{
  "ar": {
    "title": "ريال مدريد يفقد مدافعه البرازيلي ميليتاو بسبب إصابة عضلية",
    "content": "<p>مدريد-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن نادي ريال مدريد الإسباني اليوم عن تعرض مدافعه البرازيلي إيدير ميليتاو لإصابة عضلية، دون الكشف عن مدة غيابه المحتملة عن الملاعب.</p>\n\n<p>وغادر ميليتاو (27 عاماً) مباراة منتخب البرازيل الودية أمام تونس في فرنسا، التي انتهت بالتعادل 1-1، بعد مرور نحو ساعة من اللعب، ليحل مكانه فابريسيو برونو.</p>\n\n<p>ويستعد ريال مدريد لمواجهة ضيفه إلتشي في الدوري الإسباني يوم الأحد المقبل، قبل أن يواجه أولمبياكوس اليوناني في دوري أبطال أوروبا يوم الثلاثاء القادم.</p>",
    "tags": ["ريال مدريد", "ميليتاو", "إصابة رياضية", "الدوري الإسباني", "دوري أبطال أوروبا"]
  },
  "en": {
    "title": "Real Madrid Loses Brazilian Defender Militao Due to Injury",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Real Madrid announced today that their Brazilian defender Éder Militão has suffered a muscle injury, with no specified duration for his absence from the field.</p>\n\n<p>Militão (27) left Brazil&apos;s friendly match against Tunisia in France, which ended in a 1-1 draw, after about an hour of play, being replaced by Fabrício Bruno.</p>\n\n<p>Real Madrid is set to face Elche at home in La Liga next Sunday, followed by an away match against Greek side Olympiacos in the UEFA Champions League next Tuesday.</p>",
    "tags": ["Real Madrid", "Militao", "Injury", "La Liga", "UEFA Champions League"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Real Madrid perd son défenseur brésilien Militao en raison d&apos;une blessure",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Le Real Madrid a annoncé aujourd&apos;hui que son défenseur brésilien Éder Militão a subi une blessure musculaire, sans préciser la durée de son absence.</p>\n\n<p>Militão (27 ans) a quitté le match amical du Brésil contre la Tunisie en France, qui s&apos;est terminé sur un score de 1-1, après environ une heure de jeu, remplacé par Fabrício Bruno.</p>\n\n<p>Le Real Madrid doit affronter Elche à domicile en Liga dimanche prochain, avant de se déplacer en Grèce pour affronter l&apos;Olympiakos en Ligue des champions mardi prochain.</p>",
    "tags": ["Real Madrid", "Militao", "Blessure", "Liga", "Ligue des champions"]
  },
  "tr": {
    "title": "Real Madrid, Brezilyalı Defans Oyuncusu Militao&apos;yu Sakatlık Nedeniyle Kaybetti",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Real Madrid, Brezilyalı defans oyuncusu Éder Militão&apos;nun kas sakatlığı yaşadığını ve sahalardan ne kadar süre uzak kalacağına dair bir açıklama yapılmadığını duyurdu.</p>\n\n<p>Militão (27), Fransa&apos;da Tunus ile oynanan ve 1-1 berabere biten Brezilya&apos;nın hazırlık maçından yaklaşık bir saat sonra oyundan çıktı ve yerine Fabrício Bruno oyuna girdi.</p>\n\n<p>Real Madrid, önümüzdeki Pazar La Liga&apos;da evinde Elche ile karşılaşacak, ardından gelecek Salı günü UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;nde Yunan takımı Olympiakos&apos;a konuk olacak.</p>",
    "tags": ["Real Madrid", "Militao", "Sakatlık", "La Liga", "Şampiyonlar Ligi"]
  },
  "ku": {
    "title": "Real Madrid Defansê Brazîlî Militao Ji Sedema Birîndarîyê Wenda Kir",
    "content": "<p>Madrid - Capital News</p>\n\n<p>Real Madrid îro ragihand ku defansê Brazîlîya wan Éder Militão birîndarîya ezmûnî hat, bêyî ku demê ku ji lêvdanê dûr dibêje were diyarkirin.</p>\n\n<p>Militão (27 salî) ji lîstika dostan a Brazîl û Tûnis li Fransa ku bi hêman 1-1 qediyan, piştî ku di derbarê saetê dema lîstikê de derket, û Fabrício Bruno cîhê wî girt.</p>\n\n<p>Real Madrid amade dike ku roja Yekşemê ya bêyî dirêj li La Liga bi Elche re lîstikê bike, piştî wê jî roja Sêşemê li ligê şampiyona UEFA li dijî Olympiakosê ya Yewnanî mezintir bike.</p>",
    "tags": ["Real Madrid", "Militao", "Birîndarî", "La Liga", "Lîga Şampiyonan"]
  },
  "ru": {
    "title": "Реал Мадрид теряет бразильского защитника Милиао из-за травмы",
    "content": "<p>Мадрид - Capital News</p>\n\n<p>Реал Мадрид сегодня объявил, что их бразильский защитник Эдер Милиао получил мышечную травму, срок отсутствия на поле не уточняется.</p>\n\n<p>Милиао (27 лет) покинул товарищеский матч сборной Бразилии против Туниса во Франции, который завершился со счетом 1:1, примерно через час после начала игры, уступив место Фабрисио Бруно.</p>\n\n<p>Реал Мадрид готовится к домашнему матчу с Эльче в Ла Лиге в следующее воскресенье, а затем сыграет в гостях с греческим Олимпиакосом в Лиге чемпионов УЕФА во вторник.</p>",
    "tags": ["Реал Мадрид", "Милиао", "Травма", "Ла Лига", "Лига чемпионов"]
  },
  "fa": {
    "title": "رئال مادرید مدافع برزیلی خود، میلیتائو را به دلیل مصدومیت از دست داد",
    "content": "<p>مادرید - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>باشگاه رئال مادرید امروز اعلام کرد که مدافع برزیلی خود، ادیر میلیتائو، دچار آسیب‌دیدگی عضلانی شده است و مدت زمان غیبت او مشخص نیست.</p>\n\n<p>میلیتائو (۲۷ ساله) پس از حدود یک ساعت بازی در دیدار دوستانه تیم ملی برزیل مقابل تونس در فرانسه که با تساوی ۱-۱ به پایان رسید، از زمین خارج شد و جای خود را به فابریسیو برونو داد.</p>\n\n<p>رئال مادرید روز یکشنبه آینده در لیگ اسپانیا میزبان الچه خواهد بود و سه‌شنبه آینده در لیگ قهرمانان اروپا به مصاف المپیاکوس یونان می‌رود.</p>",
    "tags": ["رئال مادرید", "میلیتائو", "مصدومیت", "لالیگا", "لیگ قهرمانان اروپا"]
  }
}