{
  "ar": {
    "title": "محافظ حماة يطلق حزمة مشاريع خدمية في منطقة الغاب ضمن حملة فداء لحماة",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>قام محافظ حماة عبد الرحمن السهيان، برفقة عدد من مديري المؤسسات الخدمية، بجولة ميدانية اليوم إلى منطقة الغاب بريف حماة، للاطلاع على الواقع الخدمي في عدد من القرى والبلدات بالمنطقة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/328901d081c032976dda4cb1b6777e773fb92027.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مدير منطقة الغاب فايز لطوف في تصريح لمراسل العاصمة نيوز أن المحافظ أطلق حزمة من المشاريع الخدمية تنفيذًا لحملة \"فداء لحماة\" التي أُقيمت السبت الماضي، تضمنت تنفيذ بئري مياه في مدينة كفر نبودة وقرية جب سليمان، بالإضافة إلى تأهيل المركزين الصحيين في مدينة قلعة المضيق وقرية الحويز.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار لطوف إلى أن هذه الحزمة من المشاريع التي ستُنفذ في منطقة الغاب ستسهم في تحسين الواقع الخدمي في القرى والبلدات التي تضررت بفعل النظام السابق، مما يسرع من عودة الأهالي المهجرين إلى مناطقهم.</p>\n\n<p>وكانت حملة \"فداء لحماة\" قد جمعت مبلغ 210 ملايين دولار لتنفيذ مشاريع خدمية وتحسين البنية التحتية في المناطق المتضررة من المحافظة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20caa87d3a2ffd63167b4b195bcf2cf2f73967ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/dce76c41aa45f02c8963d64dcab39be51a4ad2f2.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/837c3dc6a2c13896d7f9c4bd290067b2d3c98aba.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["حماة", "محافظة حماة", "منطقة الغاب", "مشاريع خدمية", "فداء لحماة", "البنية التحتية", "عودة المهجرين"]
  },
  "en": {
    "title": "Hama Governor Launches Service Projects Package in Al-Ghab Area within the &apos;Sacrifice for Hama&apos; Campaign",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hama Governor Abdul Rahman Al-Suhyan, accompanied by several directors of service institutions, conducted a field tour today to the Al-Ghab area in rural Hama to inspect the service situation in several villages and towns in the region.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/328901d081c032976dda4cb1b6777e773fb92027.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Ghab area director Fayez Latouf told Al-Asima News correspondent that the governor launched a package of service projects as part of the \"Sacrifice for Hama\" campaign held last Saturday, including the implementation of two water wells in Kafr Nabudah city and Jib Suleiman village, in addition to rehabilitating the two health centers in Qalaat al-Madiq city and Al-Hweiz village.</p>\n</div></div>\n\n<p>Latouf pointed out that this package of projects to be launched in Al-Ghab area will contribute to improving the service reality in villages and towns damaged by the former regime, accelerating the return of displaced residents to their areas.</p>\n\n<p>The \"Sacrifice for Hama\" campaign had raised $210 million to implement service projects and improve infrastructure in the damaged areas of the governorate.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20caa87d3a2ffd63167b4b195bcf2cf2f73967ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/dce76c41aa45f02c8963d64dcab39be51a4ad2f2.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/837c3dc6a2c13896d7f9c4bd290067b2d3c98aba.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Hama", "Hama Governorate", "Al-Ghab Area", "Service Projects", "Sacrifice for Hama", "Infrastructure", "Return of Displaced"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le gouverneur de Hama lance un ensemble de projets de services dans la région d&apos;Al-Ghab dans le cadre de la campagne « Sacrifice pour Hama »",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le gouverneur de Hama, Abdul Rahman Al-Suhyan, accompagné de plusieurs directeurs d&apos;institutions de services, a effectué aujourd&apos;hui une visite sur le terrain dans la région d&apos;Al-Ghab en zone rurale de Hama pour évaluer la situation des services dans plusieurs villages et localités de la région.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/328901d081c032976dda4cb1b6777e773fb92027.jpg\"></figure><div>\n<p>Le directeur de la région d&apos;Al-Ghab, Fayez Latouf, a déclaré au correspondant d&apos;Al-Asima News que le gouverneur a lancé un ensemble de projets de services dans le cadre de la campagne « Sacrifice pour Hama » qui a eu lieu samedi dernier, comprenant la réalisation de deux puits d&apos;eau dans la ville de Kafr Nabudah et le village de Jib Suleiman, ainsi que la réhabilitation des deux centres de santé dans la ville de Qalaat al-Madiq et le village d&apos;Al-Hweiz.</p>\n</div></div>\n\n<p>Latouf a souligné que cet ensemble de projets qui sera lancé dans la région d&apos;Al-Ghab contribuera à améliorer la situation des services dans les villages et localités endommagés par l&apos;ancien régime, ce qui accélérera le retour des habitants déplacés dans leurs zones.</p>\n\n<p>La campagne « Sacrifice pour Hama » avait recueilli 210 millions de dollars pour mettre en œuvre des projets de services et améliorer les infrastructures dans les zones endommagées du gouvernorat.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20caa87d3a2ffd63167b4b195bcf2cf2f73967ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/dce76c41aa45f02c8963d64dcab39be51a4ad2f2.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/837c3dc6a2c13896d7f9c4bd290067b2d3c98aba.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Hama", "Gouvernorat de Hama", "Région d&apos;Al-Ghab", "Projets de services", "Sacrifice pour Hama", "Infrastructures", "Retour des déplacés"]
  },
  "tr": {
    "title": "Hama Valisi, Feda-i Hama Kampanyası Kapsamında El-Ghab Bölgesinde Hizmet Projeleri Paketi Başlattı",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hama Valisi Abdul Rahman Al-Suhyan, çeşitli hizmet kurumlarının yöneticileri ile birlikte bugün kırsal Hama&apos;daki El-Ghab bölgesinde saha gezisi yaparak bölgedeki köy ve kasabalardaki hizmet durumunu inceledi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/328901d081c032976dda4cb1b6777e773fb92027.jpg\"></figure><div>\n<p>El-Ghab bölgesi müdürü Fayez Latouf, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, valinin geçen Cumartesi düzenlenen \"Feda-i Hama\" kampanyası kapsamında hizmet projeleri paketi başlattığını belirtti. Bu projeler arasında Kafr Nabudah şehri ve Jib Suleiman köyünde iki su kuyusu açılması ve Qalaat al-Madiq şehri ile Al-Hweiz köyündeki iki sağlık merkezinin rehabilitasyonu yer alıyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>Latouf, El-Ghab bölgesinde başlatılacak bu proje paketinin, eski rejim tarafından zarar gören köy ve kasabalardaki hizmet durumunu iyileştirmeye katkı sağlayacağını ve böylece yerlerinden edilen halkın bölgelerine dönüşünü hızlandıracağını vurguladı.</p>\n\n<p>\"Feda-i Hama\" kampanyası, valilikte hasar gören bölgelerde hizmet projeleri ve altyapı iyileştirmeleri için 210 milyon dolar toplamıştı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20caa87d3a2ffd63167b4b195bcf2cf2f73967ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/dce76c41aa45f02c8963d64dcab39be51a4ad2f2.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/837c3dc6a2c13896d7f9c4bd290067b2d3c98aba.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Hama", "Hama Valiliği", "El-Ghab Bölgesi", "Hizmet Projeleri", "Feda-i Hama", "Altyapı", "Göçmenlerin Dönüşü"]
  },
  "ku": {
    "title": "پارێزگاری حەمە حەزڵەکانی خزمەتگوزاری لە ناوچەی الغاب بەشێوەی پڕۆژەیەکی فیدا بۆ حەمە دەستپێکرد",
    "content": "<p>حەمە - هەواڵەکانی ئەڵعاصمە</p>\n\n<p>پارێزگاری حەمە عەبدولڕەحمان السهیان بە هاوکاری چەند بەڕێوەبەری دامەزراندنی خزمەتگوزاری، ئەمڕۆ گەشتی کەشوهەوا لە ناوچەی الغاب لە هەرێمی حەمەی کوردستان کرد بۆ سەردانی بارودۆخی خزمەتگوزاری لە چەند گوند و شارەکانی ناوچەکە.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/328901d081c032976dda4cb1b6777e773fb92027.jpg\"></figure><div>\n<p>فه‌یز لەطوف، بەڕێوەبەری ناوچەی الغاب، لە پەیوەندیدان بە ڕاپۆرتەری ئەڵعاصمە هەواڵەکان، ڕوونکردنەوەیەک دا کە پارێزگار پڕۆژەیەکی خزمەتگوزاری دەستپێکرد کە بە بەرنامەی \"فیدا بۆ حەمە\" کە دووشەممەی پێشوو بەڕێوەچووە، پێکەوە دەکات، ئەم پڕۆژانە بەتایبەتی هەڵگرتنی دوو کانی ئاو لە شارەی کەفر نابودە و گوندی جیب سلیمان و هەروەها چاكسازی دوو ناوەندی تەندروستی لە شارەی قەڵعەی مەدیاق و گوندی الحویز.</p>\n</div></div>\n\n<p>لەطوف وەڵام دا کە ئەم پڕۆژەکان کە لە ناوچەی الغاب دەستپێدەکرێن یارمەتیدەری باشترکردنی خزمەتگوزاری لە گوند و شارەکان دەبن کە بەهۆی حکومەتی پێشووتر زیانەکانان هەبوو، کە ئەمە بەردەوامی گەڕانەوەی گەلی هەڵوەشاندراو بۆ ناو ناوچەکەیان دەخاتەڕێگە.</p>\n\n<p>بەرنامەی \"فیدا بۆ حەمە\" 210 ملیۆن دۆلار کۆکردووە بۆ جێبەجێکردنی پڕۆژە خزمەتگوزاری و باشترکردنی بنەمای فڕۆکەی ناوچەکان کە زیانەکانان هەبوو لە پارێزگاکە.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20caa87d3a2ffd63167b4b195bcf2cf2f73967ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/dce76c41aa45f02c8963d64dcab39be51a4ad2f2.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/837c3dc6a2c13896d7f9c4bd290067b2d3c98aba.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["حەمە", "پارێزگاری حەمە", "ناوچەی الغاب", "پڕۆژە خزمەتگوزاری", "فیدا بۆ حەمە", "بنیادە فڕۆکە", "گەڕانەوەی هەڵوەشاندراو"]
  },
  "ru": {
    "title": "Губернатор Хамы запускает пакет социальных проектов в районе Аль-Гхаб в рамках кампании «Жертва для Хамы»",
    "content": "<p>Хама - Al-Asima News</p>\n\n<p>Губернатор Хамы Абдул Рахман Аль-Сухайян вместе с несколькими руководителями служб провел сегодня выездное обследование района Аль