{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في عدة قرى بريف القنيطرة",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء اليوم في عدة قرى بريف القنيطرة.</p>\n\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة أن دورية إسرائيلية مؤلفة من ثلاث آليات عسكرية من نوع همر، توغلت في محيط سد المنطرة في قرية الصمدانية الغربية ثم تابعت تحركها باتجاه قرية العجرف، ثم سلكت الطريق إلى قرية الصمدانية الشرقية وصولاً إلى داخلها، قبل أن تنسحب من تلك المناطق.</p>\n\n<p>وكانت قوات الاحتلال قد توغلت في وقت سابق اليوم في قرية أم العظام بريف القنيطرة الأوسط، كما توغلت بين قرية الصمدانية الشرقية وبلدة خان أرنبة في ريف القنيطرة، فيما توغلت أمس في قرية صيدا الجولان بريف المحافظة الجنوبي.</p>",
    "tags": [
      "قوات الاحتلال الإسرائيلي",
      "ريف القنيطرة",
      "توغل عسكري",
      "الصمدانية",
      "خان أرنبة",
      "صيدا الجولان"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Several Villages in Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Israeli occupation forces penetrated several villages in the Quneitra countryside this evening.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli patrol consisting of three military vehicles of the Hummer type penetrated the vicinity of Al-Mantara Dam in the western Samdaniya village, then moved towards Al-Ajraf village, followed the road to the eastern Samdaniya village reaching inside it, before withdrawing from those areas.</p>\n\n<p>Earlier today, occupation forces had penetrated Um Al-Adham village in central Quneitra countryside, and also between eastern Samdaniya village and Khan Arnabah town in Quneitra countryside, while yesterday they penetrated Saida Al-Jolan village in the southern countryside of the governorate.</p>",
    "tags": [
      "Israeli occupation forces",
      "Quneitra countryside",
      "military incursion",
      "Samdaniya",
      "Khan Arnabah",
      "Saida Al-Jolan"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Forces d&apos;occupation israéliennes s&apos;enfoncent dans plusieurs villages de la campagne de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les forces d&apos;occupation israéliennes ont pénétré ce soir dans plusieurs villages de la campagne de Quneitra.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu&apos;une patrouille israélienne composée de trois véhicules militaires de type Hummer a pénétré dans les environs du barrage d&apos;Al-Mantara dans le village occidental de Samdaniya, puis s&apos;est dirigée vers le village d&apos;Al-Ajraf, puis a emprunté la route vers le village oriental de Samdaniya, y pénétrant, avant de se retirer de ces zones.</p>\n\n<p>Plus tôt dans la journée, les forces d&apos;occupation avaient pénétré dans le village d&apos;Um Al-Adham dans la campagne centrale de Quneitra, ainsi qu&apos;entre le village oriental de Samdaniya et la ville de Khan Arnabah dans la campagne de Quneitra, tandis qu&apos;hier elles avaient pénétré dans le village de Saida Al-Jolan dans la campagne sud du gouvernorat.</p>",
    "tags": [
      "Forces d&apos;occupation israéliennes",
      "campagne de Quneitra",
      "incursion militaire",
      "Samdaniya",
      "Khan Arnabah",
      "Saida Al-Jolan"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kırsalındaki Birkaç Köye İlerledi",
    "content": "<p>Kuneytra - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>İsrail işgal güçleri bu akşam Kuneytra kırsalındaki birkaç köye ilerledi.</p>\n\n<p>Al-Asima Haber muhabiri Kuneytra&apos;dan bildirdiğine göre, Hummer tipi üç askeri araçtan oluşan bir İsrail devriyesi, Batı Samdaniya köyündeki Al-Mantara Barajı çevresine ilerledi, ardından Al-Ajraf köyüne doğru hareket etti, daha sonra Doğu Samdaniya köyüne giden yolu takip ederek içine kadar girdi ve ardından bu bölgelerden çekildi.</p>\n\n<p>İşgal güçleri bugün daha önce Kuneytra&apos;nın orta kırsalındaki Um Al-Adham köyüne, ayrıca Doğu Samdaniya köyü ile Kuneytra kırsalındaki Khan Arnabah kasabası arasında ilerlemişti; dün ise vilayetin güney kırsalındaki Saida El-Colan köyüne ilerlemişti.</p>",
    "tags": [
      "İsrail işgal güçleri",
      "Kuneytra kırsalı",
      "askeri ilerleme",
      "Samdaniya",
      "Khan Arnabah",
      "Saida El-Colan"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraîlê di gelek gundên devera Quneitra de derbas bûn",
    "content": "<p>Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hêzên Îşgalê yên Îsraîlê îro êvar di gelek gundên devera Quneitra de derbas bûn.</p>\n\n<p>Raportê Al-Asima News li Quneitra ragihand ku patrola Îsraîlê ku ji sê erebeyên leşkerî yên celebê Hummer pêk hatibû, li navçeya bendê Al-Mantara li gundê Samdaniya ya rojavayî derbas bû, paşê ber gundê Al-Ajraf hat, paşê rêya gundê Samdaniya ya rojhilatî girt û di hundirê wê de ket, piştî wê jî ji van herêmên vegeriya.</p>\n\n<p>Hêzên Îşgalê di demeke berê jî îro di gundê Um Al-Adham ya devera navîn a Quneitra de derbas bûn, her weha di navbera gundê Samdaniya ya rojhilatî û bajarê Khan Arnabah li devera Quneitra de derbas bûn, û dîroka sibê jî di gundê Saida Al-Jolan ya devera başûr a parêzgeha de derbas bûn.</p>",
    "tags": [
      "Hêzên Îşgalê yên Îsraîlê",
      "devera Quneitra",
      "derbasbûn leşkerî",
      "Samdaniya",
      "Khan Arnabah",
      "Saida Al-Jolan"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы проникли в несколько деревень в окрестностях Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Израильские оккупационные силы вечером сегодня проникли в несколько деревень в окрестностях Кунейтры.</p>\n\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что израильский патруль, состоящий из трех военных автомобилей типа Хаммер, проник в окрестности плотины Аль-Мантара в западной деревне Самдания, затем направился в деревню Аль-Аджраф, затем по дороге доехал до восточной деревни Самдания, проникнув внутрь, после чего вышел из этих районов.</p>\n\n<p>Ранее сегодня оккупационные силы проникли в деревню Ум Аль-Адхам в центральных окрестностях Кунейтры, а также между восточной деревней Самдания и городом Хан Арнаба в окрестностях Кунейтры, в то время как вчера они проникли в деревню Саида Аль-Джолан в южных окрестностях провинции.</p>",
    "tags": [
      "Израильские оккупационные силы",
      "окрестности Кунейтры",
      "военное проникновение",
      "Самдания",
      "Хан Арнаба",
      "Саида Аль-Джолан"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به چند روستا در حومه قنیطره نفوذ کردند",
    "content": "<p>قنیطره - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امشب به چند روستا در حومه قنیطره نفوذ کردند.</p>\n\n<p>خبرنگار اخبار العاصمة در قنیطره گزارش داد که یک گشت اسرائیلی متشکل از سه خودروی نظامی نوع هامر، در حوالی سد المنترا در روستای الصمدانیه غربی نفوذ کرد و سپس به سمت روستای العجرف حرکت کرد، سپس مسیر روستای الصمدانیه شرقی را در پیش گرفت و وارد آن شد، پیش از آنکه از این مناطق عقب‌نشینی کند.</p>\n\n<p>نیروهای اشغالگر پیش‌تر امروز وارد روستای ام العظام در حومه مرکزی قنیطره شده بودند و همچنین بین روستای الصمدانیه شرقی و شهر خان ارنبه در حومه قنیطره نفوذ کرده بودند، در حالی که دیروز وارد روستای سعیده جولان در حومه جنوبی این استان شده بودند.</p>",
    "tags": [
      "نیروهای اشغالگر اسرائیل",
      "حومه قنیطره",
      "نفوذ نظامی",
      "الصمدانیه",
      "خان ارنبه",
      "سعیده جولان"
    ]
  }
}