{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في بلدة رويحينة بريف القنيطرة الأوسط", "content": "
القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في بلدة رويحينة بريف القنيطرة الأوسط، وقامت بتفتيش أحد المنازل داخل البلدة.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوة للاحتلال مكونة من ثلاث سيارات توغلت في البلدة وقامت بتفتيش منزل واحد.
\n\nوكانت دورية للاحتلال الإسرائيلي مؤلفة من ثلاث آليات عسكرية قد توغلت أمس في محيط سد المنطرة بقرية الصمدانية الغربية، ثم تابعت مسارها عبر قرية العجرف وصولاً إلى الصمدانية الشرقية، قبل أن تنسحب من المنطقة لاحقاً.
ويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، في انتهاك لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة، وتدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي لاتخاذ موقف حازم لوقفها.
Quneitra - Al-Asima News
\n\nIsraeli occupation forces penetrated today into the town of Ruwayhina in the central countryside of Quneitra and conducted a search of a house inside the town.
\n\nAl-Asima News correspondent reported that an occupation force consisting of three vehicles entered the town and searched one house.
\n\nYesterday, an Israeli occupation patrol composed of three military vehicles penetrated the vicinity of Al-Mantara Dam in the western Samdaniya village, then proceeded through Al-Ajraf village to eastern Samdaniya before withdrawing from the area.
The Israeli occupation continues its attacks on Syrian lands in violation of the 1974 Disengagement Agreement, international law, and United Nations resolutions. Syria condemns these attacks and calls on the international community to take a firm stance to stop them.
Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes ont pénétré aujourd'hui dans la ville de Ruwayhina en banlieue centrale de Quneitra et ont fouillé une maison à l'intérieur de la ville.
\n\nUn correspondant d'Al-Asima News a indiqué qu'une force d'occupation composée de trois véhicules est entrée dans la ville et a fouillé une maison.
\n\nHier, une patrouille d'occupation israélienne composée de trois véhicules militaires a pénétré dans les environs du barrage d'Al-Mantara dans le village occidental de Samdaniya, puis a poursuivi son chemin à travers le village d'Al-Ajraf jusqu'à Samdaniya orientale avant de se retirer de la zone.
L'occupation israélienne poursuit ses attaques sur les terres syriennes en violation de l'accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions des Nations Unies. La Syrie condamne ces attaques et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.
Quneitra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Quneitra'nın merkez kırsalındaki Ruwayhina kasabasına sızarak kasaba içinde bir evi aradı.
\n\nAl-Asima News muhabiri, işgal güçlerinden oluşan üç araçlık bir birimin kasabaya sızdığını ve bir evi aradığını bildirdi.
\n\nDün, üç askeri araçtan oluşan bir İsrail işgal devriyesi, Samdaniya köyünün batısındaki Al-Mantara Barajı çevresine sızdı, ardından Al-Ajraf köyü üzerinden Samdaniya doğuya ilerleyip bölgeden çekildi.
İsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması, uluslararası hukuk ve BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye, bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.
Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên desthilatdar a Îsraêlê îro di gundê Ruwayhina ya navenda qirîna Quneitra de derbas bûn û malek li nav gundê lêkolîn kirin.
\n\nRaporvanê Al-Asima News ragihand ku hêzek ji hêzên desthilatdar ku ji sê erebeyan pêk tê, di gundê de derbas bû û malek lêkolîn kir.
\n\nDuh, pêşengê desthilatdar a Îsraêlê ku ji sê erebeyên leşkerî pêk tê, di navbera bendava Al-Mantara li gundê Samdaniya ya rojavayî de derbas bû, paşê rêya xwe bi gundê Al-Ajraf ve berdewam kir heta Samdaniya ya rojhilatî û paşê ji deverê derket.
Desthilatdariya Îsraêlê di ser erdên Sûriyê de têkoşînên xwe dike, ku vê yekê di bin şertên peymana vegerandinê ya 1974-an de, qanûna navneteweyî û biryarên Yekîtiya Neteweyên Cîhanê têk dike. Sûriyê vê têkoşînê têqez dike û civaka navneteweyî tê da ku rûmeta xwe bi awayekî qewimî bido