دمشق-العاصمة نيوز
\n\nفي أول لقاء إعلامي له بعد تعيينه مدرباً للمنتخب الأولمبي السوري، تحدث جهاد الحسين في حوار خاص مع وكالة العاصمة نيوز عن عودته إلى الكرة السورية بعد سنوات من النجاح في الملاعب السعودية، ورؤيته للمرحلة المقبلة.
\n\nوأعرب الحسين عن سعادته الكبيرة بهذه العودة، مؤكداً أن حب الوطن والجمهور السوري كان الدافع الأساسي، مشيراً إلى أن رفضه تمثيل المنتخب تحت راية النظام السابق الذي تسبب في قتل الشعب السوري، كان سبباً في غيابه طوال السنوات الماضية.
\n\nأوضح الحسين أن التركيز حالياً منصب بالكامل على تقليص الفجوة مع المنتخبات الآسيوية الأخرى بعد سنوات من التراجع التي شهدتها الكرة السورية، مضيفاً أن أبواب المنتخب مفتوحة لجميع اللاعبين السوريين دون تمييز بين المحلي والمحترف، مشيراً إلى أن المرحلة الحالية تركز على تحديد الاحتياجات الفنية قبل اتخاذ القرارات النهائية بشأن القائمة.
\n\nوفيما يتعلق بالجدل حول تضارب التزاماته التدريبية مع نادي التعاون السعودي تحت 18 عاماً، أكد الحسين وجود تنسيق كامل مع النادي، وأن تفرغه للمنتخب الأولمبي السوري مضمون خلال أيام الفيفا والمعسكرات التحضيرية.
\n\nوعن أداء المنتخب الأولمبي في التصفيات رغم تحقيقه العلامة الكاملة، قال الحسين: \"نشكر المدربين السابقين، وكل مدرب له وجهة نظر فنية مختلفة، ونسعى لتقديم أداء يليق بجمهورنا الكبير مع تحسين بعض الجوانب التكتيكية والبدنية، ونأمل أن يسعفنا الوقت في ذلك\".
\n\nوصف الحسين المجموعة القوية التي وقع فيها منتخبنا في نهائيات آسيا المقررة بالسعودية في يناير 2026 والتي تضم اليابان وقطر والإمارات بالواقعية، مؤكداً احترامه لتطور المنتخبات الأخرى، ومشيراً إلى أن الهدف هو تقديم كرة قدم تساعد في بناء منتخب يمتلك شخصية مميزة في المستقبل القريب.
\n\nوحول خطة التحضيرات في ظل ضيق الوقت، كشف الحسين عن التنسيق مع وزارة الرياضة والشباب لإقامة معسكرين خارجيين يتخللهما مباريات ودية قوية، مع التركيز على رفع اللياقة البدنية في ظل توقف الدوري المحلي.
\n\nوأشار إلى أن استراتيجيته التدريبية في الفترة الحالية ستكون متوازنة بسبب ضيق الوقت، مستفيداً من خبرته الناجحة في الفئات العمرية بالسعودية، مؤكداً أن بناء جيل قادر على المنافسة آسيوياً يحتاج إلى خطط طويلة الأمد تبدأ من منتخب الناشئين وتأمين مباريات مع منتخبات أقوى بدنياً وفنياً.
\n\nوفي رده على إمكانية تجاوز إنجاز ربع النهائي في 2013 و2020 والتأهل إلى أولمبياد 2028، قال الحسين: \"هذا ممكن جداً في حال دعم هذا الجيل في التصفيات القادمة، لأن معظم اللاعبين شباب وقادرون على المشاركة مرة أخرى في تصفيات 2028\".
\n\nوأوضح أن الجماهير لها الحق في طموحها، لكنه دعا إلى الصبر والدعم المعنوي في هذه الظروف الاستثنائية، مضيفاً: \"من دون الجمهور لا توجد متعة لكرة القدم، وسنسعى بكل ما نستطيع لإدخال الفرحة إلى قلوب الجماهير\".
\n\nووجّه رسالة للجماهير طالبهم فيها بدعم اللاعبين معنوياً والصبر عليهم، مؤكداً أن \"مجمل اللاعبين الحاليين قادرون على أن يكونوا نواة المنتخب الأول إذا توفرت لديهم الانضباط والشغف وحب التطور والتضحية بالوقت والجهد\".
", "tags": [ "منتخب سوريا الأولمبي", "جهاد الحسين", "كرة القدم السورية", "كأس آسيا 2026", "المنتخبات الآسيوية", "كرة القدم", "التدريب الرياضي", "الرياضة السورية" ] }, "en": { "title": "Syrian Olympic Team Coach Jihad Al-Hussein: Returning After Years of Absence, Aiming for Advanced Football", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nIn his first media appearance after being appointed coach of the Syrian Olympic team, Jihad Al-Hussein spoke in an exclusive interview with Al-Asima News about his return to Syrian football following years of success in Saudi leagues and his vision for the upcoming phase.
\n\nAl-Hussein expressed great happiness with this return, emphasizing that love for the homeland and the Syrian fans was the main motivation. He noted that his refusal to represent the national team under the previous regime, which caused the killing of the Syrian people, prevented his return over the past years.
\n\nAl-Hussein stated that the current focus is entirely on narrowing the gap with other Asian teams after years of decline experienced by Syrian football. He added that the team’s doors are open to all Syrians without discrimination between local or professional players, as they are still in the stage of identifying technical needs before finalizing the squad.
\n\nRegarding the controversy about conflicting commitments with Saudi club Al-Taawoun’s U18 team, Al-Hussein confirmed full coordination with the Saudi club and assured that his availability for the Syrian Olympic team is guaranteed during FIFA dates and preparatory camps.
\n\nOn the team’s performance in the qualifiers despite achieving a perfect record, Al-Hussein said: “We thank the previous coaches, each of whom has a different technical perspective. We seek to deliver a performance worthy of our large audience while improving tactical and physical aspects, hoping time will favor us.”
\n\nAl-Hussein described the tough group drawn for the upcoming Asian finals in Saudi Arabia in January 2026, including Japan, Qatar, and the UAE, as realistic. He affirmed his respect for the development of other teams and pointed out that the goal is to present football that helps build a team with a distinctive character in the near future.
\n\nRegarding preparation plans amid limited time, Al-Hussein revealed coordination with the Ministry of Youth and Sports to hold two external camps with strong friendly matches, focusing heavily on improving physical fitness amid the local league suspension.
\n\nHe indicated that his current coaching strategy will be “balanced” due to time constraints, benefiting from his successful experience with youth categories in Saudi Arabia. He stressed that building a generation capable of competing in Asia requires long-term plans starting from the youth team and securing matches against physically and technically stronger teams.
\n\nIn response to a question about surpassing the quarterfinal achievements of 2013 and 2020 and qualifying for the 2028 Olympics, Al-Hussein said: “It is very possible if this generation is supported in the upcoming qualifiers, as most players are young and able to participate again in the 2028 qualifiers.”
\n\nHe clarified that fans have every right to their ambitions but called for patience and moral support under these exceptional circumstances, saying: “Without the fans, football has no joy, and we will strive with all our ability to bring happiness to their hearts.”
\n\nAl-Hussein addressed a message to the Syrian fans, urging them to support the players morally and be patient with them, affirming that “the current players are capable of being the core of the senior team if discipline, passion, love of development, and sacrifice of time and effort are present.”
", "tags": [ "Syrian Olympic Team", "Jihad Al-Hussein", "Syrian Football", "Asian Cup 2026", "Asian Teams", "Football", "Sports Coaching", "Syrian Sports" ] }, "fr": { "title": "Jihad Al-Hussein, entraîneur de l'équipe olympique syrienne : Retour après des années d'absence, vers un football évolué", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nLors de sa première apparition médiatique après sa nomination en tant qu'entraîneur de l'équipe olympique syrienne, Jihad Al-Hussein s'est exprimé dans une interview exclusive avec Al-Asima News sur son retour au football syrien après des années de succès dans les terrains saoudiens et sa vision pour la prochaine étape.
\n\nAl-Hussein a exprimé sa grande joie de ce retour, soulignant que l'amour pour la patrie et les supporters syriens était la principale motivation. Il a indiqué que son refus de représenter l'équipe nationale sous l'ancien régime, qui a causé la mort du peuple syrien, a empêché son retour durant ces dernières années.
\n\nAl-Hussein a déclaré que l'attention est actuellement entièrement portée sur la réduction de l'écart avec les autres équipes asiatiques après des années de déclin du football syrien. Il a ajouté que les portes de l'équipe sont ouvertes à tous les Syriens, sans distinction entre joueurs locaux ou professionnels, précisant qu'ils sont encore dans la phase d'identification des besoins techniques avant de finaliser la liste.
\n\nConcernant la controverse sur ses engagements conflictuels avec le club saoudien Al-Taawoun des moins de 18 ans, Al-Hussein a confirmé une coordination complète avec le club saoudien et assuré que sa disponibilité pour l'équipe olympique syrienne est garantie pendant les dates FIFA et les camps préparatoires.
\n\nÀ propos des performances de l'équipe olympique lors des qualifications malgré un parcours parfait, Al-Hussein a déclaré : « Nous remercions les entraîneurs précédents, chacun ayant une perspective technique différente. Nous cherchons à offrir une performance digne de notre large public tout en améliorant les aspects tactiques et physiques, en espérant que le temps nous sera favorable. »
\n\nAl-Hussein a décrit le groupe difficile dans lequel l'équipe syrienne est tombée lors des finales asiatiques prévues en Arabie Saoudite en janvier 2026, comprenant le Japon, le Qatar et les Émirats, comme réaliste. Il a affirmé son respect pour le développement des autres équipes et souligné que l'objectif est de présenter un football qui aide à construire une équipe avec un caractère distinctif dans un avenir proche.
\n\nConcernant les plans de préparation malgré le temps limité, Al-Hussein a révélé une coordination avec le ministère de la Jeunesse et des Sports pour organiser deux camps à l'étranger avec des matchs amicaux solides, en mettant fortement l'accent sur l'amélioration de la condition physique en raison de la suspension du championnat local.
\n\nIl a indiqué que sa stratégie d'entraînement actuelle sera « équilibrée » en raison des contraintes de temps, tirant parti de son expérience réussie avec les catégories de jeunes en Arabie Saoudite. Il a souligné que construire une génération capable de rivaliser en Asie nécessite des plans à long terme commençant par l'équipe des jeunes et la sécurisation de matchs contre des équipes physiquement et techniquement plus fortes.
\n\nEn réponse à une question sur la possibilité de dépasser les réalisations des quarts de finale en 2013 et 2020 et de se qualifier pour les Jeux Olympiques 2028, Al-Hussein a déclaré : « C'est tout à fait possible si cette génération est soutenue lors des prochaines qualifications, car la plupart des joueurs sont jeunes et capables de participer à nouveau aux qualifications de 2028. »
\n\nIl a précisé que les fans ont pleinement droit à leurs ambitions mais a appelé à la patience et au soutien moral dans ces circonstances exceptionnelles, déclarant : « Sans les fans, le football n'a pas de plaisir, et nous ferons tout notre possible pour apporter de la joie à leurs cœurs. »
\n\nAl-Hussein a adressé un message aux supporters syriens, les appelant à soutenir moralement les joueurs et à faire preuve de patience, affirmant que « les joueurs actuels sont capables d'être le noyau de l'équipe première s'ils disposent de discipline, de passion, d'amour pour le développement et de sacrifice de temps et d'efforts. »
", "tags": [ "Équipe olympique syrienne", "Jihad Al-Hussein", "Football syrien", "Coupe d'Asie 2026", "Équipes asiatiques", "Football", "Entraînement sportif", "Sport syrien" ] }, "tr": { "title": "Suriye Olimpik Takımı Teknik Direktörü Cihad El-Hüseyin: Yıllar Sonra Dönüş ve Gelişmiş Futbol Hedefi", "content": "Şam - Al-Asima News
\n\nSuriye Olimpik Takımı'nın teknik direktörü olarak atanmasının ardından ilk medya çıkışında, Cihad El-Hüseyin Al-Asima News ile özel bir röportajda, Suudi sahalarında geçirdiği başarılı yılların ardından Suriye futboluna dönüşünü ve gelecek vizyonunu anlattı.
\n\nEl-Hüseyin, bu dönüşten büyük mutluluk duyduğunu belirterek, vatan ve Suriye taraftarlarının sevgisinin en önemli motivasyon olduğunu vurguladı. Önceki rejim altında, halkın öldürülmesine neden olan yönetimle milli takımı temsil etmeyi reddetmesinin, yıllarca geri dönmesini engellediğini ifade etti.
\n\nEl-Hüseyin, şu anda odaklarının, Suriye futbolunun yaşadığı düşüş yıllarının ardından Asya takımlarıyla arasındaki farkı kapatmak olduğunu söyledi. Yerel ya da profesyonel oyuncu ayrımı yapmadan tüm Suriyelilerin takıma açık olduğunu, şu anda teknik ihtiyaçların belirlenme aşamasında olduklarını ve nihai kadro kararlarının bu aşamadan sonra alınacağını ekledi.
\n\nSuudi Al-Taawoun kulübünün 18 yaş altı takımı ile olan antrenörlük görevleri arasındaki çakışma tartışmalarına değinen El-Hüseyin, kulüp ile tam koordinasyon içinde olduğunu ve FIFA tarihleri ile hazırlık kamplarında Suriye Olimpik Takımı için tam zamanlı olacağını garanti etti.
\n\nEleme maçlarında mükemmel sonuçlar elde etmelerine rağmen takımın performansı hakkında, \"Önceki antrenörlere teşekkür ediyoruz, her antrenörün farklı bir teknik bakış açısı var. Büyük taraftarımıza yakışır bir performans sunmaya çalışıyoruz, taktik ve fiziksel bazı yönleri geliştirmeyi hedefliyoruz ve umarız zaman bize yardımcı olur\" dedi.
\n\n2026 Ocak ayında Suudi Arabistan'da düzenlenecek Asya finallerinde Japonya, Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri'nin yer aldığı zorlu grubu gerçekçi olarak nitelendiren El-Hüseyin, diğer takımların gelişimine saygı duyduğunu ve hedefin yakın gelecekte karakter sahibi bir takım inşa etmeye yardımcı olacak bir futbol ortaya koymak olduğunu belirtti.
\n\nZaman kısıtlılığına rağmen hazırlık planları hakkında, Gençlik ve Spor Bakanlığı ile iki dış kamp düzenlemek için koordinasyon sağlandığını, bu kamplarda güçlü hazırlık maçları oynanacağını ve yerel liglerin durması nedeniyle fiziksel kondisyonun artırılmasına büyük önem verileceğini açıkladı.
\n\nMevcut dönemdeki antrenörlük stratejisinin zaman kısıtlaması nedeniyle \"dengeli\" olacağını, Suudi Arabistan'daki genç kategorilerdeki başarılı deneyimlerinden faydalanacağını söyledi. Asya'da rekabet edebilecek bir nesil yetiştirmenin, genç takımdan başlayarak uzun vadeli planlar gerektirdiğini ve fiziksel ve teknik açıdan daha güçlü takımlarla maçlar ayarlanması gerektiğini vurguladı.
\n\n2013 ve 2020'deki çeyrek final başarılarını geçip 2028 Olimpiyatları'na katılma olasılığı hakkında, \"Bu nesil desteklenirse çok mümkün, çünkü oyuncuların çoğu genç ve 2028 eleme maçlarında tekrar oynayabilirler\" dedi.
\n\nTribünlerin beklentilerinin haklı olduğunu ancak bu olağanüstü koşullarda sabır ve manevi destek çağrısında bulundu, \"Taraftar olmadan futbolun tadı yoktur ve kalplerine sevinç getirmek için elimizden geleni yapacağız\" diye ekledi.
\n\nSuriyeli taraftarlara bir mesaj ileten El-Hüseyin, oyuncuları manevi olarak desteklemelerini ve sabırlı olmalarını istedi, \"Mevcut oyuncular disiplin, tutku, gelişme sevgisi ve zaman ile çaba fedakarlığı sağlandığında A takımın çekirdeği olabilirler\" dedi.
", "tags": [ "Suriye Olimpik Takımı", "Cihad El-Hüseyin", "Suriye Futbolu", "Asya Kupası 2026", "Asya Takımları", "Futbol", "Spor Antrenörlüğü", "Suriye Sporu" ] }, "ku": { "title": "Serokê Tîmê Olimpîk a Sûriyê Cihad El-Huseyn: Paş Salên Derbasbûyî Vegerîme û Hêvîya Futbola Pêşketî", "content": "Damaskus - Al-Asima News
\n\nDi pêşîn dîtina medyayê de piştî ku wek serokê tîmê olimpîk a Sûriyê hatî destnîşan kirin, Cihad El-Huseyn di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Al-Asima News re li ser vegerê xwe ya ji bo futbolê ya Sûriyê piştî salên serkeftinê li meydanan Saudiyê axivî û di derbarê dîtina xwe ya bo pêşerojê de ragihand.
\n\nEl-Huseyn xweşbextiya xwe ya mezin ji vê vegerê nîşan da, diyar kir ku ev hezkirinê ji welat û hevalên futbolê yên Sûrîyê bingehîn bû. Ew jî got ku redkirina wî ji bo wekî nîşandanê tîmê neteweyî li bin rêya hukûmeta berê, ku gelê Sûrîyê kuştibû, astengê vegera wî bû di sala derbasbûyî de.
\n\nEl-Huseyn got ku niha hemû bal li ser kêmkirina cûdahiya tîmên Asyayî din ye piştî salên kêmtirîn a futbolê ya Sûriyê, lê zêde kir ku deriyên tîmê vekirî ne bo hemû Sûrîyan bêyî cuda kirin di navbera lîstikvanên herêmî an jî profesyonel de, û hîn di asta diyarkirina pêwîstiyên teknîkî ne berî ku diyarîyên dawî ya li ser listeyê were kirin.
\n\nDi derbarê şermezarkirina bernameyên xwe yên li ser rêveberiya tîma Al-Taawoun ya Saudiyê ya bin 18 salan de, El-Huseyn tesdîq kir ku têkiliyeke temamî heye bi klûba Saudiyê û ew piştrast kir ku di dema FIFA û kampên amadekariyê de bi tîmê olimpîk a Sûriyê têkilîya xwe ya tevahî heye.
\n\nDi derbarê performansa tîmê olimpîk di hilbijartinên de, her çend ku hemû xala xwe bi dest xist, El-Huseyn got: “Em ji rêveberên berê spas dikin, her rêveber xwendevanek teknîkî yê cuda heye. Em hewl dikin ku performansa ku li gorî temaşevanên mezin e pêşkêş bikin, û hin alîkarîyên taktîkî û bedewî baş bikin, û hêvîdar in ku dem ji me re alîkar be.”
\n\nEl-Huseyn komê giran a tîmê me di encamên Asyayê de ku di Sûdî Arabistanê de di Çileyê 2026 de were lidarxistin, ku tîmên Japonya, Qatar û Emiratên Yekbûyî tê de ne, wekî rastî diyar kir, û piştrast kir ku hûrmêtê xwe ji pêşketina tîmên din re heye, û nîşan da ku armanc pêşkêşkirina futbola ku alîkarî bike li avakirina tîmê ku di demek nêzîk de taybetmendiyeke xweş hene.
\n\nLi ser bernameyên amadekariyê di demeke kêmtir de, El-Huseyn vekir ku têkiliyeke xebatê heye bi Wezareta Lîstik û Ciwanan da ku du kampên derveyî li benda wan be, ku di nav de lîstikên dostane yên hêzdar hene, û balê mezin li ser zêdekirina hêza bedewî di demeke ku ligeya herêmî rawestîye tê da.
\n\nWê diyar kir ku stratejiya xwe ya rêveberiyê di vê demê de “balansdar” dibe ji ber kêmtirbûna demê, û ji tecrubeya xwe ya serkeftî di kategoriyên temenî yên Saudiyê de feyde digire, û piştrast kir ku avakirina generasyonek ku dikare di Asyayê de berdewam bike hewce ye bernameyên dirêj-dereng ku dest bi tîmê ciwanan dike û lîstikên bi tîmên ku bi bedewî û teknîkî zêdetir ne amade dike.
\n\nDi bersiva pirsê li ser dibe ku encama çarçoveya 2013 û 2020 yên çeyrekfinalê derbas bike û bi rêya Olimpîadê 2028 ve bigihîje, El-Huseyn got: “Geş e heke vê generasiyê li hilbijartinan pêşîn piştgirî were dayîn, ji ber ku piraniya lîstikvanan ciwan in û dikarin dîsa di hilbijartinên 2028 de beşdar bin.”
\n\nWê diyar kir ku hevalên tîmê mafê xwe yên xewnên mezin hene, lê daxwaz kir sabir û piştgirîya rûhî di vê rewşa taybet de, û got: “Bê hevalên tîmê, fûtbol kêfxweşî tune ye, û em ê bi hemû hêzê xwe hewl bidin ku kêfa dilanê wan zêde bikin.”
\n\nEl-Huseyn peyama xwe ji bo hevalên Sûrîyê şand û ji wan xwest ku lîstikvanan bi rûhî piştgirî bikin û li ser wan sabir bin, piştrast kir ku “Hemû lîstikvanên niha dikarin bingehê tîmê mezin bin heke disiplin, hevsengî, hezkirinê ji bo pêşketinê û feda kirina dem û hewl tune ne.”
", "tags": [ "Tîmê Olimpîk a Sûriyê", "Cihad El-Huseyn", "Futbola Sûriyê", "Kûpa Asyayê 2026", "Tîmên Asyayî", "Futbol", "Rêveberiya Sporê", "Sporên Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Главный тренер олимпийской сборной Сирии Джихад Аль-Хусейн: Вернулся после долгого перерыва, стремимся к прогрессивному футболу", "content": "Дамаск – Аль-Асима Ньюс
\n\nВ своем первом медиа-интервью после назначения главным тренером олимпийской сборной Сирии Джихад Аль-Хусейн рассказал эксклюзивно для Аль-Асима Ньюс о возвращении в сирийский футбол после успешной карьеры в Саудовской Аравии и о своем видении дальнейшей работы.
\n\nАль-Хусейн выразил большую радость по поводу возвращения, подчеркнув, что любовь к Родине и сирийским болельщикам стала главным мотиватором. Он отметил, что отказ выступать за сборную под руководством прежнего режима, который причинил страдания сирийскому народу, стал причиной его отсутствия в последние годы.
\n\nАль-Хусейн заявил, что сейчас основное внимание уделяется сокращению отставания от других азиатских сборных после периода спада сирийского футбола. Он добавил, что двери сборной открыты для всех сирийских игроков без дискриминации между местными и профессиональными футболистами, так как команда находится на этапе определения технических потребностей перед окончательным формированием состава.
\n\nЧто касается споров о конфликте тренерских обязанностей с саудовским клубом «Аль-Таавун» (молодежь до 18 лет), Аль-Хусейн подтвердил полное взаимодействие с клубом и гарантировал свою доступность для олимпийской сборной Сирии в дни ФИФА и во время подготовительных сборов.
\n\nО выступлении сборной в отборочных матчах при идеальном результате Аль-Хусейн сказал: «Мы благодарим предыдущих тренеров, у каждого из которых свой технический взгляд. Мы стремимся показать игру, достойную нашей большой аудитории, улучшая тактические и физические аспекты, надеясь на поддержку времени».
\n\nАль-Хусейн охарактеризовал сложную группу на финальном турнире Кубка Азии, который пройдет в Саудовской Аравии в январе 2026 года, включающую Японию, Катар и ОАЭ, как реалистичную. Он выразил уважение к развитию других сборных и отметил, что цель – показать футбол, который поможет построить команду с ярким характером в ближайшем будущем.
\n\nЧто касается подготовки в условиях ограниченного времени, Аль-Хусейн сообщил о координации с Министерством молодежи и спорта для проведения двух зарубежных сборов с сильными товарищескими матчами, с особым акцентом на повышение физической формы на фоне приостановки местного чемпионата.
\n\nОн отметил, что текущая тренерская стратегия будет «сбалансированной» из-за нехватки времени, используя свой успешный опыт работы с молодежными командами в Саудовской Аравии. Подчеркнул, что построение поколения, способного конкурировать в Азии, требует долгосрочных планов, начиная с молодежной сборной и организации матчей с физически и технически сильными командами.
\n\nВ ответ на вопрос о возможности превзойти достижения выхода в четвертьфинал в 2013 и 2020 годах и квалифицироваться на Олимпиаду 2028 года, Аль-Хусейн сказал: «Это вполне возможно, если это поколение получит поддержку в предстоящих отборочных матчах, поскольку большинство игроков молодые и смогут снова участвовать в квалификации 2028 года».
\n\nОн отметил, что у болельщиков есть полное право на амбиции, но призвал к терпению и моральной поддержке в этих исключительных обстоятельствах, добавив: «Без болельщиков футбол не приносит радости, и мы приложим все усилия, чтобы принести радость в их сердца».
\n\nАль-Хусейн обратился с посланием к сирийским фанатам, призывая их морально поддерживать игроков и быть терпеливыми, подчеркнув, что «текущие игроки способны стать ядром основной сборной при наличии дисциплины, страсти, любви к развитию и жертвенности времени и усилий».
", "tags": [ "Олимпийская сборная Сирии", "Джихад Аль-Хусейн", "Сирийский футбол", "Кубок Азии 2026", "Азиатские сборные", "Футбол", "Тренерская работа", "Спорт в Сирии" ] }, "fa": { "title": "جهاد الحسین سرمربی تیم المپیک سوریه: پس از سالها دوری بازگشتم و به دنبال فوتبال پیشرفته هستیم", "content": "دمشق - پورتال پایتخت نیوز
\n\nدر اولین حضور رسانهای خود پس از انتصاب به عنوان سرمربی تیم المپیک سوریه، جهاد الحسین در گفتوگوی اختصاصی با پورتال پایتخت نیوز درباره بازگشت خود به فوتبال سوریه پس از سالها موفقیت در لیگهای عربستان و دیدگاهش برای مرحله آینده صحبت کرد.
\n\nالحسین از بازگشت خود ابراز خوشحالی فراوان کرد و تأکید نمود که عشق به وطن و هواداران سوری مهمترین انگیزه بوده است. وی اشاره کرد که امتناعش از حضور در تیم ملی تحت پرچم رژیم سابق که باعث کشته شدن مردم سوریه شد، مانع بازگشتش در سالهای گذشته بوده است.
\n\nالحسین اظهار داشت که تمرکز فعلی به طور کامل بر کاهش فاصله با تیمهای آسیایی دیگر پس از سالها افت فوتبال سوریه است. وی افزود که درهای تیم ملی به روی همه سوریها بدون تمایز بین بازیکنان محلی و حرفهای باز است و در مرحله تعیین نیازهای فنی قبل از اتخاذ تصمیمات نهایی درباره فهرست تیم قرار دارند.
\n\nدر خصوص ابهامات مربوط به تعهداتش با تیم زیر ۱۸ سال باشگاه التعاون عربستان، الحسین تأکید کرد که هماهنگی کامل با این باشگاه برقرار است و در روزهای فیفا و اردوهای آمادهسازی، حضور کامل وی در تیم المپیک سوریه تضمین شده است.
\n\nدرباره عملکرد تیم المپیک در مرحله انتخابی با وجود کسب امتیاز کامل، الحسین گفت: «از مربیان قبلی تشکر میکنیم، هر مربی دیدگاه فنی متفاوتی دارد و ما تلاش میکنیم عملکردی شایسته هواداران بزرگمان ارائه دهیم و برخی جنبههای تاکتیکی و بدنی را بهبود ببخشیم و امیدواریم زمان به ما کمک کند.»
\n\nالحسین گروه دشوار تیم ملی در مسابقات نهایی آسیا که در ژانویه ۲۰۲۶ در عربستان برگزار میشود و شامل ژاپن، قطر و امارات است را واقعی توصیف کرد و احترام خود را به پیشرفت سایر تیمها ابراز داشت و اشاره کرد که هدف ارائه فوتبالی است که به ساخت تیمی با شخصیت متمایز در آینده نزدیک کمک کند.
\n\nدر خصوص برنامههای آمادهسازی در شرایط کمبود زمان، الحسین از هماهنگی با وزارت ورزش و جوانان برای برگزاری دو اردو در خارج از کشور با بازیهای دوستانه قوی خبر داد و تأکید زیادی بر افزایش آمادگی جسمانی در شرایط توقف لیگ محلی داشت.
\n\nوی اشاره کرد که استراتژی مربیگری فعلی او به دلیل کمبود زمان «متعادل» خواهد بود و از تجربه موفق خود در ردههای سنی نوجوانان در عربستان بهره خواهد برد و تأکید کرد که ساخت نسلی که قادر به رقابت در آسیا باشد نیازمند برنامههای بلندمدت است که از تیم نوجوانان آغاز شده و بازیهای بیشتری با تیمهای قویتر بدنی و فنی فراهم شود.
\n\nدر پاسخ به سوالی درباره امکان عبور از موفقیت مرحله یکچهارم نهایی در سالهای ۲۰۱۳ و ۲۰۲۰ و صعود به المپیک ۲۰۲۸، الحسین گفت: «این کاملاً ممکن است اگر این نسل در انتخابیهای پیش رو حمایت شود، زیرا اکثر بازیکنان جوان هستند و میتوانند دوباره در انتخابیهای ۲۰۲۸ شرکت کنند.»
\n\nاو توضیح داد که هواداران حق دارند بلندپروازی داشته باشند اما خواستار صبر و حمایت معنوی در این شرایط استثنایی شد و گفت: «بدون هواداران فوتبال لذت ندارد و ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد تا شادی را به قلب هواداران بیاوریم.»
\n\nالحسین پیامی به هواداران سوریه داد و از آنها خواست بازیکنان را از نظر روحی حمایت کنند و صبور باشند و تأکید کرد که «اکثر بازیکنان فعلی قادرند هسته تیم ملی بزرگسالان باشند اگر انضباط، اشتیاق، عشق به پیشرفت و فداکاری زمان و تلاش فراهم شود.»
", "tags": [ "تیم المپیک سوریه", "جهاد الحسین", "فوتبال سوریه", "جام ملتهای آسیا 2026", "تیمهای آسیایی", "فوتبال", "مربیگری ورزشی", "ورزش سوریه" ] } }