دمشق-العاصمة نيوز
\n\nنفّذت مديرية الأمن الداخلي في محافظة حماة، بالتعاون مع فرع مكافحة الإرهاب، عملية أمنية دقيقة أسفرت عن اعتقال المدعو أيمن أحمد ملاش، الذي كان يشغل رتبة ملازم في الحرس الجمهوري خلال حكم النظام السابق، والمتورط في ارتكاب انتهاكات جسيمة بحق المدنيين في عدة محافظات.
\n\nونقلت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام عن قائد الأمن الداخلي في حماة العميد ملهم الشنتوت قوله: إن العملية جاءت بعد متابعة وتحليل دقيق لمقاطع مصوّرة تُظهر تعرض مواطنين للتعذيب على يد عناصر النظام السابق أثناء اقتحام مدينة دوما بريف دمشق، مشيراً إلى أنه من خلال مطابقة البيانات الميدانية وتحليل الصور، تم التأكد من هوية المشتبه به وتحديد مكان وجوده، ما مكّن الوحدات الأمنية من اعتقاله.
\n\nوأضاف العميد الشنتوت: إن المقبوض عليه اعترف بما نُسب إليه من اعتداءات على المواطنين، والتي شملت الضرب والتعذيب، وإجبار بعضهم على القيام بأعمال تنتهك كرامتهم، إضافة إلى مشاركته في اعتقال وتعذيب عدد من الشباب.
\n\nوأشار إلى أنه تمت إحالة المجرم إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقه.
" , "tags": [ "الأمن الداخلي", "حماة", "انتهاكات بحق المدنيين", "النظام السابق", "القبض على مجرم", "الداخلية", "دوما", "ملاحقة قانونية" ] }, "en": { "title": "Hama Internal Security Arrests Criminal Involved in Violations Against Civilians During Former Regime", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nThe Internal Security Directorate in Hama province, in cooperation with the Anti-Terrorism Branch, carried out a precise security operation resulting in the arrest of Ayman Ahmad Malash, who held the rank of lieutenant in the Republican Guard during the former regime and was involved in committing severe violations against civilians in several provinces.
\n\nThe Ministry of Interior, via its Telegram channel, quoted the commander of internal security in Hama, Brigadier General Mulhim Al-Shantout, stating that the operation followed careful monitoring and detailed analysis of video clips showing citizens being tortured by elements of the former regime during the storming of Douma city in the Damascus countryside. By matching field data and analyzing the images, the suspect's identity and location were confirmed, enabling security units to arrest him.
\n\nBrigadier General Al-Shantout added that the detainee confessed to the accusations against him, which included assault and torture, forcing some victims to perform acts violating their dignity, as well as participating in the arrest and torture of several young people.
\n\nHe pointed out that the criminal was referred to the competent judiciary to take the necessary legal measures against him.
", "tags": [ "Internal Security", "Hama", "Violations against civilians", "Former regime", "Criminal arrest", "Ministry of Interior", "Douma", "Legal prosecution" ] }, "fr": { "title": "La sécurité intérieure de Hama arrête un criminel impliqué dans des violations contre des civils sous l'ancien régime", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nLa direction de la sécurité intérieure dans la province de Hama, en coopération avec la branche anti-terroriste, a mené une opération de sécurité précise qui a abouti à l'arrestation d'Ayman Ahmad Malash, qui occupait le grade de lieutenant dans la Garde républicaine sous l'ancien régime, et qui était impliqué dans la commission de violations graves contre des civils dans plusieurs provinces.
\n\nLe ministère de l'Intérieur, via sa chaîne Telegram, a cité le commandant de la sécurité intérieure à Hama, le brigadier-général Mulhim Al-Shantout, déclarant que l'opération est intervenue après un suivi et une analyse minutieuse de vidéos montrant des citoyens torturés par des éléments de l'ancien régime lors de l'assaut de la ville de Douma en banlieue de Damas. En croisant les données de terrain et en analysant les images, l'identité et la localisation du suspect ont été confirmées, permettant aux unités de sécurité de procéder à son arrestation.
\n\nLe brigadier-général Al-Shantout a ajouté que le détenu a avoué les actes qui lui étaient reprochés, notamment des agressions et des tortures, forçant certains à accomplir des actes portant atteinte à leur dignité, ainsi que sa participation à l'arrestation et à la torture de plusieurs jeunes.
\n\nIl a indiqué que le criminel a été remis à la justice compétente pour que des mesures légales soient prises à son encontre.
", "tags": [ "Sécurité intérieure", "Hama", "Violations contre les civils", "Ancien régime", "Arrestation criminelle", "Ministère de l'Intérieur", "Douma", "Poursuites judiciaires" ] }, "tr": { "title": "Hama İç Güvenlik, Eski Rejim Döneminde Sivillere Yönelik İhlallerde Bulunan Suçluyu Tutukladı", "content": "Şam - Al-Asima News
\n\nHama ilinde İç Güvenlik Müdürlüğü, Terörle Mücadele Şubesi ile iş birliği içinde gerçekleştirdiği hassas bir operasyon sonucunda, eski rejim döneminde Cumhuriyet Muhafızları'nda teğmen rütbesinde görev yapan ve birçok ilde sivillere yönelik ciddi ihlallerde bulunan Ayman Ahmad Malash'ı tutukladı.
\n\nİçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında Hama İç Güvenlik Komutanı Tuğgeneral Mulhim Al-Shantout'un, operasyonun, Şam kırsalındaki Douma şehrinin basılması sırasında eski rejim unsurlarının vatandaşlara işkence yaptığını gösteren video görüntülerinin dikkatli takibi ve analizi sonrası gerçekleştiğini belirtti. Saha verilerinin eşleştirilmesi ve görüntülerin analiz edilmesiyle şüphelinin kimliği ve konumu doğrulanarak güvenlik birimlerinin onu tutuklaması sağlandı.
\n\nTuğgeneral Al-Shantout, tutuklunun kendisine yöneltilen suçlamaları kabul ettiğini, bu suçlamaların vatandaşlara yönelik darp ve işkenceyi, bazılarını onurlarını zedeleyen işleri yapmaya zorlamayı ve gençlerin tutuklanması ve işkencesine katılmayı içerdiğini ekledi.
\n\nSuçlunun, hakkında gerekli yasal işlemlerin yapılması için yetkili yargıya sevk edildiği belirtildi.
", "tags": [ "İç Güvenlik", "Hama", "Sivillere Yönelik İhlaller", "Eski Rejim", "Suçlu Tutuklama", "İçişleri Bakanlığı", "Douma", "Yasal Takip" ] }, "ku": { "title": "ئەمنیای ناوخۆی حەما دەستگیرکردنی کەسێک کە لە کاتی حکومەتی پێشوو دەستی لە سەربەخۆییەکانیدا هەبوو", "content": "دمشق - Al-Asima News
\n\nبەڕێوەبەری ئەمنیای ناوخۆ لە پارێزگای حەما بە هاوکاری بەشەکەی شەڕی دژ بە تەرۆر، کارەساتیەکی ئەمنییەکی ورد بەرەوپێش برد کە کەسێکی ناوی ئەیمەن ئەحمەد مەلاش کە لە کاتی حکومەتی پێشوو لە گاردی جومهورییەکاندا لە پلەی لەوتەنەنت بوو، دەستگیرکرا و لە چەند پارێزگا لە سەربەخۆییە گەورەکاندا دەست بە سەرکەوتنی هەبوو.
\n\nوەزارەتی ناوخۆ لە ڕێگەی کەنالی تەلەگرامەکەی وەکووتەوە لە قۆناغی سەرکردایەتی ئەمنیای ناوخۆی حەما، سەردار مەلهەم ئەلشەنتووت، وتی ئەم کارەساتیە پاش دەرچوونی وەیدۆیەکی وورد وەک هۆکاری سەیرکردنی کەسایەتیەکان کە بەدەست ئەندامانی حکومەتی پێشوو لە کاتێک دوومای ناوچەی شەقامەکەی شەڕکرد، رەوانەی کرد. بە هەمان شێوە بە یارمەتیدانی زانیارییەکانی ناو مەیدان و وەشاندنی وێنەکان، ناسنامەی شەکەکە و شوێنی هەبوونی دەستگیرکراوەکان دیاریکرا کە ئەمنیای ناوخۆ بە توانایەوە دەستگیرکردنیان کرد.
\n\nسەردار ئەلشەنتووت زیادەوت: دەستگیرکراوەکە ڕاستکردەوەی ئەو توندوتیژیانەی کە لەسەر کەسایەتیەکان هاتووە، کە تێدایە توندوتیژی و تەندروستی، هەروەها بە هێز ناچارکردنی هەندێک بۆ ئەنجامی کارەکانی کە شەرفیان تێدا شکستی هەبوو، و بەشداریکردن لە دەستگیرکردن و تەندروستی جوانانیش هەیە.
\n\nوەکووتەوە کە ئەم کەسە بۆ دادگا گەیاندرا بۆ ئەنجامی کارەساتی یاسایی پێویستەکان.
", "tags": [ "ئەمنیای ناوخۆ", "حەما", "سەربەخۆییەکان", "حکومەتی پێشوو", "دەستگیرکردن", "وەزارەتی ناوخۆ", "دووما", "یاسایی" ] }, "ru": { "title": "Внутренняя безопасность в Хаме задержала преступника, совершившего нарушения в отношении гражданских во времена бывшего режима", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\n\nДирекция внутренней безопасности в провинции Хама совместно с отделом по борьбе с терроризмом провела точную операцию, в результате которой был задержан Айман Ахмад Малаш, занимавший звание лейтенанта в Республиканской гвардии во времена бывшего режима и причастный к совершению серьезных нарушений в отношении гражданских лиц в нескольких провинциях.
\n\nМинистерство внутренних дел через свой канал в Телеграме сообщило, что командир внутренней безопасности в Хаме, бригадный генерал Мульхим Аль-Шантут, заявил, что операция была проведена после тщательного мониторинга и анализа видеозаписей, показывающих пытки граждан со стороны представителей бывшего режима во время штурма города Дума в пригороде Дамаска. Сопоставление полевых данных и анализ изображений позволили подтвердить личность подозреваемого и определить его местонахождение, что позволило силам безопасности задержать его.
\n\nБригадный генерал Аль-Шантут добавил, что задержанный признался в предъявленных ему обвинениях, включая избиения и пытки, принуждение некоторых к действиям, унижающим их достоинство, а также участие в задержании и пытках нескольких молодых людей.
\n\nОн отметил, что преступник был передан в компетентные судебные органы для принятия необходимых юридических мер.
", "tags": [ "Внутренняя безопасность", "Хама", "Нарушения в отношении гражданских", "Бывший режим", "Задержание преступника", "Министерство внутренних дел", "Дума", "Юридическое преследование" ] }, "fa": { "title": "امنیت داخلی حماة مجرمی را که در دوران رژیم سابق علیه غیرنظامیان تخلف کرده بود، بازداشت کرد", "content": "دمشق - Al-Asima News
\n\nمدیریت امنیت داخلی استان حماة، با همکاری شاخه مقابله با تروریسم، عملیاتی دقیق را اجرا کرد که منجر به بازداشت شخصی به نام ایمن احمد ملاش شد؛ فردی که در دوران رژیم سابق رتبه ستوان در گارد جمهوری داشت و در ارتکاب تخلفات جدی علیه غیرنظامیان در چندین استان دست داشت.
\n\nوزارت کشور از طریق کانال تلگرام خود از قول فرمانده امنیت د