{
  "ar": {
    "title": "مكافحة المخدرات في حمص تفكك عصابة ترويج وتضبط كميات من الحشيش والذخيرة",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نفذ فرع مكافحة المخدرات في محافظة حمص عملية أمنية محكمة أسفرت عن تفكيك عصابة منظمة متخصصة في ترويج وتوزيع المواد المخدرة، وتم القبض على أفرادها وهم المدعو “ع.ع” متزعم العصابة، إلى جانب كل من “هـ.ش” و”م.ع”.</p>\n\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن العملية أسفرت عن ضبط 11 كفاً من مادة الحشيش المخدر تزن حوالي 13 كيلوغراماً، بالإضافة إلى كمية من الذخيرة والقنابل.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2aebedfcede02e059fd11f98b15ff72141d49482.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشارت الوزارة إلى أن المضبوطات صودرت، وأحيل المقبوض عليهم إلى الجهات المختصة لاستكمال التحقيقات تمهيداً لإحالتهم إلى القضاء لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقهم.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأكدت الوزارة أن العملية جاءت بعد متابعة دقيقة استمرت أكثر من شهر، تضمنت جمع معلومات موثوقة عن نشاطات العصابة وأساليبها في الترويج والتوزيع، في إطار حرص الأجهزة الأمنية على مكافحة المخدرات بكل حزم وفعالية.</p>\n\n<p>وفي الثامن عشر من الشهر الجاري، نفذ فرع مكافحة المخدرات في البادية السورية عملية أمنية دقيقة أسفرت عن ضبط 246 ألف حبة كبتاغون، و105 كيلوغرامات من مادة الحشيش، بالإضافة إلى 500 حبة دوائية مخدرة من نوع بيوغابلين، وجرت مصادرتها وفق الأصول القانونية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c7b5dda13f090d4b6ef3c24ae45bc83dbc76bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50f85dc7b9c634bf89f8607574441142a6de2fdc.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/60a9dd284dc76da4b7cc3d1fc5228b6511911b80.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5d650fe3e3171aab0c2b5bb93af0e5e2eb36bd1f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/923f29bf12f307e95f683111adeed666cff056e8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "مكافحة المخدرات",
      "حمص",
      "عصابة مخدرات",
      "الداخلية",
      "ترويج المخدرات",
      "مصادرة",
      "الأمن",
      "سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Homs Anti-Drug Unit Dismantles Drug Trafficking Gang and Seizes Hashish and Ammunition",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Anti-Drug Branch in Homs province carried out a precise security operation resulting in dismantling an organized gang specialized in trafficking and distributing narcotics. The suspects were arrested, including the gang leader “A.A.” along with “H.S.” and “M.A.”</p>\n\n<p>The Ministry of Interior stated via its Telegram channel that the operation led to the seizure of 11 bundles of hashish weighing approximately 13 kilograms, in addition to quantities of ammunition and explosives.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2aebedfcede02e059fd11f98b15ff72141d49482.jpg\"></figure><div>\n<p>The seized items were confiscated, and the detainees were referred to the competent authorities to complete investigations before being handed over to the judiciary for legal procedures.</p>\n</div></div>\n\n<p>The ministry emphasized that the operation followed over a month of careful monitoring, which included gathering reliable information about the gang’s activities and methods of trafficking and distribution, reflecting the security agencies’ commitment to combating drugs firmly and effectively.</p>\n\n<p>On the 18th of this month, the Anti-Drug Branch in the Syrian Badia conducted a precise security operation that resulted in the seizure of 246,000 Captagon pills, 105 kilograms of hashish, and 500 narcotic pharmaceutical pills of the type Pregabalin, all confiscated according to legal procedures.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c7b5dda13f090d4b6ef3c24ae45bc83dbc76bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50f85dc7b9c634bf89f8607574441142a6de2fdc.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/60a9dd284dc76da4b7cc3d1fc5228b6511911b80.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5d650fe3e3171aab0c2b5bb93af0e5e2eb36bd1f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/923f29bf12f307e95f683111adeed666cff056e8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Anti Drug",
      "Homs",
      "Drug Trafficking",
      "Interior Ministry",
      "Drug Seizure",
      "Security",
      "Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La lutte antidrogue à Homs démantèle un réseau de trafic et saisit du haschich et des munitions",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>La branche de lutte antidrogue dans la province de Homs a mené une opération de sécurité précise qui a permis de démanteler un réseau organisé spécialisé dans le trafic et la distribution de drogues. Les membres ont été arrêtés, notamment le chef du réseau « A.A. », ainsi que « H.S. » et « M.A. ».</p>\n\n<p>Le ministère de l’Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que l’opération a permis la saisie de 11 pains de haschich pesant environ 13 kilogrammes, ainsi que des quantités de munitions et d’explosifs.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2aebedfcede02e059fd11f98b15ff72141d49482.jpg\"></figure><div>\n<p>Les objets saisis ont été confisqués, et les détenus ont été remis aux autorités compétentes pour poursuivre les enquêtes avant leur transfert à la justice pour les procédures légales nécessaires.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministère a souligné que cette opération fait suite à plus d’un mois de surveillance minutieuse, incluant la collecte d’informations fiables sur les activités et méthodes de trafic du réseau, dans le cadre de l’engagement des forces de sécurité à lutter contre la drogue avec fermeté et efficacité.</p>\n\n<p>Le 18 de ce mois, la branche antidrogue dans la région de la Badiya syrienne a mené une opération précise qui a conduit à la saisie de 246 000 comprimés de Captagon, 105 kilogrammes de haschich, ainsi que 500 comprimés pharmaceutiques narcotiques de type Pregabaline, tous saisis selon les procédures légales.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c7b5dda13f090d4b6ef3c24ae45bc83dbc76bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50f85dc7b9c634bf89f8607574441142a6de2fdc.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/60a9dd284dc76da4b7cc3d1fc5228b6511911b80.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5d650fe3e3171aab0c2b5bb93af0e5e2eb36bd1f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/923f29bf12f307e95f683111adeed666cff056e8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Lutte antidrogue",
      "Homs",
      "Trafic de drogue",
      "Ministère de l’Intérieur",
      "Saisie de drogue",
      "Sécurité",
      "Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Homs Uyuşturucu ile Mücadele Birimi, Uyuşturucu Ticareti Çetesini Çökertti ve Esrar ile Mühimmat Ele Geçirdi",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Homs ilinde Uyuşturucu ile Mücadele Şubesi, uyuşturucu madde ticareti ve dağıtımında uzman organize bir çeteyi çökerten başarılı bir güvenlik operasyonu gerçekleştirdi. Çete lideri “A.A.” ile birlikte “H.S.” ve “M.A.” gözaltına alındı.</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, operasyon sonucunda yaklaşık 13 kilogram ağırlığında 11 paket esrar ile birlikte mühimmat ve patlayıcı malzemelerin ele geçirildiğini bildirdi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2aebedfcede02e059fd11f98b15ff72141d49482.jpg\"></figure><div>\n<p>Ele geçirilen malzemeler müsadere edildi ve tutuklular, adli işlemlerin başlatılması için soruşturmaların tamamlanması amacıyla yetkili makamlara sevk edildi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bakanlık, operasyonun bir aydan fazla süren titiz takip sonucunda gerçekleştirildiğini ve çetenin faaliyetleri ile dağıtım yöntemlerine dair güvenilir bilgiler toplandığını belirtti. Bu, güvenlik birimlerinin uyuşturucu ile mücadelede kararlılık ve etkinliğini göstermektedir.</p>\n\n<p>Bu ayın 18’inde Suriye Badiya bölgesinde Uyuşturucu ile Mücadele Şubesi tarafından gerçekleştirilen başka bir operasyonla 246.000 Captagon hapı, 105 kilogram esrar ve 500 adet Pregabalin türü uyuşturucu ilaç ele geçirildi ve yasal prosedürlere uygun olarak müsadere edildi.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c7b5dda13f090d4b6ef3c24ae45bc83dbc76bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50f85dc7b9c634bf89f8607574441142a6de2fdc.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/60a9dd284dc76da4b7cc3d1fc5228b6511911b80.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5d650fe3e3171aab0c2b5bb93af0e5e2eb36bd1f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/923f29bf12f307e95f683111adeed666cff056e8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Uyuşturucu ile Mücadele",
      "Homs",
      "Uyuşturucu Ticareti",
      "İçişleri Bakanlığı",
      "Uyuşturucu Ele Geçirme",
      "Güvenlik",
      "Suriye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "پاراستنی مۆخدرات لە ھەمووس دژ بە کۆمەڵەی کەسایەتی تروژێ و کۆکردنەوەی هەڕەشە و هێزە چەکدارەکان",
    "content": "<p>دەمەشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>لایەن بەشەکانی پاراستنی مۆخدرات لە پارێزگای ھەمووس کارەکەیەکی ئاسایشیدا بەردەوام بوو کە بەسەر کۆمەڵەیەکی ڕێکخراوی تایبەتمەندی تروژ و پەخشکردنی ماددە مۆخدراتەکان دەستی پێکرد، و ئەندامەکانی ئەو کۆمەڵەیە بەدەستگەیشتن، کە سەردەمی کۆمەڵەکە “ع.ع” بوو، هەروەها “هـ.ش” و “م.ع”یش لەگەڵیان بوون.</p>\n\n<p>وەزارەتی ناوخۆ لە ڕێگەی کەنالەکەی لە تێلەگرامدا ڕوونکردنەوە دەدات کە ئەم کارەکە بەدەست هێنانی ١١ کەف مادەی حەشیشە مۆخدرەکان کە قەدارەکیان نزیکەی ١٣ کیلۆگرامە، هەروەها بەشێک لە هێزە چەکدار و کۆنەبەڵەکانیش بەدەست هێنا.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2aebedfcede02e059fd11f98b15ff72141d49482.jpg\"></figure><div>\n<p>وەزارەتی ناوخۆ باس دەکات کە ئەو شتەی بەدەست هێنراوەکان وەستاندراون و ئەوانەی دەستگیرکراون بۆ تەواوکردنی لێکۆڵینەوەکان ناردراون بۆ بەشە پەیوەندیدارەکان بۆ ئامادەکردنی سەردان بۆ دادگا بۆ بڕیارە قانونیەکان.</p>\n</div></div>\n\n<p>وەزارەتی ناوخۆ باس دەکات کە ئەم کارەکە لە دوای چاودێرییەکی ورد کە زیاتر لە مانگێک بەردەوام بوو، بەردەست هاتووە، کە زانیارییەکی دروست دەربارەی چالاکیەکانی کۆمەڵەکە و ڕێگەکانی تروژ و پەخشکردن کۆکردووە، لە چوارچێوەی هەوڵدانەکانی ئەژانسی ئەمنی بۆ پاراستنی مۆخدرات بە جێگیر و کاریگەری.</p>\n\n<p>لە هەژدەی ئەم مانەدا، بەشەکانی پاراستنی مۆخدرات لە بادیای سووریا کارەکی ئاسایشی ورد بەردەوام کرد کە بەدەست هێنانی ٢٤٦ هەزار پێل کێپتاگون، ١٠٥ کیلۆگرام مادەی حەشیش، و ٥٠٠ پێل داروی مۆخدر لە جۆری بیۆگابڵین بەردەست هاتووە، کە بە شێوەی یاسایی وەستاندراون.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c7b5dda13f090d4b6ef3c24ae45bc83dbc76bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50f85dc7b9c634bf89f8607574441142a6de2fdc.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/60a9dd284dc76da4b7cc3d1fc5228b6511911b80.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5d650fe3e3171aab0c2b5bb93af0e5e2eb36bd1f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/923f29bf12f307e95f683111adeed666cff056e8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "پاراستنی مۆخدرات",
      "ھەمووس",
      "کۆمەڵە مۆخدرات",
      "وەزارەتی ناوخۆ",
      "تروژکردنی مۆخدرات",
      "وەستاندنی مۆخدرات",
      "ئەمنییەتی",
      "سووریا"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Управление по борьбе с наркотиками в Хомсе ликвидировало банду наркоторговцев и изъяло гашиш и боеприпасы",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Отдел по борьбе с наркотиками в провинции Хомс провёл тщательно спланированную операцию, в результате которой была ликвидирована организованная группа, специализирующаяся на распространении и сбыте наркотиков. Были задержаны участники банды, включая её главаря «А.А.», а также «Х.С.» и «М.А.».</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел сообщило через свой канал в Telegram, что в ходе операции было изъято 11 свёртков гашиша общим весом около 13 килограммов, а также боеприпасы и взрывные устройства.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2aebedfcede02e059fd11f98b15ff72141d49482.jpg\"></figure><div>\n<p>Изъятые материалы конфискованы, а задержанные переданы компетентным органам для завершения расследования и последующей передачи в суд для принятия необходимых юридических мер.</p>\n</div></div>\n\n<p>Министерство отметило, что операция была проведена после более чем месяца тщательного наблюдения, включающего сбор достоверной информации о деятельности банды и методах распространения, что отражает решимость правоохранительных органов эффективно бороться с наркотиками.</p>\n\n<p>18-го числа текущего месяца отдел по борьбе с наркотиками в Сирийской пустыне провёл точечную операцию, в ходе которой было изъято 246 тысяч таблеток каптагона, 105 килограммов гашиша и 500 таблеток наркотического препарата прегабалина, все изъятия произведены в соответствии с законом.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c7b5dda13f090d4b6ef3c24ae45bc83dbc76bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50f85dc7b9c634bf89f8607574441142a6de2fdc.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/60a9dd284dc76da4b7cc3d1fc5228b6511911b80.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5d650fe3e3171aab0c2b5bb93af0e5e2eb36bd1f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/923f29bf12f307e95f683111adeed666cff056e8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Борьба с наркотиками",
      "Хомс",
      "Наркоторговля",
      "Министерство внутренних дел",
      "Изъятие наркотиков",
      "Безопасность",
      "Сирия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "واحد مبارزه با مواد مخدر حمص باند قاچاق مواد مخدر را متلاشی و مقادیر هروئین و مهمات را ضبط کرد",
    "content": "<p>دمشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>شاخه مبارزه با مواد مخدر در استان حمص عملیات امنیتی دقیقی انجام داد که منجر به متلاشی شدن یک باند سازمان‌یافته تخصصی در قاچاق و توزیع مواد مخدر شد. اعضای این باند از جمله رهبر آن «ع.ع» و همچنین «هـ.ش» و «م.ع» دستگیر شدند.</p>\n\n<p>وزارت کشور از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که این عملیات منجر به ضبط 11 بسته حشیش به وزن تقریبی 13 کیلوگرم و همچنین مقادیری مهمات و بمب شده است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2aebedfcede02e059fd11f98b15ff72141d49482.jpg\"></figure><div>\n<p>محموله‌های ضبط شده مصادره و بازداشت‌شدگان برای تکمیل تحقیقات به مراجع ذی‌صلاح ارجاع شدند تا مقدمات ارجاع آنها به دادگاه برای اتخاذ اقدامات قانونی لازم فراهم شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>وزارت کشور تأکید کرد که این عملیات پس از پیگیری دقیق بیش از یک ماه و جمع‌آوری اطلاعات معتبر درباره فعالیت‌ها و روش‌های باند در قاچاق و توزیع انجام شد و نشان‌دهنده عزم جدی دستگاه‌های امنیتی برای مقابله با مواد مخدر است.</p>\n\n<p>در روز هجدهم این ماه، شاخه مبارزه با مواد مخدر در بیابان سوریه عملیاتی دقیق انجام داد که منجر به ضبط 246 هزار قرص کپتاگون، 105 کیلوگرم حشیش و 500 قرص داروی مخدر از نوع پیوگابلین شد که طبق مقررات قانونی مصادره شدند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c7b5dda13f090d4b6ef3c24ae45bc83dbc76bce.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50f85dc7b9c634bf89f8607574441142a6de2fdc.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/60a9dd284dc76da4b7cc3d1fc5228b6511911b80.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5d650fe3e3171aab0c2b5bb93af0e5e2eb36bd1f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/923f29bf12f307e95f683111adeed666cff056e8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "مبارزه با مواد مخدر",
      "حمص",
      "قاچاق مواد مخدر",
      "وزارت کشور",
      "ضبط مواد مخدر",
      "امنیت",
      "سوریه"
    ]
  }
}