![](\"uploads/news/74659016ee365b143111a43351c5fef3c7cc29b5.jpg\")
\n
وأكد على أن استعادة العقد الاجتماعي لا تتم إلا من خلال فهم الهويات العامة والخاصة، وإيجاد مفهوم فعّال للمواطنة قادر على تنظيم العلاقة بين المواطن والدولة على أسس عادلة ومستقرة.
\nدمشق-العاصمة نيوز
\n\nأقامت مديرية الثقافة بدمشق محاضرة بعنوان “نحو ائتلاف وطني متين” قدمها الدكتور مازن هاشم في المركز الثقافي العربي بالميدان مساء اليوم، تناولت المحاضرة قضايا التعددية والهويات ومفهوم المواطنة ودورها في إعادة بناء النسيج المجتمعي، إلى جانب تحليل البعد العروبي والقومي.
\n\nقدم هاشم، الحاصل على الدكتوراه في علم الاجتماع من الولايات المتحدة، قراءة اجتماعية لمسار التاريخ السوري، معتبراً إياه تاريخ “التحام ومحبة”، مشيراً إلى أن دعوات التقسيم والانفصال ليست من طبيعة المجتمع السوري، بل هي نتاج “العبث الديموغرافي والجغرافي” خلال حقبة النظام السابق.
\n\nوأكد على أن استعادة العقد الاجتماعي لا تتم إلا من خلال فهم الهويات العامة والخاصة، وإيجاد مفهوم فعّال للمواطنة قادر على تنظيم العلاقة بين المواطن والدولة على أسس عادلة ومستقرة.
\nتأتي هذه المحاضرة ضمن سلسلة نشاطات فكرية تنظمها مديرية الثقافة في دمشق، من خلال إتاحة المنابر أمام شخصيات ثقافية وفكرية سورية وعربية من مختلف التوجهات، بهدف خلق حالة من الانفتاح على الآراء المتنوعة لبناء سوريا الجديدة.
\n\n![](\"uploads/news/0f39be30f0f6dcbc3cd434c13462820c9b992a71.jpg\")
![](\"uploads/news/4814724c9eefb89c5c8f951edb83a64baf76c21e.jpg\")
Damascus - Capital News
\n\nThe Directorate of Culture in Damascus held a lecture titled “Towards a Strong National Coalition,” presented by Dr. Mazen Hashem at the Arab Cultural Center in Al-Midan this evening. The lecture addressed issues of plurality, identities, the concept of citizenship, and its role in restoring the social fabric, alongside an analysis of the Arab and nationalist dimensions.
\n\nHashem, who holds a PhD in Sociology from the United States, offered a social reading of Syrian history, considering it a history of “unity and love,” noting that calls for division and separation are not inherent to this society but are the result of “demographic and geographic manipulation” during the previous regime era.
\n\nHe emphasized that restoring the social contract can only be achieved through understanding both general and specific identities and establishing an effective concept of citizenship capable of regulating the relationship between the citizen and the state on fair and stable foundations.
\nThis lecture is part of a series of intellectual activities sponsored by the Directorate of Culture in Damascus, providing platforms for Syrian and Arab cultural and intellectual figures from diverse backgrounds to foster openness to different opinions in the pursuit of building a new Syria.
\n\nDamas - Capital News
\n\nLa Direction de la Culture à Damas a organisé une conférence intitulée « Vers une coalition nationale solide », présentée par le Dr Mazen Hashem au Centre Culturel Arabe d'Al-Midan ce soir. La conférence a abordé les questions de pluralité, d’identités, du concept de citoyenneté et de son rôle dans la restauration du tissu social, ainsi qu’une analyse des dimensions arabes et nationalistes.
\n\nHashem, titulaire d’un doctorat en sociologie des États-Unis, a proposé une lecture sociale de l’histoire syrienne, la considérant comme une histoire d’« union et d’amour », soulignant que les appels à la division et à la séparation ne sont pas inhérents à cette société, mais résultent de la « manipulation démographique et géographique » durant l’ère de l’ancien régime.
\n\nIl a insisté sur le fait que la restauration du contrat social ne peut se faire qu’à travers la compréhension des identités générales et particulières, et l’établissement d’un concept efficace de citoyenneté capable de réguler la relation entre le citoyen et l’État sur des bases justes et stables.
\nCette conférence s’inscrit dans une série d’activités intellectuelles organisées par la Direction de la Culture à Damas, offrant des tribunes à des personnalités culturelles et intellectuelles syriennes et arabes de divers horizons, dans le but de favoriser une ouverture aux différentes opinions pour construire une nouvelle Syrie.
\n\nŞam - Capital News
\n\nŞam Kültür Müdürlüğü, “Güçlü Ulusal Koalisyona Doğru” başlıklı bir konferans düzenledi. Bu konferans, bu akşam Al-Midan Arap Kültür Merkezi’nde Dr. Mazen Hashem tarafından sunuldu. Konferansta çoğulculuk, kimlikler, vatandaşlık kavramı ve sosyal dokunun yeniden inşasındaki rolü ile Arap ve milliyetçi boyutlar ele alındı.
\n\nABD'den sosyoloji doktorası sahibi Hashem, Suriye tarihine sosyal bir bakış sunarak, tarihinin “birleşme ve sevgi” tarihi olduğunu belirtti. Bölünme ve ayrılma çağrılarının bu toplumun doğasında olmadığını, bunun eski rejim dönemindeki “demografik ve coğrafi manipülasyon”un sonucu olduğunu vurguladı.
\n\nSosyal sözleşmenin yeniden tesisinin, genel ve özel kimliklerin anlaşılması ve vatandaşlık kavramının vatandaş ile devlet arasındaki ilişkiyi adil ve istikrarlı temellerde düzenleyecek şekilde oluşturulmasıyla mümkün olacağını vurguladı.
\nBu konferans, Şam Kültür Müdürlüğü tarafından düzenlenen bir dizi entelektüel etkinlik kapsamında olup, farklı görüşlerden Suriye ve Arap kültürel ve entelektüel figürlere platformlar sunarak yeni Suriye’nin inşası için farklı görüşlere açıklık sağlamayı amaçlamaktadır.
\n\nشەقامەش - Capital News
\n\nبەڕێوەبەری کەلتوری شەقامەش محاضەرەیەک بە ناونیشانی “بۆ یەکگرتووی نەتەوەییەکی بەهێز” بەڕێوەبرد کە دکتۆر مازن هاشم لە ناوەندی کەلتوری عەرەبی مەیدان ئەمشەو پێشکەش کرد. ئەم محاضەرە کێشەکانی چەند کەسایەتی، ناسنامەکان، فەهمی شاری و رۆڵی ئەوە لە نوێکردنەوەی تۆپی کۆمەڵگا دەربارە دەکات، لەگەڵ وەشاندنی بُعدی عەرەبی و نەتەوەیی.
\n\nهاشم، کە دکتۆری زانستی کۆمەڵایەتی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانەوە هەیە، خوێندنی کۆمەڵایەتی بۆ مێژووی شەقامەش پێشکەش کرد و ئەوە وەک مێژووی “یەکگرتوو و خۆشەویستی” دیاری کرد، و وەسف کرد کە بانگەوازەکانی جیاکردنەوە و جیاوازی لە خۆی کۆمەڵگایەکەدا نییە، بەڵکو ئەمە بەهۆی “تاقەکردنەوەی دیموگرافیکی و جۆگرافیکی” لە کاتی حکومەتی پێشووترەوە دروست بووە.
\n\nهەروەها پێشنیار دەکات کە نوێکردنەوەی قراردادە کۆمەڵایەتیەکان تەنها دەتوانرێت بە فێرکردنی ناسنامە گشتی و تایبەتی و دۆزینەوەی فەهمێکی کاریگەری شاری بەردەوام، کە توانای ڕێکخستنی پەیوەندی نێوان شاری و وڵات لەسەر بنەمایەکی دادپەروە و بەردەوام هەبێت.
\nئەم محاضەرە لە ژێر ناوی کۆمەڵە چالاکی فکریەکانەوەیە کە بەڕێوە دەبرێت لە بەڕێوەبەری کەلتوری شەقامەش، بە شێوەیەکی کەلتوری و فکری کەسایەتییەکان وەک شەقامەشی و عەرەبی لە جۆرە جۆرەکان دابەش دەکات، بۆ دروستکردنی دۆخی ڕوون بۆ ڕای جیاواز بۆ دروستکردنی شەقامەشی نوێ.
\n\nДамаск - Capital News
\n\nДирекция культуры в Дамаске провела лекцию под названием «К прочному национальному союзу», которую представил доктор Мазен Хашем в Арабском культурном центре в Аль-Мидане сегодня вечером. В лекции рассматривались вопросы плюрализма, идентичностей, концепции гражданства и её роли в восстановлении общественной ткани, а также анализ арабского и националистического измерений.
\n\nХашем, обладатель степени доктора социологии из США, предложил социальный анализ истории Сирии, рассматривая её как историю «единения и любви», отметив, что призывы к разделению и отделению не присущи этому обществу, а являются результатом «демографических и географических манипуляций» в эпоху предыдущего режима.
\n\nОн подчеркнул, что восстановление общественного договора возможно только через понимание общих и частных идентичностей и создание эффективного понятия гражданства, способного регулировать отношения между гражданином и государством на справедливых и стабильных основах.
\nЭта лекция является частью серии интеллектуальных мероприятий, организованных Дирекцией культуры в Дамаске, предоставляющих площадки для сирийских и арабских культурных и интеллектуальных деятелей разных направлений с целью создания атмосферы открытости к различным мнениям для строительства новой Сирии.
\n\nدمشق - Capital News
\n\nمدیریت فرهنگ دمشق سخنرانیای با عنوان «به سوی ائتلاف ملی مستحکم» برگزار کرد که دکتر مازن هاشم آن را در مرکز فرهنگی عربی میدان امشب ارائه داد. این سخنرانی به موضوعات چندگانگی، هویتها، مفهوم شهروندی و نقش آن در بازسازی بافت اجتماعی پرداخت و همچنین ابعاد عربی و ملیگرایانه را تحلیل کرد.
\n\nهاشم که دکترای جامعهشناسی خود را از ایالات متحده دریافت کرده است، خوانشی اجتماعی از تاریخ سوریه ارائه داد و آن را تاریخی از «اتحاد و محبت» دانست و اشاره کرد که فراخوانهای تجزیه و جدایی از ذات این جامعه نیست بلکه نتیجه «دستکاریهای جمعیتی و جغرافیایی» در دوره نظام پیشین است.
\n\nاو تأکید کرد که بازیابی قرارداد اجتماعی تنها از طریق درک هویتهای عمومی و خصوصی و ایجاد مفهومی مؤثر از شهروندی که قادر به تنظیم رابطه بین شهروند و دولت بر اساس اصول عدالت و ثبات باشد، امکانپذیر است.
\nاین سخنرانی بخشی از مجموعه فعالیتهای فکری است که توسط مدیریت فرهنگ دمشق برگزار میشود و با فراهم کردن بسترهایی برای شخصیتهای فرهنگی و فکری سوری و عرب با گرایشات مختلف، به دنبال ایجاد فضای باز برای نظرات متنوع در مسیر ساختن سوریهای نوین است.
\n\n