{
  "ar": {
    "title": "الاقتصاد الأمريكي يتكبد خسائر بقيمة 11 مليار دولار بسبب الإغلاق الحكومي",
    "content": "<p>واشنطن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت أن الإغلاق الحكومي الذي استمر لمدة 43 يوماً تسبب في خسارة الاقتصاد الأمريكي ما يقارب 11 مليار دولار.</p>\n\n<p>وأشار بيسنت خلال مقابلة مع برنامج \"ميت ذا برس\" على قناة \"إن بي سي نيوز\" الأمريكية إلى وجود ضغوط على الاقتصاد في قطاعات محددة مثل الإسكان، موضحاً أن القطاعات الحساسة لتقلبات أسعار الفائدة، ومنها قطاع الإسكان، عانت من حالة ركود.</p>\n\n<p>وأضاف أن التضخم ارتفع نتيجة قطاع الخدمات، مشدداً على أن الإدارة الأمريكية تبذل جهوداً كبيرة لخفض معدلات التضخم.</p>\n\n<p>ولفت إلى بيانات إيجابية خلال شهر تشرين الأول الماضي، تضمنت تراجع أسعار الطاقة وارتفاع مبيعات المنازل، متوقعاً أن يؤدي انخفاض أسعار الطاقة إلى تراجع الأسعار على نطاق أوسع.</p>\n\n<p>وأعرب بيسنت عن تفاؤله بآفاق النمو في العام المقبل مع تخفيف أسعار الفائدة والتخفيضات الضريبية، مؤكداً ثقته بأن الأمريكيين سيشهدون تحسناً اقتصادياً نتيجة سياسات الرئيس دونالد ترامب المتعلقة بالرسوم الجمركية والاتفاقيات التجارية، مضيفاً أن الطريق ممهّد لاقتصاد قوي ينمو دون تضخم.</p>\n\n<p>ودعا بيسنت الجمهوريين إلى التصويت فوراً لإلغاء أسلوب المماطلة في مجلس الشيوخ إذا ما حاول الديمقراطيون إغلاق الحكومة مرة أخرى.</p>\n\n<p>وكان الرئيس ترامب قد وقع الشهر الجاري مشروع قانون تمويل الحكومة، منهياً بذلك أطول إغلاق حكومي في تاريخ الولايات المتحدة استمر 43 يوماً، والذي تسبب في اضطرابات بقطاعات اقتصادية حيوية وترك مئات الآلاف من الموظفين بدون رواتب، وسط تبادل اتهامات بين الديمقراطيين والجمهوريين حول أزمة الميزانية.</p>",
    "tags": [
      "الاقتصاد الأمريكي",
      "الإغلاق الحكومي",
      "سكوت بيسنت",
      "الولايات المتحدة",
      "ترامب",
      "التضخم",
      "الميزانية",
      "الأسعار",
      "الأسواق"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "US Economy Loses $11 Billion Due to Government Shutdown",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>US Treasury Secretary Scott Beissent confirmed that the 43-day government shutdown caused a loss of approximately $11 billion to the US economy.</p>\n\n<p>Beissent stated in an interview with \"Meet the Press\" on NBC News that there are pressures on certain sectors such as housing, noting that sectors sensitive to interest rates, including housing, suffered a recession.</p>\n\n<p>He added that inflation rose due to the services sector, emphasizing that the US administration is working hard to reduce inflation.</p>\n\n<p>He pointed to positive data from last October, including a decline in energy prices and an increase in home sales, expecting that the drop in energy prices will lead to broader price decreases.</p>\n\n<p>Beissent expressed optimism about growth prospects next year amid easing interest rates and tax cuts, stating his confidence that Americans will experience economic relief as a result of President Donald Trump&apos;s policies on tariffs and trade agreements, adding that the path is paved for a strong, non-inflationary economic growth.</p>\n\n<p>He called on Republicans to immediately vote to end filibuster tactics in the Senate if Democrats attempt another government shutdown.</p>\n\n<p>Earlier this month, President Trump signed a government funding bill to end the longest government shutdown in US history, which lasted 43 days, causing disruptions in vital economic sectors and leaving hundreds of thousands of employees unpaid amid budget disputes between Democrats and Republicans.</p>",
    "tags": [
      "US Economy",
      "Government Shutdown",
      "Scott Beissent",
      "United States",
      "Trump",
      "Inflation",
      "Budget",
      "Prices",
      "Markets"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;économie américaine perd 11 milliards de dollars à cause de la fermeture gouvernementale",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Le secrétaire au Trésor américain Scott Beissent a confirmé que la fermeture gouvernementale de 43 jours a causé une perte d&apos;environ 11 milliards de dollars pour l&apos;économie américaine.</p>\n\n<p>Beissent a déclaré lors d&apos;une interview avec \"Meet the Press\" sur NBC News que certains secteurs, comme le logement, subissent des pressions, notant que les secteurs sensibles aux taux d&apos;intérêt, dont le logement, ont souffert d&apos;une récession.</p>\n\n<p>Il a ajouté que l&apos;inflation a augmenté en raison du secteur des services, soulignant que l&apos;administration américaine travaille dur pour réduire l&apos;inflation.</p>\n\n<p>Il a évoqué des données positives d&apos;octobre dernier, notamment la baisse des prix de l&apos;énergie et la hausse des ventes de maisons, prévoyant que la baisse des prix de l&apos;énergie entraînera une diminution plus large des prix.</p>\n\n<p>Beissent s&apos;est montré optimiste quant aux perspectives de croissance pour l&apos;année prochaine, avec l&apos;assouplissement des taux d&apos;intérêt et les réductions fiscales, affirmant sa confiance que les Américains ressentiront un soulagement économique grâce aux politiques du président Donald Trump concernant les tarifs douaniers et les accords commerciaux, ajoutant que la voie est ouverte à une croissance économique forte sans inflation.</p>\n\n<p>Il a appelé les Républicains à voter immédiatement pour mettre fin à la tactique de l&apos;obstruction au Sénat si les Démocrates tentent une nouvelle fermeture gouvernementale.</p>\n\n<p>Plus tôt ce mois-ci, le président Trump a signé un projet de loi de financement du gouvernement, mettant fin à la plus longue fermeture gouvernementale de l&apos;histoire des États-Unis, qui a duré 43 jours, provoquant des perturbations dans des secteurs économiques vitaux et laissant des centaines de milliers d&apos;employés sans salaire au milieu des différends budgétaires entre Démocrates et Républicains.</p>",
    "tags": [
      "Économie américaine",
      "Fermeture gouvernementale",
      "Scott Beissent",
      "États-Unis",
      "Trump",
      "Inflation",
      "Budget",
      "Prix",
      "Marchés"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "ABD Ekonomisi Hükümet Kapanması Nedeniyle 11 Milyar Dolar Kayıp Yaşadı",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>ABD Hazine Bakanı Scott Beissent, 43 gün süren hükümet kapanmasının ABD ekonomisine yaklaşık 11 milyar dolarlık zarar verdiğini doğruladı.</p>\n\n<p>Beissent, NBC News kanalında \"Meet the Press\" programında yaptığı açıklamada, konut gibi belirli sektörlerde ekonomik baskılar olduğunu ve faiz oranlarına duyarlı sektörlerin, özellikle konutun, durgunluk yaşadığını belirtti.</p>\n\n<p>Hizmet sektörünün enflasyonu artırdığını ve ABD yönetiminin enflasyonu düşürmek için yoğun çalışmalar yürüttüğünü ekledi.</p>\n\n<p>Geçen Ekim ayına ait olumlu veriler arasında enerji fiyatlarının düşüşü ve konut satışlarının artışı bulunduğunu belirten Beissent, enerji fiyatlarındaki düşüşün daha geniş çapta fiyatların gerilemesine yol açacağını öngördü.</p>\n\n<p>Beissent, faiz oranlarının düşürülmesi ve vergi indirimleri sayesinde gelecek yıl büyüme beklentilerinin olumlu olduğunu ifade etti ve Amerikalıların, Başkan Donald Trump&apos;ın tarifeler ve ticaret anlaşmalarıyla ilgili politikaları sayesinde ekonomik rahatlama yaşayacağına inandığını söyledi. Ayrıca, enflasyonsuz güçlü bir ekonomik büyüme yolunun açıldığını ekledi.</p>\n\n<p>Beissent, Demokratların hükümeti tekrar kapatmaya çalışmaları halinde Cumhuriyetçilerin Senato&apos;daki tıkanıklık engelini derhal kaldırmak için oy kullanmaları gerektiğini söyledi.</p>\n\n<p>Trump, bu ayın başlarında ABD tarihindeki en uzun hükümet kapanışını sona erdiren hükümet finansman yasasını imzaladı. 43 gün süren bu kapanış, önemli ekonomik sektörlerde aksamalara yol açtı ve yüzbinlerce çalışanı maaşsız bıraktı. Demokratlar ve Cumhuriyetçiler arasında bütçe krizine ilişkin suçlamalar yaşandı.</p>",
    "tags": [
      "ABD Ekonomisi",
      "Hükümet Kapanması",
      "Scott Beissent",
      "Donald Trump",
      "Enflasyon",
      "Bütçe Krizi",
      "Enerji Fiyatları",
      "Konut Sektörü"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Aborîya Dewletên Yekbûyî 11 Milyar Dolaran Xelatî Li Ser Girtina Hikûmetê",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Wazîrê Hazîneya Dewletên Yekbûyî Scott Beissent piştrast kir ku girtina hikûmetê ku 43 roj domand, ji bo aborîya Dewletên Yekbûyî 11 milyar dolar ziyan çêkir.</p>\n\n<p>Beissent di gotûbêja xwe ya li programê \"Meet the Press\" ya li ser NBC News de got ku di hin beşan de wekî malperê, têkiliyên li ser aborî heye û beşên ku ji guhertina rêjeya faîzê hestyar in, wekî malperê, ji rewşa stagnaşîyan re hatine şikestin.</p>\n\n<p>Wê zêde kir ku infîlasyon ji ber beşa xizmetan zêde bû, û hêvîdar e ku rêveberiya Dewletên Yekbûyî bi hêvî xebat dike ku infîlasyon kêm bike.</p>\n\n<p>Beissent ji daneyên pozîtîf ên mehê Cotmehê ku di hundir de kêmkirina bihayên enerjî û zêdebûna firotina malan heye, nîşan da û hêvîdar e ku kêmkirina bihayên enerjî dê bihayên giştî jî kêm bike.</p>\n\n<p>Wê ji bo salê bêyî dema nêzîk şopandina zêdebûna aborî bi rêjeya faîzê kêm û kêmkirina bacan hêvîdar bû, û wisa got ku ew bawer dike ku Amerîkîyan di salê bêyî dema nêzîk de azadiya aborî dê bibînin ji ber siyaseta ser tarîfan û peymanên bazirganî yên ser rêya serok Donald Trump, zêde kir ku rê bi rêya aborîya hêzdar û bê infîlasyon ve hate amadekirin.</p>\n\n<p>Beissent daxwaz kir ku Repubîkîyan dê bi lez û zû li Senatê ji bo betalkirina rêweya dirêjkirina demê ku Demokratan dixwazin hikûmetê dîsa bigrin, deng bidin.</p>\n\n<p>Serok Trump di vê mehê de qanûna finanskirina hikûmetê îmzayê kir ku herî dirêj girtina hikûmetê di dîroka Dewletên Yekbûyî de ku 43 roj domand, qedand, ku li beşên girîng ên aborî astengî çêkir û sed hezarên karûbaran bê meş û ma, di nav dema ku di navbera Demokrat û Repubîkîyan de li ser krîza budceyê têkiliyên şerîk hebûn.</p>",
    "tags": [
      "Aborîya Dewletên Yekbûyî",
      "Girtina Hikûmetê",
      "Scott Beissent",
      "Donald Trump",
      "Infîlasyon",
      "Krîza Budceyê",
      "Bihayên Enerjî",
      "Malper"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Экономика США потеряла 11 миллиардов долларов из-за правительственной блокировки",
    "content": "<p>Вашингтон - Capital News</p>\n\n<p>Министр финансов США Скотт Бейссент подтвердил, что 43-дневная правительственная блокировка привела к потерям в размере около 11 миллиардов долларов для экономики США.</p>\n\n<p>Бейссент заявил в интервью программе \"Meet the Press\" на канале NBC News, что в некоторых секторах, таких как жилье, наблюдаются экономические трудности, отметив, что чувствительные к процентным ставкам секторы, включая жилищный, пережили рецессию.</p>\n\n<p>Он добавил, что инфляция выросла из-за сектора услуг, подчеркнув, что администрация США прилагает усилия для снижения инфляции.</p>\n\n<p>Он указал на положительные данные за октябрь, включая снижение цен на энергоносители и рост продаж домов, ожидая, что снижение цен на энергоносители приведет к более широкому снижению цен.</p>\n\n<p>Бейссент выразил оптимизм относительно перспектив роста в следующем году на фоне снижения процентных ставок и налоговых льгот, заявив о своей уверенности, что американцы ощутят экономическое улучшение благодаря политике президента Дональда Трампа в отношении тарифов и торговых соглашений, добавив, что путь открыт для сильного экономического роста без инфляции.</p>\n\n<p>Он призвал республиканцев немедленно проголосовать за отмену тактики затягивания в Сенате, если демократы попытаются снова закрыть правительство.</p>\n\n<p>Ранее в этом месяце президент Трамп подписал закон о финансировании правительства, положив конец самой продолжительной правительственной блокировке в истории США, которая длилась 43 дня, вызвав сбои в важных экономических секторах и оставив сотни тысяч сотрудников без зарплаты на фоне бюджетных споров между демократами и республиканцами.</p>",
    "tags": [
      "Экономика США",
      "Правительственная блокировка",
      "Скотт Бейссент",
      "Дональд Трамп",
      "Инфляция",
      "Бюджетный кризис",
      "Цены на энергоносители",
      "Жилищный сектор"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اقتصاد آمریکا به دلیل تعطیلی دولت 11 میلیارد دلار ضرر کرد",
    "content": "<p>واشنگتن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>وزیر خزانه‌داری آمریکا، اسکات بایسنت، تأیید کرد که تعطیلی دولت به مدت 43 روز باعث زیان حدود 11 میلیارد دلاری به اقتصاد آمریکا شده است.</p>\n\n<p>بایسنت در مصاحبه‌ای با برنامه \"Meet the Press\" در شبکه NBC نیوز گفت که فشارهایی بر برخی بخش‌ها مانند مسکن وجود دارد و بخش‌هایی که به نرخ بهره حساس هستند، از جمله مسکن، دچار رکود شده‌اند.</p>\n\n<p>وی افزود که تورم به دلیل بخش خدمات افزایش یافته و تأکید کرد که دولت آمریکا به شدت در تلاش برای کاهش این تورم است.</p>\n\n<p>او به داده‌های مثبت ماه اکتبر اشاره کرد که شامل کاهش قیمت انرژی و افزایش فروش خانه‌ها بود و پیش‌بینی کرد که کاهش قیمت انرژی باعث کاهش گسترده‌تر قیمت‌ها خواهد شد.</p>\n\n<p>بایسنت نسبت به چشم‌انداز رشد در سال آینده با کاهش نرخ بهره و کاهش مالیات‌ها خوشبین است و اظهار داشت که اطمینان دارد آمریکایی‌ها به دلیل سیاست‌های رئیس‌جمهور دونالد ترامپ در زمینه تعرفه‌ها و توافق‌های تجاری، به بهبود اقتصادی خواهند رسید و افزود که راه برای رشد اقتصادی قوی و بدون تورم هموار شده است.</p>\n\n<p>وی از جمهوری‌خواهان خواست تا در صورت تلاش دموکرات‌ها برای تعطیلی مجدد دولت، فوراً به لغو روش تعویق در سنا رأی دهند.</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور ترامپ اوایل این ماه قانونی برای تأمین بودجه دولت امضا کرد و بدین ترتیب طولانی‌ترین تعطیلی دولت در تاریخ آمریکا را که 43 روز طول کشید، پایان داد. این تعطیلی باعث اختلال در بخش‌های حیاتی اقتصادی شد و صدها هزار کارمند را بدون حقوق گذاشت، در حالی که دموکرات‌ها و جمهوری‌خواهان بر سر بحران بودجه به اتهام‌زنی متقابل پرداختند.</p>",
    "tags": [
      "اقتصاد آمریکا",
      "تعطیلی دولت",
      "اسکات بایسنت",
      "دونالد ترامپ",
      "تورم",
      "بحران بودجه",
      "قیمت انرژی",
      "بازار مسکن"
    ]
  }
}