{
  "ar": {
    "title": "تربية حمص تعلن تعليق الدوام غداً في مدارس مدينة حمص فقط",
    "content": "<p>حمص - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت مديرية التربية في محافظة حمص تعليق الدوام غداً الإثنين الموافق 24-11-2025 في جميع مدارس مدينة حمص فقط.</p>\n\n<p>وأوضح المسؤول الإعلامي في المديرية محمد الطالب في تصريح لمراسل العاصمة نيوز أن الدوام سيستمر بشكل طبيعي في مدارس المجمعات التربوية وقرى مركز المحافظة كالمعتاد ودون أي تغيير.</p>\n\n<p>وشهدت الأحياء الجنوبية في مدينة حمص انتشاراً أمنياً مكثفاً مع بدء تطبيق حظر التجول مساء اليوم، بهدف احتواء حالة التوتر التي أعقبت جريمة القتل التي وقعت صباحاً في بلدة زيدل جنوب المدينة، والتي راح ضحيتها رجل وزوجته.</p>\n\n<p>وتعمل قوى الأمن الداخلي على تنفيذ انتشار يهدف إلى تعزيز الأمن وإعادة الاستقرار، ومنع استغلال الجريمة لإثارة الفتنة، بينما عقدت محافظة حمص اجتماعاً طارئاً لبحث الأوضاع ومناقشة سبل منع أي مظاهر للفوضى.</p>",
    "tags": [
      "حمص",
      "تربية حمص",
      "تعليق الدوام",
      "مدارس حمص",
      "حظر التجول",
      "جريمة قتل",
      "الأمن الداخلي",
      "محافظة حمص"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Homs Education Directorate Announces School Closure Tomorrow in Homs City Only",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Directorate of Education in Homs Governorate announced the suspension of classes tomorrow, Monday, November 24, 2025, in all schools within Homs city only.</p>\n\n<p>Media official at the directorate, Mohammad Al-Talib, told Al-Asima News correspondent that classes will continue normally in educational complexes and villages in the governorate center as usual without any changes.</p>\n\n<p>The southern neighborhoods of Homs city witnessed a heavy security presence with the start of the curfew implementation this evening, aiming to contain the tension following the murder incident that occurred this morning in Zeidal town south of the city, which resulted in the death of a man and his wife.</p>\n\n<p>Internal security forces are carrying out deployments to enhance security, restore stability, and prevent exploitation of the crime to incite discord, while the Homs governorate held an emergency meeting to discuss the situation and ways to prevent any signs of chaos.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Homs Education",
      "School Closure",
      "Homs Schools",
      "Curfew",
      "Murder",
      "Internal Security",
      "Homs Governorate"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Département de l&apos;Éducation de Homs annonce la suspension des cours demain uniquement dans les écoles de la ville de Homs",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le Département de l&apos;éducation de la province de Homs a annoncé la suspension des cours demain, lundi 24 novembre 2025, dans toutes les écoles de la ville de Homs uniquement.</p>\n\n<p>Le responsable des médias du département, Mohammad Al-Talib, a déclaré à un correspondant d&apos;Al-Asima News que les cours continueront normalement dans les complexes éducatifs et les villages du centre de la province comme d&apos;habitude, sans aucun changement.</p>\n\n<p>Les quartiers sud de la ville de Homs ont connu une présence sécuritaire intense avec le début de l&apos;application du couvre-feu ce soir, visant à contenir la tension suite au meurtre survenu ce matin dans la ville de Zeidal au sud de la ville, qui a coûté la vie à un homme et à son épouse.</p>\n\n<p>Les forces de sécurité intérieure déploient des moyens pour renforcer la sécurité, rétablir la stabilité et empêcher l&apos;exploitation du crime pour semer la discorde, tandis que la province de Homs a tenu une réunion d&apos;urgence pour examiner la situation et discuter des moyens d&apos;empêcher toute manifestation de chaos.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Éducation Homs",
      "Suspension des cours",
      "Écoles de Homs",
      "Couvre-feu",
      "Meurtre",
      "Sécurité intérieure",
      "Province de Homs"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Homs Eğitim Müdürlüğü, Sadece Homs Şehri Okullarında Yarın Tatil İlan Etti",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Homs Valiliği Eğitim Müdürlüğü, sadece Homs şehri okullarında 24 Kasım 2025 Pazartesi günü eğitimin askıya alınacağını duyurdu.</p>\n\n<p>Müdürlük basın sorumlusu Muhammed Al-Talib, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, eğitim kompleksleri ve valilik merkezi köylerindeki okullarda eğitimin olağan şekilde devam edeceğini belirtti.</p>\n\n<p>Homs şehrinin güney mahallelerinde, bugün akşam saatlerinde uygulamaya konan sokağa çıkma yasağı ile birlikte yoğun güvenlik önlemleri alındı. Bu önlemler, şehir güneyindeki Zeidal kasabasında sabah saatlerinde gerçekleşen ve bir erkek ile eşinin hayatını kaybettiği cinayetin ardından yaşanan gerginliği kontrol altına almak amacıyla uygulandı.</p>\n\n<p>İç güvenlik güçleri, güvenliği artırmak, istikrarı sağlamak ve suçun fitne çıkarılması amacıyla kullanılmasını engellemek için yoğun önlemler alırken, Homs valiliği de durumu değerlendirmek ve kaosun önüne geçmek için acil toplantı düzenledi.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Homs Eğitimi",
      "Okul Tatili",
      "Homs Okulları",
      "Sokağa Çıkma Yasağı",
      "Cinayet",
      "İç Güvenlik",
      "Homs Valiliği"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Rêveberiya Perwerdehiya Homsê Tenê Dersa Şaredariyê Homsê Roja Sibê Rawestand",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêveberiya Perwerdehiya Herêma Homsê ragihand ku roja sibê, duşem, 24-11-2025, tenê li hemû dibistanên bajarê Homsê dersên rawestandin.</p>\n\n<p>Serokê medya ya rêveberiyê, Mihemed El-Talib, li ser navçeya Al-Asima News got ku dersên li dibistanên komê perwerdehiyê û gundên navenda herêma wek her dem bi awayekî normal bidomînin û tune ye ku guhertinê çêbibe.</p>\n\n<p>Herêmên başûrê bajarê Homsê bi pêşketina ewlehiyê ya giran re hatin şopandin dema ku destpêka cihê berdanê ya pêşbazî li şevê hat kirin, da ku rewşa têkçûnê ku piştî qetla ku di sibehê de li gundê Zeidal li başûrê bajarê çêbû, ku kesek û jinê winda bûn, kontrol bikin.</p>\n\n<p>Hêzên ewlehiyê ya hundirî li ser cihê berdanê dixebitin da ku ewlehiyê pêşve bixin, ewlehiya vegerînin û asteng bikin ku qetla ji bo têkilîkirina şerê civakî bikar bîne, hema hema herêma Homsê civîna acil çêkir ku rewş û rêyên astengkirina her tîpa firoşekî nexweş bibîne.</p>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Perwerdehiya Homs",
      "Rawestandina Dersan",
      "Dibistanên Homs",
      "Cihê Berdanê",
      "Qetl",
      "Ewlehiyê Hundirî",
      "Herêma Homs"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Дирекция образования Хомса объявляет о приостановке занятий завтра только в школах города Хомс",
    "content": "<p>Хомс - Al-Asima News</p>\n\n<p>Дирекция образования в провинции Хомс объявила о приостановке учебного процесса завтра, в понедельник, 24 ноября 2025 года, во всех школах только города Хомс.</p>\n\n<p>Пресс-секретарь дирекции Мохаммад Аль-Талеб сообщил корреспонденту Al-Asima News, что занятия будут продолжаться в обычном режиме в образовательных комплексах и деревнях центральной части провинции без изменений.</p>\n\n<p>Южные районы города Хомс стали местом интенсивного усиления безопасности с началом действия комендантского часа сегодня вечером, с целью сдерживания напряженности после убийства, произошедшего утром в городе Зейдаль к югу от города, в результате которого погибли мужчина и его жена.</p>\n\n<p>Внутренние силы безопасности проводят развертывание с целью укрепления безопасности, восстановления стабильности и предотвращения использования этого преступления для разжигания розни, в то время как губернаторство Хомса провело экстренное совещание для обсуждения ситуации и способов предотвращения любых проявлений хаоса.</p>",
    "tags": [
      "Хомс",
      "Образование Хомса",
      "Приостановка занятий",
      "Школы Хомса",
      "Комендантский час",
      "Убийство",
      "Внутренняя безопасность",
      "Провинция Хомс"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اداره آموزش و پرورش حمص تعطیلی مدارس شهر حمص را فردا اعلام کرد",
    "content": "<p>حمص - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>اداره آموزش و پرورش استان حمص اعلام کرد که فردا دوشنبه ۲۴ نوامبر ۲۰۲۵، در تمامی مدارس شهر حمص فقط، تعطیلی برقرار خواهد بود.</p>\n\n<p>مسئول روابط عمومی اداره، محمد الطالب، در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار العاصمة اظهار داشت که کلاس‌ها به روال عادی در مجتمع‌های آموزشی و روستاهای مرکز استان برگزار می‌شود و تغییری نخواهد داشت.</p>\n\n<p>محله‌های جنوبی شهر حمص با شروع اجرای مقررات منع رفت و آمد از امشب شاهد حضور گسترده نیروهای امنیتی بوده‌اند تا تنش‌های ناشی از حادثه قتل صبح امروز در شهر زیدل در جنوب حمص که منجر به کشته شدن یک مرد و همسرش شد، کنترل شود.</p>\n\n<p>نیروهای امنیت داخلی در حال انجام اقدامات گسترده برای تقویت امنیت، بازگرداندن آرامش و جلوگیری از سوءاستفاده از این جرم برای ایجاد تفرقه هستند، در حالی که فرمانداری حمص جلسه اضطراری برای بررسی وضعیت و راهکارهای جلوگیری از بروز هرگونه آشوب برگزار کرده است.</p>",
    "tags": [
      "حمص",
      "آموزش و پرورش حمص",
      "تعطیلی مدارس",
      "مدارس حمص",
      "مقررات منع رفت و آمد",
      "قتل",
      "امنیت داخلی",
      "استان حمص"
    ]
  }
}