{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في ريف القنيطرة وتفرض حواجز عسكرية", "content": "
القنيطرة - العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في ريف القنيطرة، حيث نصبت حواجز عسكرية في عدة مناطق.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة مؤلفة من ثلاث آليات عسكرية للاحتلال توغلت في الريف الشمالي، وانتشرت بين بلدة جباتا وقرى أوفانيا وعين البيضا، وقامت بتفتيش المارة في المنطقة.
\n\nوفي ريف القنيطرة الجنوبي، أقامت قوة للاحتلال الإسرائيلي تضم ثلاث سيارات عسكرية مساء اليوم حاجزاً مفاجئاً على الطريق الواصل بين بلدة أم باطنة وقرية العجرف.
\n\nكما توغلت قوة أخرى مؤلفة من عدة سيارات عسكرية على الطريق الواصل بين قريتي أم باطنة والعجرف في ريف القنيطرة الأوسط.
\n\nوتواصل قوات الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاتها على الأراضي السورية، في انتهاك لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974، وللقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة. وتدين سوريا هذه الممارسات العدوانية، داعية المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته واتخاذ موقف حازم يضمن وقف هذه الاعتداءات، التي تشكل تهديداً للاستقرار الإقليمي والسلم والأمن الدوليين.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "ريف القنيطرة", "حواجز عسكرية", "الاعتداءات الإسرائيلية", "سوريا", "الاستقرار الإقليمي", "اتفاق فض الاشتباك", "القانون الدولي" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Quneitra Countryside and Establish Military Checkpoints", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nIsraeli occupation forces advanced today into the countryside of Quneitra, setting up military checkpoints in several areas.
\n\nAl-Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli force consisting of three military vehicles advanced into the northern countryside, spreading between Jibata town and the villages of Ofania and Ain al-Bayda, conducting inspections of passersby in the area.
\n\nIn the southern countryside of Quneitra, an Israeli force comprising three military vehicles set up a sudden checkpoint this evening on the road connecting Um Batna town and Al-Ajraf village.
\n\nAnother force, consisting of several military vehicles, also advanced on the road linking the villages of Um Batna and Al-Ajraf in the central countryside of Quneitra.
\n\nThe Israeli occupation continues its attacks on Syrian territory, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and relevant United Nations resolutions. Syria condemns these aggressive practices and calls on the international community to fulfill its responsibilities and take a firm stance to stop these attacks, considering them a threat to regional stability and international peace and security.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra countryside", "military checkpoints", "Israeli attacks", "Syria", "regional stability", "Disengagement Agreement", "international law" ] }, "fr": { "title": "Forces d’occupation israéliennes s’enfoncent dans la campagne de Quneitra et établissent des points de contrôle militaires", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d’occupation israéliennes se sont avancées aujourd’hui dans la campagne de Quneitra, installant des points de contrôle militaires dans plusieurs zones.
\n\nLe correspondant d’Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu’une force composée de trois véhicules militaires israéliens s’est avancée dans la campagne nord, s’étendant entre la ville de Jibata et les villages d’Ofania et d’Ain al-Bayda, procédant à des fouilles des passants dans la région.
\n\nDans la campagne sud de Quneitra, une force israélienne composée de trois véhicules militaires a installé ce soir un point de contrôle surprise sur la route reliant la ville d’Um Batna au village d’Al-Ajraf.
\n\nUne autre force, composée de plusieurs véhicules militaires, s’est également avancée sur la route reliant les villages d’Um Batna et d’Al-Ajraf dans la campagne centrale de Quneitra.
\n\nL’occupation israélienne poursuit ses attaques sur le territoire syrien, en violation de l’accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions pertinentes des Nations Unies. La Syrie condamne ces pratiques agressives et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à adopter une position ferme garantissant l’arrêt de ces attaques, les considérant comme une menace pour la stabilité régionale ainsi que pour la paix et la sécurité internationales.
", "tags": [ "forces d’occupation israéliennes", "campagne de Quneitra", "points de contrôle militaires", "attaques israéliennes", "Syrie", "stabilité régionale", "accord de désengagement", "droit international" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kırsalına İlerledi ve Askeri Kontrol Noktaları Kurdu", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra kırsalına ilerleyerek birkaç bölgede askeri kontrol noktaları kurdu.
\n\nAl-Asima News'in Kuneytra muhabiri, üç askeri araçtan oluşan bir işgal gücünün kuzey kırsalına ilerlediğini, Cibata kasabası ile Ofanya ve Ayn el-Beyda köyleri arasında yayıldığını ve bölgedeki geçiş yapanları aradığını bildirdi.
\n\nKuneytra güney kırsalında ise, üç askeri araçtan oluşan bir İsrail işgal gücü bu akşam Um Batna kasabası ile El Acraf köyü arasındaki yolda ani bir kontrol noktası kurdu.
\n\nAyrıca, birkaç askeri araçtan oluşan başka bir güç Kuneytra orta kırsalında Um Batna ile El Acraf köyleri arasındaki yolda ilerledi.
\n\nİsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması, uluslararası hukuk ve ilgili Birleşmiş Milletler kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye, bu saldırgan uygulamaları kınamakta ve uluslararası toplumu bu saldırıları durduracak kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır. Bu saldırılar, bölgesel istikrar ile uluslararası barış ve güvenlik için tehdit oluşturmaktadır.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra kırsalı", "askeri kontrol noktaları", "İsrail saldırıları", "Suriye", "bölgesel istikrar", "Ateşkes Anlaşması", "uluslararası hukuk" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îsraêlê li Gundên Quneitra Derbas Bûn û Sînorên Leşkerî Avakir", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên Îsraêlê îro li gundên Quneitra derbas bûn û li çend herêmên sînorên leşkerî avakir.
\n\nRaportekarê Al-Asima News li Quneitra got ku hêzek ji sê erebeyên leşkerî yên Îsraêlê di herêma bakurê Quneitra de derbas bû, û di navbera gundê Jibata û gundên Ofania û Ayn al-Bayda de belav bû, û kesên di herêmê de derbas dibûn kontrol kir.
\n\nDi herêma başûrê Quneitra de jî, hêzek ji hêzên Îsraêlê ku ji sê erebeyên leşkerî pêk tê, êvarê îro li rêya ku di navbera gundê Um Batna û gundê Al-Ajraf de ye, sînorêkî şaş avakir.
\n\nHerwiha, hêzek din ku ji gelek erebeyên leşkerî pêk tê, li rêya navbera gundên Um Batna û Al-Ajraf di navbera herêma navîn a Quneitra de derbas bû.
\n\nHêzên Îsraêlê berdewam dikin bi şerên xwe li ser erdên Sûriyê, ku di encama peymana şerê 1974-an de û qanûna navneteweyî û biryarên Neteweyên Yekbûyî yên têkildar têne şikandin. Sûriyê vê kiryarên têkoşer ên têkçûnê têk dike û civaka navneteweyî tê daxwaz kirin ku mesûliyeta xwe bigire û rewşa qewimî bikin ku vê şerên rawestînin, ku ew têkçûnên ewlehiyê herêmî û aştiya navneteweyî û ewlehiya cîhanê têne hesibandin.
", "tags": [ "Hêzên Îsraêlê", "Quneitra gundên", "sînorên leşkerî", "Îsraêl şer", "Sûriyê", "herêmî ewlehî", "Peymana şerê 1974", "qanûna navneteweyî" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы продвинулись в сельскую местность Кунейтры и установили военные блокпосты", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\n\nИзраильские оккупационные силы сегодня продвинулись в сельскую местность Кунейтры, установив военные блокпосты в нескольких районах.
\n\nКорреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что сила, состоящая из трех военных машин, продвинулась в северную сельскую местность, распространившись между городом Джибата и деревнями Офания и Айн аль-Байда, проводя досмотр прохожих.
\n\nВ южной сельской местности Кунейтры израильские силы, состоящие из трех военных автомобилей, вечером установили внезапный блокпост на дороге между городом Ум Батна и деревней Аль-Аджраф.
\n\nТакже другая группа из нескольких военных машин продвинулась по дороге, соединяющей деревни Ум Батна и Аль-Аджраф в центральной сельской местности Кунейтры.
\n\nИзраильская оккупация продолжает свои нападения на сирийскую территорию, нарушая соглашение о разъединении 1974 года, международное право и соответствующие резолюции ООН. Сирия осуждает эти агрессивные действия и призывает международное сообщество взять на себя ответственность и занять решительную позицию для прекращения этих нападений, рассматривая их как угрозу региональной стабильности, международному миру и безопасности.
", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "сельская местность Кунейтры", "военные блокпосты", "израильские нападения", "Сирия", "региональная стабильность", "соглашение о разъединении", "международное право" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به حومه قنیطره نفوذ کردند و ایستهای بازرسی نظامی برپا کردند", "content": "قنیطره - العاصمه نیوز
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به حومه قنیطره نفوذ کرده و در چند منطقه ایستهای بازرسی نظامی برپا کردند.
\n\nخبرنگار العاصمه نیوز در قنیطره گزارش داد که یک نیروی اسرائیلی متشکل از سه خودروی نظامی به حومه شمالی نفوذ کرده و بین شهر جباتا و روستاهای اوفانیا و عین البیدا پراکنده شده و افراد عبوری را بازرسی کردند.
\n\nدر حومه جنوبی قنیطره، یک نیروی اشغالگر اسرائیلی متشکل از سه خودرو نظامی امروز عصر یک ایست بازرسی ناگهانی در جاده بین شهر ام باتنه و روستای العجرف برپا کرد.
\n\nهمچنین یک نیروی دیگر متشکل از چند خودروی نظامی در جاده بین روستاهای ام باتنه و العجرف در حومه مرکزی قنیطره نفوذ کرد.
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل به تجاوزات خود علیه اراضی سوریه ادامه میدهند که نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴، حقوق بینالملل و قطعنامههای مرتبط سازمان ملل است. سوریه این اقدامات تجاوزکارانه را محکوم کرده و از جامعه بینالمللی میخواهد مسئولیتهای خود را بر عهده گرفته و موضع قاطعی برای متوقف کردن این تجاوزات اتخاذ کند، زیرا این اقدامات تهدیدی برای ثبات منطقهای و صلح و امنیت بینالمللی به شمار میروند.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "حومه قنیطره", "ایست بازرسی نظامی", "تجاوزات اسرائیل", "سوریه", "ثبات منطقهای", "توافق آتشبس", "حقوق بینالملل" ] } }