![](\"uploads/news/71e490307d5076e9ac11d62df4ff7276b1260b03.jpg\")
![](\"uploads/news/7f27a7913d35a2b7a77c5f78f493ae165439c823.jpg\")
طرطوس-العاصمة نيوز
\n\nوصلت ناقلة النفط السعودية PETALIDI إلى ميناء بانياس البحري محملة بـ 90 ألف طن من النفط الخام، وذلك في إطار المنحة السعودية المقدمة لسوريا، والتي تهدف إلى دعم الاحتياجات المحلية وتعزيز التعاون الاقتصادي والتنموي بين السعودية وسوريا.
\n\nوفي تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أوضح أحمد قبه جي نائب الرئيس التنفيذي للشركة السورية للبترول أن ميناء بانياس استقبل اليوم الدفعة الأولى من المنحة السعودية والتي تقدر بـ 650 ألف برميل، فيما من المقرر وصول الدفعة الثانية التي تبلغ مليون برميل في 23 من الشهر الجاري، مشيراً إلى أنه سيتم تكرير النفط في مصفاة بانياس.
\n\nمن جهته، أشار مدير مصب بانياس النفطي عبد الهادي جوباسي إلى أن عملية تفريغ الناقلة جارية وتستغرق 72 ساعة للانتهاء، مؤكداً جاهزية كوادر الشركة ذات الخبرة العالية لاستقبال أي باخرة.
\n\nوفي تصريح مماثل، بين مازن علوش مدير العلاقات في الهيئة العامة للمنافذ البرية والبحرية أن ميناء بانياس استقبل الناقلة PETALIDI القادمة من المملكة العربية السعودية محملة بـ 90 ألف طن من النفط الخام، في إطار تلبية الاحتياجات المستمرة لمواد الطاقة ودعم تشغيل المصافي الوطنية.
\n\nوأشار علوش إلى أن الفرق الفنية بدأت عمليات تفريغ الحمولة وفق أعلى معايير السلامة الفنية والبيئية، تمهيداً لضخ الكميات إلى مصفاة بانياس، بهدف تعزيز تزويد السوق المحلية بالمشتقات النفطية وضمان استقرارها.
\n\nيذكر أن سوريا وقعت مع السعودية مذكرة تفاهم تمنح بموجبها الرياض دمشق مليوناً و650 ألف برميل من النفط الخام، ويعد وصول الناقلة أولى نتائج الاتفاقية بين وزارة الطاقة السورية والصندوق السعودي للتنمية.
\n\nTartous - Al-Asima News
\n\nThe Saudi oil tanker PETALIDI arrived at the Baniyas seaport carrying 90,000 tons of crude oil, as part of the Saudi grant to Syria aimed at supporting local needs and enhancing economic and developmental cooperation between Saudi Arabia and Syria.
\n\nIn a statement to Al-Asima News, Ahmed Qabba Ji, Deputy CEO of the Syrian Petroleum Company, indicated that Baniyas port received today the first batch of the Saudi grant estimated at 650,000 barrels, while the second batch, estimated at one million barrels, is expected to arrive on the 23rd of this month. He pointed out that the oil will be refined at the Baniyas refinery.
\n\nMeanwhile, Abdulhadi Jubasi, Director of Baniyas Oil Terminal, noted that the unloading process is ongoing and will take 72 hours to complete, highlighting the readiness of the company's highly experienced staff to receive any tanker.
\n\nSimilarly, Mazen Aloush, Director of Relations at the General Authority of Land and Sea Ports, explained that Baniyas port received the tanker PETALIDI coming from the Kingdom of Saudi Arabia, loaded with 90,000 tons of crude oil, to meet the continuous energy material needs and support the operation of national refineries.
\n\nAloush pointed out that technical teams have started unloading operations according to the highest technical and environmental safety standards, in preparation for pumping the quantities to the Baniyas refinery, aiming to enhance the supply of petroleum derivatives to the local market and ensure its stability.
\n\nIt is noteworthy that Syria signed a memorandum of understanding with Saudi Arabia granting Riyadh 1.65 million barrels of crude oil, and the arrival of the tanker is the first outcome of the agreement between the Syrian Ministry of Energy and the Saudi Development Fund.
\n\nTartous - Al-Asima News
\n\nLe pétrolier saoudien PETALIDI est arrivé au port maritime de Baniyas transportant 90 000 tonnes de pétrole brut, dans le cadre de la subvention saoudienne accordée à la Syrie, visant à soutenir les besoins locaux et à renforcer la coopération économique et de développement entre l'Arabie saoudite et la Syrie.
\n\nDans une déclaration à Al-Asima News, Ahmed Qabba Ji, vice-président exécutif de la Société syrienne du pétrole, a indiqué que le port de Baniyas a reçu aujourd'hui la première tranche de la subvention saoudienne estimée à 650 000 barils, tandis que la deuxième tranche, estimée à un million de barils, devrait arriver le 23 de ce mois. Il a souligné que le pétrole sera raffiné à la raffinerie de Baniyas.
\n\nDe son côté, le directeur du terminal pétrolier de Baniyas, Abdulhadi Jubasi, a indiqué que le processus de déchargement du pétrolier est en cours et prendra 72 heures pour être achevé, soulignant la préparation du personnel expérimenté de la société à recevoir tout navire.
\n\nDans une déclaration similaire, Mazen Aloush, directeur des relations à l'Autorité générale des ports terrestres et maritimes, a expliqué que le port de Baniyas a reçu le pétrolier PETALIDI en provenance du Royaume d'Arabie saoudite, chargé de 90 000 tonnes de pétrole brut, dans le cadre de la réponse aux besoins continus en matériaux énergétiques et au soutien du fonctionnement des raffineries nationales.
\n\nAloush a souligné que les équipes techniques ont commencé les opérations de déchargement conformément aux normes les plus élevées de sécurité technique et environnementale, en préparation pour pomper les quantités vers la raffinerie de Baniyas, dans le but de renforcer l'approvisionnement du marché local en dérivés pétroliers et d'assurer sa stabilité.
\n\nIl convient de noter que la Syrie a signé un protocole d'accord avec l'Arabie saoudite accordant à Riyad 1,65 million de barils de pétrole brut, et l'arrivée du pétrolier est le premier résultat de l'accord entre le ministère syrien de l'Énergie et le Fonds saoudien de développement.
\n\nTartus - Al-Asima News
\n\nSuudi petrol tankeri PETALIDI, Suudi Arabistan'ın Suriye'ye sağladığı enerji desteği kapsamında 90.000 ton ham petrol yüküyle Baniyas deniz limanına ulaştı. Bu destek, yerel ihtiyaçları karşılamayı ve Suudi Arabistan ile Suriye arasındaki ekonomik ve kalkınma iş birliğini güçlendirmeyi amaçlamaktadır.
\n\nAl-Asima News muhabirine açıklamada bulunan Suriye Petrol Şirketi İcra Başkan Yardımcısı Ahmed Qabba Ji, Baniyas limanının bugün Suudi desteğinin ilk partisi olan 650.000 varili kabul ettiğini, ikinci partinin ise bu ayın 23'ünde ve yaklaşık bir milyon varil olarak ulaşmasının planlandığını belirtti. Petrolün Baniyas rafinerisinde işleneceğini ifade etti.
\n\nBaniyas Petrol Terminali Müdürü Abdulhadi Jubasi ise, tankerin boşaltma işleminin devam ettiğini ve tamamlanmasının 72 saat süreceğini belirtti, şirketin deneyimli personelinin her türlü gemiyi karşılamaya hazır olduğunu vurguladı.
\n\nBenzer şekilde, Kara ve Deniz Limanları Genel Müdürlüğü İlişkiler Müdürü Mazen Aloush, Baniyas limanının Suudi Arabistan'dan gelen ve 90.000 ton ham petrol taşıyan PETALIDI tankeri kabul ettiğini, bunun enerji malzemeleri ihtiyaçlarını karşılamak ve ulusal rafinerilerin işletilmesini desteklemek amacıyla yapıldığını açıkladı.
\n\nAloush, teknik ekiplerin yük boşaltma işlemlerine en yüksek teknik ve çevresel güvenlik standartlarına uygun şekilde başladığını, ardından miktarların Baniyas rafinerisine aktarılacağını belirtti. Bu adımın yerel piyasaya petrol türevlerinin arzını artırmayı ve piyasa istikrarını sağlamayı amaçladığını kaydetti.
\n\nSuriye'nin Suudi Arabistan ile 1,65 milyon varil ham petrol sağlayan bir mutabakat zaptı imzaladığı ve tankerin varışının Suriye Enerji Bakanlığı ile Suudi Kalkınma Fonu arasındaki anlaşmanın ilk sonucu olduğu hatırlatıldı.
\n\nTartous - Al-Asima News
\n\nTenkera neftê ya Sûdî PETALIDI bi 90 hezar ton neftê xom li deriyê Baniyas hat, di çarçoveya alîkariya Sûdî ya bo Sûriyê de, ku armancê wî piştgirî kirina pêdiviyên herêmî û pêşvebirina hevkariya aborî û pêşkeftinê di navbera Sûdî û Sûriyê de ye.
\n\nDi gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News re, Ahmed Qabba Ji, serokê cihê komîteya Şîrketa Neftê ya Sûriyê, nîşan da ku deriyê Baniyas îro yekem partiya alîkariya Sûdî ya ku qîmetê wê 650 hezar barel e, wergirt, û partiya duyemîn ku qîmetê wê milyonek barel e, di 23ê vê mehê de tê dema xwe, û ew nîşan da ku ew dê li rafîneriya Baniyas were çêkirin.
\n\nDi heman demê de, Derhênerê Terminala Neftê ya Baniyas, Abdulhadi Jubasi, got ku pêvajoya vekirina tenkera tê xebitandin û 72 saetan dê qediya wê bibe, û ew jî amadehiya karûbarên şîrketê ku têkildarî zêde hene ji bo qebûlkirina her tenkerekê nîşan da.
\n\nDi gotûbêja wekhev de, Mazen Aloush, derhênerê têkiliyên li Desteya Giştî ya Deriyên Zeman û Deryayê, îzah kir ku deriyê Baniyas tenkera PETALIDI ya ji Dewletê Sûdî hatî, ku bi 90 hezar ton neftê xom hatiye barkirin, wergirt, di çarçoveya berdewamiya pêdiviyên materyalên energiyê û piştgirî kirina karê rafîneriyên neteweyî de ye.
\n\nAloush nîşan da ku tîmên teknîkî dest bi pêvajoya vekirina barkirinê kirin li gorî bilindtirîn standardên ewlehiya teknîkî û ekolojî, da ku amade bikin ji bo şandinê yên di rafîneriya Baniyas de, bi armanca pêşvebirina peydakirina bazarê herêmî ya ji hêla pêşandana neftê ve û piştgirî kirina ewlehiyê wê.
\n\nDi encamê de, Sûriyê peymana têgihiştinê bi Sûdî Arabistanê nivîsand ku Riyadê 1.65 milyon barel neftê xom bidide, û gihîştina tenkera yekem encama wê peymanê di navbera Wezareta Enerjiyê ya Sûriyê û Fonda Pêşkeftina Sûdî ye.
\n\nТартус - Al-Asima News
\n\nСаудовский нефтяной танкер PETALIDI прибыл в морской порт Банияс, доставив 90 тысяч тонн сырой нефти, в рамках саудовской помощи Сирии, направленной на поддержку местных потребностей и укрепление экономического и развивающего сотрудничества между Саудовской Аравией и Сирией.
\n\nВ интервью корреспонденту Al-Asima News Ахмед Кабба Джи, заместитель генерального директора Сирийской нефтяной компании, сообщил, что порт Банияс сегодня принял первую партию саудовской помощи объемом 650 тысяч баррелей, а вторая партия объемом один миллион баррелей ожидается 23 числа текущего месяца. Он отметил, что нефть будет переработана на нефтеперерабатывающем заводе в Баниясе.
\n\nДиректор нефтяного терминала Банияс Абдулхади Джубаси отметил, что процесс разгрузки танкера продолжается и займет 72 часа, подчеркнув готовность опытного персонала компании принимать любые суда.
\n\nПо словам Мазена Алуша, директора по связям Генерального управления сухопутных и морских портов, порт Банияс принял танкер PETALIDI, прибывший из Королевства Саудовская Аравия с 90 тысячами тонн сырой нефти, в рамках удовлетворения постоянных потребностей в энергетических материалах и поддержки работы национальных НПЗ.
\n\nАлуш отметил, что технические команды начали разгрузочные работы в соответствии с высочайшими стандартами технической и экологической безопасности, готовясь к перекачке нефти на НПЗ Банияс с целью усиления поставок нефтепродуктов на внутренний рынок и обеспечения его стабильности.
\n\nНапомним, что Сирия подписала меморандум о взаимопонимании с Саудовской Аравией, согласно которому Эр-Рияд предоставляет Дамаску 1,65 миллиона баррелей сырой нефти, и прибытие танкера является первым результатом соглашения между Министерством энергетики Сирии и Саудовским фондом развития.
\n\nطرطوس - اخبار پایتخت
\n\nنفتکش سعودی PETALIDI با محمولهای شامل 90 هزار تن نفت خام به بندر دریایی بانیاس رسید، این اقدام در چارچوب کمکهای سعودی به سوریه انجام شده است که هدف آن حمایت از نیازهای محلی و تقویت همکاریهای اقتصادی و توسعهای میان عربستان سعودی و سوریه میباشد.
\n\nاحمد قبّه جی، معاون مدیرعامل شرکت نفت سوریه در گفتوگو با خبرنگار اخبار پایتخت اعلام کرد که بندر بانیاس امروز نخستین محموله کمک سعودی را که معادل 650 هزار بشکه است دریافت کرد و محموله دوم که یک میلیون بشکه میباشد، قرار است در تاریخ 23 همین ماه وارد شود. وی اشاره کرد که نفت در پالایشگاه بانیاس تصفیه خواهد شد.
\n\nعبدالهادی جوباسی، مدیر ترمینال نفتی بانیاس نیز بیان کرد که عملیات تخلیه نفتکش در حال انجام است و این فرایند 72 ساعت طول خواهد کشید. وی آماده بودن کارکنان مجرب شرکت برای پذیرش هر نفتکش دیگری را تأکید کرد.
\n\nمازن علوش، مدیر روابط عمومی سازمان بنادر زمینی و دریایی نیز اعلام کرد که بندر بانیاس نفتکش PETALIDI را که از عربستان سعودی آمده و حامل 90 هزار تن نفت خام است، برای پاسخگویی به نیازهای مداوم انرژی و حمایت از فعالیت پالایشگاههای ملی پذیرفته است.
\n\nعلوش افزود که تیمهای فنی عملیات تخلیه را با رعایت بالاترین استانداردهای ایمنی فنی و زیستمحیطی آغاز کردهاند تا نفت به پالایشگاه بانیاس منتقل شود و هدف از این کار افزایش تأمین فرآوردههای نفتی در بازار داخلی و تضمین ثبات آن است.
\n\nگفتنی است که سوریه با عربستان سعودی یادداشت تفاهمی امضا کرده که بر اساس آن ریاض 1.65 میلیون بشکه نفت خام به دمشق اختصاص میدهد و ورود این نفتکش اولین نتیجه توافق بین وزارت انرژی سوریه و صندوق توسعه سعودی محسوب میشود.
\n\n