{
  "ar": {
    "title": "قوة إسرائيلية تتوغل في منطقة حوض اليرموك بريف درعا الغربي",
    "content": "<p>درعا - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توغلت قوة إسرائيلية مؤلفة من ثلاث سيارات عسكرية في منطقة حوض اليرموك بريف درعا الغربي، حيث دخلت لمسافة محدودة داخل الأراضي السورية قبل أن تعود وتنسحب.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في درعا، بأن الدورية الإسرائيلية توغلت في مناطق زراعية دون تسجيل أي احتكاك مباشر مع السكان، وعادت الأوضاع إلى طبيعتها بعد انسحابها.</p>\n\n<p>ويستمر الاحتلال الإسرائيلي في اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفاً اتفاق فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة، فيما تدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي لاتخاذ موقف حازم لوقفها.</p>",
    "tags": [
      "إسرائيل",
      "درعا",
      "حوض اليرموك",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "الأراضي السورية",
      "اعتداءات",
      "اتفاق فض الاشتباك",
      "القانون الدولي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Force Penetrates Yarmouk Basin Area in Western Daraa Countryside",
    "content": "<p>Daraa - Al Asima News</p>\n\n<p>An Israeli force consisting of three military vehicles penetrated the Yarmouk Basin area in western Daraa countryside, entering a limited distance into Syrian territory before withdrawing.</p>\n\n<p>Al Asima News correspondent in Daraa reported that the Israeli patrol advanced into agricultural areas without any direct clashes with civilians, and normal conditions were restored after their withdrawal.</p>\n\n<p>The Israeli occupation continues its attacks on Syrian lands, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and United Nations resolutions. Syria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.</p>",
    "tags": [
      "Israel",
      "Daraa",
      "Yarmouk Basin",
      "Israeli occupation",
      "Syrian territory",
      "attacks",
      "Disengagement Agreement",
      "international law"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Une force israélienne pénètre dans la région du bassin du Yarmouk en campagne occidentale de Daraa",
    "content": "<p>Daraa - Al Asima News</p>\n\n<p>Une force israélienne composée de trois véhicules militaires a pénétré dans la région du bassin du Yarmouk en campagne occidentale de Daraa, entrant sur une distance limitée dans le territoire syrien avant de se retirer.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al Asima News à Daraa a rapporté que la patrouille israélienne s&apos;est avancée dans des zones agricoles sans affrontements directs avec les civils, et que la situation est revenue à la normale après leur retrait.</p>\n\n<p>L&apos;occupation israélienne poursuit ses attaques sur les terres syriennes, en violation de l&apos;accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions des Nations Unies. La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.</p>",
    "tags": [
      "Israël",
      "Daraa",
      "bassin du Yarmouk",
      "occupation israélienne",
      "territoire syrien",
      "attaques",
      "accord de désengagement",
      "droit international"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail Gücü Dera Batı Kırsalındaki Yarmuk Havzası Bölgesine Sızdı",
    "content": "<p>Dera - Al Asima Haber</p>\n\n<p>Üç askeri araçtan oluşan bir İsrail gücü, Dera&apos;nın batı kırsalındaki Yarmuk Havzası bölgesine sızarak Suriye topraklarına sınırlı bir mesafe girdi ve ardından geri çekildi.</p>\n\n<p>Al Asima Haber muhabiri, İsrail devriyesinin tarım alanlarına girdiğini, sivillerle doğrudan herhangi bir çatışma yaşanmadığını ve çekilmelerinin ardından durumun normale döndüğünü bildirdi.</p>\n\n<p>İsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması, uluslararası hukuk ve BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye, bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.</p>",
    "tags": [
      "İsrail",
      "Dera",
      "Yarmuk Havzası",
      "İsrail işgali",
      "Suriye toprakları",
      "saldırılar",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "uluslararası hukuk"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Îsraêlê di Herêma Havza Yarmûkê ya Derê ya Rojava de Derbas Bûn",
    "content": "<p>Derê - Al Asima News</p>\n\n<p>Hêzek ji hêzên Îsraêlê ku ji sê erebeyên leşkerî pêk tê, di herêma Havza Yarmûkê ya Derê ya rojava de derbas bû, û hinekî di nav erdên Sûriyê de ket, piştî wê jî vegerî.</p>\n\n<p>Raportekarê Al Asima News li Derê ragihand ku patrola Îsraêlê di herêmên cotkarî de derbas bû, bêyî ku têkiliyeke rastî bi gelê cîvakî were tomar kirin, û piştî vegerê rewşa herêmê wekî xwe bû.</p>\n\n<p>Îsraêl berdewam dike ku serdana xwe li ser erdên Sûriyê bidome, ku ev têkçûnên peymana astengkirina şerê 1974, qanûna navneteweyî û biryarên Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî têne şikestin. Sûriyê vê têkçûnê têkbir dike û civaka navneteweyî da ku pozîsyona qewîm bigire da ku wê rawestîne.</p>",
    "tags": [
      "Îsraêl",
      "Derê",
      "Havza Yarmûk",
      "Îşgalê Îsraêlê",
      "erdên Sûriyê",
      "têkoşîn",
      "peyma astengkirinê",
      "qanûna navneteweyî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские войска проникли в район бассейна Ярмук в западном пригороде Дераа",
    "content": "<p>Дераа - Al Asima News</p>\n\n<p>Израильская военная группа из трех автомобилей проникла в район бассейна Ярмук в западном пригороде Дераа, войдя на ограниченное расстояние на территорию Сирии, после чего отступила.</p>\n\n<p>Корреспондент Al Asima News в Дераа сообщил, что израильский патруль продвинулся в сельскохозяйственные районы без прямых столкновений с населением, и после их отхода ситуация вернулась к норме.</p>\n\n<p>Израильская оккупация продолжает свои нападения на сирийские земли, нарушая Соглашение о разъединении 1974 года, международное право и резолюции ООН. Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.</p>",
    "tags": [
      "Израиль",
      "Дераа",
      "бассейн Ярмук",
      "израильская оккупация",
      "территория Сирии",
      "нападения",
      "Соглашение о разъединении",
      "международное право"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروی اسرائیلی به منطقه حوض الیرموک در حومه غربی درعا نفوذ کرد",
    "content": "<p>درعا - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>نیرویی اسرائیلی متشکل از سه خودروی نظامی به منطقه حوض الیرموک در حومه غربی درعا نفوذ کرد و مسافتی محدود در داخل خاک سوریه وارد شد سپس عقب‌نشینی کرد.</p>\n\n<p>خبرنگار اخبار پایتخت در درعا گزارش داد که گشتی اسرائیلی به مناطق کشاورزی وارد شد بدون اینکه درگیری مستقیمی با مردم رخ دهد و پس از خروج آنها وضعیت به حالت عادی بازگشت.</p>\n\n<p>اشغالگری اسرائیل به تجاوزات خود علیه اراضی سوریه ادامه می‌دهد که نقض توافق آتش‌بس سال ۱۹۷۴، قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های سازمان ملل است. سوریه این تجاوزات را محکوم کرده و از جامعه بین‌الملل می‌خواهد موضع قاطع برای توقف آن اتخاذ کند.</p>",
    "tags": [
      "اسرائیل",
      "درعا",
      "حوض الیرموک",
      "اشغال اسرائیل",
      "اراضی سوریه",
      "تجاوزات",
      "توافق آتش‌بس",
      "حقوق بین‌الملل"
    ]
  }
}