{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في ريف القنيطرة الشمالي", "content": "

القنيطرة العاصمة نيوز

\n

شهد ريف القنيطرة الشمالي اليوم توغلاً لقوات الاحتلال الإسرائيلي.

\n

وأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوة للاحتلال مكونة من خمس آليات، منها ثلاث مركبات من نوع همر وواحدة هايلكس وفان، توغلت باتجاه قرية الصمدانية الشرقية ثم اتجهت نحو تل كروم جبا في ريف المحافظة الشمالي.

\n

وكانت قوات الاحتلال قد توغلت أمس في المنطقة الواقعة بين بلدة جباثا الخشب وقرى أوفانيا وعين البيضا بريف القنيطرة الشمالي، كما أقامت حاجزاً على الطريق الواصل بين بلدة أم باطنة وقرية العجرف في ريف القنيطرة الجنوبي، ما أدى إلى عرقلة حركة المارة.

\n

وتواصل إسرائيل تنفيذ سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر التوغل في الجنوب السوري، والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.

\n

وتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.

", "tags": [ "القنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "توغل", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك", "سياسة", "محليات" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Northern Quneitra Countryside", "content": "

Quneitra Capital News

\n

Israeli occupation forces advanced today into the northern countryside of Quneitra.

\n

According to a Capital News correspondent, an occupation force consisting of five vehicles, including three Hummers, one Hilux, and a van, advanced towards the village of Eastern Samadaniya and then proceeded towards Tal Kroum Jaba in the northern countryside of the governorate.

\n

Yesterday, occupation forces had advanced in the area between Jibatha Al-Khashab town and the villages of Ofania and Ain Al-Bayda in northern Quneitra countryside. They also established a checkpoint on the road connecting Umm Batna town and Al-Ajraf village in southern Quneitra countryside, obstructing pedestrian movement.

\n

Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into southern Syria, attacking citizens through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and agricultural land leveling.

\n

Syria consistently demands the complete withdrawal of Israeli occupation from its lands, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void with no legal effect under international law. It calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria, returning to the 1974 Disengagement Agreement.

", "tags": [ "Quneitra", "Israeli occupation", "Advance", "Southern Syria", "Disengagement Agreement", "Politics", "Local news" ] }, "fr": { "title": "Forces d’occupation israéliennes s’enfoncent dans la campagne nord de Quneitra", "content": "

Quneitra Capital News

\n

Les forces d’occupation israéliennes ont pénétré aujourd’hui dans la campagne nord de Quneitra.

\n

Selon un correspondant de Capital News, une force d’occupation composée de cinq véhicules, dont trois Hummers, un Hilux et une camionnette, s’est dirigée vers le village de Samadaniya Est, puis vers Tal Kroum Jaba dans la campagne nord du gouvernorat.

\n

Hier, les forces d’occupation avaient pénétré dans la zone située entre la ville de Jibatha Al-Khashab et les villages d’Ofania et Ain Al-Bayda dans la campagne nord de Quneitra. Elles ont également établi un poste de contrôle sur la route reliant la ville d’Umm Batna au village d’Al-Ajraf dans la campagne sud de Quneitra, entravant la circulation des passants.

\n

Israël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l’accord de désengagement de 1974 en s’enfonçant dans le sud syrien, en attaquant les citoyens par des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.

\n

La Syrie exige constamment le retrait complet de l’occupation israélienne de ses terres, affirmant que toutes les mesures prises par l’occupation dans le sud syrien sont nulles et non avenues et n’ont aucun effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l’occupation et à contraindre son retrait total du sud syrien, en revenant à l’accord de désengagement de 1974.

", "tags": [ "Quneitra", "Occupation israélienne", "Avancée", "Sud de la Syrie", "Accord de désengagement", "Politique", "Actualités locales" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kuzey Kırsalına İlerliyor", "content": "

Kuneytra Capital News

\n

İsrail işgal güçleri bugün Kuneytra'nın kuzey kırsalına ilerledi.

\n

Capital News muhabirine göre, işgal güçleri beş araçtan oluşuyor; bunların üçü Hummer, biri Hilux ve bir van. Bu güçler Doğu Samadaniya köyüne doğru ilerledi ve ardından vilayetin kuzey kırsalındaki Tal Kroum Jaba yönüne yöneldi.

\n

Dün ise işgal güçleri Kuneytra kuzey kırsalında Jibatha Al-Khashab kasabası ile Ofania ve Ain Al-Bayda köyleri arasındaki bölgeye ilerlemişti. Ayrıca Kuneytra güney kırsalında Umm Batna kasabası ile Al-Ajraf köyü arasındaki yolda kontrol noktası kurarak geçişleri engellediler.

\n

İsrail, 1974 Ayrılma Anlaşması'nı ihlal ederek güney Suriye'de ilerlemeye, baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorunlu göçler, mülk tahribatı ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla vatandaşlara saldırmaya devam ediyor.

\n

Suriye, işgal güçlerinin topraklarından tamamen çekilmesini sürekli talep ediyor ve işgalin güney Suriye'deki tüm işlemlerinin uluslararası hukuka göre geçersiz ve hukuki bir etkisi olmadığını vurguluyor. Uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin güney Suriye'den tamamen çekilmesini sağlayarak 1974 Ayrılma Anlaşması'na dönülmesini talep ediyor.

", "tags": [ "Kuneytra", "İsrail işgali", "İlerleme", "Güney Suriye", "Ayrılma Anlaşması", "Siyaset", "Yerel haberler" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê ya Îsraêlê di Herêma Bakurê Quneitra de Berdewam Dikin", "content": "

Quneitra Capital News

\n

Hêzên Îşgalê ya Îsraêlê îro di herêma bakurê Quneitra de berdewam kirin.

\n

Li gorî raporekê ji Capital News, hêzeke îşgalê ku pênc erebeyên tê de heye, di nav wan de sê Hummer, yek Hilux û yek van hene, berdewam kirin ber çiyayê Giranî ya Samadaniya Rojhilatî û paşê ber Til Krum Jaba di herêma bakurê wilayetê de.

\n

Dûrê îro, hêzên îşgalê di navbera bajarê Jibatha Al-Khashab û gundên Ofania û Ain Al-Bayda yên herêma bakurê Quneitra de berdewam kirin. Hêzên wan jî li ser rêya ku navbera bajarê Umm Batna û gundê Al-Ajraf li herêma başûrê Quneitra ye, stûnek çêkirin û tevgera derbasbûnê asteng kirin.

\n

Îsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana jiyana 1974-an de bi berdewamî dike, bi berdewamî di başûrê Sûriyê de berdewam dike, û li ser gelê xwe bi şopandin, girtinên bêsedem, koçberiya zorî, tîrkirina mal û erdên cotkarî têkoşîna xwe dike.

\n

Sûriyê her dem daxwaza derketina tevliheviyên Îsraêl ji erdên xwe dike, û îşaret dike ku hemû çalakiyên ku ew di başûrê Sûriyê de dikin, bêbext û bêkar û negerandin e û nekaribin herî qada qanûnî li gorî qanûna navneteweyî bibe. Ew civaka navneteweyî dixwaze ku berxwedana xwe berdewam bike, pratîkên îşgalê raweste û ew qebûl bike ku tevliheviyên xwe bi temamî ji başûrê Sûriyê derkevin û vegerin peymana jiyana 1974-an de.

", "tags": [ "Quneitra", "Îşgalê Îsraêlê", "Berdevamkirin", "Başûrê Sûriyê", "Peymana Jiyana", "Siyaset", "Nûçeyên herêmî" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы продвигаются в северное сельское округа Кунейтры", "content": "

Кунейтра Capital News

\n

Израильские оккупационные силы сегодня продвинулись в северное сельское округа Кунейтры.

\n

По сообщению корреспондента Capital News, оккупационная группа из пяти транспортных средств, включая три хаммера, один хайлюкс и фургон, продвинулась в сторону деревни Восточная Самадания, затем направилась к Тель Крум Джаба в северном сельском районе провинции.

\n

Вчера оккупационные силы продвинулись в районе между городом Джибата аль-Хашаб и деревнями Офания и Айн аль-Байда в северном сельском районе Кунейтры. Также был установлен блокпост на дороге между городом Умм Батна и деревней Аль-Аджраф в южном сельском районе Кунейтры, что затруднило движение пешеходов.

\n

Израиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение Соглашения о разъединении 1974 года, продвигаясь на юг Сирии, нападая на граждан посредством рейдов, произвольных арестов, принудительного выселения, разрушения собственности и выравнивания сельскохозяйственных земель.

\n

Сирия постоянно требует полного вывода израильских оккупационных сил с ее территории, подтверждая, что все действия оккупации на юге Сирии являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву. Она призывает международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь действия оккупации и обязать ее полностью вывести войска с юга Сирии, вернувшись к Соглашению о разъединении 1974 года.

", "tags": [ "Кунейтра", "Израильская оккупация", "Продвижение", "Южная Сирия", "Соглашение о разъединении", "Политика", "Местные новости" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به شمال حومه قنیطره نفوذ کردند", "content": "

قنیطره Capital News

\n

نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به شمال حومه قنیطره نفوذ کردند.

\n

به گزارش خبرنگار Capital News، یک نیرو متشکل از پنج خودرو شامل سه هامِر، یک هایلوکس و یک ون، به سمت روستای صمدانیه شرقی پیشروی کرده و سپس به سمت تل کروم جباع در شمال استان حرکت کردند.

\n

دیروز نیز نیروهای اشغالگر در منطقه بین شهر جباثا الخشب و روستاهای اوفانیا و عین البیضا در شمال حومه قنیطره نفوذ کرده بودند. همچنین آنها یک ایست بازرسی در جاده بین شهر ام باتنه و روستای العجرف در جنوب حومه قنیطره برپا کردند که باعث اختلال در تردد عابران شد.

\n

اسرائیل سیاست‌های تجاوزکارانه و نقض توافق آتش‌بس ۱۹۷۴ را با نفوذ در جنوب سوریه، حمله به شهروندان از طریق یورش‌ها، بازداشت‌های خودسرانه، آوارگی اجباری، تخریب اموال و تسطیح اراضی کشاورزی ادامه می‌دهد.

\n

سوریه همچنان خواستار خروج کامل نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و تأکید می‌کند که تمام اقدامات اشغالگران در جنوب سوریه باطل و فاقد هرگونه اثر قانونی بر اساس حقوق بین‌الملل است. همچنین از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت‌های خود را ایفا کرده، اقدامات اشغالگران را بازدارد و آنها را ملزم به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتش‌بس ۱۹۷۴ نماید.

", "tags": [ "قنیطره", "اشغال اسرائیل", "نفوذ", "جنوب سوریه", "توافق آتش‌بس", "سیاست", "اخبار محلی" ] } }