{ "ar": { "title": "تعاون بين مديرية صحة حماة والمنظمات الدولية لتطوير الخدمات الطبية والتجهيزات الصحية", "content": "

حماة-العاصمة نيوز

\n\n

ركز اجتماع مدير صحة حماة الدكتور نزيه الغاوي مع ممثلي مكتب الصحة العالمية في حماة وحمص ومندوبي المنظمات الدولية المعنية على مناقشة المشروعات التي تم تنفيذها في حماة خلال العام الحالي، إلى جانب استعراض أبرز الاحتياجات والمشروعات الصحية التي تتطلبها المحافظة للعام المقبل.

\n\n
\n

وأوضح مدير صحة حماة في تصريح لمراسل العاصمة نيوز اليوم أن المجتمعين بحثوا قضايا التعافي الصحي وتلبية الاحتياجات العاجلة، كما ناقشوا آلية تحويل المراكز الصحية إلى نقاط علاج متكاملة تساهم في تعزيز جودة الخدمات الصحية، بالإضافة إلى المشروعات الصحية والتجهيزات الطبية اللازمة للنهوض بالقطاع الصحي في حماة.

\n
\n\n

بدورها، أشارت مسؤولة الصحة والتغذية ومسؤولة قطاع التغذية في حمص وحماة هلا بديوي إلى وجود دراسة ستنفذها \"سمارت كلاس\" في مختلف المحافظات ومنها حماة الأسبوع المقبل، وذلك عبر عينة عشوائية تشمل جميع العاملين والمساعدين، مع إمكانية الدخول إلى المناطق والمنازل، إلى جانب حملة تلقيح وطنية جديدة في عدة مناطق من المحافظة الشهر القادم، إضافة إلى إطلاق حملة أخرى في المدارس الحكومية خلال الفصل الدراسي الثاني.

\n\n

ويُعد \"سمارت كلاس\" تطبيقًا ذكيًا يتيح للمستخدمين إنشاء حساب شخصي ومتابعة الخدمات الصحية المتوفرة عبر المنصة.

\n\n
\n

وأشار منسق منطقة في منظمة ميد غلوبال الدكتور مصطفى العيدو إلى أن الاجتماع جمع المعنيين بقطاعي الصحة والتغذية في المحافظة بهدف تبادل الخبرات واستعراض آخر البيانات والمعطيات المتعلقة بالقطاع الصحي والحماية والتغذية ومختلف القطاعات ذات الصلة.

\n
\n\n

ومنذ التحرير، نفذت مديرية صحة حماة بالتعاون مع المنظمات الدولية أعمال صيانة وتأهيل لعدد من المنشآت الصحية، مما ساهم في تحسين جودة الخدمات الطبية المقدمة للمواطنين.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "حماة", "الصحة", "الخدمات الطبية", "المنظمات الدولية", "التغذية", "مشروعات صحية" ] }, "en": { "title": "Collaboration Between Hama Health Directorate and International Organizations to Enhance Medical Services and Health Equipment", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

The meeting between Dr. Nazih Al-Ghawwi, Director of Hama Health, representatives of the World Health Organization offices in Hama and Homs, and delegates from relevant organizations focused on discussing projects implemented in Hama during the current year, as well as reviewing the main health needs and projects required by the residents of the governorate for the upcoming year.

\n\n
\n

Dr. Al-Ghawwi told Al-Asima News correspondent today that the attendees discussed health recovery issues and urgent needs, and explored mechanisms to transform health centers into integrated treatment points to improve the quality of health services, in addition to the health projects and medical equipment necessary to advance the health sector in Hama.

\n
\n\n

Health and Nutrition Officer Hala Badiwi, responsible for the nutrition sector in Homs and Hama, stated that a study will be conducted by \"Smart Class\" in various governorates including Hama next week. This will involve a random sample of all workers and assistants, with access to areas and homes, alongside a new national vaccination campaign in several areas of the governorate next month, and another campaign to be launched in public schools during the second semester.

\n\n

\"Smart Class\" is a smart application that allows users to create personal accounts and follow available health services through the platform.

\n\n
\n

Dr. Mustafa Al-Eido, regional coordinator at Med Global organization, pointed out that the meeting included those concerned with health and nutrition sectors in the governorate to exchange expertise and review the latest data and information related to health, protection, nutrition, and other relevant sectors.

\n
\n\n

Since liberation, the Hama Health Directorate, in cooperation with international organizations, has carried out maintenance and rehabilitation works for several health facilities, contributing to the improvement of medical services provided to citizens.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Hama", "Health", "Medical Services", "International Organizations", "Nutrition", "Health Projects" ] }, "fr": { "title": "Collaboration entre la Direction de la santé de Hama et les organisations internationales pour améliorer les services médicaux et les équipements de santé", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

La réunion entre le directeur de la santé de Hama, le Dr Nazih Al-Ghawwi, les représentants du bureau de l'Organisation mondiale de la santé à Hama et Homs, ainsi que les délégués des organisations concernées, a porté sur la discussion des projets réalisés à Hama au cours de l'année en cours, ainsi que sur la présentation des principaux besoins et projets de santé nécessaires aux habitants de la province pour l'année prochaine.

\n\n
\n

Le directeur de la santé de Hama a déclaré à un correspondant d'Al-Asima News aujourd'hui que les participants ont discuté des questions de rétablissement de la santé et des besoins urgents, ainsi que des mécanismes de transformation des centres de santé en points de traitement intégrés, contribuant à améliorer la qualité des services de santé, en plus des projets de santé et des équipements médicaux nécessaires pour faire progresser le secteur de la santé à Hama.

\n
\n\n

La responsable de la santé et de la nutrition, Hala Badiwi, responsable du secteur de la nutrition à Homs et Hama, a indiqué qu'une étude sera réalisée par \"Smart Class\" dans plusieurs provinces, y compris Hama, la semaine prochaine. Cela impliquera un échantillon aléatoire de tous les travailleurs et assistants, avec accès aux zones et aux domiciles, ainsi qu'une nouvelle campagne nationale de vaccination dans plusieurs zones de la province le mois prochain, et une autre campagne sera lancée dans les écoles publiques au cours du deuxième semestre.

\n\n

\"Smart Class\" est une application intelligente qui permet aux utilisateurs de créer un compte personnel et de suivre les services de santé disponibles via la plateforme.

\n\n
\n

Le coordinateur régional de l'organisation Med Global, le Dr Mustafa Al-Eido, a souligné que la réunion a réuni les personnes concernées par les secteurs de la santé et de la nutrition dans la province afin d'échanger des expériences et de passer en revue les dernières données et informations relatives à la santé, à la protection, à la nutrition et à d'autres secteurs connexes.

\n
\n\n

Depuis la libération, la Direction de la santé de Hama, en coopération avec des organisations internationales, a réalisé des travaux de maintenance et de réhabilitation de plusieurs établissements de santé, contribuant à améliorer la qualité des services médicaux offerts aux citoyens.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Hama", "Santé", "Services médicaux", "Organisations internationales", "Nutrition", "Projets de santé" ] }, "tr": { "title": "Hama Sağlık Müdürlüğü ve Uluslararası Kuruluşlar Arasında Tıbbi Hizmetler ve Sağlık Ekipmanlarının Geliştirilmesi İçin İş Birliği", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n\n

Hama Sağlık Müdürü Dr. Nazih Al-Ghawwi'nin, Hama ve Humus'taki Dünya Sağlık Örgütü ofisi temsilcileri ve ilgili kuruluşların delegeleri ile yaptığı toplantıda, bu yıl Hama'da gerçekleştirilen projeler ele alındı ve önümüzdeki yıl için ilin ihtiyaç duyduğu başlıca sağlık ihtiyaçları ve projeler gözden geçirildi.

\n\n
\n

Dr. Al-Ghawwi, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, toplantıya katılanların sağlık iyileşme konularını ve acil ihtiyaçları tartıştığını, sağlık merkezlerinin entegre tedavi noktalarına dönüştürülmesi mekanizmalarını incelediklerini ve sağlık hizmetlerinin kalitesinin artırılmasına katkıda bulunacak projeler ile Hama'daki sağlık sektörünü geliştirmek için gerekli tıbbi ekipmanları ele aldıklarını belirtti.

\n
\n\n

Humus ve Hama'daki Beslenme Sektörü sorumlusu ve Sağlık ve Beslenme Yetkilisi Hala Badiwi, önümüzdeki hafta Hama dahil olmak üzere çeşitli illerde \"Smart Class\" tarafından bir çalışma yapılacağını, bunun tüm çalışanları ve yardımcıları kapsayan rastgele bir örneklemle gerçekleştirileceğini, bölgelere ve evlere erişim sağlanacağını, ayrıca önümüzdeki ay ilin çeşitli bölgelerinde yeni bir ulusal aşılama kampanyası ve ikinci dönemde devlet okullarında başka bir kampanyanın başlatılacağını ifade etti.

\n\n

\"Smart Class\", kullanıcıların kişisel hesap oluşturmasına ve platform üzerinden sunulan sağlık hizmetlerini takip etmesine olanak tanıyan akıllı bir uygulamadır.

\n\n
\n

Med Global organizasyonunun bölge koordinatörü Dr. Mustafa Al-Eido, toplantının sağlık ve beslenme sektörlerinden sorumluları bir araya getirerek deneyim alışverişinde bulunmak ve sağlık, koruma, beslenme ve ilgili diğer sektörlerle ilgili son verileri değerlendirmek amacıyla yapıldığını belirtti.

\n
\n\n

Kurtarımdan bu yana Hama Sağlık Müdürlüğü, uluslararası kuruluşlarla iş birliği içinde birçok sağlık tesisinde bakım ve rehabilitasyon çalışmaları gerçekleştirmiş, bu da vatandaşlara sunulan tıbbi hizmetlerin kalitesinin artmasına katkı sağlamıştır.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Hama", "Sağlık", "Tıbbi Hizmetler", "Uluslararası Kuruluşlar", "Beslenme", "Sağlık Projeleri" ] }, "ku": { "title": "هاوکاری نێوان بەڕێوەبەری تەندروستی حەما و ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان بۆ پەرەپێدانی خزمەتگوزاری پزیشکی و ئامرازە تەندروستییەکان", "content": "

حەما - Al-Asima News

\n\n

کۆبوونەوەی نێوان دکتۆر نزیه الغاوی، بەڕێوەبەری تەندروستی حەما، و نیشانەوانی نووسینگەی تەندروستی جیهانی لە حەما و حومس و وکیلەکانی ڕێکخراوەکان کە سەرنجی خۆیان سەر پرۆژەکانی جێبەجێکراو لە حەما لە ساڵی ئێستا دا، و هەروەها پێویستییەکانی سەرەکی و پرۆژەکانی تەندروستی کە پێویستن بۆ ساڵی داهاتوو بۆ نیشتمانەکە و شوێنەکانەوە، بووە.

\n\n
\n

دکتۆر الغاوی لە پەیوەندیدان بە مووسڵەمی Al-Asima News ڕوونکردنەوەیەک دەربارەی ئەوە کرد کە کۆبوونەوەکە قسە لەسەر کێشەکانی چاودێری تەندروستی و پێویستییەکانی خێرا کرد، هەروەها ڕێگەی گۆڕینی ناوچە تەندروستیەکان بۆ خاڵە چاکسازی تەندروستی تەواو کرد کە یارمەتی دەدات بۆ باشترکردنی کەیفی خزمەتگوزاری تەندروستی، و هەروەها پرۆژەکانی تەندروستی و ئامرازە پزیشکییەکان کە پێویستن بۆ پەرەسەندنەوەی ئەم بەشە لە حەما.

\n
\n\n

بەڕێوەبەری تەندروستی و خواردن و بەڕێوەبەری بەش خواردن لە حومس و حەما، هەلا بەدیوی، باس کرد کە لە هەفتەی داهاتوودا لە چەند پارێزگا، کە حەماش لەوانەیە بێت، توێژینەوەیەک بەڕێوەببرێت بەرەوپێش بە بەکارهێنانی \"Smart Class\"، کە بەشێک لە نموونەیەکی هەڵبژێردراوی هەموو کارمەند و یارمەتیەکان دەگرێتەوە و دەچێتە ناو ناوچەکان و خانووکان، هەروەها کەمپینی ڕەوشتی نیشتمانی نوێ لە چەند ناوچەی نیشتمانەکە لە مانگی داهاتوو، و کەمپینی تر لە قوتابخانە حکومییەکان لە کاتی فصلی خوێندنی دووەمی ساڵدا دەستی پێدەکات.

\n\n

\"Smart Class\" بەرنامەیەکی زیرەکی کە بەکارهێنەر دەبێت هەژمارێکی کەسی دروست بکات و خزمەتگوزاری تەندروستی بەردەست لەسەر پلاتفۆڕمەکە دابین دەکات.

\n\n
\n

ڕێکخەرای ناوچەیەکی لە ڕێکخراوی Med Global، دکتۆر مستەفا العیدو، وتی کۆبوونەوەکە کەسایەتیەکانى پەیوەندیدار بە بەشە تەندروستی و خواردنەوە لە نیشتمانەکە کۆکردووە بۆ بەشدارکردنی تەجربەکان و پیشاندانی نوێترین زانیاری و داتاکان کە پەیوەندیدارن بە بەشە تەندروستی، پاراستن، خواردنەوە و بەشە جیاوازە پەیوەندیدارەکان.

\n
\n\n

لەو کاتەوەی سەرکەوتنەوە، بەڕێوەبەری تەندروستی حەما بە هاوکاری ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان، کارەکانی چاودێری و چاكسازی لە چەند کۆمەڵگە تەندروستی جێبەجێ کرد کە یارمەتی بە باشترکردنی خزمەتگوزاری پزیشکی بۆ شاریوانەکان کرد.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "حەما", "تەندروستی", "خزمەتگوزاری پزیشکی", "ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان", "خواردنەوە", "پرۆژەکانی تەندروستی" ] }, "ru": { "title": "Сотрудничество между Управлением здравоохранения Хамы и международными организациями по развитию медицинских услуг и оборудования", "content": "

Хама - Al-Asima News

\n\n

Встреча директора Управления здравоохранения Хамы доктора Назиха Аль-Гавви с представителями офисов Всемирной организации здравоохранения в Хаме и Хомсе, а также делегатами соответствующих организаций была посвящена обсуждению проектов, реализованных в Хаме в текущем году, а также обзору основных потребностей и медицинских проектов, необходимых жителям провинции на следующий год.

\n\n
\n

Директор здравоохранения Хамы в интервью корреспонденту Al-Asima News сегодня отметил, что участники обсудили вопросы восстановления здравоохранения и срочных потребностей, а также рассмотрели механизмы преобразования медицинских центров в интегрированные лечебные пункты, что способствует повышению качества медицинских услуг, а также проекты и медицинское оборудование, необходимые для развития здравоохранения в Хаме.

\n
\n\n

Ответственная за здравоохранение и питание, а также за сектор питания в Хомсе и Хаме Хала Бадиуи сообщила, что на следующей неделе в различных провинциях, включая Хаму, будет проведено исследование с помощью \"Smart Class\". В исследовании примет участие случайная выборка всех работников и помощников с возможностью доступа в районы и дома, а также будет проведена новая национальная кампания по вакцинации в нескольких районах провинции в следующем месяце, и другая кампания будет запущена в государственных школах во втором семестре.

\n\n

\"Smart Class\" — это интеллектуальное приложение, позволяющее пользователям создавать личные аккаунты и отслеживать доступные медицинские услуги через платформу.

\n\n
\n

Координатор региона в организации Med Global доктор Мустафа Аль-Эйдо отметил, что встреча собрала ответственных за здравоохранение и питание в провинции с целью обмена опытом и обзора последних данных и информации, касающихся здравоохранения, защиты, питания и других смежных секторов.

\n
\n\n

С момента освобождения Управление здравоохранения Хамы совместно с международными организациями провело работы по ремонту и реконструкции ряда медицинских учреждений, что способствовало улучшению качества медицинских услуг для граждан.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Хама", "Здравоохранение", "Медицинские услуги", "Международные организации", "Питание", "Медицинские проекты" ] }, "fa": { "title": "همکاری اداره بهداشت حما و سازمان‌های بین‌المللی برای ارتقاء خدمات پزشکی و تجهیزات بهداشتی", "content": "

حما - Al-Asima News

\n\n

در نشست دکتر نزیه الغاوی، مدیر بهداشت حما، با نمایندگان دفتر سازمان جهانی بهداشت در حما و حمص و نمایندگان سازمان‌های مرتبط، پروژه‌های اجرا شده در حما در سال جاری بررسی شد و نیازها و پروژه‌های بهداشتی مورد نیاز مردم استان برای سال آینده مورد بحث قرار گرفت.

\n\n
\n

دکتر الغاوی در گفت‌وگو با خبرنگار Al-Asima News اعلام کرد که شرکت‌کنندگان در این نشست مسائل بهبود سلامت و نیازهای فوری را بررسی کردند و راهکارهایی برای تبدیل مراکز بهداشتی به نقاط درمان یکپارچه جهت ارتقاء کیفیت خدمات بهداشتی مطرح شد، همچنین پروژه‌ها و تجهیزات پزشکی مورد نیاز برای پیشرفت بخش سلامت در حما مد نظر قرار گرفت.

\n
\n\n

هلا بدیوی، مسئول سلامت و تغذیه در حمص و حما، اعلام کرد که هفته آینده مطالعه‌ای توسط \"اسمارت کلاس\" در استان‌های مختلف از جمله حما انجام خواهد شد که شامل نمونه‌گیری تصادفی از همه کارکنان و دستیاران است و دسترسی به مناطق و منازل فراهم می‌شود، همچنین کمپین واکسیناسیون ملی جدیدی در چند منطقه از استان ماه آینده آغاز خواهد شد و کمپین دیگری در مدارس دولتی در نیمسال دوم تحصیلی راه‌اندازی می‌شود.

\n\n

\"اسمارت کلاس\" اپلیکیشنی هوشمند است که به کاربران امکان ایجاد حساب شخصی و پیگیری خدمات بهداشتی موجود در پلتفرم را می‌دهد.

\n\n
\n

دکتر مصطفی العیدو، هماهنگ‌کننده منطقه‌ای سازمان مد گلوبال، اشاره کرد که این نشست مسئولان بخش‌های سلامت و تغذیه استان را گرد هم آورد تا تجربیات را تبادل کرده و آخرین داده‌ها و اطلاعات مرتبط با بخش سلامت، حفاظت، تغذیه و سایر بخش‌های مرتبط را بررسی کنند.

\n
\n\n

از زمان آزادسازی، اداره بهداشت حما با همکاری سازمان‌های بین‌المللی اقدام به تعمیر و بازسازی چندین مرکز بهداشتی کرده است که به بهبود خدمات پزشکی ارائه شده به شهروندان کمک کرده است.

\n\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "حما", "سلامت", "خدمات پزشکی", "سازمان‌های بین‌المللی", "تغذیه", "پروژه‌های بهداشتی" ] } }