القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغّلت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء اليوم في قريتي رويحينة وبريقة بريف القنيطرة.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة تابعة للاحتلال الإسرائيلي مؤلفة من ثلاث سيارات توغلت في قرية رويحينة، ونصبت حاجزاً قرب نقطة قوات الأمم المتحدة “الأوندوف” على الطريق الواصل بين رويحينة وبلدة بئر عجم وقرية زبيدة.
\n\nوأضاف المراسل أن قوة أخرى للاحتلال مكونة من ثلاث سيارات من نوع همر توغلت في قرية بريقة، ونصبت حاجزاً مؤقتاً عند مفرق الكبّاس وسط القرية، قبل أن تغادر المكان.
\n\nوفي وقت سابق اليوم، توغلت قوة للاحتلال مؤلفة من خمس آليات باتجاه قرية الصمدانية الشرقية ومنها باتجاه تل كروم جبا بريف المحافظة الشمالي.
\n\nمن جهة أخرى، منعت قوات الاحتلال اليوم سكان قرية الحميدية بريف القنيطرة الشمالي من إجراء إصلاح على خط ضخ المياه القريب من نقطة عسكرية استحدثتها في محيط القرية، مما حال دون استعادة الخدمة للمواطنين.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974، عبر التوغل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال من الأراضي السورية، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي تتخذها إسرائيل في الجنوب السوري باطلة ولاغية وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي للاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "قنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "توغل", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك", "الأمم المتحدة", "الاعتداءات", "التهجير القسري" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance into the Villages of Ruwayhinah and Bariqah in Quneitra Countryside (Expanded)", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nIsraeli occupation forces advanced this evening into the villages of Ruwayhinah and Bariqah in the Quneitra countryside.
\n\nAl-Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli occupation force consisting of three vehicles advanced into Ruwayhinah village and set up a checkpoint near the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) point on the road connecting Ruwayhinah, Bir Ajam town, and Zubaidah village.
\n\nThe correspondent added that another Israeli force made up of three Hummer vehicles advanced into Bariqah village and established a temporary checkpoint at the Kabas junction in the village center before leaving the area.
\n\nEarlier today, an occupation force consisting of five vehicles advanced towards Al-Samdaniah Al-Sharqiyah village and then towards Tal Krum Jaba in the northern countryside of the governorate.
\n\nMeanwhile, the occupation forces prevented the residents of Al-Humaydiyah village in northern Quneitra countryside from repairing a water pumping line near a military point recently established around the village, hindering the restoration of services to citizens.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into southern Syria and attacking civilians through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and agricultural land leveling.
\n\nSyria continuously demands the withdrawal of occupation forces from its territories, affirming that all measures taken by Israel in southern Syria are null and void under international law, and calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria to return to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Quneitra", "Israeli occupation", "Incursion", "Southern Syria", "Disengagement Agreement", "United Nations", "Attacks", "Forced displacement" ] }, "fr": { "title": "Forces d'occupation israéliennes s'enfoncent dans les villages de Ruwayhinah et Bariqah en campagne de Quneitra (Élargi)", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes ont pénétré ce soir dans les villages de Ruwayhinah et Bariqah en campagne de Quneitra.
\n\nLe correspondant d'Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu'une force d'occupation israélienne composée de trois véhicules s'est infiltrée dans le village de Ruwayhinah et a installé un barrage près du point de la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (FNUOD) sur la route reliant Ruwayhinah, la ville de Bir Ajam et le village de Zubaidah.
\n\nLe correspondant a ajouté qu'une autre force d'occupation composée de trois véhicules Hummer est entrée dans le village de Bariqah et a installé un barrage temporaire au carrefour de Kabas au centre du village avant de quitter les lieux.
\n\nPlus tôt dans la journée, une force d'occupation composée de cinq véhicules s'est dirigée vers le village d'Al-Samdaniah Al-Sharqiyah puis vers Tal Krum Jaba dans la campagne nord de la province.
\n\nPar ailleurs, les forces d'occupation ont empêché aujourd'hui les habitants du village d'Al-Humaydiyah en campagne nord de Quneitra de réparer une conduite d'eau proche d'un point militaire récemment établi autour du village, empêchant ainsi la restauration du service aux citoyens.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l'accord de désengagement de 1974 en s'enfonçant dans le sud syrien et en attaquant les civils par des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.
\n\nLa Syrie exige continuellement le retrait des forces d'occupation de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises par Israël dans le sud syrien sont nulles et non avenues selon le droit international, et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à réprimer les pratiques de l'occupation et à contraindre un retrait complet du sud syrien pour revenir à l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Quneitra", "Occupation israélienne", "Incursion", "Sud de la Syrie", "Accord de désengagement", "Nations Unies", "Attaques", "Déplacement forcé" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kırsalındaki Ruwayhinah ve Bariqah Köylerine İlerledi (Genişletilmiş)", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bu akşam Kuneytra kırsalındaki Ruwayhinah ve Bariqah köylerine ilerledi.
\n\nAl-Asima News'in Kuneytra muhabiri, İsrail işgaline ait üç araçtan oluşan bir gücün Ruwayhinah köyüne ilerlediğini ve Ruwayhinah, Bir Ajam kasabası ile Zubaidah köyünü bağlayan yol üzerinde Birleşmiş Milletler Gözlem Gücü (UNDOF) noktasına yakın bir yerde kontrol noktası kurduğunu bildirdi.
\n\nMuhabir ayrıca, üç Hummer araçtan oluşan başka bir işgal gücünün Bariqah köyüne ilerlediğini ve köyün ortasındaki Kabas kavşağında geçici bir kontrol noktası kurduktan sonra bölgeden ayrıldığını belirtti.
\n\nBugün daha önce, beş araçtan oluşan bir işgal gücü, vilayetin kuzey kırsalındaki El-Samdaniah El-Sharqiyah köyüne ve oradan Tal Krum Jaba'ya doğru ilerledi.
\n\nÖte yandan, işgal güçleri bugün Kuneytra'nın kuzey kırsalındaki El-Humaydiyah köyü sakinlerinin, köy çevresinde yeni kurulan bir askeri noktaya yakın su pompa hattını tamir etmelerini engelledi; bu durum vatandaşlara hizmetin geri verilmesini engelledi.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek ve güney Suriye'ye ilerleyerek, baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorunlu yer değiştirmeler, mülklerin tahrip edilmesi ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla sivillere saldırmaya devam ediyor.
\n\nSuriye, işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor; İsrail'in güney Suriye'de aldığı tüm önlemlerin uluslararası hukuka göre geçersiz olduğunu vurguluyor ve uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve güney Suriye'den tam çekilmeyi sağlamaya çağırıyor; 1974 Ateşkes Anlaşması'na dönülmesini istiyor.
", "tags": [ "Kuneytra", "İsrail işgali", "İlerleme", "Güney Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "Birleşmiş Milletler", "Saldırılar", "Zorunlu göç" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Destûra Îsraîlî li Gundên Ruwayhinah û Bariqah li Xezîna Quneitra Derbas Bûn (Berfireh)", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên destûra Îsraîlî êvarê îro di gundên Ruwayhinah û Bariqah li xezîna Quneitra de derbas bûn.
\n\nRojnamevanê Al-Asima News li Quneitra raporek da ku hêzek ji hêzên destûra Îsraîlî, ku ji sê erebeyên xwe yê şewitî pêk tê, di gundê Ruwayhinah de derbas bû û li nêzîkî xala hêzên Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî “UNDOF” li ser rêya di navbera Ruwayhinah, gundê Bir Ajam û gundê Zubaidah de astengê çêkir.
\n\nRojnamevanê zêde kir ku hêzek din ji hêzên destûra Îsraîlî, ku ji sê erebeyên Hummer pêk tê, di gundê Bariqah de derbas bû û di n