{
  "ar": {
    "title": "حملة فجر القصير بحمص تجمع أكثر من 10 ملايين دولار لدعم إعادة الإعمار",
    "content": "<p>حمص-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نجحت حملة “فجر القصير” مساء اليوم في جمع تبرعات تجاوزت 10 ملايين و81 ألف دولار، لدعم المشاريع الخدمية والتنموية في منطقة القصير بريف حمص الجنوبي الغربي.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b766fc48e73066d95016cc4568d6ea962ad4ab66.jpg\"></figure><div>\n<p>وتأتي هذه الحملة ضمن جهود محلية تهدف إلى إشراك المجتمع في إعادة تأهيل البنية التحتية المتضررة وترميم المرافق الخدمية الرئيسية، خاصة بعد عودة عشرات الآلاف من سكان المنطقة إلى منازلهم عقب التحرير.</p>\n</div></div>\n\n<p>تضمنت الحملة عرض فيديو يوثق ذاكرة مدينة القصير وصمودها في وجه آلة الحرب والدمار الممنهج الذي تعرضت له على مدار سنوات، بالإضافة إلى برومو يبرز آثار التهجير والتحديات التي واجهتها خلال تلك الفترة.</p>\n\n<p>وأشاد محافظ حمص، عبد الرحمن الأعمى، في كلمة له خلال انطلاق الحملة بصمود وإصرار سكان المدينة، مؤكداً أن مثل هذه المبادرات تعكس دور المجتمع في دعم جهود الدولة لإعادة إعمار ما خلفته سنوات الحرب.</p>\n\n<p>وأوضح المحافظ أن هناك تقدماً واضحاً في إعادة تأهيل المنشآت الخدمية، حيث تم ترميم 97 مدرسة خلال عشرة أشهر، رغم التحديات الكبيرة الناتجة عن الأضرار الواسعة التي لحقت بالبنية التحتية، مشدداً على استمرار العمل بروح التعاون لإعادة الحياة الطبيعية إلى المنطقة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/5bebf22be8f9bec74888535bcbceb5c07d0e32a2.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشار منسق حملة فجر القصير باسم إدريس إلى أن اسم الحملة يعكس انطلاقة نحو مستقبل أفضل للمدينة، مؤكداً أن المبادرة تقوم على التعاون بين المنظمات الأهلية والشعبية لدعم السكان في إعادة ترميم ما دُمر وتعزيز الروابط الاجتماعية.</p>\n</div></div>\n\n<p>بدوره، ذكر مدير منطقة القصير حسن محب الدين أن حوالي 165 ألف مواطن عادوا إلى المدينة وريفها، ما يعادل 70 بالمئة من سكانها الأصليين، مؤكداً الحاجة الملحة لتحسين الخدمات والبنية التحتية لتلبية احتياجاتهم المتزايدة.</p>\n\n<p>ودعا العقيد عبد الجبار العكيدي، أحد ضيوف الحملة، إلى تقديم دعم إضافي للقصير، مشيراً إلى الدور البطولي الذي لعبته المنطقة في مواجهة ميليشيات حزب الله، وتضحيات سكانها الذين قدموا الكثير دفاعاً عن المدينة وأهلها.</p>\n\n<p>وفي سياق متصل، أكد عضو اللجنة العليا لانتخابات مجلس الشعب حسن الدغيم أهمية الحملة كتعبير عن الوفاء للمناطق التي قدمت الكثير من أجل الحرية، مشدداً على ضرورة المساهمة في إعادة إعمارها كواجب وطني تجاه السكان الذين ضحوا بالغالي والنفيس.</p>\n\n<p>كما أكد مدير المدينة الصناعية بحسياء، طلال زعيب، مشاركة المستثمرين والصناعيين في الحملة، مشيراً إلى أن إعادة بناء الوطن لا تتحقق إلا بسواعد أبنائه، وأن دعم هذه المنطقة يمثل خطوة نحو النهوض بها وإعادة إعمارها بشكل مستدام.</p>\n\n<p>يُذكر أن القصير تعرضت لأضرار كبيرة في بنيتها التحتية جراء سنوات الحرب، ما استدعى إطلاق عدة مبادرات مجتمعية تهدف إلى دعم جهود إعادة الإعمار وتحسين الخدمات الأساسية في المنطقة.</p>\n\n<p>وتعد حملة فجر القصير إحدى المبادرات المتعددة التي شهدتها محافظات ومناطق مختلفة لتعزيز التكافل المجتمعي وإعادة تأهيل المناطق المتضررة خلال سنوات الثورة جراء جرائم وقصف النظام السابق.</p>",
    "tags": [
      "حملة فجر القصير",
      "حمص",
      "إعادة الإعمار",
      "المشاريع التنموية",
      "البنية التحتية",
      "القصير",
      "التكافل المجتمعي",
      "الحرية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Fajr Al-Qusayr Campaign in Homs Raises Over 10 Million Dollars for Reconstruction",
    "content": "<p>Homs - Capital News</p>\n\n<p>The “Fajr Al-Qusayr” campaign successfully collected donations exceeding 10 million and 81 thousand dollars this evening to support service and developmental projects in the Al-Qusayr area in southwestern rural Homs.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b766fc48e73066d95016cc4568d6ea962ad4ab66.jpg\"></figure><div>\n<p>This campaign is part of local efforts aimed at engaging the community in rehabilitating damaged infrastructure and restoring key service facilities, especially after tens of thousands of residents returned to their homes following liberation.</p>\n</div></div>\n\n<p>The campaign included a video showcasing the memory of Al-Qusayr city, documenting its resilience against the war machine and the systematic destruction it endured over the years, along with a promo highlighting the effects of displacement and challenges faced during that period.</p>\n\n<p>Homs Governor, Abdul Rahman Al-Ama, praised in his speech during the campaign launch the steadfastness and determination of the city&apos;s residents, emphasizing that such initiatives reflect the community&apos;s role in supporting state efforts to rebuild what years of war have caused.</p>\n\n<p>The governor explained that clear progress has been made in rehabilitating service facilities, including the restoration of 97 schools within ten months, despite the challenges posed by widespread infrastructural damage. He stressed the continuation of cooperative efforts to restore normal life to the area.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/5bebf22be8f9bec74888535bcbceb5c07d0e32a2.jpg\"></figure><div>\n<p>Fajr Al-Qusayr campaign coordinator, Bassam Idris, pointed out that the campaign&apos;s name reflects a new beginning toward a better future for the city, affirming that the initiative relies on cooperation between civil and popular organizations to support residents in rebuilding what was destroyed and strengthening social bonds.</p>\n</div></div>\n\n<p>Director of Al-Qusayr area, Hassan Mohib Al-Din, mentioned that around 165,000 citizens have returned to the city and its countryside, representing 70 percent of its original population, highlighting the urgent need to improve services and infrastructure to meet their growing demands.</p>\n\n<p>Colonel Abdul Jabbar Al-Akidi, a guest of the campaign, called for additional support to Al-Qusayr, noting the heroic role the area played in confronting Hezbollah militias and the sacrifices made by its residents in defending the city and its people.</p>\n\n<p>Meanwhile, Hassan Al-Dugheim, member of the Higher Committee for Parliamentary Elections, spoke about the campaign&apos;s importance as an expression of loyalty to regions that contributed greatly to freedom, stressing the necessity of participating in their reconstruction as a national duty toward the residents who sacrificed dearly.</p>\n\n<p>Talal Zuaib, director of the industrial city in Hassia, confirmed the participation of investors and industrialists in the campaign, indicating that rebuilding the homeland is only achieved by the hands of its people, and that supporting this area represents a step toward its sustainable development and reconstruction.</p>\n\n<p>It is noteworthy that Al-Qusayr suffered severe damage to its infrastructure due to years of war, prompting several community initiatives aimed at supporting reconstruction efforts and improving basic services in the area.</p>\n\n<p>The Fajr Al-Qusayr campaign is one of several similar initiatives witnessed across various governorates and regions to enhance social solidarity and rehabilitate neighborhoods affected during the years of the revolution due to crimes and shelling by the former regime.</p>",
    "tags": [
      "Fajr Al-Qusayr campaign",
      "Homs",
      "Reconstruction",
      "Development projects",
      "Infrastructure",
      "Al-Qusayr",
      "Social solidarity",
      "Freedom"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La campagne Fajr Al-Qusayr à Homs recueille plus de 10 millions de dollars pour la reconstruction",
    "content": "<p>Homs - Capital News</p>\n\n<p>La campagne « Fajr Al-Qusayr » a réussi ce soir à collecter des dons dépassant 10 millions et 81 mille dollars pour soutenir les projets de services et de développement dans la région d&apos;Al-Qusayr, dans la campagne sud-ouest de Homs.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b766fc48e73066d95016cc4568d6ea962ad4ab66.jpg\"></figure><div>\n<p>Cette campagne s&apos;inscrit dans le cadre d&apos;efforts locaux visant à impliquer la communauté dans la réhabilitation des infrastructures endommagées et la restauration des principales installations de services, notamment après le retour de dizaines de milliers d&apos;habitants à leurs domiciles suite à la libération.</p>\n</div></div>\n\n<p>La campagne comprenait une vidéo retraçant la mémoire de la ville d&apos;Al-Qusayr, documentant sa résilience face à la machine de guerre et à la destruction systématique qu&apos;elle a subie au fil des années, ainsi qu&apos;une bande-annonce mettant en lumière les effets du déplacement et les défis rencontrés durant cette période.</p>\n\n<p>Le gouverneur de Homs, Abdul Rahman Al-Ama, a salué lors de son discours le courage et la détermination des habitants de la ville, soulignant que de telles initiatives reflètent le rôle de la communauté dans le soutien aux efforts de l&apos;État pour reconstruire ce que les années de guerre ont détruit.</p>\n\n<p>Le gouverneur a expliqué que des progrès clairs ont été réalisés dans la réhabilitation des infrastructures de services, notamment la restauration de 97 écoles en dix mois, malgré les défis causés par les dommages étendus à l&apos;infrastructure. Il a insisté sur la poursuite des efforts coopératifs pour rétablir la vie normale dans la région.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/5bebf22be8f9bec74888535bcbceb5c07d0e32a2.jpg\"></figure><div>\n<p>Le coordinateur de la campagne Fajr Al-Qusayr, Bassam Idris, a indiqué que le nom de la campagne reflète un nouveau départ vers un avenir meilleur pour la ville, affirmant que l&apos;initiative repose sur la coopération entre les organisations civiles et populaires pour soutenir les habitants dans la reconstruction de ce qui a été détruit et renforcer les liens sociaux.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le directeur de la région d&apos;Al-Qusayr, Hassan Mohib Al-Din, a mentionné qu&apos;environ 165 000 citoyens sont revenus dans la ville et sa campagne, représentant 70 % de sa population d&apos;origine, soulignant le besoin urgent d&apos;améliorer les services et les infrastructures pour répondre à leurs demandes croissantes.</p>\n\n<p>Le colonel Abdul Jabbar Al-Akidi, invité de la campagne, a appelé à un soutien supplémentaire pour Al-Qusayr, notant le rôle héroïque joué par la région dans la confrontation avec les milices du Hezbollah et les sacrifices consentis par ses habitants pour défendre la ville et sa population.</p>\n\n<p>Par ailleurs, Hassan Al-Dugheim, membre du Comité supérieur des élections parlementaires, a souligné l&apos;importance de la campagne comme expression de loyauté envers les régions qui ont beaucoup contribué à la liberté, insistant sur la nécessité de participer à leur reconstruction en tant que devoir national envers les habitants qui ont tant sacrifié.</p>\n\n<p>Talal Zuaib, directeur de la ville industrielle de Hassia, a confirmé la participation des investisseurs et des industriels à la campagne, indiquant que la reconstruction de la patrie ne peut être réalisée que par les mains de ses habitants, et que le soutien à cette région représente une étape vers son développement durable et sa reconstruction.</p>\n\n<p>Il est à noter qu&apos;Al-Qusayr a subi d&apos;importants dégâts dans ses infrastructures à cause des années de guerre, ce qui a conduit au lancement de plusieurs initiatives communautaires visant à soutenir les efforts de reconstruction et à améliorer les services de base dans la région.</p>\n\n<p>La campagne Fajr Al-Qusayr est l&apos;une des nombreuses initiatives similaires observées dans plusieurs gouvernorats et régions pour renforcer la solidarité sociale et réhabiliter les quartiers touchés pendant les années de la révolution en raison des crimes et des bombardements du régime précédent.</p>",
    "tags": [
      "Campagne Fajr Al-Qusayr",
      "Homs",
      "Reconstruction",
      "Projets de développement",
      "Infrastructures",
      "Al-Qusayr",
      "Solidarité sociale",
      "Liberté"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Humus&apos;ta Fajr Al-Qusayr Kampanyası Yeniden İnşa İçin 10 Milyon Dolardan Fazla Bağış Topladı",
    "content": "<p>Humus - Capital News</p>\n\n<p>“Fajr Al-Qusayr” kampanyası bu akşam, Humus&apos;un güneybatısındaki kırsal Al-Qusayr bölgesinde hizmet ve kalkınma projelerini desteklemek için 10 milyon 81 bin dolardan fazla bağış topladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b766fc48e73066d95016cc4568d6ea962ad4ab66.jpg\"></figure><div>\n<p>Bu kampanya, toplumu zarar gören altyapının rehabilitasyonu ve ana hizmet tesislerinin onarımı çalışmalarına dahil etmeyi amaçlayan yerel çabaların bir parçasıdır; özellikle de on binlerce sakin kurtuluşun ardından evlerine döndükten sonra.</p>\n</div></div>\n\n<p>Kampanya, Al-Qusayr kentinin hafızasını gösteren, savaş makinesine karşı dayanıklılığını ve yıllar boyunca maruz kaldığı sistematik yıkımı belgeleyen bir video ile birlikte, yerinden edilmenin etkilerini ve o dönemde karşılaşılan zorlukları vurgulayan bir tanıtım videosu içeriyordu.</p>\n\n<p>Humus Valisi Abdul Rahman Al-Ama, kampanyanın açılışında yaptığı konuşmada şehrin sakinlerinin direnişini ve kararlılığını övdü ve bu tür girişimlerin savaş yıllarının yol açtığı tahribatı yeniden inşa etme çabalarında toplumun rolünü yansıttığını vurguladı.</p>\n\n<p>Vali, altyapıdaki yaygın hasara rağmen on ay içinde 97 okulun onarımı da dahil olmak üzere hizmet tesislerinin rehabilitasyonunda belirgin ilerleme kaydedildiğini belirtti ve bölgeye normal hayatı geri getirmek için işbirliği ruhuyla çalışmaya devam edileceğini vurguladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/5bebf22be8f9bec74888535bcbceb5c07d0e32a2.jpg\"></figure><div>\n<p>Fajr Al-Qusayr kampanyası koordinatörü Bassam Idris, kampanyanın adının şehre daha iyi bir gelecek için yeni bir başlangıcı yansıttığını belirtti ve girişimin, sivil ve halk örgütleri arasında işbirliğine dayanarak yıkılanların yeniden inşası ve sosyal bağların güçlendirilmesini desteklediğini vurguladı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Qusayr bölgesi müdürü Hassan Mohib Al-Din, yaklaşık 165 bin vatandaşın şehir ve kırsalına geri döndüğünü, bunun da orijinal nüfusun yüzde 70&apos;ine denk geldiğini belirtti ve artan ihtiyaçları karşılamak için hizmetlerin ve altyapının iyileştirilmesine acil ihtiyaç olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Kampanyanın misafirlerinden Albay Abdul Jabbar Al-Akidi, Al-Qusayr&apos;e daha fazla destek verilmesi çağrısında bulunarak bölgenin Hizbullah milislerine karşı oynadığı kahramanca rolü ve şehir ile halkını savunmak için yaptığı fedakarlıkları hatırlattı.</p>\n\n<p>Parlamento seçimleri Yüksek Komitesi üyesi Hassan Al-Dugheim ise kampanyanın özgürlük için çok şey veren bölgelere bağlılığın ifadesi olarak önemini vurguladı ve bu bölgelerin yeniden inşasına katkıda bulunmanın, fedakarlık yapan halka karşı ulusal bir görev olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Hassia&apos;daki sanayi şehri müdürü Talal Zuaib, yatırımcılar ve sanayicilerin kampanyaya katılımını doğruladı, vatanın yeniden inşasının ancak halkının elleriyle mümkün olduğunu ve bu bölgenin desteklenmesinin sürdürülebilir kalkınma ve yeniden inşa için bir adım olduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>Al-Qusayr&apos;in savaş yılları boyunca altyapısında ciddi zararlar gördüğü ve bu nedenle bölgedeki temel hizmetlerin iyileştirilmesi ve yeniden inşayı desteklemek için çeşitli toplumsal girişimlerin başlatıldığı kaydedildi.</p>\n\n<p>Fajr Al-Qusayr kampanyası, eski rejimin suçları ve bombardımanları nedeniyle devrim yıllarında zarar gören bölgelerin toplumsal dayanışmasını artırmak ve yeniden rehabilite etmek amacıyla farklı vilayetlerde ve bölgelerde düzenlenen benzer girişimlerden biridir.</p>",
    "tags": [
      "Fajr Al-Qusayr kampanyası",
      "Humus",
      "Yeniden inşa",
      "Kalkınma projeleri",
      "Altyapı",
      "Al-Qusayr",
      "Toplumsal dayanışma",
      "Özgürlük"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Komelgeha Fajr Al-Qusayr li Homsê zêdetir ji 10 Milyon Dolar Berhev Kir",
    "content": "<p>Homs - Capital News</p>\n\n<p>Komelgeha “Fajr Al-Qusayr” ê vê êvarê bi serfirazî zêdetir ji 10 milyon û 81 hezar dolar berhev kirin da ku projeyên xizmet û pêşkeftinê li herêma Al-Qusayr li bajarê Homsê ya rojavayê bajarê bi alîkarî bikin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b766fc48e73066d95016cc4568d6ea962ad4ab66.jpg\"></figure><div>\n<p>Ev komelgeh di nav xebatên herêmî de ye ku armanca wê têkildarî civakê di vegerandina avahiyên şikestî û vegerandina seranserê xizmetan de ye, bi taybetî piştî ku dehên hezar kes ji herêma xwe vegeriyan mala xwe piştî azadkirinê.</p>\n</div></div>\n\n<p>Komelgeh videoyek nîşan da ku bîrê bajarê Al-Qusayr tê nîşandan, di ber şerê meşîneyê de qewet û berdewamîya wê di nav dema dirêj de hatî belavkirin û şikestina berdewam a sistematîk a ku wî derbas bû, her weha promoek ku tesîrên koçberiyê û şerên ku li ser wî demê hatibûn şandîn nîşan da.</p>\n\n<p>Parêzgeha Homs, Abdulrahman Al-Ama, di axaftina xwe de di destpêka komelgehê de, berxwedan û hewldana xelkê bajarê pîroz kir û îfade kir ku ev cins pêşangehên role civakê di piştgirîya hewlên dewletê ji bo vegerandina tiştên ku salên şer hatine têk çûn, nîşan dide.</p>\n\n<p>