{
  "ar": {
    "title": "شرطة دمر بدمشق تفكك شبكة لسرقة السيارات وتضبط معدات كسر الأقفال والأسلحة",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نجح قسم شرطة دمر في دمشق بتفكيك شبكة إجرامية متخصصة بسرقة السيارات وتفكيكها بهدف الاتجار بقطع غيارها، حيث أسفرت العمليات الدقيقة عن استعادة سيارة مسروقة، وذلك ضمن الجهود المستمرة لمكافحة الجريمة وحماية الممتلكات العامة والخاصة.</p>\n\n<p>وفي تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\"، قال رئيس قسم شرطة دمر، الرائد محمد فايز المحمود: إن العملية جاءت نتيجة رصد ومتابعة ميدانية مكثفة، بدأت باستعادة سيارة مسروقة وتسليمها لصاحبها خلال 24 ساعة من تقديم الشكوى، كما أتاح التحليل الفني للأدلة الكشف عن هوية المشتبه بهم.</p>\n\n<p>وأوضح المحمود أن التحقيقات كشفت تورط أفراد الشبكة في إدارة مستودعات لتخزين السيارات المسروقة وتفكيكها.</p>\n\n<p>وبموجب إذن من المحامي العام بدمشق، نفذ عناصر شرطة القسم حملات تفتيش مكثفة في منازل المشتبه بهم والمستودعات المرتبطة بالشبكة.</p>\n\n<h2>ضبط أسلحة ومعدات سرقة متطورة</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/5f4c4f10eb318389a4b036c120ca1199191c6c17.jpg\"></figure><div>\n<p>أسفرت عمليات التفتيش عن ضبط العديد من الأدوات المتخصصة في كسر وخلع أقفال السيارات، إلى جانب مستندات ملكية ووثائق رسمية تعود لعدد من المواطنين، وكميات كبيرة من الأسلحة النارية والقنابل، بالإضافة إلى مواد مخدرة متنوعة.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأكد الرائد المحمود أن الجهود مستمرة لتعقب جميع أفراد الشبكة واعتقالهم لتقديمهم إلى القضاء المختص، داعياً المواطنين إلى الإبلاغ عن أي حالات اشتباه للحفاظ على الأمن والممتلكات العامة والخاصة.</p>\n\n<p>وتأتي هذه العملية ضمن الجهود المتواصلة التي تبذلها وزارة الداخلية والأجهزة الشرطية لتعزيز الأمن ومكافحة الجريمة بمختلف أشكالها، وضبط مرتكبيها وتقديمهم للعدالة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/002ac94b86346c80257c0fbd0a480dc6a5ebb358.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978470b5762ee4808b408fa3809f413e3e282cb6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/4482aead9a17be375813dcb8595dc3f08c499801.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8205ffdd9a7bcea89c2920c2e83fa434047e3209.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/20452e5622f453da7794c0bda74124f68bbd4234.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9d5bd672876c182c3095ea150812307227bbbc02.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "شرطة دمر",
      "دمشق",
      "سرقة سيارات",
      "تفكيك شبكات إجرامية",
      "مكافحة الجريمة",
      "وزارة الداخلية",
      "الأمن العام",
      "اعتقال المشتبه بهم"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Damascus Dummar Police Dismantle Car Theft Network and Seize Lock-Breaking Equipment and Weapons",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Dummar Police Department in Damascus successfully dismantled a criminal network specialized in car theft and dismantling for trading spare parts. Precise operations led to the recovery of a stolen vehicle, as part of ongoing efforts to combat crime and protect public and private property.</p>\n\n<p>In an exclusive statement to Al-Asima News, the head of Dummar Police Department, Major Mohammad Faiz Al-Mahmoud, said the operation resulted from intensive field monitoring and follow-up, beginning with the recovery of a stolen car and its return to the owner within 24 hours of filing the complaint. Technical analysis of evidence helped identify the suspects.</p>\n\n<p>Al-Mahmoud explained that investigations revealed the suspects’ involvement in managing warehouses for storing and dismantling stolen vehicles.</p>\n\n<p>With authorization from the Damascus Public Prosecutor, police conducted intensive search campaigns in the suspects’ homes and warehouses linked to the network.</p>\n\n<h2>Seizure of Weapons and Advanced Theft Equipment</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/5f4c4f10eb318389a4b036c120ca1199191c6c17.jpg\"></figure><div>\n<p>Searches led to the seizure of numerous specialized tools for breaking and removing car locks, along with ownership documents and official papers belonging to several citizens, large quantities of firearms and explosives, and various narcotics.</p>\n</div></div>\n\n<p>Major Al-Mahmoud confirmed that efforts continue to track and arrest all network members to present them to the competent judiciary, urging citizens to report any suspicious cases to maintain security and protect public and private property.</p>\n\n<p>This operation is part of the ongoing efforts by the Ministry of Interior and security agencies to enhance security, combat all forms of crime, and apprehend perpetrators to bring them to justice.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/002ac94b86346c80257c0fbd0a480dc6a5ebb358.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978470b5762ee4808b408fa3809f413e3e282cb6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/4482aead9a17be375813dcb8595dc3f08c499801.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8205ffdd9a7bcea89c2920c2e83fa434047e3209.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/20452e5622f453da7794c0bda74124f68bbd4234.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9d5bd672876c182c3095ea150812307227bbbc02.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Dummar Police",
      "Damascus",
      "Car Theft",
      "Criminal Network Dismantling",
      "Crime Fighting",
      "Ministry of Interior",
      "Public Security",
      "Suspect Arrests"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La police de Dummar à Damas démantèle un réseau de vol de voitures et saisit du matériel de crochetage et des armes",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le service de police de Dummar à Damas a réussi à démanteler un réseau criminel spécialisé dans le vol de voitures et leur démontage pour le commerce des pièces détachées. Les opérations précises ont permis de récupérer un véhicule volé, dans le cadre des efforts continus pour lutter contre la criminalité et protéger les biens publics et privés.</p>\n\n<p>Dans une déclaration exclusive à Al-Asima News, le chef du service de police de Dummar, le commandant Mohammad Faiz Al-Mahmoud, a déclaré que l&apos;opération était le résultat d&apos;une surveillance et d&apos;un suivi intensifs sur le terrain, débutant par la récupération d&apos;une voiture volée et sa remise à son propriétaire dans les 24 heures suivant le dépôt de la plainte. L&apos;analyse technique des preuves a permis d&apos;identifier les suspects.</p>\n\n<p>Al-Mahmoud a expliqué que les enquêtes ont révélé l&apos;implication des membres du réseau dans la gestion d&apos;entrepôts pour stocker et démonter les voitures volées.</p>\n\n<p>Avec l&apos;autorisation du procureur général de Damas, la police a mené des campagnes de perquisition intensives dans les domiciles des suspects et les entrepôts liés au réseau.</p>\n\n<h2>Saisie d&apos;armes et de matériel de vol sophistiqué</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/5f4c4f10eb318389a4b036c120ca1199191c6c17.jpg\"></figure><div>\n<p>Les perquisitions ont permis de saisir de nombreux outils spécialisés pour casser et forcer les serrures de voitures, ainsi que des documents de propriété et des papiers officiels appartenant à plusieurs citoyens, de grandes quantités d&apos;armes à feu et d&apos;explosifs, ainsi que diverses substances narcotiques.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le commandant Al-Mahmoud a confirmé que les efforts se poursuivent pour traquer et arrêter tous les membres du réseau afin de les présenter à la justice compétente, appelant les citoyens à signaler tout cas suspect pour maintenir la sécurité et protéger les biens publics et privés.</p>\n\n<p>Cette opération s&apos;inscrit dans le cadre des efforts continus du ministère de l&apos;Intérieur et des forces de sécurité pour renforcer la sécurité, lutter contre toutes les formes de criminalité, arrêter les auteurs et les traduire en justice.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/002ac94b86346c80257c0fbd0a480dc6a5ebb358.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978470b5762ee4808b408fa3809f413e3e282cb6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/4482aead9a17be375813dcb8595dc3f08c499801.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8205ffdd9a7bcea89c2920c2e83fa434047e3209.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/20452e5622f453da7794c0bda74124f68bbd4234.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9d5bd672876c182c3095ea150812307227bbbc02.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Police de Dummar",
      "Damas",
      "Vol de voitures",
      "Démantèlement de réseau criminel",
      "Lutte contre la criminalité",
      "Ministère de l&apos;Intérieur",
      "Sécurité publique",
      "Arrestation des suspects"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam Dummar Polisi Araç Hırsızlığı Ağı Çözdü, Kilit Kırma Ekipmanları ve Silahlar Ele Geçirdi",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şam&apos;daki Dummar Polis Departmanı, araç hırsızlığı ve parçalarını ticaret amacıyla sökme konusunda uzmanlaşmış bir suç şebekesini başarıyla çözdü. Hassas operasyonlar sonucunda çalınan bir araç ele geçirildi; bu, suçla mücadele ve kamu ile özel mülklerin korunması için süregelen çabaların parçasıdır.</p>\n\n<p>Al-Asima News&apos;e özel açıklamada bulunan Dummar Polis Departmanı Başkanı Binbaşı Muhammed Faiz El-Mahmud, operasyonun yoğun saha takibi ve gözlem sonucu gerçekleştiğini, şikayet sunulduktan sonra 24 saat içinde çalınan aracın sahibine teslim edildiğini ve delillerin teknik analizinin şüphelilerin kimliklerini ortaya çıkardığını belirtti.</p>\n\n<p>El-Mahmud, soruşturmaların şebeke üyelerinin çalınan araçların depolandığı ve söküldüğü depoları yönettiğini ortaya koyduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>Şam Başsavcısından alınan izinle, polis ekipleri şüphelilerin evlerinde ve şebekeyle bağlantılı depolarda yoğun arama operasyonları gerçekleştirdi.</p>\n\n<h2>Gelişmiş Hırsızlık Ekipmanları ve Silahlar Ele Geçirildi</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/5f4c4f10eb318389a4b036c120ca1199191c6c17.jpg\"></figure><div>\n<p>Aramalarda, araç kilitlerini kırmak ve sökmek için kullanılan birçok özel alet, çeşitli vatandaşlara ait tapu ve resmi belgeler, büyük miktarda ateşli silah ve bombalar ile çeşitli uyuşturucu maddeler ele geçirildi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Binbaşı El-Mahmud, tüm şebeke üyelerinin yakalanıp adli mercilere sevk edilmesi için çalışmaların devam ettiğini belirterek, vatandaşları güvenlik ve kamu ile özel mülklerin korunması için şüpheli durumları bildirmeye çağırdı.</p>\n\n<p>Bu operasyon, İçişleri Bakanlığı ve güvenlik birimlerinin güvenliği artırmak, her türlü suçla mücadele etmek ve suçluları adalete teslim etmek için sürdürdüğü sürekli çabaların bir parçasıdır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/002ac94b86346c80257c0fbd0a480dc6a5ebb358.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978470b5762ee4808b408fa3809f413e3e282cb6.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/4482aead9a17be375813dcb8595dc3f08c499801.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/8205ffdd9a7bcea89c2920c2e83fa434047e3209.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/20452e5622f453da7794c0bda74124f68bbd4234.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9d5bd672876c182c3095ea150812307227bbbc02.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Dummar Polisi",
      "Şam",
      "Araç Hırsızlığı",
      "Suç Şebekesi Çözülmesi",
      "Suçla Mücadele",
      "İçişleri Bakanlığı",
      "Kamu Güvenliği",
      "Şüpheli Yakalamalar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Polîsa Dummar li Dimashq torê sûdgeriya ereban şikand û amûrên vekirina kilîdan û çalakiyên çepkirinê girt",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Beşê Polîsa Dummar li Dimashq serkeftinê bi dest xist ku torê sûdgeriya ereban û parçeyên wan ji bo bazirganî şikand. Operasyonên diyarbûyî rêz kirin ku erebeke sûdgerî vegerandin, ev jî beşek ji hewlên domdar ên dijî sûc û parastina mal û mulkên giştî û taybet e.</p>\n\n<p>Di gotûbêja taybetî ya bi Al-Asima News re, serokê beşê Polîsa Dummar, Serdana Muhammed Faiz El-Mahmûd, got ku operasyon ji ber şopandin û şopandina zêde ya li cîh hat pêk anîn, dest bi vegerandina erebeke sûdgerî kir û di nav 24 saetan de ji dema şikayetê ve erebê xwedîya wî hate vegerandin. Analîza teknîkî ya belgeyan nasnameya şûbhekên şüpheyan vekir.</p>\n\n<p>El-Mahmûd vekir ku lêkolînên nîşan da ku endamên torê li ser rêveberiya depoya ereban sûdgerî û parçeyên wan