{
  "ar": {
    "title": "قوة إسرائيلية تتوغل غرب قرية صيدا الحانوت بريف القنيطرة وتقيم حاجز تفتيش",
    "content": "<p>القنيطرة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توغّلت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء اليوم غرب قرية صيدا الحانوت بريف القنيطرة، حيث أقامت حاجزاً في المنطقة.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة إسرائيلية مكونة من ثلاث آليات توغلت غرب قرية صيدا الحانوت ونصبت حاجز تفتيش بين القرية ومزرعة المغاترة.</p>\n\n<p>وفي وقت سابق من مساء اليوم، توغّلت قوة إسرائيلية في قرية الصمدانية الغربية، كما تقدمّت قوة أخرى من نقطة البرج في منطقة القنيطرة المهدمة، حيث تحركت أربع سيارات باتجاه قرية الصمدانية الشرقية دون إقامة أي حاجز أو توقف، لتواصل مسيرها لاحقاً باتجاه تل كروم جبا.</p>\n\n<p>وكان رئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي ووزيرا الدفاع والخارجية وعدد من مسؤولي الاحتلال قد أقدموا على زيارة غير شرعية إلى جنوب سوريا أمس، وأدانت سوريا هذه الزيارة بأشد العبارات، معتبرة إياها انتهاكاً خطيراً لسيادة البلاد ووحدة أراضيها، ومحاولة لفرض واقع يتعارض مع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، ضمن سياسات الاحتلال الرامية إلى تكريس عدوانه واستمراره في انتهاك الأراضي السورية.</p>\n\n<p>ودعت سوريا المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال، وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض النزاع لعام 1974.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "توغل عسكري",
      "جنوب سوريا",
      "حواجز تفتيش",
      "زيارة غير شرعية",
      "سيادة سوريا",
      "اتفاقية فض النزاع"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Forces Advance West of Saida Al-Hanout Village in Quneitra Countryside, Establish Checkpoint",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Israeli occupation forces advanced this evening west of Saida Al-Hanout village in the Quneitra countryside and set up a checkpoint in the area.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli force composed of three vehicles advanced west of Saida Al-Hanout village and established a checkpoint for inspection between the village and Al-Maghatera farm.</p>\n\n<p>Earlier this evening, an Israeli force advanced into Al-Samdaniya Al-Gharbiya village, while another force advanced from Al-Burj point in the demolished Quneitra area. Four vehicles moved towards Al-Samdaniya Al-Sharqiya village without setting up any checkpoint or stopping and continued later towards Tal Kroum Jaba.</p>\n\n<p>The Israeli Prime Minister, Defense and Foreign Ministers, along with several occupation officials, conducted an unauthorized visit to southern Syria yesterday. Syria strongly condemned this visit, considering it a serious violation of the country&apos;s sovereignty and territorial integrity, and a new attempt to impose a reality contradicting relevant UN Security Council resolutions, within the policies of occupation aimed at consolidating its aggression and continuing violations of Syrian lands.</p>\n\n<p>Syria called on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria, returning to the 1974 Disengagement Agreement.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Israeli occupation",
      "Military incursion",
      "Southern Syria",
      "Checkpoints",
      "Unauthorized visit",
      "Syrian sovereignty",
      "Disengagement Agreement"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Forces israéliennes pénètrent à l&apos;ouest du village Saida Al-Hanout en campagne de Quneitra et établissent un poste de contrôle",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les forces d&apos;occupation israéliennes ont pénétré ce soir à l&apos;ouest du village Saida Al-Hanout en campagne de Quneitra et ont installé un poste de contrôle dans la région.</p>\n\n<p>Un correspondant d&apos;Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu&apos;une force israélienne composée de trois véhicules a pénétré à l&apos;ouest du village Saida Al-Hanout et a établi un poste de contrôle entre le village et la ferme Al-Maghatera.</p>\n\n<p>Plus tôt dans la soirée, une force israélienne a pénétré dans le village d&apos;Al-Samdaniya Al-Gharbiya, tandis qu&apos;une autre force a avancé depuis le point Al-Burj dans la zone démolie de Quneitra. Quatre véhicules se sont dirigés vers le village d&apos;Al-Samdaniya Al-Sharqiya sans établir de poste de contrôle ni s&apos;arrêter, poursuivant ensuite leur route vers Tal Kroum Jaba.</p>\n\n<p>Le Premier ministre israélien, les ministres de la Défense et des Affaires étrangères, ainsi que plusieurs responsables de l&apos;occupation, ont effectué hier une visite non autorisée dans le sud de la Syrie. La Syrie a fermement condamné cette visite, la qualifiant de violation grave de la souveraineté et de l&apos;intégrité territoriale du pays, et d&apos;une tentative de faire imposer une réalité contraire aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité de l&apos;ONU, dans le cadre des politiques de l&apos;occupation visant à consolider son agression et à poursuivre les violations des terres syriennes.</p>\n\n<p>La Syrie a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l&apos;occupation et à contraindre son retrait complet du sud de la Syrie, en revenant à l&apos;accord de désengagement de 1974.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Occupation israélienne",
      "Incursion militaire",
      "Sud de la Syrie",
      "Postes de contrôle",
      "Visite non autorisée",
      "Souveraineté syrienne",
      "Accord de désengagement"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail Güçleri, Kuneytra Kırsalında Saida Al-Hanout Köyünün Batısına İlerleyerek Kontrol Noktası Kurdu",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima News</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bu akşam Kuneytra kırsalında Saida Al-Hanout köyünün batısına ilerleyerek bölgede bir kontrol noktası kurdu.</p>\n\n<p>Al-Asima News muhabiri, üç araçtan oluşan İsrail güçlerinin Saida Al-Hanout köyünün batısına ilerleyerek köy ile Al-Maghatera çiftliği arasında bir kontrol noktası kurduklarını bildirdi.</p>\n\n<p>Bu akşamın erken saatlerinde, İsrail güçleri Al-Samdaniya Al-Gharbiya köyüne ilerlerken, başka bir güç ise Kuneytra&apos;nın yıkılmış Al-Burj noktasından ilerledi. Dört araç, Al-Samdaniya Al-Sharqiya köyüne doğru herhangi bir kontrol noktası kurmadan veya durmadan ilerledi ve daha sonra Tal Kroum Jaba yönünde yoluna devam etti.</p>\n\n<p>İsrail Başbakanı, Savunma ve Dışişleri Bakanları ile bazı işgal yetkilileri dün Suriye güneyine izinsiz bir ziyaret gerçekleştirdi. Suriye, bu ziyareti en sert ifadelerle kınayarak, bunun ülkenin egemenliği ve toprak bütünlüğüne ciddi bir ihlal olduğunu ve ilgili BM Güvenlik Konseyi kararlarıyla çelişen bir gerçeklik dayatma girişimi olduğunu belirtti. Bu, işgalin saldırganlığını pekiştirmeye ve Suriye topraklarını ihlal etmeye devam etme politikalarının bir parçasıdır.</p>\n\n<p>Suriye, uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin güney Suriye&apos;den tamamen çekilmesini sağlayarak 1974 Çekilme Anlaşması&apos;na dönülmesini talep etti.</p>",
    "tags": [
      "Kuneytra",
      "İsrail işgali",
      "Askeri ilerleme",
      "Güney Suriye",
      "Kontrol noktaları",
      "İzinsiz ziyaret",
      "Suriye egemenliği",
      "Çekilme Anlaşması"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Îsraîlî berê Gundan Saida Al-Hanout li Quneitra Derve Çûn û Cîhek Kontrolê Avakirin",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hêzên Îsraîlî îşgalê îro êvarê berê gundê Saida Al-Hanout li Quneitra derve çûn û li herêmê cîhek kontrolê avakirin.</p>\n\n<p>Raportek ji Al-Asima News li Quneitra de got ku hêzek ji hêzên Îsraîlî, ku ji sê erebeyên şoreşger ên xwe pêk tê, berê gundê Saida Al-Hanout derve çûn û di navbera gund û cotgehê Al-Maghatera de cîhek kontrolê avakirin.</p>\n\n<p>Li ser vê êvarê berê jî hêzek ji hêzên Îsraîlî berê gundê Al-Samdaniya Al-Gharbiya derbas bû, û hêzek din jî ji nîqaṭeya Al-Burj li herêma Quneitra ya şikestî hate pêşveçûn. Çar erebeyên wan berê gundê Al-Samdaniya Al-Sharqiya hatin, bê ku cîhek kontrolê avakirin an jî rawestin, û paşê rêwîtiya xwe berê Tal Kroum Jaba domand.</p>\n\n<p>Serokwezîrê Îsraîlî, wezîrên parastin û derve û gelek rêvebirên îşgalê roja duhê serdana neqanûnî li Başûrê Sûriyê kirin. Sûriyê vê serdanê bi girîngî hate rawestin û wisa got ku ev têkoşînê ya girîng a li ser serbestiya welat û yekîtiya erdê wisa ye, û hewlê nû ye ji bo destnîşan kirina rewşa ku li dijî bernameyên encûmena ewlehiyê ya Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî ye, û di nav siyaseta îşgalê de ye ku dixwaze têkoşîna xwe bi dawî bîne û berdewam bike di şikandina erdên Sûriyê de.</p>\n\n<p>Sûriyê civaka navneteweyî da daxwaz kir ku berpirsyarîyên xwe biken, rêbazên îşgalê rawestin û îşgalê bi tevahî ji Başûrê Sûriyê derkeve û vegere peymana 1974 ya qedexeya şer.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Îşgala Îsraîlî",
      "Têketina leşkerî",
      "Başûrê Sûriyê",
      "Cîhekên kontrolê",
      "Serdana neqanûnî",
      "Serbestiya Sûriyê",
      "Peymana qedexeya şer"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские силы продвинулись к западу от деревни Саида аль-Ханут в районе Кунейтры и установили КПП",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Вечером сегодня израильские оккупационные силы продвинулись к западу от деревни Саида аль-Ханут в районе Кунейтры и установили там контрольный пункт.</p>\n\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что группа из трех машин израильских сил продвинулась к западу от деревни Саида аль-Ханут и установила КПП для досмотра между деревней и фермой Аль-Магхатера.</p>\n\n<p>Ранее вечером израильские силы проникли в западную деревню Аль-Самдания, а также продвинулись с точки Аль-Бурдж в разрушенном районе Кунейтры. Четыре автомобиля направились к восточной деревне Аль-Самдания, не устанавливая КПП и не останавливаясь, затем продолжили движение в сторону Тель Крум Джаба.</p>\n\n<p>Премьер-министр Израиля, министры обороны и иностранных дел, а также несколько официальных лиц оккупационных властей совершили вчера незаконный визит на юг Сирии. Сирия решительно осудила этот визит, назвав его серьезным нарушением суверенитета страны и целостности ее территории, а также попыткой навязать ситуацию, противоречащую соответствующим резолюциям Совета Безопасности ООН, в рамках политики оккупации, направленной на укрепление агрессии и продолжение нарушений сирийских земель.</p>\n\n<p>Сирия призвала международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь действия оккупационных сил и обязать их полностью вывести войска с юга Сирии, вернувшись к Соглашению о разъединении 1974 года.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Израильская оккупация",
      "Военное вторжение",
      "Юг Сирии",
      "Контрольные пункты",
      "Незаконный визит",
      "Суверенитет Сирии",
      "Соглашение о разъединении"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اسرائیلی به غرب روستای سعیدا الحانوت در حومه قنیطره نفوذ کردند و ایست بازرسی برپا کردند",
    "content": "<p>قنیطره - خبرگزاری پایتخت</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امشب به غرب روستای سعیدا الحانوت در حومه قنیطره نفوذ کرده و در منطقه ایست بازرسی برپا کردند.</p>\n\n<p>خبرنگار خبرگزاری پایتخت در قنیطره گزارش داد که یک گروه اسرائیلی متشکل از سه خودروی نظامی به غرب روستای سعیدا الحانوت نفوذ کرده و در مسیر بین روستا و مزرعه المغاتره ایست بازرسی ایجاد کردند.</p>\n\n<p>در ساعات اولیه امشب، نیروهای اسرائیلی به روستای الصمدانیه غربی نفوذ کردند و همچنین گروهی دیگر از نقطه البرج در منطقه تخریب شده قنیطره پیشروی کردند. چهار خودرو به سمت روستای الصمدانیه شرقی حرکت کردند بدون اینکه ایست بازرسی برپا کنند یا توقف کنند و سپس به سمت تل کروم جبا ادامه مسیر دادند.</p>\n\n<p>نخست‌وزیر اسرائیل، وزرای دفاع و خارجه و تعدادی از مسئولان اشغالگر دیروز بازدید غیرقانونی از جنوب سوریه انجام دادند. سوریه این بازدید را به شدت محکوم کرده و آن را نقض جدی حاکمیت کشور و تمامیت ارضی آن دانسته و تلاش جدیدی برای تحمیل واقعیتی مغایر با قطعنامه‌های مربوط شورای امنیت سازمان ملل خوانده است که در چارچوب سیاست‌های اشغالگری برای تثبیت تجاوز و ادامه نقض اراضی سوریه است.</p>\n\n<p>سوریه از جامعه بین‌المللی خواسته است مسئولیت‌های خود را ایفا کرده، اقدامات اشغالگرانه را بازدارنده کند و اشغالگران را به عقب‌نشینی کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتش‌بس ۱۹۷۴ ملزم سازد.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "اشغال اسرائیل",
      "نفوذ نظامی",
      "جنوب سوریه",
      "ایست بازرسی",
      "بازدید غیرقانونی",
      "حاکمیت سوریه",
      "توافق آتش‌بس"
    ]
  }
}