{
  "ar": {
    "title": "قوة للاحتلال الإسرائيلي تتوغل في قرية الصمدانية الغربية بريف القنيطرة",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توغّلت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء اليوم في قرية الصمدانية الغربية بريف القنيطرة.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة للاحتلال مكونة من خمس سيارات عسكرية ودبابة، توغلت في القرية دون إقامة أي حاجز أو توقيف المارة، قبل أن تغادر المنطقة.</p>\n\n<p>وفي وقت سابق من مساء اليوم، توغلت قوة للاحتلال من نقطة البرج في منطقة القنيطرة المهدمة، حيث تقدمت أربع سيارات باتجاه القرية دون إقامة أي حاجز أو توقف، ثم واصلت مسيرها باتجاه تل كروم جبا.</p>\n\n<p>ويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفة لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة. وتدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي لاتخاذ موقف حازم لوقفها.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "الصمدانية الغربية",
      "توغلات الاحتلال",
      "الأراضي السورية",
      "اتفاق فض الاشتباك",
      "القانون الدولي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Force Penetrates Western Samadaniyah Village in Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>This evening, Israeli occupation forces penetrated the western Samadaniyah village in the Quneitra countryside.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that an occupation force consisting of five military vehicles and a tank entered the village without setting up any checkpoints or stopping passersby, before leaving the area.</p>\n\n<p>Earlier this evening, an occupation force advanced from the Al-Burj point in the destroyed Quneitra area, with four vehicles heading toward the village without establishing any checkpoints or stopping, then continuing toward Tal Kroum Jaba.</p>\n\n<p>The Israeli occupation continues its attacks on Syrian territory, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and relevant UN resolutions. Syria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Israeli occupation",
      "Western Samadaniyah",
      "Occupation incursions",
      "Syrian territory",
      "Disengagement Agreement",
      "International law"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Une force d&apos;occupation israélienne pénètre dans le village de Samadaniyah Ouest en banlieue de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Ce soir, les forces d&apos;occupation israéliennes ont pénétré dans le village de Samadaniyah Ouest en banlieue de Quneitra.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu&apos;une force d&apos;occupation composée de cinq véhicules militaires et un char a pénétré dans le village sans installer de postes de contrôle ni arrêter les passants, avant de quitter la zone.</p>\n\n<p>Plus tôt dans la soirée, une force d&apos;occupation est partie du point Al-Burj dans la zone détruite de Quneitra, avec quatre véhicules se dirigeant vers le village sans installer de postes de contrôle ni s&apos;arrêter, puis a poursuivi sa route vers Tal Kroum Jaba.</p>\n\n<p>L&apos;occupation israélienne poursuit ses attaques sur le territoire syrien, en violation de l&apos;accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions pertinentes de l&apos;ONU. La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "occupation israélienne",
      "Samadaniyah Ouest",
      "incursions de l&apos;occupation",
      "territoire syrien",
      "accord de désengagement",
      "droit international"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Gücü, Kuneytra Kırsalındaki Batı Samadaniyah Köyüne Sızdı",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bu akşam Kuneytra kırsalındaki Batı Samadaniyah köyüne sızdı.</p>\n\n<p>Al-Asima Haber muhabiri, beş askeri araç ve bir tanktan oluşan işgal gücünün köye herhangi bir kontrol noktası kurmadan veya geçiş yapanları durdurmadan girdiğini ve ardından bölgeden ayrıldığını bildirdi.</p>\n\n<p>Akşamın erken saatlerinde, yıkılmış Kuneytra bölgesindeki Al-Burj noktasından dört araçla işgal gücünün köye doğru ilerlediği, herhangi bir kontrol noktası kurmadan veya durmadan ilerlemeye devam ederek Tal Kroum Jaba yönüne gittiği belirtildi.</p>\n\n<p>İsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması, uluslararası hukuk ve ilgili BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye, bu saldırıları kınıyor ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırıyor.</p>",
    "tags": [
      "Kuneytra",
      "İsrail işgali",
      "Batı Samadaniyah",
      "işgal sızmaları",
      "Suriye toprakları",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "uluslararası hukuk"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Îşgalê ya Îsraêlê di Gundê Samadaniya Rojavayî ya Quneitra de Têne Daxistin",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Êvarê îro, hêzên îşgalê ya Îsraêlê di gundê Samadaniya Rojavayî ya Quneitra de daxistin.</p>\n\n<p>Raporê Al-Asima News li Quneitra ragihand ku hêzek ji hêzên îşgalê ku têkildarê pênc erebeya leşkerî û yek tank bû, bêyî ku herêmek kontrolê saz bikin an jî rêwîtiyan rawestin, di gundê de daxistin û paşê herêmê ji dest da.</p>\n\n<p>Di demeke berê ya êvarê de, hêzek ji hêzên îşgalê ji noktaya Al-Burj li herêma Quneitra ya şikestî ve daxistin, ku çar erebeyên leşkerî ber bi gundê çûn bêyî ku kontrol an rawestin, paşê rêyê xwe ber bi Tal Kroum Jaba ve berdan.</p>\n\n<p>Îşgala Îsraêlê berdewam dike li ser erdên Sûriyê, ku bi peymana astengkirina têkoşînê ya 1974, qanûna navneteweyî û kararên girêdayî yên ENKSê têkoşîna dike. Sûriyê vê îşgalê têk dike û civaka navneteweyî daxwaz dike ku rayedarekî qetî bide bo rawestandinê.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Îşgala Îsraêlê",
      "Samadaniya Rojavayî",
      "daxistinên îşgalê",
      "erdên Sûriyê",
      "Peymana Astengkirinê",
      "qanûna navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы проникли в западную деревню Самадания в окрестностях Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня вечером израильские оккупационные силы проникли в западную деревню Самадания в окрестностях Кунейтры.</p>\n\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что оккупационная группа, состоящая из пяти военных автомобилей и танка, вошла в деревню, не устанавливая никаких блокпостов и не останавливая прохожих, после чего покинула район.</p>\n\n<p>Ранее сегодня вечером оккупационная группа продвинулась от точки Аль-Бурдж в разрушенной зоне Кунейтры, четыре автомобиля направились в сторону деревни без установки блокпостов и остановок, а затем продолжили движение в направлении Тель Крум Джаба.</p>\n\n<p>Израильская оккупация продолжает свои нападения на сирийскую территорию, нарушая соглашение о разъединении от 1974 года, нормы международного права и соответствующие резолюции ООН. Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Израильская оккупация",
      "Западная Самадания",
      "оккупационные проникновения",
      "Сирийская территория",
      "Соглашение о разъединении",
      "международное право"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروی اشغالگر اسرائیل به روستای صمدانیه غربی در حومه قنیطره نفوذ کرد",
    "content": "<p>قنیطره - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>امروز عصر نیروهای اشغالگر اسرائیل به روستای صمدانیه غربی در حومه قنیطره نفوذ کردند.</p>\n\n<p>خبرنگار پایتخت نیوز در قنیطره گزارش داد که نیروی اشغالگر متشکل از پنج خودروی نظامی و یک تانک بدون برپایی هیچ ایست بازرسی یا توقف عبورکنندگان وارد روستا شدند و سپس منطقه را ترک کردند.</p>\n\n<p>در ساعات اولیه عصر امروز، نیروی اشغالگر از نقطه البرج در منطقه تخریب شده قنیطره نفوذ کرد؛ چهار خودرو به سمت روستا حرکت کردند بدون اینکه ایست بازرسی برپا کنند یا توقف کنند و سپس به سمت تل کروم جبا ادامه مسیر دادند.</p>\n\n<p>نیروی اشغالگر اسرائیل به تجاوزات خود علیه خاک سوریه ادامه می‌دهد که نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴، قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های مرتبط سازمان ملل است. سوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد موضع قاطع برای توقف آن اتخاذ کند.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "اشغال اسرائیل",
      "صمدانیه غربی",
      "نفوذ اشغالگر",
      "خاک سوریه",
      "توافق آتش‌بس",
      "قوانین بین‌المللی"
    ]
  }
}