{
  "ar": {
    "title": "مواجهات قوية في نصف نهائي كأس العالم للناشئين لكرة القدم غداً",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يترقب عشاق كرة القدم حول العالم غداً مباريات نصف نهائي كأس العالم للناشئين تحت 17 عاماً، المقامة في قطر، والتي تشهد مواجهات قوية بين أربعة منتخبات أثبتت جدارتها خلال المنافسات.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ad7e2961c91e86e5943a3913d446a4307ae8432d.jpg\"></figure><div>\n<p>تأهل إلى هذا الدور كل من البرتغال، البرازيل، النمسا، وإيطاليا، بعد عروض متميزة في دور الثمانية.</p>\n</div></div>\n\n<p>في أولى المباريات، تلتقي البرتغال مع البرازيل في مواجهة أوروبية-لاتينية مثيرة، حيث وصلت البرتغال إلى نصف النهائي بعد فوزها على سويسرا بهدفين دون رد، فيما تأهلت البرازيل بعد تغلبها على المغرب بهدفين مقابل هدف.</p>\n\n<p>أما المباراة الثانية فستجمع النمسا مع إيطاليا في مواجهة أوروبية بحتة، حيث تأهلت النمسا بعد إقصائها اليابان بهدف نظيف، بينما حجزت إيطاليا مكانها بعد فوزها على بوركينا فاسو بنفس النتيجة.</p>\n\n<p>من المقرر أن تُقام المباراة النهائية للبطولة في 27 تشرين الثاني الجاري، على ملعب ستاد خليفة الدولي في الدوحة.</p>",
    "tags": [
      "كأس العالم للناشئين",
      "كرة القدم",
      "قطر",
      "البرتغال",
      "البرازيل",
      "النمسا",
      "إيطاليا",
      "مباريات نصف النهائي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Intense clashes in the Under-17 FIFA World Cup semifinals tomorrow",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Football fans worldwide are eagerly awaiting tomorrow&apos;s Under-17 FIFA World Cup semifinals held in Qatar, featuring intense battles between four teams that have proven their capabilities throughout the competition.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ad7e2961c91e86e5943a3913d446a4307ae8432d.jpg\"></figure><div>\n<p>Portugal, Brazil, Austria, and Italy qualified for this stage after strong performances in the quarterfinals.</p>\n</div></div>\n\n<p>In the first match, Portugal faces Brazil in an exciting Europe-Latin America showdown. Portugal advanced by defeating Switzerland 2-0, while Brazil secured their semifinal spot by beating Morocco 2-1.</p>\n\n<p>The second match features Austria against Italy in a purely European clash. Austria qualified after eliminating Japan with a 1-0 victory, while Italy booked their place by defeating Burkina Faso with the same score.</p>\n\n<p>The final match is scheduled for November 27 at the Khalifa International Stadium in Doha.</p>",
    "tags": [
      "Under-17 World Cup",
      "Football",
      "Qatar",
      "Portugal",
      "Brazil",
      "Austria",
      "Italy",
      "Semifinals"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Rencontres intenses en demi-finale de la Coupe du Monde U17 demain",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les amateurs de football du monde entier attendent avec impatience les demi-finales de la Coupe du Monde des moins de 17 ans qui se tiendront demain au Qatar, avec des affrontements intenses entre quatre équipes ayant démontré leur valeur tout au long de la compétition.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ad7e2961c91e86e5943a3913d446a4307ae8432d.jpg\"></figure><div>\n<p>Le Portugal, le Brésil, l&apos;Autriche et l&apos;Italie se sont qualifiés pour ce stade après des performances solides en quart de finale.</p>\n</div></div>\n\n<p>Lors du premier match, le Portugal affronte le Brésil dans un duel Europe-Amérique latine passionnant. Le Portugal est arrivé en demi-finale après avoir battu la Suisse 2-0, tandis que le Brésil a obtenu sa place après avoir vaincu le Maroc 2-1.</p>\n\n<p>Le second match oppose l&apos;Autriche à l&apos;Italie dans un affrontement purement européen. L&apos;Autriche s&apos;est qualifiée après avoir éliminé le Japon 1-0, tandis que l&apos;Italie a obtenu sa place en battant le Burkina Faso sur le même score.</p>\n\n<p>La finale est prévue pour le 27 novembre au stade international Khalifa à Doha.</p>",
    "tags": [
      "Coupe du Monde U17",
      "Football",
      "Qatar",
      "Portugal",
      "Brésil",
      "Autriche",
      "Italie",
      "Demi-finales"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Yarın U17 Dünya Kupası yarı finallerinde heyecanlı karşılaşmalar",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Dünya genelindeki futbolseverler, Katar&apos;da düzenlenen 17 Yaş Altı FIFA Dünya Kupası yarı finallerini yarın büyük bir heyecanla bekliyor. Turnuvada yeteneklerini kanıtlamış dört takım arasında zorlu mücadeleler yaşanacak.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ad7e2961c91e86e5943a3913d446a4307ae8432d.jpg\"></figure><div>\n<p>Portekiz, Brezilya, Avusturya ve İtalya, çeyrek finalde gösterdikleri güçlü performansların ardından bu tura yükseldi.</p>\n</div></div>\n\n<p>İlk maçta, Portekiz ile Brezilya heyecan verici bir Avrupa-Latin Amerika karşılaşmasında karşı karşıya geliyor. Portekiz, İsviçre&apos;yi 2-0 yenerek yarı finale yükseldi, Brezilya ise Fas&apos;a 2-1 üstünlük sağladı.</p>\n\n<p>İkinci maçta ise Avusturya ile İtalya tamamen Avrupa kökenli bir mücadele verecek. Avusturya, Japonya&apos;yı 1-0 mağlup ederek yarı finale çıktı, İtalya ise Burkina Faso&apos;yu aynı skorla yendi.</p>\n\n<p>Final maçı 27 Kasım&apos;da Doha&apos;daki Khalifa Uluslararası Stadyumu&apos;nda oynanacak.</p>",
    "tags": [
      "U17 Dünya Kupası",
      "Futbol",
      "Katar",
      "Portekiz",
      "Brezilya",
      "Avusturya",
      "İtalya",
      "Yarı final"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Şerên hêrsîn li yarîyên nîvînî yên Cîhanê ya 17-salîyanê sibê",
    "content": "<p>Dimashq - Rojnameya Al-Asima</p>\n\n<p>Hevpeyvanên futbolê ya li hember cîhanê sibê li ser yarîyên nîvînî yên Cîhanê ya 17-salîyanê ku li Qatarê têne lidarxistin, bi hevsengî û şerên hêrsîn di nav çar tîman de ku di pêşkeftinên xwe de xwedî şan û şeref bûn, temaşe dikin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ad7e2961c91e86e5943a3913d446a4307ae8432d.jpg\"></figure><div>\n<p>Portûgal, Brazîl, Awistirya û Îtalya piştî xebatên xwe yên xweş li dorê çarê çendî berdewam kirin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Di yekemîn yarîyê de, Portûgal bi Brazîl re di şerêkê ya Ewropî-Latînî de dikevin hev. Portûgal piştî ku Swîsreyê bi 2-0 şikest da, berdewam kir, Brazîl jî piştî ku Maroko bi 2-1 şikest da, nîvînî ket.</p>\n\n<p>Yarîya duyemîn jî Awistirya û Îtalya di hev de ne, ku şerêkê ya temamî Ewropî ye. Awistirya piştî ku Japonya bi 1-0 şikest da, nîvînî ket, Îtalya jî bi heman encamê li ser Burkina Faso xweşî xwe nîşan da.</p>\n\n<p>Yarîya dawînê di 27ê Tîrmehê de, li Stadyuma Navneteweyî ya Khalifa ya li Doha tê lidarxistin.</p>",
    "tags": [
      "Cîhana U17",
      "Futbol",
      "Qatar",
      "Portûgal",
      "Brazîl",
      "Awistirya",
      "Îtalya",
      "Nîvînî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Жаркие матчи в полуфинале Чемпионата мира по футболу среди юношей до 17 лет завтра",
    "content": "<p>Дамаск - Аль-Асима Ньюс</p>\n\n<p>Футбольные болельщики по всему миру с нетерпением ожидают полуфинальные матчи Чемпионата мира среди юношей до 17 лет, которые пройдут завтра в Катаре. Турнир обещает жаркие встречи между четырьмя командами, подтвердившими свою силу в ходе соревнований.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ad7e2961c91e86e5943a3913d446a4307ae8432d.jpg\"></figure><div>\n<p>В полуфинал вышли Португалия, Бразилия, Австрия и Италия после сильных выступлений в четвертьфинале.</p>\n</div></div>\n\n<p>В первом матче встретятся Португалия и Бразилия в захватывающем европейско-латиноамериканском противостоянии. Португалия вышла в полуфинал, обыграв Швейцарию со счетом 2:0, в то время как Бразилия прошла дальше, победив Марокко со счетом 2:1.</p>\n\n<p>Вторая встреча — Австрия против Италии, чисто европейское противостояние. Австрия вышла в полуфинал после победы над Японией со счетом 1:0, Италия же обеспечила себе место, обыграв Буркина-Фасо с тем же счетом.</p>\n\n<p>Финальный матч запланирован на 27 ноября на стадионе Халифа Интернэшнл в Дохе.</p>",
    "tags": [
      "Чемпионат мира U17",
      "Футбол",
      "Катар",
      "Португалия",
      "Бразилия",
      "Австрия",
      "Италия",
      "Полуфинал"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نبردهای حساس در نیمه‌نهایی جام جهانی فوتبال زیر 17 سال فردا",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>علاقه‌مندان فوتبال در سراسر جهان فردا منتظر دیدارهای نیمه‌نهایی جام جهانی فوتبال زیر 17 سال هستند که در قطر برگزار می‌شود و شاهد رقابت‌های حساس میان چهار تیمی خواهند بود که در طول مسابقات شایستگی خود را نشان داده‌اند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ad7e2961c91e86e5943a3913d446a4307ae8432d.jpg\"></figure><div>\n<p>تیم‌های پرتغال، برزیل، اتریش و ایتالیا پس از نمایش‌های قوی در مرحله یک‌چهارم نهایی به این مرحله راه یافته‌اند.</p>\n</div></div>\n\n<p>در نخستین دیدار، پرتغال با برزیل در یک مصاف هیجان‌انگیز اروپایی-لاتین آمریکایی روبرو می‌شود. پرتغال پس از پیروزی 2 بر صفر مقابل سوئیس به نیمه‌نهایی رسید، در حالی که برزیل با غلبه 2 بر 1 بر مراکش جواز حضور در این مرحله را کسب کرد.</p>\n\n<p>دیدار دوم میان اتریش و ایتالیا برگزار می‌شود که رقابتی صرفاً اروپایی است. اتریش پس از حذف ژاپن با نتیجه 1 بر صفر به نیمه‌نهایی راه یافت و ایتالیا نیز با همان نتیجه مقابل بورکینافاسو پیروز شد.</p>\n\n<p>دیدار نهایی این رقابت‌ها قرار است در 27 نوامبر در ورزشگاه بین‌المللی خلیفه در دوحه برگزار شود.</p>",
    "tags": [
      "جام جهانی زیر 17 سال",
      "فوتبال",
      "قطر",
      "پرتغال",
      "برزیل",
      "اتریش",
      "ایتالیا",
      "نیمه نهایی"
    ]
  }
}