دمشق-العاصمة نيوز
\n\nركزت مناقشات ورشة العمل التي نظمتها وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث، بمشاركة عدد من المنظمات الأممية والمحلية، على دور المرأة السورية في تطوير خارطة الطريق الوطنية للحد من مخاطر الكوارث في سوريا، وبناء إطار وطني متكامل يعزز قدرة البلاد على الصمود أمام المخاطر المتعددة.
\n\nهدفت الورشة التي أقيمت اليوم في فندق الداما روز بدمشق إلى تعزيز مشاركة المرأة السورية في صياغة الخطط الوطنية، وتوضيح آليات التنسيق بين المؤسسات الحكومية والشركاء الدوليين، ورفع قدرة المرأة في مجالات الجاهزية، والإنذارات المبكرة، والاستجابة، والتعافي.
\n\nوأشار المشاركون إلى أن تقييم المخاطر يجب أن يعتمد نهجاً يأخذ بعين الاعتبار النوع الاجتماعي، وليس فقط البنية التحتية والأخطار الطبيعية، مؤكدين على ضرورة دمج النساء في المشاورات المجتمعية لرسم خرائط لمساراتهن اليومية، ومعوقات الوصول، ومناطق انعدام الأمان، إضافة إلى استشارات الصحة النفسية، مما يتيح إدماج بيانات مصنفة حسب الجنس، ويكشف عن نقاط القوة والضعف، وينتج ملفاً أكثر دقة وشمولاً للمخاطر.
\n\n![](\"uploads/news/541b8ecb0f0aa2738825787a65ac351b16238542.jpg\")
أكد معاون وزير الطوارئ أحمد قزيز في كلمة خلال افتتاح الورشة أن إشراك المرأة السورية في صياغة الاستراتيجية الوطنية لإدارة الكوارث والحد من المخاطر يشكل ركيزة أساسية لتعزيز قدرة المجتمع على الصمود والتعافي، مشيراً إلى أن الورشة تأتي ضمن سلسلة لقاءات وطنية تهدف إلى بناء خطة متكاملة تراعي خصوصية جميع الفئات المجتمعية.
\nوأوضح قزيز أن التجارب الدولية أثبتت أن وجود المرأة في مواقع القيادة والقرار خلال الأزمات يعزز سرعة الاستجابة، لافتاً إلى أن المرأة السورية كانت شريكاً أساسياً في الصمود الوطني خلال سنوات الأزمة، وهي اليوم تشارك في صياغة الحلول المستقبلية.
\n\n![](\"uploads/news/f7c0f38b6e19c92feda888b8b0a0c571e46ada15.jpg\")
أشار منسق مكتب الأمم المتحدة للمرأة في سوريا أجاي ميدوالي في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز إلى أن التعاون مع وزارة الطوارئ يهدف إلى ضمان إدماج دور المرأة السورية في جميع مراحل إعداد وتنفيذ الاستراتيجية الوطنية للحد من الكوارث، وتطوير برامج لبناء القدرات في مجالات الجاهزية والإنذار المبكر.
\nوأضاف ميدوالي أن المرأة السورية أثبتت حضوراً فعالاً في مواجهة الأزمات خلال السنوات الماضية، سواء عبر المبادرات المجتمعية أو من خلال المنظمات التي تقودها، مشيراً إلى أن إشراكها في صياغة خارطة الطريق الوطنية يعزز قدرة المجتمع على الصمود ويضمن استجابة شاملة لاحتياجات الفئات المختلفة.
\n\nأكدت مستشارة التنمية الإدارية وبناء القدرات في وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل نيفين حوتري أن مشاركة المرأة السورية في وضع الاستراتيجية الوطنية لإدارة الكوارث والحد من المخاطر تمثل خطوة نحو بناء مجتمع أكثر قدرة على الصمود، مشددة على أن المرأة أثبتت حضوراً فعالاً في مختلف ميادين العمل الاجتماعي والإنساني خلال السنوات الماضية.
\n\n![](\"uploads/news/65cce5c1727d24eebcd9ddd7756364ded6e58dae.jpg\")
وشددت حوتري على أن إدماج المرأة في صياغة الخطط الوطنية يضمن أن تكون الاستراتيجيات أكثر شمولاً وعدالة، ويعزز قدرة المؤسسات على التعامل مع نقاط الضعف، مؤكدة استمرار دعم وزارة الشؤون الاجتماعية للعمل لهذه الجهود من خلال إشراك المنظمات النسائية والمجتمعات المحلية في عمليات الاستجابة والتعافي.
\nوفي مداخلة له، أكد نائب المدير الإقليمي للدول العربية في منظمة الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث الدكتور ريدان السقاف على أهمية إشراك النساء في جميع مراحل التخطيط والاستجابة والتعافي، معتبراً أن إشراك المرأة في إعداد الخطة ليس خياراً إضافياً بل عنصراً أساسياً لنجاح الاستراتيجية الوطنية وتعزيز قدرة المجتمع السوري على الصمود أمام التحديات المختلفة.
\n\nيشار إلى أن وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث تعتمد خمسة محاور لتطوير خطة متكاملة للحد من الكوارث تشمل تحليل السياسات، وتحديد أصحاب المصلحة، والتخطيط المتكامل، والتنفيذ والتمويل، مع التركيز على أنشطة الرصد والتقييم.
\n\n![](\"uploads/news/151576f8f9105cd0df1bcb666329545619230c84.jpg\")
![](\"uploads/news/b484c30ec3644a0e8451581c62c7c6a6eecdd4f6.jpg\")
![](\"uploads/news/066b4153389d93a68f516edb4d592bc41b0c6890.jpg\")
![](\"uploads/news/043347050121bb5683a8c93cf2c793c2352ef278.jpg\")
![](\"uploads/news/81c57df0dcd29dc7755d639971293257c287094e.jpg\")
![](\"uploads/news/ccccba71c3ac3682c6ff9daa6800b74420c580e6.jpg\")
![](\"uploads/news/145b959af4c4bcc69fe730f4f4ce76d70edfeb3d.jpg\")
![](\"uploads/news/ecb627a4af207b23f8123a3c61309ff48f95c32f.jpg\")
![](\"uploads/news/01b076157569d9c585044f8cc3827b9e8ecaf368.jpg\")
![](\"uploads/news/0f17a8b7c5c9ee596800f5b009ad4348f397149b.jpg\")
![](\"uploads/news/bcd08caa68032c5eff1d2d06f7310b7cfe75db7a.jpg\")
![](\"uploads/news/cf66f0b826f27185123e44356b136e81d8e1db81.jpg\")
Damascus - Capital News
\n\nThe discussions of the workshop organized by the Ministry of Emergency and Disaster Management, with the participation of several UN and local organizations, focused on the role of women in developing the national roadmap to reduce disaster risks in Syria and building a comprehensive national framework that enhances Syria's resilience against multiple hazards.
\n\nThe workshop, held today at the Dama Rose Hotel in Damascus, aims to strengthen Syrian women's participation in drafting national plans, clarify coordination mechanisms between government institutions and international partners, and enhance women's capacities in preparedness, early warning, response, and recovery.
\n\nParticipants emphasized that risk assessment requires a gender-sensitive approach, not limited to evaluating infrastructure and natural hazards only. They stressed the necessity of involving women in community consultations to map their daily routes, access barriers, unsafe areas, and mental health consultations, enabling the integration of gender-disaggregated data and revealing strengths and vulnerabilities, resulting in a more accurate and comprehensive risk profile.
\n\nDeputy Minister of Emergency Ahmed Qaziz affirmed in his opening speech that involving Syrian women in formulating the national disaster management and risk reduction strategy is a fundamental pillar to enhance society's resilience and recovery. He pointed out that this workshop is part of a series of national meetings aimed at building an integrated plan that considers the specifics of all societal groups.
\nQaziz explained that international experiences have proven that women's presence in leadership and decision-making positions during crises accelerates response speed. He highlighted that Syrian women have been partners in national resilience throughout the years of the Syrian crisis and are now partners in shaping future solutions.
\n\nAjay Midwali, Coordinator of the UN Women Office in Syria, told Capital News that cooperation with the Ministry of Emergency aims to ensure integrating Syrian women's roles in all stages of preparing and implementing the national disaster risk reduction strategy and developing capacity-building programs in preparedness and early warning.
\nMidwali noted that Syrian women have demonstrated active presence in crisis response over past years, through community initiatives and women-led organizations. He indicated that involving them in drafting the national roadmap will enhance societal resilience and ensure a more inclusive response to the needs of various groups.
\n\nNevin Hotri, Advisor for Administrative Development and Capacity Building at the Ministry of Social Affairs and Labor, confirmed that Syrian women's participation in setting the national disaster management and risk reduction strategy is a step towards building a more resilient society. She emphasized women's effective presence in various social and humanitarian fields over recent years.
\n\nHotri stressed that integrating women in formulating national plans ensures strategies are more inclusive and just, enhancing institutions' ability to address vulnerabilities. She affirmed the Ministry of Social Affairs and Labor’s full support for these efforts by involving women's organizations and local communities in response and recovery processes.
\nIn his intervention, Dr. Ridan Al-Saqqaf, Deputy Regional Director for Arab States at the UN Office for Disaster Risk Reduction, highlighted the importance of involving women in all stages of planning, response, and recovery. He considered women's participation in plan preparation not an optional addition but an essential element for the success of the national strategy and strengthening Syrian society's resilience against various challenges.
\n\nThe Ministry of Emergency and Disaster Management relies on five pillars to develop an integrated disaster risk reduction plan, including policy analysis, stakeholder identification, integrated planning, implementation and financing, with a focus on monitoring and evaluation activities.
\n\nDamas - Capital News
\n\nLes discussions de l'atelier organisé par le ministère des Situations d'urgence et de la gestion des catastrophes, avec la participation de plusieurs organisations onusiennes et locales, ont porté sur le rôle des femmes dans l'élaboration de la feuille de route nationale visant à réduire les risques de catastrophe en Syrie et à construire un cadre national intégré renforçant la résilience de la Syrie face aux multiples risques.
\n\nL'atelier, qui s'est tenu aujourd'hui à l'hôtel Dama Rose à Damas, vise à renforcer la participation des femmes syriennes à l'élaboration des plans nationaux, à clarifier les mécanismes de coordination entre les institutions gouvernementales et les partenaires internationaux, et à renforcer les capacités des femmes dans les domaines de la préparation, de l'alerte précoce, de la réponse et de la récupération.
\n\nLes participants ont souligné que l'évaluation des risques doit adopter une approche tenant compte du genre, et ne pas se limiter à l'évaluation des infrastructures et des dangers naturels. Ils ont insisté sur la nécessité d'intégrer les femmes dans les consultations communautaires pour cartographier leurs itinéraires quotidiens, les obstacles à l'accès, les zones d'insécurité, ainsi que les consultations en santé mentale, permettant ainsi l'intégration de données ventilées par sexe et révélant les forces et les faiblesses, ce qui aboutit à un profil des risques plus précis et complet.
\n\nLe ministre adjoint des Situations d'urgence, Ahmed Qaziz, a affirmé lors de son discours d'ouverture que la participation des femmes syriennes à l'élaboration de la stratégie nationale de gestion des catastrophes et de réduction des risques constitue un pilier fondamental pour renforcer la résilience et la récupération de la société. Il a indiqué que cet atelier s'inscrit dans une série de réunions nationales visant à élaborer un plan intégré prenant en compte les spécificités de tous les groupes sociaux.
\nQaziz a expliqué que les expériences internationales ont démontré que la présence des femmes dans les postes de direction et de décision lors des crises accélère la réponse. Il a souligné que les femmes syriennes ont été des partenaires essentielles dans la résilience nationale durant les années de crise et participent aujourd'hui à l'élaboration des solutions futures.
\n\nAjay Midwali, coordinateur du bureau d'ONU Femmes en Syrie, a déclaré à Capital News que la coopération avec le ministère des Situations d'urgence vise à garantir l'intégration du rôle des femmes syriennes à toutes les étapes de la préparation et de la mise en œuvre de la stratégie nationale de réduction des risques de catastrophe, ainsi qu'au développement des programmes de renforcement des capacités dans les domaines de la préparation et de l'alerte précoce.
\nMidwali a souligné que les femmes syriennes ont démontré une présence active dans la réponse aux crises au cours des dernières années, à travers des initiatives communautaires et des organisations dirigées par des femmes. Il a indiqué que leur participation à l'élaboration de la feuille de route nationale renforcera la résilience de la société et garantira une réponse plus inclusive aux besoins des différents groupes.
\n\nNevin Hotri, conseillère en développement administratif et renforcement des capacités au ministère des Affaires sociales et du Travail, a confirmé que la participation des femmes syriennes à l'élaboration de la stratégie nationale de gestion des catastrophes et de réduction des risques constitue une étape vers la construction d'une société plus résiliente. Elle a souligné la présence active des femmes dans divers domaines sociaux et humanitaires au cours des dernières années.
\n\nHotri a insisté sur le fait que l'intégration des femmes dans l'élaboration des plans nationaux garantit que les stratégies soient plus inclusives et justes, renforçant la capacité des institutions à traiter les vulnérabilités. Elle a affirmé le soutien continu du ministère des Affaires sociales et du Travail à ces efforts en impliquant les organisations féminines et les communautés locales dans les processus de réponse et de récupération.
\nLors de son intervention, le Dr Ridan Al-Saqqaf, directeur régional adjoint pour les États arabes au Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophe, a souligné l'importance d'impliquer les femmes à toutes les étapes de la planification, de la réponse et de la récupération. Il a considéré la participation des femmes à la préparation du plan non pas comme une option supplémentaire, mais comme un élément essentiel au succès de la stratégie nationale et au renforcement de la résilience de la société syrienne face aux différents défis.
\n\nLe ministère des Situations d'urgence et de la gestion des catastrophes s'appuie sur cinq axes pour développer un plan intégré de réduction des risques de catastrophe, comprenant l'analyse des politiques, l'identification des parties prenantes, la planification intégrée, la mise en œuvre et le financement, avec un accent sur les activités de suivi et d'évaluation.
\n\nŞam - Capital News
\n\nAcil Durum ve Afet Yönetimi Bakanlığı tarafından, Birleşmiş Milletler ve yerel kuruluşların katılımıyla düzenlenen çalıştayda, Suriyeli kadınların Suriye'deki afet risklerini azaltmaya yönelik ulusal yol haritasının geliştirilmesindeki rolü ve ülkenin çoklu risklere karşı dayanıklılığını artıracak kapsamlı ulusal bir çerçevenin oluşturulması ele alındı.
\n\nBugün Şam'daki Dama Rose Otel'de düzenlenen çalıştay, Suriyeli kadınların ulusal planların hazırlanmasında katılımını güçlendirmeyi, devlet kurumları ile uluslararası ortaklar arasındaki koordinasyon mekanizmalarını netleştirmeyi ve kadınların hazırlık, erken uyarı, müdahale ve iyileşme alanlarındaki kapasitelerini artırmayı amaçlıyor.
\n\nKatılımcılar, risk değerlendirmesinin sadece altyapı ve doğal tehlikelerin değerlendirilmesiyle sınırlı kalmayan, cinsiyet duyarlı bir yaklaşım gerektirdiğini vurguladı. Kadınların günlük güzergahları, erişim engelleri, güvensiz alanlar ve ruh sağlığı danışmaları gibi topluluk görüşmelerine dahil edilmesinin önemine dikkat çektiler. Bu sayede cinsiyete göre ayrıştırılmış verilerin entegrasyonu sağlanarak güçlü ve zayıf yönler ortaya konuyor ve daha doğru ve kapsamlı bir risk profili oluşturuluyor.
\n\nAcil Durum Bakan Yardımcısı Ahmed Kaziz, açılış konuşmasında, Suriyeli kadınların afet yönetimi ve risk azaltma ulusal stratejisinin hazırlanmasında yer almasının toplumun dayanıklılığını ve iyileşmesini güçlendiren temel bir dayanak olduğunu belirtti. Bu çalıştayın, tüm toplumsal grupların özelliklerini dikkate alan entegre bir plan oluşturmayı hedefleyen ulusal toplantılar serisinin bir parçası olduğunu söyledi.
\nKaziz, uluslararası deneyimlerin, krizler sırasında kadınların liderlik ve karar alma pozisyonlarında bulunmasının müdahale hızını artırdığını kanıtladığını belirtti. Suriyeli kadınların kriz yıllarında ulusal dayanıklılığın ortakları olduğunu ve bugün geleceğe yönelik çözümlerin hazırlanmasında da ortak olduklarını vurguladı.
\n\nBirleşmiş Milletler Kadın Ofisi Suriye Koordinatörü Ajay Midwali, Capital News muhabirine verdiği demeçte, Acil Durum Bakanlığı ile işbirliğinin, Suriyeli kadınların ulusal afet risk azaltma stratejisinin hazırlanması ve uygulanmasının tüm aşamalarına dahil edilmesini ve hazırlık ile erken uyarı alanlarında kapasite geliştirme programlarının geliştirilmesini sağlamayı amaçladığını söyledi.
\nMidwali, Suriyeli kadınların son yıllarda krizlerle mücadelede topluluk girişimleri ve kadınların yönettiği kuruluşlar aracılığıyla etkin bir varlık gösterdiğini belirtti. Ulusal yol haritasının hazırlanmasına katılımlarının, toplumun dayanıklılığını artıracağını ve farklı grupların ihtiyaçlarına daha kapsayıcı bir yanıt sağlanmasını garanti edeceğini ifade etti.
\n\nSosyal İşler ve Çalışma Bakanlığı İdari Kalkınma ve Kapasite Geliştirme Danışmanı Nevin Hotri, Suriyeli kadınların ulusal afet yönetimi ve risk azaltma stratejisinin hazırlanmasına katılımının, daha dayanıklı bir toplum inşa etmek için atılmış bir adım olduğunu belirtti. Kadınların son yıllarda sosyal ve insani alanlarda etkin bir varlık gösterdiğini vurguladı.
\n\nHotri, kadınların ulusal planların hazırlanmasına dahil edilmesinin stratejilerin daha kapsayıcı ve adil olmasını sağladığını, kurumların zayıf yönlerle başa çıkma kapasitesini artırdığını vurguladı. Sosyal İşler ve Çalışma Bakanlığı'nın, kadın örgütleri ve yerel toplulukların müdahale ve iyileşme süreçlerine katılımı yoluyla bu çabaları tam desteklemeye devam edeceğini ifade etti.
\nBirleşmiş Milletler Afet Risk Azaltma Ofisi Arap Ülkeleri Bölge Müdür Yardımcısı Dr. Ridan Es-Sakkaf, müdahalesinde, kadınların planlama, müdahale ve iyileşme süreçlerinin tüm aşamalarına dahil edilmesinin önemini vurguladı. Kadınların plan hazırlanmasına katılımının ekstra bir seçenek değil, ulusal stratejinin başarısı ve Suriye toplumunun çeşitli zorluklara karşı dayanıklılığının artırılması için temel bir unsur olduğunu belirtti.
\n\nAcil Durum ve Afet Yönetimi Bakanlığı, afet risklerini azaltmak için entegre bir plan geliştirmek üzere politika analizi, paydaş belirleme, entegre planlama, uygulama ve finansman ile izleme ve değerlendirme faaliyetlerine odaklanan beş temel eksene dayanıyor.
\n\nشەقام - Capital News
\n\nمۆڵەکەکانی کۆبونەوەیەکە کە لەلایەن وەزارەتی هەڵەکەیەتی و بەڕێوەبەری کەرتەکان ڕێکخرا، بە بەشداریکردنی چەند ڕێکخراوی نێودەوڵەتی و ناوخۆی، سەرەکی بوو لەسەر رۆڵی ژنان لە پەرەپێدانی ڕێنمایە نیشتمانییەکە بۆ کەمکردنەوەی مەخاطەرەکانی هەڵەکەیەتی لە سۆریا، و دروستکردنی چوارچێوەیەکی نیشتمانی تەواو بۆ بەهێزکردنی تواناوەی سۆریا بۆ ڕزگاربوون لە دژە مەخاطەرە جۆراوجۆرەکان.
\n\nئەم کۆبونەوەیە کە ئەمشەو لە هۆتێلی دامارۆز لە شەقام ڕێکخرا، ئامانجیەکەی بەهێزکردنی بەشداریکردنی ژنانی سۆریا لە پێکهێنانی پلاندانانی نیشتمانی، ڕوونکردنەوەی ڕێکارەکانی هاوبەشکاری نێوان دامەزراندنی حکومەتی و هاوپەیمانە نێودەوڵەتیەکان، و بەرزکردنەوەی تواناوەکانی ژنانی سۆریا لە بوارەکانی ئامادەبوون، ئاگادارییە پێشەوە، و وەڵامدانی هەڵەکەیەتی و چاکسازییەکان.
\n\nبەشداریەکان ڕوونکردنەوەیان کرد کە هەڵسەنگاندنی مەخاطەرەکان پێویستە بە ڕێکخستنی ڕێگەیەکی جۆراوجۆری جینسی، نەک تەنها سەبارەت بە هەڵسەنگاندنی بنەمای بنچینە و مەخاطەرەکانی سروشتی، بەڵکو پێویستە ژنان لە مشورەکانی کۆمەڵگا هەڵبژێردرێن بۆ وەرگرتنی نەخشەی ڕێگاکانی ڕۆژانەیان، موانعەکانی گەیشتن، شوێنەکانی نەخۆشی ئاسایش، و پێشنیارەکانی تەندروستی مێشکی، ئەمە دەتوانێت داتاکانی جۆرە جینسی بگەڕێنێت و لەسەر هێزی و ناتوانایەکان ڕووناکی بدات، کە ئەنجامی ئەوە داتایەکی دروست و تەواو بۆ مەخاطەرەکان دابین دەکات.
\n\nیارمەتی وەزارەتی هەڵەکەیەتی ئەحمەد قەزیز لە وتارێک لە کۆتایی کۆبونەوەکەدا، بەشداریکردنی ژنانی سۆریا لە پێکهێنانی ستراتیژی نیشتمانی بۆ بەڕێوەبردنی هەڵەکەیەتی و کەمکردنەوەی مەخاطەرەکان رێکخراوی سەرەکییە بۆ بەهێزکردنی تواناوەکانی کۆمەڵگا بۆ ڕزگاربوون و چاکسازی، وەڵام دەدات کە ئەم کۆبونەوەیە لە ماوەی کۆبونەوەکانی نیشتمانی دا کە هەدفی دروستکردنی پلانی تەواو کە تایبەتمەندی هەموو قۆناغی کۆمەڵگایەتی تێدایە.
\nقەزیز ڕوونکردنەوە دەدات کە تاقیکردنەوەکانی نێودەوڵەتی دڵنیا کردوە کە هەبوونی ژن لە شوێنەکانی سەرکردایەتی و بڕیارگرتن لە کاتی هەڵەکەیەتی بەهێزی و خێرایی وەڵامدانەوە زیاد دەکات، وەڵام دەدات کە ژنانی سۆریا لە ماوەی ساڵانی شۆڕشەکەی سۆریا هاوبەشیان لە ڕزگاری نیشتمانی بوو، و ئەمشەو هاوبەشیان لە پێکهێنانی چارەسەرە داهاتوودا دەن.
\n\nڕێکخراوی نووسینگەی یەکگرتووەکان بۆ ژنان لە سۆریا ئەجای میدووالی، لە پەیوەندی بە مۆڵەکەکەی بە پەیامێکی بۆ پەیامەڕەوانی کۆمەلگایەتی، وەزارەتی هەڵەکەیەتی و بەڕێوەبەری کەرتەکان، دەربارەی ئەوە باس کرد کە هاوبەشکاری کە لەگەڵ وەزارەتی هەڵەکەیەتی هەیە، ئامانجیەکەی دڵنیاکردنەوەی بەشداریکردنی رۆڵی ژنانی سۆریا لە هەموو هەڵبژاردنەکانی ئامادەکردن و جێبەجێکردنی ستراتیژی نیشتمانی بۆ کەمکردنەوەی هەڵەکەیەتی و پەرەپێدانی بەرنامەکان بۆ دروستکردنی توانا لە بوارەکانی ئامادەبوون و ئاگادارییە پێشەوەیەکان.
\nمیدووالی باس دەکات کە ژنانی سۆریا لە ماوەی ساڵانی رابردووەدا بەشداریکردنی چالاکیان لە ڕووی ڕووبەڕوویی هەڵەکەیەتیەکاندا هەبوو، هەر وەک لە ڕێکخراوە کۆمەڵایەتیەکان یان لە ڕێکخراوەکانی کە ژنان دەستپێکردووە، و باس دەکات کە بەشداریکردنی ژنان لە پێکهێنانی ڕێنمایە نیشتمانیەکە بەهێزکردنی تواناوەی کۆمەڵگا بەرز دەکات و دڵنیایی دەدات کە وەڵامی گەورەتر و تەواوتر بۆ پێویستی جۆرە جۆری قۆناغەکان دابین دەکرێت.
\n\nلەلایەن خۆیەوە، ڕێنمای پەرەپێدانی بەڕێوەبردنی ئیداری و دروستکردنی تواناکان لە وەزارەتی کەرەستەکانی کۆمەڵایەتی و کار نێڤین حوتری، دڵنیایی دەدات کە بەشداریکردنی ژنانی سۆریا لە پێکهێنانی ستراتیژی نیشتمانی بۆ بەڕێوەبردنی هەڵەکەیەتی و کەمکردنەوەی مەخاطەرەکان هەنگاوێکە بۆ دروستکردنی کۆمەڵگایەکی باشتر بۆ بەهێزبوون، و دڵنیایی دەدات کە ژنانی سۆریا لە ماوەی ساڵانی رابردووەدا بەشداریکردنی چالاکیان لە بوارە جۆراوجۆری کارە کۆمەڵایەتی و مرۆڤایەتیەکاندا هەبوو.
\n\nحوتری بەسەرەکی دەکاتەوە کە تێکەڵکردنی ژن لە پێکهێنانی پلاندانانی نیشتمانی دڵنیایی دەدات کە ستراتیژیەکان زیاتر تەواو و دادەن، و توانای دامەزراندنەکان بەرز دەکات بۆ چارەسەری ناتوانایەکان، و دڵنیایی دەدات کە وەزارەتی کەرەستەکانی کۆمەڵایەتی و کار بەردەوام بە پشتیوانی تەواوی خۆی بۆ ئەم هەوڵانە دەدات بە شێوەیەکی بەشداریکردنی ڕێکخراوەکانی ژنان و کۆمەڵگاکانی ناوخۆی لە پرۆسەکانی وەڵامدان و چاکسازی.
\nلە وتارێکی خۆی، هاوبەشەڕێبەری ناوخۆی بۆ وڵاتە عەرەبییەکان لە ڕێکخراوی یەکگرتووەکان بۆ کەمکردنەوەی مەخاطەرەکانی هەڵەکەیەتی دکتۆر ریدان سەقاف، گرنگی بەشداریکردنی ژنان لە هەموو هەڵبژاردنەکانی پلاندانان، وەڵامدان و چاکسازی باس کرد، و باوەڕی هەیە کە بەشداریکردنی ژن لە پێکهێنانی پلاندانەکان نەشیاوی زیادەیە، بەڵکو ئەوەش کە هەنگاوی سەرەکییە بۆ سەرکەوتنی ستراتیژی نیشتمانی و بەهێزکردنی تواناوەی کۆمەڵگای سۆریا بۆ ڕزگاربوون لە دژە چالاکیە جۆراوجۆرەکان.
\n\nپێشنیار دەکرێت وەزارەتی هەڵەکەیەتی و بەڕێوەبەری کەرتەکان پێنج محورە هەیە بۆ پەرەپێدانی پلانی تەواو بۆ کەمکردنەوەی هەڵەکەیەتی، کە لەوانەیە بێت پێداچونەوەی سیاسەتەکان، دیاریکردنی هەژمارەکان، بەکاربردنی پلاندانانی تەواو، جێبەجێکردن و دارایی، و سەرنج ڕاکێشانی سەر چالاکیەکانی چاودێری و هەڵسەنگاندن.
\n\nДамаск - Capital News
\n\nОбсуждения на семинаре, организованном Министерством по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами при участии ряда международных и местных организаций, были сосредоточены на роли женщин в разработке национальной дорожной карты по снижению рисков бедствий в Сирии и создании комплексной национальной структуры, которая усилит устойчивость Сирии к различным угрозам.
\n\nСеминар, прошедший сегодня в отеле Дама Роуз в Дамаске, направлен на укрепление участия сирийских женщин в разработке национальных планов, разъяснение механизмов координации между государственными учреждениями и международными партнерами, а также повышение возможностей женщин в сферах готовности, раннего предупреждения, реагирования и восстановления.
\n\nУчастники отметили, что оценка рисков требует гендерно-чувствительного подхода, а не ограничивается только оценкой инфраструктуры и природных опасностей. Они подчеркнули необходимость вовлечения женщин в общественные консультации для составления карт их ежедневных маршрутов, препятствий для доступа, небезопасных зон и консультаций по психическому здоровью, что позволяет интегрировать данные, распределенные по признаку пола, выявлять сильные и слабые стороны, создавая более точный и всесторонний профиль рисков.
\n\nЗаместитель министра по чрезвычайным ситуациям Ахмед Казиз в своем вступительном слове подчеркнул, что участие сирийских женщин в формировании национальной стратегии управления катастрофами и снижения рисков является основой для повышения устойчивости общества и восстановления. Он отметил, что данный семинар является частью серии национальных встреч, направленных на создание комплексного плана, учитывающего особенности всех социальных групп.
\nКазиз пояснил, что международный опыт показал, что присутствие женщин на руководящих и принимающих решения должностях во время кризисов ускоряет реакцию. Он отметил, что сирийские женщины были партнерами национальной устойчивости на протяжении лет кризиса и сегодня участвуют в формировании будущих решений.
\n\nКоординатор офиса ООН по делам женщин в Сирии Аджай Мидвали в интервью Capital News отметил, что сотрудничество с Министерством по чрезвычайным ситуациям направлено на обеспечение интеграции роли сирийских женщин на всех этапах подготовки и реализации национальной стратегии по снижению рисков бедствий, а также на разработку программ по наращиванию потенциала в области готовности и раннего предупреждения.
\nМидвали отметил, что сирийские женщины продемонстрировали активное участие в реагировании на кризисы за последние годы как через общественные инициативы, так и через возглавляемые женщинами организации. Он подчеркнул, что их вовлечение в разработку национальной дорожной карты усилит устойчивость общества и обеспечит более всеобъемлющий ответ на потребности различных групп.
\n\nСоветник по административному развитию и наращиванию потенциала Министерства социальных дел и труда Невин Хутри подтвердила, что участие сирийских женщин в разработке национальной стратегии управления катастрофами и снижения рисков является шагом к построению более устойчивого общества. Она подчеркнула активное присутствие женщин в различных сферах социальной и гуманитарной деятельности за последние годы.
\n\nХутри подчеркнула, что интеграция женщин в разработку национальных планов обеспечивает более инклюзивные и справедливые стратегии, повышая способность учреждений справляться с уязвимостями. Она заверила в полной поддержке Министерства социальных дел и труда этих усилий путем вовлечения женских организаций и местных сообществ в процессы реагирования и восстановления.
\nВ своем выступлении заместитель регионального директора по арабским странам в Организации Объединенных Наций по снижению рисков бедствий доктор Ридан Саккаф подчеркнул важность вовлечения женщин на всех этапах планирования, реагирования и восстановления. Он отметил, что участие женщин в подготовке плана не является дополнительным выбором, а является ключевым элементом успеха национальной стратегии и укрепления устойчивости сирийского общества перед различными вызовами.
\n\nМинистерство по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами опирается на пять направлений для разработки комплексного плана по снижению рисков бедствий, включая анализ политики, определение заинтересованных сторон, интегрированное планирование, реализацию и финансирование, с акцентом на мониторинг и оценку.
\n\nدمشق - پایتخت نیوز
\n\nبحثهای کارگاه برگزار شده توسط وزارت امور اضطراری و مدیریت بلایا با مشارکت تعدادی از سازمانهای بینالمللی و محلی، حول نقش زنان در توسعه نقشه راه ملی برای کاهش خطرات بلایا در سوریه و ایجاد چارچوب ملی جامع که توانمندی سوریه را در برابر خطرات متعدد افزایش میدهد، متمرکز بود.
\n\nاین کارگاه که امروز در هتل داماروز دمشق برگزار شد، با هدف تقویت مشارکت زنان سوری در تدوین برنامههای ملی، توضیح سازوکارهای هماهنگی بین نهادهای دولتی و شرکای بینالمللی و ارتقای ظرفیت زنان در زمینههای آمادگی، هشدارهای زودهنگام، پاسخ و بهبود برگزار شد.
\n\nشرکتکنندگان اعلام کردند که ارزیابی خطرات نیازمند رویکردی حساس به جنسیت است و نباید محدود به ارزیابی زیرساختها و خطرات طبیعی باشد. آنها بر ضرورت مشارکت زنان در مشورتهای اجتماعی برای نقشهبرداری مسیرهای روزانه، موانع دسترسی، مناطق ناامن و مشورتهای سلامت روان تأکید کردند که امکان ادغام دادههای تفکیکشده بر اساس جنسیت را فراهم میکند و نقاط قوت و ضعف را آشکار میسازد و پروندهای دقیقتر و جامعتر از خطرات ارائه میدهد.
\n\nمعاون وزیر امور اضطراری، احمد قزیز، در سخنرانی افتتاحیه خود تأکید کرد که مشارکت زنان سوری در تدوین استراتژی ملی مدیریت بلایا و کاهش خطرات، رکن اساسی برای تقویت تابآوری و بهبود جامعه است. وی اشاره کرد که این کارگاه بخشی از سلسله نشستهای ملی است که هدف آن تدوین برنامهای جامع است که ویژگیهای تمام گروههای اجتماعی را در نظر میگیرد.
\nقزیز توضیح داد که تجربیات بینالمللی نشان داده است حضور زنان در موقعیتهای رهبری و تصمیمگیری در بحرانها سرعت واکنش را افزایش میدهد. وی افزود زنان سوریه در طول سالهای بحران شریک اصلی تابآوری ملی بودهاند و اکنون در تدوین راهحلهای آینده نیز مشارکت دارند.
\n\nآجای میدوالی، هماهنگکننده دفتر سازمان ملل متحد برای زنان در سوریه، در مصاحبه با خبرنگار پایتخت نیوز گفت همکاری با وزارت امور اضطراری با هدف تضمین ادغام نقش زنان سوری در تمام مراحل تهیه و اجرای استراتژی ملی کاهش بلایا و توسعه برنامههای ظرفیتسازی در زمینههای آمادگی و هشدار زودهنگام است.
\nمیدوالی اظهار داشت زنان سوری در سالهای اخیر حضور فعالی در مقابله با بحرانها از طریق ابتکارات اجتماعی و سازمانهای تحت رهبری زنان داشتهاند. وی افزود مشارکت آنها در تدوین نقشه راه ملی، تابآوری جامعه را افزایش داده و پاسخ جامعتری به نیازهای گروههای مختلف تضمین میکند.
\n\nنیوین حوتری، مشاور توسعه اداری و ظرفیتسازی وزارت امور اجتماعی و کار، تأکید کرد مشارکت زنان سوری در تدوین استراتژی ملی مدیریت بلایا و کاهش خطرات، گامی به سوی ساختن جامعهای مقاومتر است. وی حضور فعال زنان در حوزههای مختلف اجتماعی و انسانی در سالهای گذشته را مورد تأکید قرار داد.
\n\nحوتری تأکید کرد ادغام زنان در تدوین برنامههای ملی تضمین میکند که استراتژیها جامعتر و عادلانهتر باشند و توانمندی نهادها را برای مقابله با نقاط ضعف افزایش میدهد. وی تأکید کرد وزارت امور اجتماعی و کار حمایت کامل خود را از این تلاشها از طریق مشارکت سازمانهای زنان و جوامع محلی در فرآیندهای پاسخ و بهبود ادامه خواهد داد.
\nدر سخنرانی خود، دکتر ریدان السقاف، معاون مدیر منطقهای کشورهای عربی در سازمان ملل متحد برای کاهش خطرات بلایا، بر اهمیت مشارکت زنان در تمام مراحل برنامهریزی، پاسخ و بهبود تأکید کرد و مشارکت زنان در تهیه طرح را نه یک گزینه اضافی بلکه عنصری اساسی برای موفقیت استراتژی ملی و تقویت تابآوری جامعه سوریه در برابر چالشهای مختلف دانست.
\n\nوزارت امور اضطراری و مدیریت بلایا بر پنج محور برای توسعه برنامهای جامع کاهش بلایا متکی است که شامل تحلیل سیاستها، تعیین ذینفعان، برنامهریزی یکپارچه، اجرا و تأمین مالی و تمرکز بر فعالیتهای نظارت و ارزیابی است.
\n\n