{
  "ar": {
    "title": "سوريا تشارك لأول مرة بعد التحرير في المؤتمر الكشفي العربي الـ 31 بأبو ظبي",
    "content": "<p>أبو ظبي-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يشارك وفد كشافة سوريا في المؤتمر الكشفي العربي الحادي والثلاثين المقام حالياً في مدينة أبو ظبي بالإمارات، حيث تمثل هذه المشاركة أول حضور رسمي لسوريا في المؤتمر بعد التحرير، وتأتي استمراراً للدور الريادي لسوريا التي كانت صاحبة فكرة المؤتمر الكشفي العربي ومنظِّمة نسخته الأولى في الزبداني عام 1954.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6654053792a4ba7cd60178017648f8c5e8743249.jpg\"></figure><div>\n<p>وبجانب سوريا تشارك 17 دولة عربية أخرى في المؤتمر الذي تنظمه المنظمة الكشفية العربية والعالمية بالتعاون مع جمعية كشافة الإمارات، وبرعاية الشيخ خالد بن محمد بن زايد آل نهيان.</p>\n</div></div>\n\n<p>ويهدف المؤتمر الذي انطلق في 15 من الشهر الجاري ويستمر حتى 21 منه إلى تعزيز التعاون بين الجمعيات الكشفية العربية، وتمكين الشباب، واستعراض الإنجازات التي تحققت خلال السنوات الثلاث الماضية والتي شهدت نمواً كبيراً ليصل عدد الكشافين العرب إلى نحو 515 ألفاً.</p>\n\n<p>ويمثل المؤتمر السلطة العليا للحركة الكشفية العربية، حيث يتم اعتماد السياسات العامة، وانتخاب اللجنة الكشفية العربية، ومناقشة التقارير والمقترحات الدستورية، بالإضافة إلى تحديد مواقع استضافة الفعاليات الكشفية المقبلة.</p>\n\n<p>وتضمن برنامج المؤتمر جلسات متخصصة في الحماية من الأذى، واستعراض المستجدات الكشفية العالمية، وتوصيات منتدى الشباب الكشفي العربي السادس، إلى جانب يوم عربي لتبادل الثقافات، وزيارات ميدانية، ومناقشة الخطة الثلاثية للفترة 2026-2028.</p>\n\n<p>كما يشمل المؤتمر ورش عمل حول العمل التطوعي، والابتكار التربوي، والقيادة والتمكين، والسياسات الكشفية العالمية، ودور الممثلين الشباب.</p>\n\n<p>وتُعد مشاركة كشافة سوريا محطة مهمة في عودتها إلى الساحة الكشفية العربية، وتأكيداً لدورها التاريخي في تأسيس ودعم مسيرة الحركة الكشفية في المنطقة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ffcc6436b834ae04c1e409c8a56d137e6f438d1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/aee502480c82eb424af077483c752b6449156208.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d74a052c84c7be6c8d330f8bcd4bd76b165f5c9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b182410251d97386a1bd603ccbc0ebd4b4887f4f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "سوريا",
      "المؤتمر الكشفي العربي",
      "أبو ظبي",
      "الكشافة",
      "الشباب",
      "العمل التطوعي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syria Participates for the First Time After Liberation in the 31st Arab Scout Conference in Abu Dhabi",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Capital News</p>\n\n<p>The Syrian Scout delegation is participating in the 31st Arab Scout Conference currently held in Abu Dhabi, UAE. This marks Syria&apos;s first official presence at the conference since the country&apos;s liberation, continuing its pioneering role as the originator of the Arab Scout Conference and organizer of its first edition in Al-Zabadani in 1954.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6654053792a4ba7cd60178017648f8c5e8743249.jpg\"></figure><div>\n<p>Alongside Syria, 17 other Arab countries participate in the conference organized by the Arab and World Scout Organizations in cooperation with the Emirates Scout Association, under the patronage of Sheikh Khalid bin Mohammed bin Zayed Al Nahyan.</p>\n</div></div>\n\n<p>The conference, which started on the 15th and runs until the 21st of this month, aims to enhance cooperation among Arab scouting associations, empower youth, and review achievements over the past three years that saw significant growth, reaching about 515,000 Arab scouts.</p>\n\n<p>The conference represents the supreme authority of the Arab scouting movement, where general policies are adopted, the Arab Scout Committee is elected, reports and constitutional proposals are discussed, in addition to determining the locations for upcoming scouting events.</p>\n\n<p>The program includes specialized sessions on protection from harm, updates on global scouting developments, recommendations from the 6th Arab Scout Youth Forum, an Arab day for cultural exchange, field visits, and discussions of the 2026-2028 triennial plan.</p>\n\n<p>The conference also includes workshops on volunteer work, educational innovation, leadership and empowerment, global scouting policies, and the role of youth representatives.</p>\n\n<p>Syria&apos;s scout participation is a significant milestone in its return to the Arab scouting scene, reaffirming its historic role in founding and supporting the scouting movement in the region.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ffcc6436b834ae04c1e409c8a56d137e6f438d1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/aee502480c82eb424af077483c752b6449156208.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d74a052c84c7be6c8d330f8bcd4bd76b165f5c9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b182410251d97386a1bd603ccbc0ebd4b4887f4f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Syria",
      "Arab Scout Conference",
      "Abu Dhabi",
      "Scouting",
      "Youth",
      "Volunteering"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Syrie participe pour la première fois après la libération à la 31e Conférence arabe du scoutisme à Abu Dhabi",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Capital News</p>\n\n<p>La délégation des scouts syriens participe à la 31e Conférence arabe du scoutisme qui se tient actuellement à Abu Dhabi, aux Émirats arabes unis. Cette participation marque la première présence officielle de la Syrie à cette conférence depuis la libération du pays, poursuivant son rôle pionnier en tant qu&apos;initiatrice de la conférence arabe du scoutisme et organisatrice de sa première édition à Al-Zabadani en 1954.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6654053792a4ba7cd60178017648f8c5e8743249.jpg\"></figure><div>\n<p>Outre la Syrie, 17 autres pays arabes participent à la conférence organisée par l&apos;Organisation arabe et mondiale du scoutisme en coopération avec l&apos;Association des scouts des Émirats, sous le patronage de Cheikh Khalid bin Mohammed bin Zayed Al Nahyan.</p>\n</div></div>\n\n<p>La conférence, qui a débuté le 15 et se poursuit jusqu&apos;au 21 de ce mois, vise à renforcer la coopération entre les associations scouts arabes, à autonomiser les jeunes et à passer en revue les réalisations des trois dernières années qui ont connu une croissance importante, atteignant environ 515 000 scouts arabes.</p>\n\n<p>La conférence représente l&apos;autorité suprême du mouvement scout arabe, où les politiques générales sont adoptées, le comité scout arabe est élu, les rapports et propositions constitutionnelles sont discutés, en plus de déterminer les lieux des futurs événements scouts.</p>\n\n<p>Le programme comprend des sessions spécialisées sur la protection contre les dommages, un aperçu des développements mondiaux du scoutisme, les recommandations du 6e Forum des jeunes scouts arabes, une journée arabe d&apos;échange culturel, des visites sur le terrain et la discussion du plan triennal 2026-2028.</p>\n\n<p>La conférence inclut également des ateliers sur le travail bénévole, l&apos;innovation éducative, le leadership et l&apos;autonomisation, les politiques mondiales du scoutisme et le rôle des représentants des jeunes.</p>\n\n<p>La participation des scouts syriens constitue une étape importante dans leur retour sur la scène du scoutisme arabe, confirmant leur rôle historique dans la fondation et le soutien du mouvement scout dans la région.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ffcc6436b834ae04c1e409c8a56d137e6f438d1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/aee502480c82eb424af077483c752b6449156208.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d74a052c84c7be6c8d330f8bcd4bd76b165f5c9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b182410251d97386a1bd603ccbc0ebd4b4887f4f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Syrie",
      "Conférence arabe du scoutisme",
      "Abu Dhabi",
      "Scoutisme",
      "Jeunesse",
      "Bénévolat"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye, Kurtuluş Sonrası İlk Kez Abu Dhabi&apos;deki 31. Arap İzci Konferansı&apos;na Katıldı",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Capital News</p>\n\n<p>Suriye İzci heyeti, şu anda Birleşik Arap Emirlikleri&apos;nin Abu Dhabi şehrinde düzenlenen 31. Arap İzci Konferansı&apos;na katılıyor. Bu katılım, ülkenin kurtuluşundan sonra Suriye&apos;nin konferanstaki ilk resmi varlığını temsil etmekte olup, 1954 yılında El-Zabadani&apos;de ilk sürümünü düzenleyen ve Arap İzci Konferansı fikrinin sahibi olan Suriye&apos;nin öncü rolünün devamıdır.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6654053792a4ba7cd60178017648f8c5e8743249.jpg\"></figure><div>\n<p>Suriye&apos;nin yanı sıra, konferansta Arap ve Dünya İzci Örgütleri tarafından, Birleşik Arap Emirlikleri İzci Derneği iş birliğiyle ve Şeyh Halid bin Muhammed bin Zayed Al Nahyan&apos;ın himayesinde 17 Arap ülkesi daha yer almaktadır.</p>\n</div></div>\n\n<p>15&apos;inde başlayan ve 21&apos;ine kadar sürecek olan konferans, Arap izci dernekleri arasındaki iş birliğini artırmayı, gençleri güçlendirmeyi ve son üç yılda önemli bir büyüme gösteren yaklaşık 515.000 Arap izcinin başarılarını gözden geçirmeyi amaçlamaktadır.</p>\n\n<p>Konferans, Arap izci hareketinin en üst otoritesini temsil etmekte olup, genel politikaların kabul edilmesi, Arap İzci Komitesi&apos;nin seçilmesi, raporlar ve anayasal önerilerin tartışılması ve gelecek izci etkinliklerinin ev sahipliği yerlerinin belirlenmesini kapsamaktadır.</p>\n\n<p>Program, zarardan korunma üzerine uzmanlaşmış oturumlar, küresel izcilik gelişmelerinin değerlendirilmesi, 6. Arap İzci Gençlik Forumu&apos;nun önerileri, kültür alışverişi için bir Arap günü, saha ziyaretleri ve 2026-2028 üç yıllık planının tartışılmasını içermektedir.</p>\n\n<p>Konferans ayrıca gönüllü çalışma, eğitimde yenilikçilik, liderlik ve güçlendirme, küresel izcilik politikaları ve genç temsilcilerin rolü üzerine atölye çalışmaları da sunmaktadır.</p>\n\n<p>Suriye izcilerinin katılımı, Arap izcilik sahnesine dönüşünde önemli bir dönüm noktası olup, bölgedeki izcilik hareketinin kuruluşu ve desteklenmesindeki tarihi rollerini teyit etmektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ffcc6436b834ae04c1e409c8a56d137e6f438d1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/aee502480c82eb424af077483c752b6449156208.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d74a052c84c7be6c8d330f8bcd4bd76b165f5c9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b182410251d97386a1bd603ccbc0ebd4b4887f4f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Suriye",
      "Arap İzci Konferansı",
      "Abu Dhabi",
      "İzcilik",
      "Gençlik",
      "Gönüllülük"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Sûriyê Ji Bo Yekem Car Piştî Rizgarkirinê Di Konferansa Arabî ya 31emîn ya Keshkê de li Abu Dhabi Beşdar Dibe",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Capital News</p>\n\n<p>Komela Keshkê ya Sûriyê di konferansa Arabî ya 31emîn ya keshkê ku niha di bajarê Abu Dhabi ya Yekîtiya Emîrê Arab de tê lidarxistin, beşdar dibe. Ev beşdariya Sûriyê yekemîn cihê fermî ye piştî rizgarkirinê li vê konferansê, û berdewamî ya rolê pêşeng a Sûriyê ye ku fikra konferansa Arabî ya keshkê çêkir û serdana yekem a wê li Zibedanî di sala 1954an de rêvebirî kir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6654053792a4ba7cd60178017648f8c5e8743249.jpg\"></figure><div>\n<p>Li gel Sûriyê, 17 welatên din ên Arabî jî di vê konferansê de beşdar in ku ew ji hêla Rêxistina Keshkê ya Arabî û Cîhanî ve bi hevkarîya Komela Keshkê ya Emîrata Yekbûyî tê rêvebirin, û bi piştgirîya Şêx Xelîd bin Mihemed bin Zayed Al Nahyan.</p>\n</div></div>\n\n<p>Konferans ku di 15ê vê mehê dest pê kir û heta 21ê wî mehê berdewam dike, armanca wê pêşxistina hevkarî di navbera komên keshkê ya Arabî de ye, hêzdarkirina ciwanan, û nîşandanê serketinên sala sêyên dawî yên ku mezinbûnek mezin di nav de hatibûye, ku hejmareke keshkên Arabî heta 515 hezar tê gîhîştin.</p>\n\n<p>Konferans wê serokatiya herî bilind a tevgera keshkê ya Arabî nîşan dide, ku siyaseta giştî tê pejirandin, komîteya keshkê ya Arabî tê hilbijartin, rapor û pêşniyarên destûrî tê gotûbêj kirin, û her weha cîhanên hostkirina bûyerên keshkê yên pêşeroj têne diyarkirin.</p>\n\n<p>Bernameya konferansê daxuyanî li ser parastina ji kêşan, nîşandanên nûjen ên keshkê ya cîhanî, pêşniyarên forumê ciwanan ya şeşemîn ya keshkê ya Arabî, rojek Arabî ji bo hevpeyvîna çandî, serdana erdî û gotûbêja plana sê salan 2026-2028 tê de.</p>\n\n<p>Konferans jî karîngehên xebata xwekarî, nûjenbûna perwerdehiyê, serokati û hêzdarkirinê, siyaseta cîhanî ya keshkê, û rolê nûnerên ciwanan tê de hildide.</p>\n\n<p>Beşdariya keshkê ya Sûriyê di vê rêza dema vegerê xwe ya li sîneyê keshkê ya Arabî de pîvanek girîng e û rolê dîrokî ya wê di bingehînkirin û piştgirîya tevgera keshkê ya herêmê de dîsa qewimî dike.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ffcc6436b834ae04c1e409c8a56d137e6f438d1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/aee502480c82eb424af077483c752b6449156208.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d74a052c84c7be6c8d330f8bcd4bd76b165f5c9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b182410251d97386a1bd603ccbc0ebd4b4887f4f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Sûriyê",
      "Konferansa Keshkê ya Arabî",
      "Abu Dhabi",
      "Keshkê",
      "Ciwan",
      "Xebatkarî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирия впервые после освобождения участвует в 31-й Арабской скаутской конференции в Абу-Даби",
    "content": "<p>Абу-Даби - Capital News</p>\n\n<p>Делегация скаутов Сирии принимает участие в 31-й Арабской скаутской конференции, которая в настоящее время проходит в городе Абу-Даби, ОАЭ. Это первое официальное участие Сирии в конференции после освобождения страны, продолжая её ведущую роль как инициатора Арабской скаутской конференции и организатора её первого издания в Аз-Забадани в 1954 году.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6654053792a4ba7cd60178017648f8c5e8743249.jpg\"></figure><div>\n<p>Помимо Сирии, в конференции участвуют ещё 17 арабских стран. Конференция организована Арабской и Всемирной скаутской организацией в сотрудничестве с Ассоциацией скаутов ОАЭ при поддержке шейха Халида бин Мохаммеда бин Зайеда Аль Нахайяна.</p>\n</div></div>\n\n<p>Конференция, начавшаяся 15-го числа и продолжающаяся до 21-го числа текущего месяца, направлена на укрепление сотрудничества между арабскими скаутскими организациями, расширение возможностей молодежи и обзор достижений за последние три года, в течение которых число арабских скаутов выросло до примерно 515 тысяч.</p>\n\n<p>Конференция является высшим органом арабского скаутского движения, где утверждаются общие политики, избирается Арабский скаутский комитет, обсуждаются отчёты и конституционные предложения, а также определяются места проведения будущих скаутских мероприятий.</p>\n\n<p>В программе конференции предусмотрены специализированные сессии по защите от вреда, обзор мировых скаутских новшеств, рекомендации 6-го Арабского форума молодёжного скаутинга, арабский день культурного обмена, полевые визиты и обсуждение трехлетнего плана на 2026-2028 годы.</p>\n\n<p>Также конференция включает мастер-классы по добровольческой работе, образовательным инновациям, лидерству и расширению возможностей, глобальной скаутской политике и роли молодых представителей.</p>\n\n<p>Участие скаутов Сирии является важной вехой в их возвращении на арабскую скаутскую арену, подтверждая их историческую роль в основании и поддержке скаутского движения в регионе.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ffcc6436b834ae04c1e409c8a56d137e6f438d1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/aee502480c82eb424af077483c752b6449156208.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d74a052c84c7be6c8d330f8bcd4bd76b165f5c9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b182410251d97386a1bd603ccbc0ebd4b4887f4f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Сирия",
      "Арабская скаутская конференция",
      "Абу-Даби",
      "Скаутинг",
      "Молодёжь",
      "Добровольчество"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "سوریه برای اولین بار پس از آزادسازی در سی و یکمین کنفرانس کشوری عربی در ابوظبی شرکت کرد",
    "content": "<p>ابوظبی - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>هیئت پیشاهنگان سوریه در سی و یکمین کنفرانس کشوری عربی که هم‌اکنون در شهر ابوظبی امارات برگزار می‌شود، شرکت دارد. این حضور اولین حضور رسمی سوریه در این کنفرانس پس از آزادسازی کشور است و ادامه‌دهنده نقش پیشگام سوریه به عنوان ایده‌پرداز کنفرانس کشوری عربی و برگزارکننده نسخه اول آن در الزبدانی در سال ۱۹۵۴ است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6654053792a4ba7cd60178017648f8c5e8743249.jpg\"></figure><div>\n<p>علاوه بر سوریه، ۱۷ کشور عربی دیگر نیز در این کنفرانس که توسط سازمان‌های کشوری عربی و جهانی با همکاری انجمن پیشاهنگی امارات و تحت حمایت شیخ خالد بن محمد بن زاید آل نهیان برگزار می‌شود، شرکت دارند.</p>\n</div></div>\n\n<p>این کنفرانس که از ۱۵ همین ماه آغاز شده و تا ۲۱ ادامه دارد، با هدف تقویت همکاری بین انجمن‌های کشوری عربی، توانمندسازی جوانان و مرور دستاوردهای سه سال گذشته که رشد چشمگیری داشته و تعداد پیشاهنگان عرب را به حدود ۵۱۵ هزار نفر رسانده است، برگزار می‌شود.</p>\n\n<p>این کنفرانس بالاترین مرجع حرکت کشوری عربی است که در آن سیاست‌های کلی تصویب، کمیته کشوری عربی انتخاب، گزارش‌ها و پیشنهادات قانونی بررسی و مکان‌های میزبانی رویدادهای کشوری آینده تعیین می‌شود.</p>\n\n<p>برنامه کنفرانس شامل جلسات تخصصی درباره حفاظت در برابر آسیب، بررسی تازه‌های کشوری جهانی، توصیه‌های ششمین مجمع جوانان کشوری عرب، روز فرهنگی عربی برای تبادل فرهنگ‌ها، بازدیدهای میدانی و بررسی برنامه سه ساله ۲۰۲۶-۲۰۲۸ است.</p>\n\n<p>همچنین کارگاه‌هایی درباره کار داوطلبانه، نوآوری آموزشی، رهبری و توانمندسازی، سیاست‌های کشوری جهانی و نقش نمایندگان جوان برگزار می‌شود.</p>\n\n<p>شرکت پیشاهنگان سوریه نقطه عطف مهمی در بازگشت آن‌ها به صحنه کشوری عربی است و نقش تاریخی آن‌ها در تأسیس و حمایت از حرکت کشوری در منطقه را تأیید می‌کند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ffcc6436b834ae04c1e409c8a56d137e6f438d1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/aee502480c82eb424af077483c752b6449156208.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3d74a052c84c7be6c8d330f8bcd4bd76b165f5c9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b182410251d97386a1bd603ccbc0ebd4b4887f4f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "سوریه",
      "کنفرانس کشوری عربی",
      "ابوظبی",
      "پیشاهنگی",
      "جوانان",
      "کار داوطلبانه"
    ]
  }
}