{
  "ar": {
    "title": "ورشة عمل متخصصة في تدوير الأقمشة بثقافي أبو رمانة",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظم المركز الثقافي في أبو رمانة اليوم ورشة عمل متخصصة في تدوير الأقمشة، تهدف إلى تعزيز التراث العربي وتشجيع النساء على إعادة استخدام الأقمشة القديمة وتحويلها إلى قطع فنية ومنتجات مفيدة، بإشراف المدربة ذكرى علي غزيز وبمشاركة مجموعة من النساء.</p>\n\n<h2>تمكين المرأة اجتماعياً واقتصادياً</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1b850547c8542d18bcdcf6b549e7ffb02044de8b.jpg\"></figure><div>\n<p>أوضحت المدربة ذكرى، المشرفة على الورشة، في حديثها لـ العاصمة نيوز، أن التركيز كان على تعليم المشاركات الحرف اليدوية التقليدية، مثل التطريز والكروشيه والرسم على اللوحات وصنع الإكسسوارات والخرز، باستخدام أدوات بسيطة كالخيط والإبرة دون الحاجة إلى ماكينات، بهدف تطوير قدرات النساء وتمكينهن من التعلم الذاتي والمبادرة في العمل، ما يمنح المتدربات شعوراً بالإنجاز ويعزز روح التعاون والتبادل المعرفي والتمكين الاقتصادي والاجتماعي بينهن.</p>\n</div></div>\n\n<h2>فرص اقتصادية عبر الحرف اليدوية</h2>\n\n<p>أشارت المدربة، التي بدأت مشوارها الحرفي قبل أربع سنوات، إلى أن الورشة تقدم تدريباً مجانياً للنساء من مختلف المستويات، وتفتح أمامهن مجالات للاستفادة الاقتصادية والاجتماعية على الصعيدين الشخصي والأسري، من خلال إنتاج أعمال منزلية عبر إعادة التدوير، مثل الوسائد والستائر والشراشف والألبسة.</p>\n\n<h2>ردود المشاركات</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4f27b71b97f78cc65294f6dd0dd7fab7a2273fd1.jpg\"></figure><div>\n<p>أكدت المشاركات زبيدة محمد، وفيفة الواوي، وسنا النبواني أن الورشة منحتهن فرصة لاكتساب مهارات وخبرات جديدة، وتوظيف أوقاتهن بأنشطة منتجة، والحفاظ على التراث الثقافي الذي ينعكس إيجابياً على المجتمع، خاصة أن الحرف اليدوية تسهم في التفريغ النفسي وتحقيق مردود مادي ومعنوي.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتأتي هذه الورشة ضمن خطة المركز الثقافي في أبو رمانة للحفاظ على التراث في مجال إعادة التدوير وإبراز الحرف اليدوية التقليدية كجزء من الهوية الثقافية الوطنية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35d995680d351c29ae9930a01204bd93b0976e15.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e191f1a77b6396cbecb577d3a928fe611972fad.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b656b1470ea575947eed96465805036defde286.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/53ea2bc29a9abf0b0c305db4a4dc1b170f6269e8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b2af584b46235c8d81460dcb8e3eb597bdd118ed.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b295d77842fabb67204d097f94940bef19d8db57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1cdf962a61f3bc5c17ec9ceb93d70500b2207c09.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "تدوير الأقمشة",
      "تمكين المرأة",
      "الحرف اليدوية",
      "المركز الثقافي أبو رمانة",
      "التراث العربي",
      "ورش عمل",
      "تمكين اقتصادي",
      "الفنون التقليدية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Specialized Fabric Recycling Workshop at Abu Rumaneh Cultural Center",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Cultural Center in Abu Rumaneh organized today a specialized workshop on fabric recycling, aiming to promote Arab heritage and encourage women to reuse old fabrics by transforming them into artistic pieces and useful products. The workshop was supervised by trainer Zikra Ali Ghaziz with the participation of a group of women.</p>\n\n<h2>Social and Economic Empowerment of Women</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1b850547c8542d18bcdcf6b549e7ffb02044de8b.jpg\"></figure><div>\n<p>The trainer Zikra, who supervised the workshop, told Al-Asima News that the focus was on teaching participants traditional handicrafts such as embroidery, crochet, painting on canvases, making accessories and beads, using simple tools like thread and needle without the need for machines. The aim was to develop women&apos;s skills and empower them for self-learning and initiative, which gives trainees a sense of achievement and enhances cooperation, knowledge exchange, and economic and social empowerment among them.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Economic Opportunities through Handicrafts</h2>\n\n<p>The trainer, who began her craft journey four years ago, indicated that the workshop provides free training for women of various levels and opens opportunities for economic and social benefits on personal and family levels by producing home-made items through recycling, such as cushions, curtains, bed linens, and clothing.</p>\n\n<h2>Participants’ Feedback</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4f27b71b97f78cc65294f6dd0dd7fab7a2273fd1.jpg\"></figure><div>\n<p>Participants Zubaida Mohammed, Wafika Al-Wawi, and Sana Al-Nabwani confirmed that the workshop gave them the chance to acquire new skills and cumulative experiences, utilize their time in productive activities, and preserve cultural heritage that positively reflects on society. They noted that handicrafts contribute to psychological relief and provide financial and moral returns.</p>\n</div></div>\n\n<p>This workshop is part of the Cultural Center in Abu Rumaneh’s plan to preserve heritage in recycling and highlight traditional handicrafts as part of the national cultural identity.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35d995680d351c29ae9930a01204bd93b0976e15.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e191f1a77b6396cbecb577d3a928fe611972fad.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b656b1470ea575947eed96465805036defde286.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/53ea2bc29a9abf0b0c305db4a4dc1b170f6269e8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b2af584b46235c8d81460dcb8e3eb597bdd118ed.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b295d77842fabb67204d097f94940bef19d8db57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1cdf962a61f3bc5c17ec9ceb93d70500b2207c09.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Fabric Recycling",
      "Women Empowerment",
      "Handicrafts",
      "Abu Rumaneh Cultural Center",
      "Arab Heritage",
      "Workshops",
      "Economic Empowerment",
      "Traditional Arts"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Atelier spécialisé en recyclage de tissus au Centre culturel d&apos;Abu Rumaneh",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le Centre culturel d&apos;Abu Rumaneh a organisé aujourd&apos;hui un atelier spécialisé dans le recyclage des tissus, visant à promouvoir le patrimoine arabe et à encourager les femmes à réutiliser les tissus anciens en les transformant en pièces artistiques et produits utiles. L&apos;atelier était supervisé par la formatrice Zikra Ali Ghaziz avec la participation d&apos;un groupe de femmes.</p>\n\n<h2>Autonomisation sociale et économique des femmes</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1b850547c8542d18bcdcf6b549e7ffb02044de8b.jpg\"></figure><div>\n<p>La formatrice Zikra, responsable de l&apos;atelier, a déclaré à Al-Asima News que l&apos;accent était mis sur l&apos;enseignement aux participantes des métiers artisanaux traditionnels tels que la broderie, le crochet, la peinture sur toile, la fabrication d&apos;accessoires et de perles, en utilisant des outils simples comme le fil et l&apos;aiguille sans avoir besoin de machines. L&apos;objectif était de développer les compétences des femmes et de les encourager à apprendre de manière autonome et à prendre des initiatives, ce qui procure aux participantes un sentiment d&apos;accomplissement et renforce la coopération, l&apos;échange de connaissances ainsi que l&apos;autonomisation économique et sociale entre elles.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Opportunités économiques grâce à l&apos;artisanat</h2>\n\n<p>La formatrice, qui a commencé son parcours artisanal il y a quatre ans, a indiqué que l&apos;atelier offre une formation gratuite aux femmes de différents niveaux et ouvre des opportunités de bénéfices économiques et sociaux aux niveaux personnel et familial, à travers la production d&apos;articles faits maison via le recyclage, tels que coussins, rideaux, draps et vêtements.</p>\n\n<h2>Retour des participantes</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4f27b71b97f78cc65294f6dd0dd7fab7a2273fd1.jpg\"></figure><div>\n<p>Les participantes Zubaida Mohammed, Wafika Al-Wawi et Sana Al-Nabwani ont confirmé que l&apos;atelier leur a donné l&apos;occasion d&apos;acquérir de nouvelles compétences et expériences cumulatives, d&apos;utiliser leur temps dans des activités productives et de préserver le patrimoine culturel qui a un impact positif sur la société. Elles ont souligné que l&apos;artisanat contribue au soulagement psychologique et procure des retours financiers et moraux.</p>\n</div></div>\n\n<p>Cet atelier fait partie du plan du Centre culturel d&apos;Abu Rumaneh visant à préserver le patrimoine dans le domaine du recyclage et à mettre en valeur l&apos;artisanat traditionnel comme partie intégrante de l&apos;identité culturelle nationale.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35d995680d351c29ae9930a01204bd93b0976e15.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e191f1a77b6396cbecb577d3a928fe611972fad.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b656b1470ea575947eed96465805036defde286.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/53ea2bc29a9abf0b0c305db4a4dc1b170f6269e8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b2af584b46235c8d81460dcb8e3eb597bdd118ed.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b295d77842fabb67204d097f94940bef19d8db57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1cdf962a61f3bc5c17ec9ceb93d70500b2207c09.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Recyclage des tissus",
      "Autonomisation des femmes",
      "Artisanat",
      "Centre culturel Abu Rumaneh",
      "Patrimoine arabe",
      "Ateliers",
      "Autonomisation économique",
      "Arts traditionnels"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Abu Rumaneh Kültür Merkezi&apos;nde Kumaş Geri Dönüşümü Atölyesi",
    "content": "<pŞam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Abu Rumaneh Kültür Merkezi bugün, Arap mirasını desteklemeyi ve kadınları eski kumaşları yeniden kullanarak onları sanatsal parçalara ve faydalı ürünlere dönüştürmeye teşvik etmeyi amaçlayan kumaş geri dönüşümü üzerine uzmanlaşmış bir atölye düzenledi. Atölye, eğitmen Zikra Ali Ghaziz&apos;in denetiminde ve bir grup kadının katılımıyla gerçekleştirildi.</p>\n\n<h2>Kadınların Sosyal ve Ekonomik Güçlendirilmesi</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1b850547c8542d18bcdcf6b549e7ffb02044de8b.jpg\"></figure><div>\n<p>Atölyeyi yöneten eğitmen Zikra, Al-Asima News&apos;e yaptığı açıklamada, katılımcılara nakış, tığ işi, tuval üzerine resim yapma, aksesuar ve boncuk yapımı gibi geleneksel el sanatlarının öğretildiğini, iplik ve iğne gibi basit araçlar kullanıldığını ve makinelere ihtiyaç duyulmadığını belirtti. Amaç, kadınların yeteneklerini geliştirmek ve onları kendi kendine öğrenme ve girişimde bulunma konusunda güçlendirmekti. Bu da katılımcılara başarı duygusu kazandırıyor ve aralarında iş birliği, bilgi paylaşımı ile ekonomik ve sosyal güçlenmeyi artırıyor.</p>\n</div></div>\n\n<h2>El Sanatlarıyla Ekonomik Fırsatlar</h2>\n\n<p>Dört yıl önce el sanatları yolculuğuna başlayan eğitmen, atölyenin farklı seviyelerdeki kadınlara ücretsiz eğitim sunduğunu ve kişisel ve ailevi düzeyde ekonomik ve sosyal faydalar sağlamak için geri dönüşüm yoluyla ev yapımı ürünler, örneğin yastıklar, perdeler, çarşaflar ve giysiler üretme fırsatları açtığını belirtti.</p>\n\n<h2>Katılımcıların Görüşleri</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4f27b71b97f78cc65294f6dd0dd7fab7a2273fd1.jpg\"></figure><div>\n<p>Katılımcılar Zubaida Mohammed, Wafika Al-Wawi ve Sana Al-Nabwani, atölyenin onlara yeni beceriler ve birikimli deneyimler kazanma fırsatı sunduğunu, zamanlarını üretken faaliyetlerle değerlendirdiklerini ve toplum üzerinde olumlu etkisi olan kültürel mirası koruduklarını belirttiler. El sanatlarının psikolojik rahatlama sağladığını ve maddi ile manevi kazançlar getirdiğini vurguladılar.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bu atölye, Abu Rumaneh Kültür Merkezi&apos;nin geri dönüşüm alanında mirası koruma ve geleneksel el sanatlarını ulusal kültürel kimliğin bir parçası olarak öne çıkarma planının bir parçasıdır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35d995680d351c29ae9930a01204bd93b0976e15.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e191f1a77b6396cbecb577d3a928fe611972fad.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b656b1470ea575947eed96465805036defde286.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/53ea2bc29a9abf0b0c305db4a4dc1b170f6269e8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b2af584b46235c8d81460dcb8e3eb597bdd118ed.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b295d77842fabb67204d097f94940bef19d8db57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1cdf962a61f3bc5c17ec9ceb93d70500b2207c09.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Kumaş Geri Dönüşümü",
      "Kadın Güçlendirme",
      "El Sanatları",
      "Abu Rumaneh Kültür Merkezi",
      "Arap Mirası",
      "Atölyeler",
      "Ekonomik Güçlendirme",
      "Geleneksel Sanatlar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Koma Xebatê Taybet a Lêgerîna Cilên Kevn li Navenda Çandî ya Abu Rumaneh",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Navenda Çandî ya li Abu Rumaneh îro koma xebatê taybet li ser lêgerîna cilên kevn rêvebirî, ku armanca wê pêşvebirina mirasa Erebî û teşwîqa jinan ji bo bikarhêneriya dîsa ya cilên kevn û guherandina wan bibe parçeyên hunerî û hilberên faydeyê ye. Koma xebatê bi rêveberiya mamoste Zikra Ali Ghaziz û beşdariya komek jinan hat çêkirin.</p>\n\n<h2>Hêzdarkirina Civakî û Aborî ya Jinan</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1b850547c8542d18bcdcf6b549e7ffb02044de8b.jpg\"></figure><div>\n<p>Mamoste Zikra, ku koma xebatê rêvebirî, li Al-Asima News got ku di xebatê de ser xwendina hunerên destanên kevn, wekî xwênkirin, krosî, wêne li ser tablolên hunerî, çêkirina aksesuar û boncîkan, bi amûrên hêsan wekî xwîn û nezirê, bêyî hewceyîtiya makînan, baldar bûn. Armanca wê pêşvebirina karîgeriya jinan û hêzdarkirina wan ji bo xwendina xweşî û destpêkirina xebatê bû, ku ev jî hesteya serkeftinê ji bo xwendekaran pêşkêş dike û rûhê hevkariya, veguhastina zanistî û hêzdarkirina aborî û civakî di navbera wan de pêşve dixe.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Dema Aborî bi Hunerên Destan</h2>\n\n<p>Mamoste, ku şaredariya xwe ya hunerî çar sal berê dest pê kiribû, nîşan da ku koma xebatê fermanê fermanê ji bo jinan li her asta xwendinê pêşkêş dike û deriyê fursêtên aborî û civakî li ser asta kesane û malbatî vedike, bi rêya çêkirina hilberên malê bi rêya lêgerîna dîsa, wekî bejî, perde, perşîn û cil.</p>\n\n<h2>Şîroveyên Beşdar</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4f27b71b97f78cc65294f6dd0dd7fab7a2273fd1.jpg\"></figure><div>\n<p>Beşdarên Zubaida Mohammed, Wafika Al-Wawi û Sana Al-Nabwani piştrast kirin ku koma xebatê fursêtê wan da ku karîgeriyên nû û tecrubeyên berhev bikin, demê xwe bi çalakiyên hilbijartî bikar bînin û mirasa çandî parastin ku ser civakê tesîra pozîtîf dike. Wan diyar kirin ku hunerên destan alîkarîya derbasbûna rûhî dikin û encamên materî û ma&apos;nawî pêşkêş dikin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ev koma xebatê di nav plana Navenda Çandî ya Abu Rumaneh de ye ji bo parastina mirasê di qada lêgerîna dîsa de û nîşandanê hunerên destanên kevn wek beşek ji nasnameya çandî ya neteweyî.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35d995680d351c29ae9930a01204bd93b0976e15.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e191f1a77b6396cbecb577d3a928fe611972fad.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b656b1470ea575947eed96465805036defde286.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/53ea2bc29a9abf0b0c305db4a4dc1b170f6269e8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b2af584b46235c8d81460dcb8e3eb597bdd118ed.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b295d77842fabb67204d097f94940bef19d8db57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1cdf962a61f3bc5c17ec9ceb93d70500b2207c09.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Lêgerîna Cilên Kevn",
      "Hêzdarkirina Jinan",
      "Hunerên Destan",
      "Navenda Çandî Abu Rumaneh",
      "Mirasê Erebî",
      "Komên Xebatê",
      "Hêzdarkirina Aborî",
      "Hunerên Kevn"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Специализированный семинар по переработке тканей в культурном центре Абу Румане",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Культурный центр в Абу Румане сегодня организовал специализированный семинар по переработке тканей, направленный на укрепление арабского наследия и поощрение женщин к повторному использованию старых тканей с превращением их в художественные изделия и полезные продукты. Семинар проводился под руководством тренера Зикры Али Газиз и с участием группы женщин.</p>\n\n<h2>Социальное и экономическое расширение возможностей женщин</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1b850547c8542d18bcdcf6b549e7ffb02044de8b.jpg\"></figure><div>\n<p>Тренер Зикра, руководившая семинаром, сообщила Al-Asima News, что акцент был сделан на обучении участниц традиционным ремеслам, таким как вышивка, вязание крючком, рисование на холстах, изготовление аксессуаров и бусин, с использованием простых инструментов, таких как нитки и иглы, без необходимости в машинах. Целью было развитие навыков женщин и их расширение возможностей для самостоятельного обучения и инициативы, что дает обучающимся чувство достижения и укрепляет сотрудничество, обмен знаниями, а также экономическое и социальное расширение возможностей между ними.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Экономические возможности через ремесла</h2>\n\n<p>Тренер, начавшая свой ремесленный путь четыре года назад, отметила, что семинар предоставляет бесплатное обучение женщинам разных уровней и открывает перед ними возможности для экономической и социальной выгоды на личном и семейном уровнях посредством производства домашних изделий через переработку, таких как подушки, шторы, простыни и одежда.</p>\n\n<h2>Отзывы участниц</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4f27b71b97f78cc65294f6dd0dd7fab7a2273fd1.jpg\"></figure><div>\n<p>Участницы Зубейда Мохаммад, Вафика Аль-Вави и Сана Аль-Набвани подтвердили, что семинар дал им возможность приобрести новые навыки и накопленный опыт, использовать свое время в продуктивной деятельности и сохранять культурное наследие, которое положительно влияет на общество. Они отметили, что ремесла способствуют психологическому разрядке и приносят материальную и моральную отдачу.</p>\n</div></div>\n\n<p>Этот семинар является частью плана Культурного центра Абу Румане по сохранению наследия в области переработки и выделению традиционных ремесел как части национальной культурной идентичности.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35d995680d351c29ae9930a01204bd93b0976e15.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e191f1a77b6396cbecb577d3a928fe611972fad.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b656b1470ea575947eed96465805036defde286.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/53ea2bc29a9abf0b0c305db4a4dc1b170f6269e8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b2af584b46235c8d81460dcb8e3eb597bdd118ed.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b295d77842fabb67204d097f94940bef19d8db57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1cdf962a61f3bc5c17ec9ceb93d70500b2207c09.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Переработка тканей",
      "Расширение возможностей женщин",
      "Ремесла",
      "Культурный центр Абу Румане",
      "Арабское наследие",
      "Семинары",
      "Экономическое расширение возможностей",
      "Традиционное искусство"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "کارگاه تخصصی بازیافت پارچه‌ها در مرکز فرهنگی ابو رمانه",
    "content": "<p>دمشق - پورتال خبری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>مرکز فرهنگی ابو رمانه امروز کارگاهی تخصصی در زمینه بازیافت پارچه‌ها برگزار کرد که هدف آن تقویت میراث عربی و تشویق زنان به استفاده مجدد از پارچه‌های قدیمی و تبدیل آنها به آثار هنری و محصولات کاربردی است. این کارگاه با نظارت مربی ذکرى علی غزیز و با حضور گروهی از زنان برگزار شد.</p>\n\n<h2>توانمندسازی اجتماعی و اقتصادی زنان</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1b850547c8542d18bcdcf6b549e7ffb02044de8b.jpg\"></figure><div>\n<p>مربی ذکرى، سرپرست کارگاه، در گفت‌وگو با العاصمة نیوز بیان کرد که تمرکز بر آموزش صنایع دستی سنتی مانند گلدوزی، قلاب‌بافی، نقاشی روی بوم و ساخت اکسسوری و مهره‌ها با استفاده از ابزارهای ساده‌ای مانند نخ و سوزن و بدون نیاز به دستگاه‌های صنعتی بوده است. هدف توسعه توانایی‌های زنان و توانمندسازی آنها برای یادگیری خودآموز و ابتکار عمل در کار بود که به فراگیران احساس موفقیت می‌دهد و روحیه همکاری، تبادل دانش و توانمندسازی اقتصادی و اجتماعی را در میان آنها تقویت می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<h2>فرصت‌های اقتصادی از طریق صنایع دستی</h2>\n\n<p>مربی که چهار سال پیش مسیر هنری خود را آغاز کرده است، اشاره کرد که این کارگاه آموزش رایگانی برای زنان در سطوح مختلف فراهم می‌کند و فرصت‌هایی برای بهره‌مندی اقتصادی و اجتماعی در سطح فردی و خانوادگی از طریق تولید محصولات خانگی با بازیافت مانند بالش‌ها، پرده‌ها، ملحفه‌ها و لباس‌ها ایجاد می‌کند.</p>\n\n<h2>بازخورد شرکت‌کنندگان</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/4f27b71b97f78cc65294f6dd0dd7fab7a2273fd1.jpg\"></figure><div>\n<p>شرکت‌کنندگان زبیده محمد، وفیقه الواوی و سنا النبوانی تأکید کردند که این کارگاه فرصتی برای کسب مهارت‌ها و تجربیات جدید فراهم کرده، زمان‌شان را با فعالیت‌های مفید پر کرده و به حفظ میراث فرهنگی که تأثیر مثبتی بر جامعه دارد کمک کرده است. آنها یادآور شدند که صنایع دستی به تخلیه روانی و کسب درآمد مادی و معنوی کمک می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>این کارگاه بخشی از برنامه مرکز فرهنگی ابو رمانه برای حفظ میراث در زمینه بازیافت و برجسته کردن صنایع دستی سنتی به عنوان بخشی از هویت فرهنگی ملی است.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35d995680d351c29ae9930a01204bd93b0976e15.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3e191f1a77b6396cbecb577d3a928fe611972fad.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2b656b1470ea575947eed96465805036defde286.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/53ea2bc29a9abf0b0c305db4a4dc1b170f6269e8.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b2af584b46235c8d81460dcb8e3eb597bdd118ed.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b295d77842fabb67204d097f94940bef19d8db57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1cdf962a61f3bc5c17ec9ceb93d70500b2207c09.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "بازیافت پارچه",
      "توانمندسازی زنان",
      "صنایع دستی",
      "مرکز فرهنگی ابو رمانه",
      "میراث عربی",
      "کارگاه‌ها",
      "توانمندسازی اقتصادی",
      "هنرهای سنتی"
    ]
  }
}