78 kg weight class, and Yassin Al-Saleh secured the silver medal in the 60 kg weight class. In the juniors category, Murad Al-Salehi won gold at 60 kg, Maram Ghassan took silver at 36 kg, Mohammad Ammar Mawardi earned bronze at 30 kg, and Farah Ali won bronze at 29 kg.
\n\nIn the cadets category, Wissam Zizoun won gold at 60 kg, Haitham Al-Salehi earned bronze at 50 kg, Osama Hamido won bronze at 66 kg, and Mira Mallas took bronze at 52 kg.
\n\nIn the children’s category, Roua Al-Salehi won gold at 63 kg, and Batoul Al-Mawardi took silver at 44 kg.
\n\nMaysalon Club secured first place and the gold medal in the children girls category.
\n\nMaysalon Club also won 4 medals in the same championship, with Maria Shehab claiming gold under 78 kg in the children girls category, and Lara Ismail winning silver under 52 kg.
\n\nThe Maysalon team earned the silver medal in the overall ranking for the cadet girls category, and Reda Kabeer won bronze under 55 kg in the juniors category.
", "tags": [ "Judo", "West Asia Championship", "Qasioun Club", "Maysalon Club", "Jordan", "Medals", "Sports" ] }, "fr": { "title": "13 médailles pour le club Qasioun et 4 médailles pour le club Maysalon au championnat d'Asie de l'Ouest de judo", "content": "Amman - Capital News
\n\nL'équipe du club Qasioun a remporté 13 médailles variées lors du championnat d'Asie de l'Ouest de judo, qui s'est achevé aujourd'hui dans la capitale jordanienne, Amman.
\n\nDans la catégorie des jeunes hommes et femmes, Ghufran Al-Turki a remporté la médaille d'or dans la catégorie des 78 kg, et Yassin Al-Saleh a obtenu la médaille d'argent dans la catégorie des 60 kg. Dans la catégorie des juniors, Murad Al-Salehi a remporté l'or à 60 kg, Maram Ghassan la médaille d'argent à 36 kg, Mohammad Ammar Mawardi la médaille de bronze à 30 kg, et Farah Ali la médaille de bronze à 29 kg.
\n\nDans la catégorie des cadets, Wissam Zizoun a remporté l'or à 60 kg, Haitham Al-Salehi la médaille de bronze à 50 kg, Osama Hamido la médaille de bronze à 66 kg, et Mira Mallas la médaille de bronze à 52 kg.
\n\nDans la catégorie des enfants, Roua Al-Salehi a remporté l'or à 63 kg, et Batoul Al-Mawardi la médaille d'argent à 44 kg.
\n\nLe club Maysalon a obtenu la première place et la médaille d'or dans la catégorie des filles enfants.
\n\nLe club Maysalon a également remporté 4 médailles lors du même championnat, avec Maria Shehab qui a décroché l'or dans la catégorie des filles enfants moins de 78 kg, et Lara Ismail la médaille d'argent moins de 52 kg.
\n\nL'équipe du club Maysalon a remporté la médaille d'argent au classement général dans la catégorie des cadettes, et Reda Kabeer a remporté le bronze moins de 55 kg dans la catégorie des juniors.
", "tags": [ "Judo", "Championnat d'Asie de l'Ouest", "Club Qasioun", "Club Maysalon", "Jordanie", "Médailles", "Sport" ] }, "tr": { "title": "Batı Asya Judo Şampiyonası'nda Qasioun Kulübü 13, Maysalon Kulübü 4 Madalya Kazandı", "content": "Amman - Capital News
\n\nQasioun Kulübü takımı, Ürdün'ün başkenti Amman'da bugün sona eren Batı Asya Judo Şampiyonası'nda 13 farklı madalya kazandı.
\n\nGençler ve genç kadınlar kategorisinde, Ghufran Al-Turki 78 kg'da altın madalya kazanırken, Yassin Al-Saleh 60 kg'da gümüş madalya elde etti. Minikler kategorisinde Murad Al-Salehi 60 kg'da altın madalya, Maram Ghassan 36 kg'da gümüş madalya, Mohammad Ammar Mawardi 30 kg'da bronz madalya ve Farah Ali 29 kg'da bronz madalya aldı.
\n\nYıldızlar kategorisinde Wissam Zizoun 60 kg'da altın madalya, Haitham Al-Salehi 50 kg'da bronz madalya, Osama Hamido 66 kg'da bronz madalya ve Mira Mallas 52 kg'da bronz madalya kazandı.
\n\nÇocuklar kategorisinde Roua Al-Salehi 63 kg'da altın madalya, Batoul Al-Mawardi 44 kg'da gümüş madalya aldı.
\n\nMaysalon Kulübü, çocuk kızlar kategorisinde birinci oldu ve altın madalyayı kazandı.
\n\nAynı şampiyonada Maysalon Kulübü 4 madalya daha aldı; Maria Shehab çocuk kızlar kategorisinde 78 kg altı altın madalya, Lara Ismail ise 52 kg altı gümüş madalya kazandı.
\n\nMaysalon takımı, yıldız kızlar genel sıralamasında gümüş madalya kazandı ve Reza Kabir minikler kategorisinde 55 kg altı bronz madalya aldı.
", "tags": [ "Judo", "Batı Asya Şampiyonası", "Qasioun Kulübü", "Maysalon Kulübü", "Ürdün", "Madalya", "Spor" ] }, "ku": { "title": "13 Medalya bo Klubê Qasioun û 4 Medalya bo Klubê Maysalon di Şampiyona Judo ya Rojhilatê Rojava de", "content": "Amman - Capital News
\n\nTimê klubê Qasioun 13 medalyayên cuda li şampiyona judo ya Rojhilatê Rojava ku îro di bajarê serokatiya Ürdûnê Ammanê de qediyan, bi dest xist.
\n\nDi kategoriyên ciwan û ciwanên jinan de, Ghufran Al-Turki medalya zêrîn li kategoriyê 78 kg wergirt, û Yassin Al-Saleh medalya zêrîn li 60 kg. Di kategoriyê zarokan de, Murad Al-Salehi medalya zêrîn li 60 kg, Maram Ghassan medalya sêwir li 36 kg, Mohammad Ammar Mawardi medalya bronz li 30 kg, û Farah Ali medalya bronz li 29 kg wergirt.
\n\nDi kategoriyê ciwanan de, Wissam Zizoun medalya zêrîn li 60 kg, Haitham Al-Salehi medalya bronz li 50 kg, Osama Hamido medalya bronz li 66 kg, û Mira Mallas medalya bronz li 52 kg wergirt.
\n\nDi kategoriyê zarokên biçûk de, Roua Al-Salehi medalya zêrîn li 63 kg, û Batoul Al-Mawardi medalya sêwir li 44 kg wergirt.
\n\nKlubê Maysalon li kategoriyê zarokên jinan cîhê yekem û medalya zêrîn wergirt.
\n\nHer weha klubê Maysalon di heman şampiyona de 4 medalyayên din jî wergirt; Maria Shehab li kategoriyê zarokên jinan jêr 78 kg medalya zêrîn, û Lara Ismail medalya sêwir jêr 52 kg wergirt.
\n\nTimê klubê Maysalon di rêza giştî ya kategoriyê ciwanên jinan de medalya sêwir wergirt, û Reda Kabir di kategoriyê zarokan de jêr 55 kg medalya bronz wergirt.
", "tags": [ "Judo", "Şampiyona Rojhilatê Rojava", "Klubê Qasioun", "Klubê Maysalon", "Ürdûn", "Medalya", "Werzîş" ] }, "ru": { "title": "13 медалей у клуба Касиун и 4 медали у клуба Майсолон на чемпионате Западной Азии по дзюдо", "content": "Амман - Capital News
\n\nКоманда клуба Касиун завоевала 13 различных медалей на чемпионате Западной Азии по дзюдо, который сегодня завершился в столице Иордании Аммане.
\n\nВ категории юношей и девушек Гуфран Аль-Турки получил золотую медаль в весовой категории 78 кг, а Ясин Аль-Салех завоевал серебро в весе 60 кг. В категории младших юношей Мурад Аль-Салех получил золото в весе 60 кг, Марам Гхассен — серебро в весе 36 кг, Мохаммад Аммар Маварди — бронзу в весе 30 кг, а Фара Али — бронзу в весе 29 кг.
\n\nВ категории кадетов Виссам Зизун получил золото в весе 60 кг, Хайтам Аль-Салех — бронзу в весе 50 кг, Осама Хамиду — бронзу в весе 66 кг, а Мира Маллас — бронзу в весе 52 кг.
\n\nВ категории детей Руа Аль-Салех получила золото в весе 63 кг, а Батуль Аль-Маварди — серебро в весе 44 кг.
\n\nКлуб Майсолон занял первое место и получил золотую медаль в категории девочек детей.
\n\nТакже клуб Майсолон завоевал 4 медали на том же чемпионате: Мария Шехаб получила золото в категории девочек детей до 78 кг, а Лара Исмаил — серебро до 52 кг.
\n\nКоманда клуба Майсолон получила серебро в общем зачёте в категории кадеток, а Реда Кабир получил бронзу в весе до 55 кг в категории младших юношей.
", "tags": [ "Дзюдо", "Чемпионат Западной Азии", "Клуб Касиун", "Клуб Майсолон", "Иордания", "Медали", "Спорт" ] }, "fa": { "title": "کسب ۱۳ مدال توسط باشگاه قاسیون و ۴ مدال توسط باشگاه میسلون در مسابقات جودو غرب آسیا", "content": "عمان - پایتخت نیوز
\n\nتیم باشگاه قاسیون موفق به کسب ۱۳ مدال متنوع در مسابقات جودو غرب آسیا شد که امروز در پایتخت اردن، عمان به پایان رسید.
\n\nدر رده جوانان و جوانان دختر، غفران ترکی مدال طلای وزن ۷۸ کیلوگرم را کسب کرد و یاسین صالح مدال نقره وزن ۶۰ کیلوگرم را به دست آورد. در رده خردسالان، مراد صالحی مدال طلا در وزن ۶۰ کیلوگرم، مرام غصن مدال نقره در وزن ۳۶ کیلوگرم، محمد عمار ماوردی مدال برنز در وزن ۳۰ کیلوگرم و فرح علی مدال برنز در وزن ۲۹ کیلوگرم را دریافت کردند.
\n\nدر رده نوجوانان، وسام زیزون مدال طلا در وزن ۶۰ کیلوگرم، هيثم صالحی مدال برنز در وزن ۵۰ کیلوگرم، اسامه حمیدو مدال برنز در وزن ۶۶ کیلوگرم و میرا ملص مدال برنز در وزن ۵۲ کیلوگرم را کسب کردند.
\n\nدر رده خردسالان، رؤیا صالحی مدال طلا در وزن ۶۳ کیلوگرم و بتول ماوردی مدال نقره در وزن ۴۴ کیلوگرم را به دست آوردند.
\n\nباشگاه میسلون مقام اول و مدال طلای رده خردسالان دختر را کسب کرد.
\n\nهمچنین باشگاه میسلون در همین مسابقات ۴ مدال کسب کرد؛ ماریا شهاب مدال طلای زیر ۷۸ کیلوگرم رده خردسالان دختر و لارا اسماعیل مدال نقره زیر ۵۲ کیلوگرم را به دست آوردند.
\n\nتیم باشگاه میسلون مدال نقره رده نوجوانان دختر در رده بندی کلی را کسب کرد و رضا کبیر مدال برنز زیر ۵۵ کیلوگرم رده خردسالان را دریافت کرد.
", "tags": [ "جودو", "مسابقات غرب آسیا", "باشگاه قاسیون", "باشگاه میسلون", "اردن", "مدال", "ورزش" ] } }