{
  "ar": {
    "title": "استقرار أسعار النفط مع تقدم محتمل في محادثات السلام الروسية الأوكرانية",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهدت أسعار النفط استقراراً اليوم، وسط تقارير عن تقدم محتمل في محادثات السلام بين روسيا وأوكرانيا، إلى جانب ارتفاع قيمة الدولار الأميركي.</p>\n\n<p>وأفادت شبكة “CNBC” بأن العقود الآجلة لخام برنت استقرت عند 62.59 دولاراً للبرميل، فيما استقرت عقود خام غرب تكساس الوسيط عند 58.08 دولاراً للبرميل.</p>\n\n<p>وكان الخامان القياسيان قد انخفضا بنحو 3% الأسبوع الماضي، مسجلين أدنى مستوياتهما منذ 21 تشرين الأول، وسط مخاوف من أن يؤدي أي اتفاق سلام محتمل إلى رفع العقوبات المفروضة على موسكو، مما قد يفيض السوق بإمدادات كانت مقيدة سابقاً.</p>\n\n<p>وأعلن وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو ورئيس مكتب الرئاسة الأوكرانية أندريه يرماك أمس عن إحراز تقدم جيد في المحادثات الجارية في جنيف حول مقترح الرئيس دونالد ترامب لوقف الحرب في أوكرانيا.</p>",
    "tags": [
      "أسعار النفط",
      "محادثات السلام",
      "روسيا",
      "أوكرانيا",
      "الخام",
      "العقوبات",
      "الدولار الأميركي",
      "ماركو روبيو",
      "أندريه يرماك"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Oil Prices Stabilize Amid Progress in Russia-Ukraine Peace Talks",
    "content": "<p>London - Capital News</p>\n\n<p>Oil prices stabilized today amid reports of potential progress in peace talks between Russia and Ukraine, alongside a rise in the US dollar.</p>\n\n<p>According to CNBC, Brent crude futures settled at $62.59 per barrel, while West Texas Intermediate crude futures held steady at $58.08 per barrel.</p>\n\n<p>The two benchmark crudes fell about 3% last week, hitting their lowest levels since October 21, amid concerns that any upcoming peace deal could lead to lifting sanctions on Moscow, potentially flooding the market with previously restricted supplies.</p>\n\n<p>US Secretary of State Marco Rubio and Ukrainian Presidential Office Chief Andriy Yermak announced yesterday good progress in talks held in Geneva regarding President Donald Trump&apos;s proposal to end the war in Ukraine.</p>",
    "tags": [
      "Oil Prices",
      "Peace Talks",
      "Russia",
      "Ukraine",
      "Crude Oil",
      "Sanctions",
      "US Dollar",
      "Marco Rubio",
      "Andriy Yermak"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Stabilisation des prix du pétrole avec des progrès dans les pourparlers de paix russo-ukrainiens",
    "content": "<p>Londres - Capital News</p>\n\n<p>Les prix du pétrole se sont stabilisés aujourd&apos;hui, alors que des rapports font état de progrès potentiels dans les pourparlers de paix entre la Russie et l&apos;Ukraine, parallèlement à une hausse du dollar américain.</p>\n\n<p>Selon CNBC, les contrats à terme sur le Brent se sont établis à 62,59 dollars le baril, tandis que les contrats sur le West Texas Intermediate sont restés stables à 58,08 dollars le baril.</p>\n\n<p>Les deux bruts de référence ont chuté d&apos;environ 3 % la semaine dernière, atteignant leurs plus bas niveaux depuis le 21 octobre, en raison des craintes qu&apos;un accord de paix à venir puisse entraîner la levée des sanctions contre Moscou, ce qui pourrait inonder le marché d&apos;approvisionnements auparavant restreints.</p>\n\n<p>Le secrétaire d&apos;État américain Marco Rubio et le chef du bureau présidentiel ukrainien Andriy Yermak ont annoncé hier de bons progrès dans les discussions à Genève concernant la proposition du président Donald Trump pour mettre fin à la guerre en Ukraine.</p>",
    "tags": [
      "Prix du pétrole",
      "Pourparlers de paix",
      "Russie",
      "Ukraine",
      "Pétrole brut",
      "Sanctions",
      "Dollar américain",
      "Marco Rubio",
      "Andriy Yermak"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Rusya-Ukrayna Barış Görüşmelerinde İlerleme ile Petrol Fiyatları İstikrar Kazandı",
    "content": "<p>Londra - Capital News</p>\n\n<p>Petrol fiyatları, Rusya ve Ukrayna arasındaki barış görüşmelerinde potansiyel bir ilerleme haberi ve ABD dolarının yükselişiyle bugün istikrar kazandı.</p>\n\n<p>CNBC&apos;nin bildirdiğine göre, Brent ham petrol vadeli işlemleri varil başına 62,59 dolarda sabitlenirken, Batı Teksas Orta Ham Petrolü vadeli işlemleri 58,08 dolarda kaldı.</p>\n\n<p>İki önemli ham petrol türü geçen hafta yaklaşık %3 düştü ve 21 Ekim&apos;den bu yana en düşük seviyelerine geriledi. Bu durum, olası bir barış anlaşmasının Moskova&apos;ya uygulanan yaptırımların kaldırılmasına yol açabileceği ve böylece piyasayı daha önce kısıtlanmış arzlarla doldurabileceği endişeleriyle ilişkilendiriliyor.</p>\n\n<p>ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio ve Ukrayna Cumhurbaşkanlığı Ofisi Başkanı Andriy Yermak, dün Cenevre&apos;de devam eden görüşmelerde Başkan Donald Trump&apos;ın Ukrayna&apos;daki savaşı sona erdirme önerisi üzerinde iyi ilerleme kaydedildiğini açıkladılar.</p>",
    "tags": [
      "Petrol Fiyatları",
      "Barış Görüşmeleri",
      "Rusya",
      "Ukrayna",
      "Ham Petrol",
      "Yaptırımlar",
      "ABD Doları",
      "Marco Rubio",
      "Andriy Yermak"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Nirxên Neftê di dema Pêşveçûna Gotûbêja Aştiya Rûsya-Ukrayna de Biqetîne",
    "content": "<p>London - Capital News</p>\n\n<p>Nirxên neftê îro bi qetînê hatin, di nav raporekên ku di derbarê pêşveçûna gotûbêja astiyê di navbera Rûsya û Ukrayna de hene, û her weha bi bilindbûna dolarê Amerîkayê re.</p>\n\n<p>Li gorî CNBC, kontraktên pêşîn ên Brent crude li ser 62.59 dolar her barel qetî bûn, û kontraktên West Texas Intermediate crude li ser 58.08 dolar her barel qetî bûn.</p>\n\n<p>Du neftên standardî di hefteya borî de bi qasî 3% ketin jêr, û herî kêm nivîsan xwe ji 21ê Cotmehê hatin, di nav têgihiştinên ku her çi peymanek aştiyê bêyî şik hesibandin dikare sanksiyona li ser Moskova berdide, ku dikare bazar bi pêşkêşiyên ku berê hatibûn berdan, bişewite.</p>\n\n<p>Ministira Derve yê Amerîkayê Marco Rubio û Serokê Ofîsa Serokwezîrî ya Ukrayna Andriy Yermak dîroka dûman de pêşveçûna baş di gotûbêjên ku li Geneva çalak bûn, li ser pêşniyara Serok Donald Trump ji bo rawestina şerê li Ukrayna ragihand.</p>",
    "tags": [
      "Nirxên Neftê",
      "Gotûbêja Aştiya",
      "Rûsya",
      "Ukrayna",
      "Neft",
      "Sanksiyon",
      "Dolarê Amerîkayê",
      "Marco Rubio",
      "Andriy Yermak"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Стабилизация цен на нефть на фоне прогресса в российско-украинских мирных переговорах",
    "content": "<p>Лондон - Capital News</p>\n\n<p>Цены на нефть сегодня стабилизировались на фоне сообщений о возможном прогрессе в мирных переговорах между Россией и Украиной, а также роста курса доллара США.</p>\n\n<p>Согласно данным CNBC, фьючерсы на нефть Brent закрепились на уровне 62,59 доллара за баррель, а фьючерсы на нефть WTI остались на отметке 58,08 доллара за баррель.</p>\n\n<p>За прошлую неделю оба эталонных сорта нефти упали примерно на 3%, достигнув самых низких уровней с 21 октября, на фоне опасений, что возможное соглашение о мире может привести к снятию санкций с Москвы, что может привести к увеличению предложения на рынке.</p>\n\n<p>Министр иностранных дел США Марко Рубио и глава Офиса президента Украины Андрей Ермак вчера объявили о значительном прогрессе в переговорах в Женеве по предложению президента Дональда Трампа о прекращении войны в Украине.</p>",
    "tags": [
      "Цены на нефть",
      "Мирные переговоры",
      "Россия",
      "Украина",
      "Нефть",
      "Санкции",
      "Доллар США",
      "Марко Рубио",
      "Андрей Ермак"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ثبات قیمت نفت در پی پیشرفت احتمالی مذاکرات صلح روسیه و اوکراین",
    "content": "<p>لندن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>قیمت نفت امروز با گزارش‌هایی از پیشرفت احتمالی در مذاکرات صلح میان روسیه و اوکراین و همچنین افزایش ارزش دلار آمریکا، ثابت ماند.</p>\n\n<p>شبکه CNBC اعلام کرد که قراردادهای آتی نفت برنت در ۶۲.۵۹ دلار به ازای هر بشکه تثبیت شده‌اند و قراردادهای نفت وست تگزاس اینترمدیت نیز در ۵۸.۰۸ دلار به ازای هر بشکه ثابت باقی ماندند.</p>\n\n<p>هر دو نفت خام شاخص هفته گذشته حدود ۳ درصد کاهش یافتند و به پایین‌ترین سطوح خود از ۲۱ اکتبر رسیدند، در حالی که نگرانی‌ها از این بود که هر توافق صلح احتمالی ممکن است منجر به رفع تحریم‌ها علیه مسکو شود و این موضوع می‌تواند بازار را با عرضه‌هایی که قبلاً محدود شده بودند، اشباع کند.</p>\n\n<p>وزیر امور خارجه آمریکا، مارکو روبیو، و رئیس دفتر ریاست جمهوری اوکراین، آندری یرماک، دیروز از پیشرفت خوب در مذاکرات جاری در ژنو درباره پیشنهاد رئیس‌جمهور دونالد ترامپ برای پایان دادن به جنگ در اوکراین خبر دادند.</p>",
    "tags": [
      "قیمت نفت",
      "مذاکرات صلح",
      "روسیه",
      "اوکراین",
      "نفت خام",
      "تحریم‌ها",
      "دلار آمریکا",
      "مارکو روبیو",
      "آندری یرماک"
    ]
  }
}