{
  "ar": {
    "title": "فريق ريشة وطن ينفذ رسومات جدارية في كفرنبوذة دعماً لحملة فداء لحماة",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>قام فريق ريشة وطن بتنفيذ رسومات جدارية في مدينة كفرنبودة بريف حماة الغربي، وذلك دعمًا لحملة \"فداء لحماة\" التي من المقرر إطلاقها في محافظة حماة يوم السبت المقبل على أرض الملعب البلدي بالمدينة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/69f53cc04d7d77ff506437f041e0c810cd97fdc4.jpg\"></figure><div>\n<p>وفي تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أوضح الفنان التشكيلي عزيز الأسمر، ابن محافظة إدلب وأحد المشاركين في رسم الجدارية، أن الفريق نفذ هذه الرسومات بهدف دعم الحملة والترويج لها، حاملاً رسالة لأبناء سوريا في الداخل والخارج بضرورة الوقوف إلى جانب حماة وريفها، التي تستحق الدعم الكامل.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جانبها، أوضحت الفنانة هدى الشيخ أنها شاركت في رسم إحدى الجداريات تكريماً لشهداء الثورة السورية من أبناء كفرنبوذة وأهاليها الذين ضحوا في سبيل الحرية، مشيرة إلى أن المدينة تعرضت لدمار كبير جراء استهداف النظام السابق.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/76ccc7f56d475b81c148174e08c1e644b3fabfa4.jpg\"></figure><div>\n<p>وتسهم هذه الحملات المجتمعية التي نفذت في عدة محافظات سورية، بمشاركة شخصيات رسمية ومجتمعية ورجال أعمال، في توفير التمويل اللازم لإنجاز مشاريع إعادة تأهيل البنى التحتية في قطاعات الصحة والتعليم وتحسين الخدمات، حيث سبق تنفيذ حملة مماثلة في يناير الماضي في مدينة حماة تحت عنوان \"حماة تنبض من جديد\".</p>\n</div></div>\n\n<p>كما شهدت الأشهر الماضية تنفيذ حملات أخرى ساهمت في جمع تبرعات بملايين الدولارات، منها حملة \"لعيونك يا حلب\" في يونيو، ومؤتمر \"أربعاء حمص\" وحملة \"أبشري حوران\" في أغسطس، وحملة \"دير العز\" في دير الزور في سبتمبر، إضافة إلى حملة \"الوفاء لإدلب\" وغيرها من المبادرات في مختلف المدن والمناطق السورية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c500ece1b19b9a9f45d88bf29ecc341f519e5dba.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/34e3b07e4cd1d85e1a7eea0187347bed38a0df49.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حماة",
      "فداء لحماة",
      "رسومات جدارية",
      "ريف حماة",
      "حملات مجتمعية",
      "إعادة تأهيل",
      "الثورة السورية",
      "كفرنبوذة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Wings of the Nation Team Executes Murals in Kafr Nabudah Supporting the &apos;Sacrifice for Hama&apos; Campaign",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Wings of the Nation team carried out mural paintings in the city of Kafr Nabudah in western rural Hama, supporting the \"Sacrifice for Hama\" campaign set to launch next Saturday at the city’s municipal stadium.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/69f53cc04d7d77ff506437f041e0c810cd97fdc4.jpg\"></figure><div>\n<p>In an exclusive statement to Al-Asima News, visual artist Aziz Al-Asmar, a native of Idlib and one of the mural participants, explained that the team created these murals to support and promote the campaign, conveying a message to Syrians inside and outside the country about the necessity of supporting Hama and its countryside, which deserve full backing.</p>\n</div></div>\n\n<p>Artist Huda Al-Sheikh said she participated in painting one of the murals to honor the martyrs of the Syrian revolution from Kafr Nabudah and its people who sacrificed for freedom, noting that the city suffered extensive destruction due to attacks by the former regime.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/76ccc7f56d475b81c148174e08c1e644b3fabfa4.jpg\"></figure><div>\n<p>These community campaigns, implemented across several Syrian provinces with participation from official, societal figures and businessmen, contribute to funding infrastructure rehabilitation projects in health, education, and service improvement sectors. A similar campaign titled \"Hama Beats Anew\" was held in January in Hama city.</p>\n</div></div>\n\n<p>Other campaigns in recent months have raised millions of dollars in donations, including \"For Your Eyes, Aleppo\" in June, the \"Wednesday Homs\" conference and \"Good News Horan\" campaign in August, the \"Deir Al-Ezz\" campaign in Deir ez-Zor in September, and the \"Loyalty to Idlib\" campaign, among others across various Syrian cities and regions.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c500ece1b19b9a9f45d88bf29ecc341f519e5dba.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/34e3b07e4cd1d85e1a7eea0187347bed38a0df49.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hama",
      "Sacrifice for Hama",
      "Murals",
      "Rural Hama",
      "Community campaigns",
      "Infrastructure rehabilitation",
      "Syrian revolution",
      "Kafr Nabudah"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe Wings of the Nation réalise des fresques murales à Kafr Nabudah en soutien à la campagne « Sacrifice pour Hama »",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe Wings of the Nation a réalisé des fresques murales dans la ville de Kafr Nabudah, dans la campagne ouest de Hama, en soutien à la campagne « Sacrifice pour Hama » qui sera lancée samedi prochain au stade municipal de la ville.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/69f53cc04d7d77ff506437f041e0c810cd97fdc4.jpg\"></figure><div>\n<p>Dans une déclaration exclusive à Al-Asima News, l&apos;artiste plasticien Aziz Al-Asmar, originaire d&apos;Idlib et participant à la réalisation de la fresque, a expliqué que l&apos;équipe a réalisé ces fresques pour soutenir la campagne et la promouvoir, portant un message aux Syriens à l&apos;intérieur et à l&apos;extérieur du pays sur la nécessité de soutenir Hama et sa campagne, qui méritent un soutien total.</p>\n</div></div>\n\n<p>L&apos;artiste Huda Al-Sheikh a indiqué qu&apos;elle a participé à la réalisation d&apos;une des fresques en hommage aux martyrs de la révolution syrienne originaires de Kafr Nabudah et à ses habitants qui ont sacrifié pour la liberté, notant que la ville a subi d&apos;importants dégâts en raison des attaques de l&apos;ancien régime.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/76ccc7f56d475b81c148174e08c1e644b3fabfa4.jpg\"></figure><div>\n<p>Ces campagnes communautaires menées dans plusieurs provinces syriennes, avec la participation de personnalités officielles, sociales et d&apos;hommes d&apos;affaires, contribuent au financement de projets de réhabilitation des infrastructures dans les secteurs de la santé, de l&apos;éducation et de l&apos;amélioration des services. Une campagne similaire intitulée « Hama bat à nouveau » a été menée en janvier dernier dans la ville de Hama.</p>\n</div></div>\n\n<p>D&apos;autres campagnes récentes ont permis de collecter des millions de dollars de dons, notamment « Pour tes yeux, Alep » en juin, la conférence « Mercredi Homs » et la campagne « Bonne nouvelle Horan » en août, la campagne « Deir Al-Ezz » à Deir ez-Zor en septembre, ainsi que la campagne « Loyauté à Idlib » et d&apos;autres initiatives dans diverses villes et régions syriennes.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c500ece1b19b9a9f45d88bf29ecc341f519e5dba.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/34e3b07e4cd1d85e1a7eea0187347bed38a0df49.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hama",
      "Sacrifice pour Hama",
      "Fresques murales",
      "Campagne communautaire",
      "Réhabilitation des infrastructures",
      "Révolution syrienne",
      "Kafr Nabudah"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Vatan Fırçası Ekibi, Kafr Nubuda&apos;da \"Hama İçin Fedakarlık\" Kampanyasına Destek İçin Duvar Resimleri Yaptı",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Vatan Fırçası ekibi, Hama&apos;nın batısındaki Kafr Nubuda kentinde, önümüzdeki Cumartesi günü şehir belediye stadında başlayacak olan \"Hama İçin Fedakarlık\" kampanyasına destek amacıyla duvar resimleri gerçekleştirdi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/69f53cc04d7d77ff506437f041e0c810cd97fdc4.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Asima Haber&apos;e özel açıklamada bulunan İdlib doğumlu ressam Aziz El Asmar, duvar resimlerine katılanlardan biri olarak, kampanyayı desteklemek ve tanıtmak amacıyla ekibin Kafr Nubuda&apos;da bu resimleri yaptığını, iç ve dış Suriye&apos;deki halka Hama ve çevresini desteklemeleri gerektiği mesajını taşıdığını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Sanatçı Huda Şeyh ise, Kafr Nubuda&apos;dan Suriye devrimi şehitlerini ve özgürlük için fedakarlık yapan halkını onurlandırmak için bir duvar resmi çizdiğini, şehrin eski rejim tarafından hedef alınması nedeniyle büyük zarar gördüğünü ifade etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/76ccc7f56d475b81c148174e08c1e644b3fabfa4.jpg\"></figure><div>\n<p>Resmi, toplumsal figürler ve iş insanlarının katılımıyla Suriye&apos;nin çeşitli illerinde gerçekleştirilen bu toplum kampanyaları, sağlık, eğitim ve hizmet sektörlerinde altyapı rehabilitasyon projelerinin finansmanına katkıda bulunmaktadır. Ocak ayında Hama şehrinde \"Hama Yeniden Atıyor\" adlı benzer bir kampanya düzenlenmişti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Son aylarda milyonlarca dolar bağış toplayan diğer kampanyalar arasında Haziran ayında \"Senin İçin Halep\", Ağustos ayında \"Çarşamba Humus\" konferansı ve \"Müjde Horan\" kampanyası, Eylül ayında Deyr ez-Zor&apos;da \"Deir Al-Ezz\" kampanyası ve \"İdlib&apos;e Vefa\" kampanyası gibi çeşitli şehirlerde düzenlenen kampanyalar yer almaktadır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c500ece1b19b9a9f45d88bf29ecc341f519e5dba.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/34e3b07e4cd1d85e1a7eea0187347bed38a0df49.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hama",
      "Fedakarlık için Hama",
      "Duvar resimleri",
      "Toplumsal kampanyalar",
      "Altyapı rehabilitasyonu",
      "Suriye devrimi",
      "Kafr Nubuda"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Tîma Rîşeya Welatê xebatên dîwaran li Kafr Nabuda ji bo piştgirî ya kampanyaya &apos;Fedayê Hama&apos; kir",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tîma Rîşeya Welatê di bajarê Kafr Nabuda ya li herêma rojava Hama de wêne dîwaran çêkirin, ji bo piştgirîya kampanyaya \"Fedayê Hama\" ku di şemiyê bêyî pêş de di stadê bajarê de dest pê dike.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/69f53cc04d7d77ff506437f041e0c810cd97fdc4.jpg\"></figure><div>\n<p>Di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Al-Asima News re, hunermendê wêneşêwaz Aziz El Asmar, ku ji herêma Idlib e û yek ji beşdarên wêneyên dîwaran e, şirove kir ku tîm ev wêneyên dîwaran li Kafr Nabuda çêkirin da ku kampanyayê piştgirî bikin û wê ragihînin, û peyamê ji bo gelê Sûriyê li hundir û derveyî welatê da ku divê piştgirî li Hama û herêma wê bikin, ku ew xweşikî ye.</p>\n</div></div>\n\n<p>Hunermendê Huda Şêx jî diyar kir ku ew beşdarî çêkirina yek ji wêneyên dîwaran bû da ku şehîdên şoreşa Sûriyê yên ji Kafr Nabuda û gelê wê şarî bi rûmet bikin, û nîşan da ku bajar wekî şarên din a Sûriyê ji ber hûrdemên rejîma berê zehmetî mezin hatibû.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/76ccc7f56d475b81c148174e08c1e644b3fabfa4.jpg\"></figure><div>\n<p>Ev kampanyayên civakî ku di gelek parêzgehan Sûriyê de hate cîhan, bi beşdariya kesên fermî, civakî û şexsên karûbarê, di diravdanên projeyan ji bo vegerandina bingeha xizmetan di qada tenduristî, perwerde û xizmetên din de alîkarî dikin. Di kanûna pêşîn de kampanyek wekhev di bajarê Hama de bi navê \"Hama dîsa di hevsengê de ye\" hate lidarxistin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Kampanyayên din yên ku di mehên dawî de hatine lidarxistin, hejmara milyonên dolarên beşdarî girtin, wek kampanya \"Ji bo Çavên Te, Halep\" di hezîranê de, konferansa \"Çarşemeya Homs\" û kampanya \"Bersiva Xweş Horan\" di tebaxa de, kampanya \"Deir Al-Ezz\" di Dêrazorê de di îlonê de, û kampanya \"Rêxistina Bi Hevî Li Idlib\" û kampanyayên din di bajaran û herêmên cuda yên Sûriyê de.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c500ece1b19b9a9f45d88bf29ecc341f519e5dba.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/34e3b07e4cd1d85e1a7eea0187347bed38a0df49.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Hama",
      "Fedayê Hama",
      "Wêneyên dîwaran",
      "Kampanyayên civakî",
      "Vegera bingeha xizmetan",
      "Şoreşa Sûriyê",
      "Kafr Nabuda"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Команда \"Кисть Родины\" создала настенные росписи в Кафр-Набуде в поддержку кампании «Жертва ради Хамы»",
    "content": "<p>Хама – Al-Asima News</p>\n\n<p>Команда \"Кисть Родины\" выполнила настенные росписи в городе Кафр-Набуда на западе сельской местности Хамы в поддержку кампании «Жертва ради Хамы», которая стартует в следующую субботу на городском стадионе.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/69f53cc04d7d77ff506437f041e0c810cd97fdc4.jpg\"></figure><div>\n<p>В эксклюзивном комментарии для Al-Asima News художник Азиз Асмар, уроженец Идлиба и один из участников росписи, пояснил, что команда создала эти настенные росписи в целях поддержки и продвижения кампании, передавая послание сирийцам внутри страны и за её пределами о необходимости поддержки Хамы и её окрестностей, которые заслуживают полной поддержки.</p>\n</div></div>\n\n<p>Художница Худа Шейх отметила, что участвовала в создании одной из росписей в честь мучеников сирийской революции из Кафр-Набуды и её жителей, которые пожертвовали собой ради свободы, подчеркнув, что город сильно пострадал от атак бывшего режима.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/76ccc7f56d475b81c148174e08c1e644b3fabfa4.jpg\"></figure><div>\n<p>Эти общественные кампании, проведённые в нескольких провинциях Сирии с участием официальных лиц, общественных деятелей и бизнесменов, способствуют финансированию проектов по восстановлению инфраструктуры в сферах здравоохранения, образования и улучшения услуг. Ранее в январе в городе Хама была проведена аналогичная кампания под названием «Хама бьётся вновь».</p>\n</div></div>\n\n<p>В последние месяцы были реализованы и другие кампании, собравшие миллионы долларов пожертвований, включая кампанию «Ради тебя, Алеппо» в июне, конференцию «Среда Хомса» и кампанию «Радостная новость Хорана» в августе, кампанию «Дейр-эль-Изз» в Дейр-эз-Зоре в сентябре, а также кампанию «Верность Идлибу» и другие инициативы в различных городах и регионах Сирии.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c500ece1b19b9a9f45d88bf29ecc341f519e5dba.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/34e3b07e4cd1d85e1a7eea0187347bed38a0df49.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Хама",
      "Жертва ради Хамы",
      "Настенные росписи",
      "Общественные кампании",
      "Восстановление инфраструктуры",
      "Сирийская революция",
      "Кафр-Набуда"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ریشه وطن نقاشی‌های دیواری در کفربنودا به حمایت از کمپین «فدای حما» اجرا کرد",
    "content": "<p>حما - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ریشه وطن نقاشی‌های دیواری را در شهر کفربنودا در غرب حومه حما اجرا کرد تا از کمپین «فدای حما» که قرار است شنبه آینده در ورزشگاه شهرداری این شهر آغاز شود، حمایت کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/69f53cc04d7d77ff506437f041e0c810cd97fdc4.jpg\"></figure><div>\n<p>در گفت‌وگویی اختصاصی با اخبار العاصمة، هنرمند تجسمی عزیز الاسمر، اهل استان ادلب و یکی از شرکت‌کنندگان در نقاشی دیواری، توضیح داد که تیم با هدف حمایت و ترویج این کمپین، نقاشی‌هایی را در کفربنودا اجرا کرده است که پیامی به مردم سوریه در داخل و خارج کشور مبنی بر لزوم حمایت از حما و حومه آن که شایسته حمایت کامل هستند، دارد.</p>\n</div></div>\n\n<p>هنرمند هدی شیخ نیز بیان کرد که در نقاشی یکی از دیوارنگاره‌ها مشارکت داشته تا از شهدای انقلاب سوریه از اهالی کفربنودا و مردم آن که برای آزادی فداکاری کرده‌اند، تجلیل کند و اشاره کرد که این شهر مانند سایر شهرهای سوریه به دلیل حملات رژیم سابق آسیب زیادی دیده است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/76ccc7f56d475b81c148174e08c1e644b3fabfa4.jpg\"></figure><div>\n<p>این کمپین‌های اجتماعی که در چندین استان سوریه با مشارکت شخصیت‌های رسمی، اجتماعی و تجار برگزار شده‌اند، به تأمین مالی پروژه‌های بازسازی زیرساخت‌ها در بخش‌های بهداشت، آموزش و بهبود خدمات کمک می‌کنند. پیش‌تر در ژانویه کمپینی مشابه تحت عنوان «حما دوباره می‌تپد» در شهر حما برگزار شده بود.</p>\n</div></div>\n\n<p>دیگر کمپین‌های اخیر که میلیون‌ها دلار کمک مالی جمع‌آوری کرده‌اند، شامل کمپین «برای چشمانت، حلب» در ژوئن، کنفرانس «چهارشنبه حمص» و کمپین «خبر خوش حوران» در اوت، کمپین «دیرالعز» در دیرالزور در سپتامبر و کمپین «وفاداری به ادلب» و سایر ابتکارات در شهرها و مناطق مختلف سوریه هستند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c500ece1b19b9a9f45d88bf29ecc341f519e5dba.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/34e3b07e4cd1d85e1a7eea0187347bed38a0df49.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حما",
      "فدای حما",
      "نقاشی دیواری",
      "کمپین اجتماعی",
      "بازسازی زیرساخت",
      "انقلاب سوریه",
      "کفربنودا"
    ]
  }
}