{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تجدد توغلها في ريف القنيطرة (محدث)", "content": "
القنيطرة - العاصمة نيوز
\n\nجددت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم توغلها في عدة قرى بريف محافظة القنيطرة.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن دورية تابعة لقوات الاحتلال الإسرائيلي مكونة من خمس آليات عسكرية، بينها ثلاث سيارات همر واثنتان من نوع هايلكس، توغلت من نقطة البرج في مدينة القنيطرة المدمرة باتجاه بلدة الصمدانية الشرقية في ريف القنيطرة الشمالي.
\n\nوأضاف أن قوات الاحتلال أقامت حاجزاً بين قريتي الصمدانية الشرقية والعجرف عند خزان المياه المهدّم.
\n\nوفي وقت سابق من اليوم، توغلت قوة تابعة للاحتلال تتألف من سيارتين في الطريق الرابط بين بلدة جباثا الخشب وقريتي عين البيضا وأوفانيا، حيث توقفت في المنطقة وأجرت عمليات تفتيش للمارة.
\n\nكما توغلت قوة أخرى للاحتلال مكونة من أربع عربات عسكرية باتجاه قرية أم العظام، في حين توغلت قوة تضم سيارتي هايلكس وسيارتي همر ترافقها طائرة مسيرة (درون) في بلدة بريقة ثم انسحبت بعد فترة.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر التوغل في الجنوب السوري، والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من الأراضي السورية، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا تُرتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى الاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "ريف القنيطرة", "التوغل الإسرائيلي", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك", "المقاومة السورية", "الأراضي السورية" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Renew Incursions in Quneitra Countryside (Updated)", "content": "Quneitra - Al Asima News
\n\nIsraeli occupation forces today renewed their incursions into several villages in the countryside of Quneitra Governorate.
\n\nAl Asima News correspondent reported that an Israeli occupation patrol consisting of five military vehicles, including three Humvees and two Hilux trucks, advanced from the Al-Burj checkpoint in the destroyed city of Quneitra towards the town of Eastern Samadaniyah in northern Quneitra countryside.
\n\nHe added that the occupation forces set up a checkpoint between the villages of Eastern Samadaniyah and Al-Ajraf near the destroyed water reservoir.
\n\nEarlier today, an occupation force consisting of two vehicles advanced on the road linking Jibatha Al-Khashab town with the villages of Ain Al-Bayda and Ofania, where they stopped and conducted inspections of passersby.
\n\nAnother occupation force composed of four military vehicles advanced towards the village of Umm Al-Adham, while a force including two Hilux trucks and two Humvees, accompanied by a drone, advanced into the town of Bureiqah before withdrawing after a period.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by incursions into southern Syria, attacking citizens through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and agricultural land leveling.
\n\nSyria consistently demands the withdrawal of Israeli occupation from Syrian territories, affirming that all measures taken in southern Syria are invalid and have no legal effect under international law. It calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria and return to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra countryside", "Israeli incursions", "southern Syria", "Disengagement Agreement", "Syrian resistance", "Syrian territories" ] }, "fr": { "title": "Les forces d’occupation israéliennes renouvellent leurs incursions dans la campagne de Quneitra (Mise à jour)", "content": "Quneitra - Al Asima News
\n\nLes forces d’occupation israéliennes ont renouvelé aujourd’hui leurs incursions dans plusieurs villages de la campagne du gouvernorat de Quneitra.
\n\nLe correspondant d’Al Asima News a rapporté qu’une patrouille de l’occupation israélienne composée de cinq véhicules militaires, dont trois Humvees et deux Hilux, a pénétré depuis le point de contrôle Al-Burj dans la ville détruite de Quneitra en direction du village de Samadaniya Est dans la campagne nord de Quneitra.
\n\nIl a ajouté que les forces d’occupation ont installé un barrage entre les villages de Samadaniya Est et Al-Ajraf près du réservoir d’eau détruit.
\n\nPlus tôt dans la journée, une force de l’occupation composée de deux véhicules a pénétré sur la route reliant la ville de Jibatha Al-Khashab aux villages d’Ain Al-Bayda et Ofania, où elle s’est arrêtée et a procédé à des fouilles des passants.
\n\nUne autre force d’occupation composée de quatre véhicules militaires a pénétré vers le village d’Umm Al-Adham, tandis qu’une force comprenant deux Hilux et deux Humvees accompagnée d’un drone a pénétré dans la ville de Bureiqah avant de se retirer après un certain temps.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l’accord de désengagement de 1974 par des incursions dans le sud de la Syrie, des attaques contre les citoyens par des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.
\n\nLa Syrie continue d’exiger le retrait de l’occupation israélienne des territoires syriens, affirmant que toutes les mesures prises dans le sud de la Syrie sont nulles et sans effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à réprimer les pratiques de l’occupation et à contraindre un retrait complet du sud de la Syrie et au retour à l’accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "forces d’occupation israéliennes", "campagne de Quneitra", "incursions israéliennes", "sud de la Syrie", "accord de désengagement", "résistance syrienne", "territoires syriens" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kırsalında İstihkâmlarını Yeniledi (Güncellendi)", "content": "Kuneytra - Al Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra ilinin kırsalında birkaç köye yeniden girdi.
\n\nAl Asima News muhabiri, üç Humvee ve iki Hilux aracından oluşan beş askeri araçtan oluşan bir İsrail işgal devriyesinin, yıkılmış Kuneytra şehrindeki Al-Burj noktasından kuzey Kuneytra kırsalındaki Doğu Samadaniyah kasabasına doğru ilerlediğini bildirdi.
\n\nİşgal güçlerinin Doğu Samadaniyah ve Al-Ajraf köyleri arasında yıkılmış su deposu yakınında bir kontrol noktası kurduğunu ekledi.
\n\nGünün erken saatlerinde, işgale ait iki araçtan oluşan bir güç, Cibatha El-Hasheb kasabası ile Ayn El-Beyda ve Ofaniya köylerini bağlayan yolda ilerledi, bölgede durdu ve geçenleri aradı.
\n\nDört askeri araçtan oluşan başka bir işgal gücü Umm Al-Adham köyüne doğru ilerlerken, iki Hilux ve iki Humvee’den oluşan ve bir insansız hava aracı (drone) eşlik eden başka bir güç Bureiqah kasabasına girdi ve bir süre sonra geri çekildi.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması’nı ihlal ederek güney Suriye’deki işgal politikalarını, baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorunlu yer değiştirmeler, mülk tahribatı ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla sürdürüyor.
\n\nSuriye, İsrail işgalinin Suriye topraklarından çıkarılmasını sürekli talep etmekte, güney Suriye’de alınan tüm önlemlerin geçersiz ve uluslararası hukuka göre hukuki etkisi olmadığını vurgulamakta, uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin güney Suriye’den tamamen çekilmesini sağlamaya çağırmaktadır ve 1974 Ateşkes Anlaşması’na dönülmesini istemektedir.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra kırsalı", "İsrail istilaları", "güney Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "Suriye direnişi", "Suriye toprakları" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdar a Îsraêlê Dîsa Li Devera Quneitra Derbasî Bûn (Nûkirî)", "content": "Quneitra - Al Asima News
\n\nHêzên desthilatdar a Îsraêlê îro careke din derbasî çend gundên devera parêzgeha Quneitra bûn.
\n\nRojnamevanê Al Asima News raporek da ku patrola hêzên desthilatdar a Îsraêlê ku ji pênc ajotgehan a leşkerî têkildar e, di nav de sê ajotgeha Humvee û du Hilux hene, ji nîqaşeya Al-Burj li bajarê Quneitra ya werzîşî ve berê gundê Samadaniya Rojhilatî ya li bakurê devera Quneitra derbas bû.
\n\nWê jî got ku hêzên desthilatdar navbera gundên Samadaniya Rojhilatî û Al-Ajraf li nêzîkê xezanê avê ya werzîşî şanîyek çêkir.
\n\nLi ser demeke berê, hêzek ji hêzên desthilatdar ku ji du ajotgehên têkildar bû, li ser rêya ku navbera bajarê Jibatha Al-Khashab û gundên Ain Al-Bayda û Ofania ve girêdayî ye, derbas bû, li herêma wisa rawestiye û kesan kontrol kir.
\n\nHêzek din ji hêzên desthilatdar ku ji çar ajotgehan a leşkerî têkildar bû, berê gundê Umm Al-Adham ket, hevreha hêzek ku du Hilux û du Humvee hene û bi taybetî bi tayyareya bêpilot (drone) re hevreket, li bajarê Bureiqah derbas bû û piştî demekê vegeriya.
\n\nÎsraêl siyaseta têkoşer û şikandina peymana veguhastina agirê ya 1974-an bi derbasbûnên xwe li Başûrê Sûriyê, tecawîzên li ser şexsên sivîl bi rêya têkoşînên leşkerî, girtinên bêperwer, koçberiya zorî, şikandina mal û şikandina zeminên cotkarî berdewam dike.
\n\nSûriyê her dem daxwaz dike ku hêza desthilatdar a Îsraêlê ji erdên Sûriyê derkeve, û piştrast dike ku hemû çalakiyên ku li Başûrê Sûriyê têne kirin bêbinketin û bêkar anîn û neçarîne her çi encamê ya qanûnî li gorî qanûna navneteweyî bibe, û civaka navneteweyî tê dawet kirin ku berpirsyarî xwe bigire, şewatên desthilatdarê raweste û ewle bike ku hêzên desthilatdar ji Başûrê Sûriyê tevahî derkevin û vegerînin peymana veguhastina agirê ya 1974-an.
", "tags": [ "Hêzên desthilatdar a Îsraêlê", "Quneitra devera", "Îsraêl derbasbûn", "Başûrê Sûriyê", "Peymana veguhastina agirê", "Berxwedana Sûriyê", "Erdên Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы возобновили вторжения в сельскую местность Кунейтры (обновлено)", "content": "Кунейтра - Al Asima News
\n\nСегодня израильские оккупационные силы возобновили вторжения в несколько деревень в сельской местности провинции Кунейтра.
\n\nКорреспондент Al Asima News сообщил, что патруль из пяти военных машин, включая три Хамви и два Хайлюкса, продвинулся от пункта Аль-Бурдж в разрушенном городе Кунейтра в направлении восточной Самадании в северной сельской местности Кунейтры.
\n\nОн добавил, что оккупационные силы установили блокпост между деревнями восточная Самадания и Аль-Аджраф у разрушенного водохранилища.
\n\nРанее сегодня группа из двух машин оккупационных сил продвинулась по дороге, соединяющей город Джибата Аль-Хашаб с деревнями Айн Аль-Байда и Офания, остановилась и провела досмотр прохожих.
\n\nДругая группа из четырех военных машин продвинулась в сторону деревни Умм Аль-Адхам, а также группа из двух Хайлюксов и двух Хамви с сопровождением беспилотника проникла в город Бурейка, после чего через некоторое время отступила.
\n\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение соглашения о разъединении от 1974 года, совершая вторжения на юге Сирии, нападая на граждан посредством рейдов, произвольных арестов, принудительного переселения, разрушения имущества и распашки сельскохозяйственных земель.
\n\nСирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил с сирийской территории, подтверждая, что все меры, принимаемые на юге Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву, призывая международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь действия оккупации и обязать ее к полному выводу с юга Сирии и возвращению к соглашению о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Кунейтра сельская местность", "Израильские вторжения", "юг Сирии", "Соглашение о разъединении", "Сирийское сопротивление", "Сирийская территория" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل نفوذ خود در حومه قنیطره را تجدید کردند (بهروزرسانی)", "content": "قنیطره - العاصمة نیوز
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز نفوذ خود را در چندین روستا در حومه استان قنیطره تجدید کردند.
\n\nخبرنگار العاصمة نیوز گزارش داد که یک گشت نظامی اسرائیلی متشکل از پنج خودروی نظامی، از جمله سه خودرو هاموی و دو خودروی هایلوکس، از نقطه البرج در شهر ویران شده قنیطره به سمت شهرک صمدانیه شرقی در شمال حومه قنیطره پیشروی کرد.
\n\nوی افزود که نیروهای اشغالگر در بین روستاهای صمدانیه شرقی و العجرف در نزدیکی مخزن آب ویران شده، ایست بازرسی برپا کردند.
\n\nدر ساعات اولیه امروز، یک نیرو متشکل از دو خودرو در جاده ارتباطی بین شهر جباثا الخشب و روستاهای عین البیضا و اوفانیا نفوذ کرد و در منطقه توقف کرده و اقدام به بازرسی افراد عبوری نمود.
\n\nهمچنین یک نیروی دیگر متشکل از چهار خودروی نظامی به سمت روستای ام العظام پیشروی کرد، در حالی که یک نیرو شامل دو خودروی هایلوکس و دو خودروی هاموی به همراه یک پهپاد وارد شهر بریقه شد و پس از مدتی عقبنشینی کرد.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ را از طریق نفوذ در جنوب سوریه، حمله به شهروندان از طریق یورشها، بازداشتهای خودسرانه، آوارگی اجباری، تخریب اموال و تسطیح اراضی کشاورزی ادامه میدهد.
\n\nسوریه به طور مداوم خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از اراضی سوریه است و تأکید میکند که تمام اقداماتی که در جنوب سوریه انجام میشود باطل و فاقد هرگونه اثر قانونی طبق قوانین بینالمللی است و از جامعه بینالمللی میخواهد مسئولیتهای خود را بر عهده گرفته، اقدامات اشغالگران را بازدارنده کرده و آنها را ملزم به عقبنشینی کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ نماید.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "حومه قنیطره", "نفوذ اسرائیل", "جنوب سوریه", "توافق آتشبس ۱۹۷۴", "مقاومت سوریه", "اراضی سوریه" ] } }