{
  "ar": {
    "title": "برشلونة يعود إلى ملعب كامب نو في دوري أبطال أوروبا",
    "content": "<p>زيوريخ-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم عن السماح لنادي برشلونة الإسباني بالعودة إلى ملعبه الشهير \"كامب نو\" لخوض المباريات المتبقية له في مسابقة دوري أبطال أوروبا.</p>\n\n<p>وجاء هذا القرار بعد أيام قليلة من إعلان برشلونة استئناف خوض مباريات الدوري على ملعب \"كامب نو\" الذي خضع لعمليات إعادة تأهيل، بعد أكثر من عامين من غيابه عن ملعبه التاريخي.</p>\n\n<p>وسيستضيف بطل إسبانيا فريق أينتراخت فرانكفورت الألماني في الجولة السادسة من البطولة الأوروبية، والمقررة في التاسع من كانون الأول المقبل.</p>\n\n<p>وكان برشلونة قد اضطر لخوض مباراتين على ملعب يوهان كرويف التدريبي الذي يتسع لحوالي 6 آلاف متفرج خلال الأسابيع الأولى من الموسم، بسبب عدم حصوله على التصريح اللازم لاستخدام ملعب \"كامب نو\" لأسباب تتعلق بالسلامة.</p>\n\n<p>وسيبدأ برشلونة مبارياته على ملعب \"كامب نو\" بسعة مؤقتة تبلغ 45,401 متفرج، في حين تصل السعة الكاملة للملعب إلى 105 آلاف متفرج عند اكتمال الطبقة العليا.</p>"
    ,
    "tags": ["برشلونة", "كامب نو", "دوري أبطال أوروبا", "كرة القدم", "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم"]
  },
  "en": {
    "title": "Barcelona Returns to Camp Nou Stadium for Champions League Matches",
    "content": "<p>Zurich - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Union of European Football Associations (UEFA) has allowed Spanish club Barcelona to return to their home stadium, Camp Nou, to play their remaining matches in the UEFA Champions League.</p>\n\n<p>This approval comes days after Barcelona announced resuming their league matches at Camp Nou, which underwent renovations after more than two years away from their historic stadium.</p>\n\n<p>The Spanish champions will host German club Eintracht Frankfurt at Camp Nou in the sixth round of the European competition on December 9.</p>\n\n<p>Barcelona was forced to play two matches at the Johan Cruyff training ground, which holds around 6,000 spectators, during the early weeks of the season after failing to obtain the necessary permit for Camp Nou due to safety concerns.</p>\n\n<p>Barcelona will start their matches at Camp Nou with a temporary capacity of 45,401 spectators, while the full capacity reaches 105,000 once the upper tier is completed.</p>"
    ,
    "tags": ["Barcelona", "Camp Nou", "Champions League", "UEFA", "Football"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le FC Barcelone retrouve le stade Camp Nou en Ligue des champions",
    "content": "<p>Zurich - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;Union des associations européennes de football (UEFA) a autorisé le club espagnol FC Barcelone à revenir dans son stade, le Camp Nou, pour disputer ses matchs restants en Ligue des champions.</p>\n\n<p>Cette approbation intervient quelques jours après l&apos;annonce par Barcelone de la reprise de ses matchs de championnat au Camp Nou, qui a été rénové après plus de deux ans d&apos;absence de son stade historique.</p>\n\n<p>Le champion d&apos;Espagne accueillera le club allemand Eintracht Francfort au Camp Nou lors de la sixième journée de la compétition européenne, prévue le 9 décembre prochain.</p>\n\n<p>Barcelone a dû jouer deux matchs au terrain d&apos;entraînement Johan Cruyff, qui peut accueillir environ 6 000 spectateurs, lors des premières semaines de la saison, après avoir échoué à obtenir le permis nécessaire pour le Camp Nou en raison de préoccupations liées à la sécurité.</p>\n\n<p>Barcelone commencera ses matchs au Camp Nou avec une capacité temporaire de 45 401 spectateurs, alors que la capacité totale atteint 105 000 une fois la tribune supérieure achevée.</p>"
    ,
    "tags": ["Barcelone", "Camp Nou", "Ligue des champions", "UEFA", "Football"]
  },
  "tr": {
    "title": "Barcelona, Şampiyonlar Ligi Maçları İçin Camp Nou Stadyumuna Dönüyor",
    "content": "<p>Zürih - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Avrupa Futbol Federasyonları Birliği (UEFA), İspanyol kulübü Barcelona&apos;nın UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;ndeki kalan maçlarını ev sahibi stadyumu Camp Nou&apos;da oynayabilmesine izin verdi.</p>\n\n<p>Bu onay, Barcelona&apos;nın tarihi stadyumu Camp Nou&apos;da, iki yıldan fazla bir süredir uzak kaldıktan sonra lig maçlarına geri döneceğini duyurmasının birkaç gün sonrasında geldi.</p>\n\n<p>İspanya şampiyonu, Avrupa turnuvasının altıncı haftasında 9 Aralık&apos;ta Alman takımı Eintracht Frankfurt&apos;u Camp Nou&apos;da ağırlayacak.</p>\n\n<p>Barcelona, sezonun ilk haftalarında güvenlik nedeniyle gerekli izinleri alamadığı için yaklaşık 6 bin seyirci kapasiteli Johan Cruyff antrenman sahasında iki maç oynamak zorunda kaldı.</p>\n\n<p>Barcelona, Camp Nou&apos;daki maçlarına geçici olarak 45.401 seyirci kapasitesiyle başlayacak; tam kapasite ise üst tribün tamamlandığında 105.000&apos;e ulaşacak.</p>"
    ,
    "tags": ["Barcelona", "Camp Nou", "Şampiyonlar Ligi", "UEFA", "Futbol"]
  },
  "ku": {
    "title": "Barcelona Li Stadyuma Camp Nou Vegere Ji Bo Lîstikên Lîga Şampiyonan",
    "content": "<p>Zûrîx - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yekîtiya Federasyonên Futbolê yên Ewropayê (UEFA) destûr da klubê spanyayî Barcelona vegere stadyuma xwe ya Camp Nou da ku lîstikên mayî yên Lîga Şampiyonan li wir bixwe.</p>\n\n<p>Ev destûr piştî çend rojên ku Barcelona ragihand ku dîsa li Camp Nou lîstikên ligê dike, ku piştî zêdetir ji du salan ji stadyuma xwe ya dîrokî dûr bû, hat.</p>\n\n<p>Şampiyona Spanî, di şeşemîn hefteya pêşkeftina Ewropayê de, di 9ê Kanûna Pêşîn de, tîmê Almanî Eintracht Frankfurtê li Camp Nou mêvan dike.</p>\n\n<p>Barcelona di hefteyên destpêkê de dû lîstik li stadyuma treninga Johan Cruyff kir, ku li ser 6 hezar temaşevan tê girtin, ji ber ku destûra bikaranîna Camp Nou nehatiye wergirtin, wekî sedema ewlehiya.</p>\n\n<p>Barcelona dest pê dike lîstikan li Camp Nou bi kapasîteya demkî ya 45,401 temaşevan, her weha kapasîteya tevahî di dema qedandina qata jorîn de heta 105 hezar temaşevan tê gihîştin.</p>"
    ,
    "tags": ["Barcelona", "Camp Nou", "Lîga Şampiyonan", "UEFA", "Futbol"]
  },
  "ru": {
    "title": "Барселона возвращается на стадион Камп Ноу для матчей Лиги чемпионов",
    "content": "<p>Цюрих - Al-Asima News</p>\n\n<p>Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) разрешил испанскому клубу «Барселона» вернуться на домашний стадион «Камп Ноу» для проведения оставшихся матчей в Лиге чемпионов.</p>\n\n<p>Это решение было принято спустя несколько дней после того, как «Барселона» объявила о возобновлении матчей чемпионата на «Камп Ноу», который прошёл реконструкцию после более чем двухлетнего отсутствия на историческом стадионе.</p>\n\n<p>Чемпион Испании примет немецкий клуб «Айнтрахт Франкфурт» на «Камп Ноу» в шестом туре европейского турнира, который состоится 9 декабря.</p>\n\n<p>В начале сезона «Барселона» была вынуждена провести два матча на тренировочном поле имени Йохана Кройфа, вмещающем около 6 тысяч зрителей, из-за отсутствия разрешения на использование «Камп Ноу» по соображениям безопасности.</p>\n\n<p>«Барселона» начнёт матчи на «Камп Ноу» с временной вместимостью в 45 401 зритель, в то время как полная вместимость стадиона достигает 105 тысяч после завершения верхнего яруса.</p>"
    ,
    "tags": ["Барселона", "Камп Ноу", "Лига чемпионов", "УЕФА", "Футбол"]
  },
  "fa": {
    "title": "بارسلونا به ورزشگاه کمپ نو برای مسابقات لیگ قهرمانان بازمی‌گردد",
    "content": "<p>زوریخ - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>اتحادیه فوتبال اروپا (یوفا) به باشگاه اسپانیایی بارسلونا اجازه داد تا برای برگزاری بازی‌های باقی‌مانده خود در لیگ قهرمانان اروپا به ورزشگاه خانگی خود، کمپ نو، بازگردد.</p>\n\n<p>این مجوز چند روز پس از اعلام بارسلونا مبنی بر برگزاری مسابقات لیگ در کمپ نو که پس از بیش از دو سال بازسازی شده است، صادر شد.</p>\n\n<p>قهرمان اسپانیا در دور ششم این رقابت‌های اروپایی، در تاریخ نهم دسامبر میزبان تیم آینتراخت فرانکفورت آلمان خواهد بود.</p>\n\n<p>بارسلونا در هفته‌های ابتدایی فصل مجبور شد دو بازی را در زمین تمرینی یوهان کرویف که ظرفیت حدود ۶۰۰۰ تماشاگر دارد برگزار کند، زیرا نتوانست مجوز لازم برای استفاده از کمپ نو را به دلایل ایمنی دریافت کند.</p>\n\n<p>بارسلونا بازی‌های خود را در کمپ نو با ظرفیت موقت ۴۵۴۰۱ تماشاگر آغاز خواهد کرد، در حالی که ظرفیت کامل ورزشگاه پس از تکمیل طبقه بالایی به ۱۰۵ هزار نفر می‌رسد.</p>"
    ,
    "tags": ["بارسلونا", "کمپ نو", "لیگ قهرمانان اروپا", "یوفا", "فوتبال"]
  }
}