{ "ar": { "title": "الأمن الداخلي يعتقل منفذ اعتداء دار السعادة للعجزة في الرستن", "content": "
حمص-العاصمة نيوز
\n\nتمكنت مديرية الأمن الداخلي في منطقة الرستن بريف حمص من القبض على منفذ الاعتداء الذي استهدف دار السعادة للعجزة مساء أمس، حيث أُلقيت قنبلة يدوية أدت إلى إصابة مدير الدار بجروح.
\n\nوأوضحت المديرية أن العملية جاءت بعد إجراءات دقيقة وموسعة من المتابعة وجمع المعلومات، حيث تمكنت الوحدات المختصة من تحديد هوية المشتبه به ورصد موقعه، ومن ثم القبض عليه وفق الأصول.
\n\nوأشارت المديرية إلى أن التحقيقات الأولية أظهرت اعتراف المتهم بتنفيذ الاعتداء، كما تم ضبط قنبلتين يدويتين بحوزته بالإضافة إلى كمية من الحبوب المخدرة.
\n\nوتمت إحالة المتهم إلى القضاء المختص لاستكمال الإجراءات القانونية بحقه.
", "tags": [ "الأمن الداخلي", "الرستن", "دار السعادة للعجزة", "حمص", "اعتداء", "القبض على المتهم", "قنابل يدوية", "المخدرات" ] }, "en": { "title": "Internal Security Arrests Perpetrator of Attack on Dar Al-Saada for the Elderly in Al-Rastan", "content": "Homs - Al-Asima News
\n\nThe Internal Security Directorate in Al-Rastan area, Homs countryside, arrested the perpetrator of the attack targeting Dar Al-Saada for the elderly yesterday evening, where a hand grenade was thrown causing injuries to the director of the home.
\n\nThe directorate stated that the operation came after precise and extensive monitoring and information gathering procedures, through which specialized units were able to identify the suspect's identity, track his location, and then arrest him according to legal procedures.
\n\nThe directorate indicated that preliminary investigations revealed the suspect’s confession to carrying out the attack, noting that two hand grenades and a quantity of narcotic pills were seized in his possession.
\n\nThe suspect was referred to the competent judiciary to complete the legal procedures against him.
", "tags": [ "Internal Security", "Al-Rastan", "Dar Al-Saada for the Elderly", "Homs", "Attack", "Arrest", "Hand Grenades", "Narcotics" ] }, "fr": { "title": "La sécurité intérieure arrête l’auteur de l’attaque contre la maison de retraite Dar Al-Saada à Al-Rastan", "content": "Homs - Al-Asima News
\n\nLa direction de la sécurité intérieure dans la région d'Al-Rastan, en périphérie de Homs, a arrêté l’auteur de l’attaque qui a ciblé hier soir la maison de retraite Dar Al-Saada, où une grenade à main a été lancée causant des blessures au directeur de l’établissement.
\n\nLa direction a précisé que l’opération est intervenue après des procédures précises et étendues de suivi et de collecte d’informations, grâce auxquelles les unités spécialisées ont pu identifier l’identité du suspect, localiser sa position, puis l’arrêter conformément aux règles.
\n\nLa direction a indiqué que les premières enquêtes ont révélé l’aveu du suspect d’avoir commis l’attaque, notant que deux grenades à main et une quantité de pilules narcotiques ont été saisies en sa possession.
\n\nLe suspect a été remis à la justice compétente pour poursuivre les procédures légales à son encontre.
", "tags": [ "Sécurité intérieure", "Al-Rastan", "Dar Al-Saada", "Homs", "Attaque", "Arrestation", "Grenades à main", "Drogues" ] }, "tr": { "title": "İç Güvenlik, El-Rastan'daki Dar Al-Saada Huzurevi Saldırısının Failini Tutukladı", "c