![](\"uploads/news/db7e73cc8bae3c8bdfe683d54e6d167c090c38fb.jpeg\")
![](\"uploads/news/5f7dcd02660bcaefa735a493c5e31bf4c659d89f.jpeg\")
حماة-العاصمة نيوز
\n\nبدأت الهيئة العامة لإدارة وتطوير الغاب أعمال الصيانة في قناة الري “ج2” بقرية الكريم في ريف حماة الشمالي الغربي، بهدف رفع كفاءتها وتقليل تسرب المياه إلى الأراضي الزراعية المجاورة.
\n\nوأوضح مدير الري في الهيئة، حسان محفوض، لمراسل العاصمة نيوز، أن الأعمال تشمل مقطعاً بمساحة 2000 متر مربع يُستخدم بشكل دائم لتمرير مياه نبع باب الطاقة، مشيراً إلى أن صيانته تسهم في رفع كفاءة القناة ومنع تسرب المياه إلى الأراضي المجاورة، مما يقلل من تلف المحاصيل الزراعية ويحد من الفاقد المائي، ويضمن وصول المياه لمسافات أبعد، ما يوسع رقعة الأراضي المروية ويعزز الإنتاج الزراعي في المنطقة.
\n\nوتُعتبر قناة “ج2” من القنوات الحيوية في المنطقة، حيث تخدم مساحة زراعية تقارب 19 ألف هكتار.
\n\nيُذكر أن آليات الهيئة نفذت خلال العام الحالي أعمال تسليك وتعزيل العديد من قنوات الري والمصارف الزراعية في معظم مناطق سهل الغاب وريف حماة الشمالي الواقعة ضمن نطاق عمل الهيئة، في بلدات وقرى العوينة، الشريعة، قلعة المضيق، باب الطاقة، والحويز، بهدف رفع مستوى أدائها.
\n\nHama - Al-Asima News
\n\nThe General Authority for the Management and Development of Al-Ghab has started maintenance work on the irrigation canal “J2” in Al-Karim village in the northwestern countryside of Hama, aiming to improve its efficiency and reduce water leakage to adjacent agricultural lands.
\n\nThe director of irrigation at the authority, Hassan Mahfoud, told Al-Asima News correspondent that the work covers a section of 2,000 square meters, regularly used to pass water from Bab Al-Taqa spring. He explained that the maintenance contributes to enhancing the canal’s efficiency and preventing water leakage to surrounding lands, which reduces crop damage and water loss, ensuring water reaches farther distances, thereby expanding irrigated lands and boosting agricultural production in the area.
\n\nThe “J2” canal is considered one of the vital canals in the region, serving an agricultural area of about 19,000 hectares.
\n\nIt is noted that the authority's machinery carried out clearing and deepening works for many irrigation canals and agricultural drains during the current year across most areas of Al-Ghab Plain and northern Hama countryside within the authority’s jurisdiction, including the towns and villages of Al-Awiyneh, Al-Sharia, Qalaat Al-Madiq, Bab Al-Taqa, and Al-Hweiz, aiming to enhance their performance.
\n\nHama - Al-Asima News
\n\nL'Autorité générale pour la gestion et le développement d'Al-Ghab a entamé les travaux d'entretien du canal d'irrigation “J2” dans le village Al-Karim, situé dans la campagne nord-ouest de Hama, visant à améliorer son efficacité et réduire les fuites d'eau vers les terres agricoles adjacentes.
\n\nLe directeur de l'irrigation à l'autorité, Hassan Mahfoud, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News que les travaux couvrent une section de 2000 mètres carrés, utilisée régulièrement pour le passage de l'eau de la source Bab Al-Taqa. Il a expliqué que cet entretien contribue à améliorer l'efficacité du canal et à empêcher les fuites d'eau vers les terres environnantes, ce qui réduit les dommages aux cultures et les pertes d'eau, garantissant ainsi l'acheminement de l'eau sur de plus longues distances, élargissant ainsi les terres irriguées et renforçant la production agricole dans la région.
\n\nLe canal “J2” est considéré comme l'un des canaux vitaux de la région, desservant une superficie agricole d'environ 19 000 hectares.
\n\nIl est à noter que les équipements de l'autorité ont effectué cette année des travaux de curage et d'approfondissement de nombreux canaux d'irrigation et drains agricoles dans la plupart des zones de la plaine d'Al-Ghab et de la campagne nord de Hama relevant de la juridiction de l'autorité, notamment dans les villes et villages d'Al-Awiyneh, Al-Sharia, Qalaat Al-Madiq, Bab Al-Taqa et Al-Hweiz, dans le but d'améliorer leur performance.
\n\nHama - Al-Asima News
\n\nAl-Ghab Yönetim ve Geliştirme Genel Kurumu, Hama'nın kuzeybatı kırsalındaki Al-Karim köyünde bulunan “J2” sulama kanalının bakım çalışmalarına başladı. Bu çalışmaların amacı kanalın verimliliğini artırmak ve bitişik tarım arazilerine su sızıntısını azaltmaktır.
\n\nKurumun sulama direktörü Hassan Mahfoud, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, çalışmaların Bab Al-Taqa kaynağından akan suyun geçtiği ve sürekli kullanılan 2000 metrekarelik bir bölümü kapsadığını belirtti. Bakımın kanalın verimliliğini artırmaya ve çevre arazilere su sızıntısını önlemeye katkı sağladığını, böylece tarım ürünlerinin zarar görmesini ve su kaybını azalttığını, suyun daha uzak mesafelere ulaşmasını sağlayarak sulanan arazilerin genişlemesine ve bölgedeki tarımsal üretimin artmasına olanak tanıdığını ifade etti.
\n\n“J2” kanalı, bölgede önemli kanallardan biri olup yaklaşık 19.000 hektarlık tarım alanına hizmet vermektedir.
\n\nKurumun makineleri, bu yıl Al-Ghab Ovası ve Hama kuzey kırsalındaki yetki alanı içinde kalan Al-Awiyneh, Al-Sharia, Qalaat Al-Madiq, Bab Al-Taqa ve Al-Hweiz kasaba ve köylerinde birçok sulama kanalı ve tarımsal drenaj kanalının temizlenmesi ve derinleştirilmesi çalışmalarını gerçekleştirdi.
\n\nHama - Al-Asima News
\n\nDesteya Giştî ya Rêveberiya û Pêşkeftina Ghab dest pê kirin xebatên çêkirina kanalê avê “J2” di gundê Al-Karim de li herêma bakur-rojavayê Hama, bi armanca zêdekirina karîgeriya wê û kêmkirina şûnda avê li erdên cotkarî yên nêzîk.
\n\nSerokê rêxistina avê, Hassan Mahfoud, ji nûçeyê Al-Asima News re got ku xebatên li ser beşek 2000 metreyê kare ye ku bi awayekî herdem tê bikaranîn ji bo derbas kirina avê ji çemê Bab Al-Taqa. Ew şirove kir ku çêkirina vê beşê di zêdekirina karîgeriya kanalê de dikare alîkarî bike û şûnda avê li erdên nêzîk asteng bike, ku ev jî têkçûna cotkarî û winda ya avê kêm dike, herwiha piştgirî dide ku av ji dûrter derkeve, ku ev jî herêmên cotkarî yên avêtî zêde dike û hilberîna cotkarî ya herêmê pêşve dixe.
\n\nKanalê “J2” ji kanalên girîng ên herêmê ye, ku li ser erdên cotkarî ya ku di navbera 19 hezar hektar de ye xebit dike.
\n\nDi sala vê de, amûrên rêxistina xebatên paqijkirin û dirêjkirina gelek kanalên avêtî û kanalan drenajê yên cotkarî li herêmên zêdetir ên Deryaya Ghab û bakurê Hama li navbera herêmên karê rêxistina, wek gund û bajaran Al-Awiyneh, Al-Sharia, Qalaat Al-Madiq, Bab Al-Taqa û Al-Hweiz, bi armanca zêdekirina karîgeriya wan, çalakî kirin.
\n\nХама - Al-Asima News
\n\nГенеральное управление по управлению и развитию Аль-Габа начало ремонтные работы на оросительном канале «J2» в деревне Аль-Карим в северо-западном пригороде Хамы с целью повышения его эффективности и уменьшения утечек воды на прилегающие сельскохозяйственные земли.
\n\nДиректор по ирригации управления Хассан Махфуд сообщил корреспонденту Al-Asima News, что работы охватывают участок площадью 2000 квадратных метров, который постоянно используется для пропуска воды из источника Баб Аль-Така. Он отметил, что ремонт способствует повышению эффективности канала и предотвращению утечек воды на прилегающие земли, что снижает повреждение сельскохозяйственных культур и потери воды, обеспечивая подачу воды на большие расстояния, расширяя орошаемые площади и увеличивая сельскохозяйственное производство в регионе.
\n\nКанал «J2» считается одним из важных каналов региона, обслуживающим сельскохозяйственную площадь около 19 тысяч гектаров.
\n\nОтмечается, что в текущем году техника управления провела прочистку и углубление многих оросительных каналов и сельскохозяйственных дренажей в большинстве районов равнины Аль-Габ и северного пригорода Хамы, входящих в зону ответственности управления, включая города и деревни Аль-Ауина, Аль-Шария, Калаат Аль-Мадик, Баб Аль-Така и Аль-Хвейз, с целью повышения их эффективности.
\n\nحماه - اخبار العاصمة
\n\nسازمان کل مدیریت و توسعه الغاب تعمیرات کانال آبیاری «J2» در روستای الکریم در حومه شمال غربی حماه را با هدف افزایش کارایی و کاهش نشت آب به زمینهای کشاورزی مجاور آغاز کرد.
\n\nمدیر بخش آبیاری سازمان، حسن محفوظ، به خبرنگار اخبار العاصمة گفت که این تعمیرات شامل بخشی به مساحت ۲۰۰۰ متر مربع است که به طور مداوم برای عبور آب چشمه باب الطاقة استفاده میشود. وی افزود که تعمیر این بخش باعث افزایش کارایی کانال و جلوگیری از نشت آب به زمینهای اطراف میشود که به کاهش آسیب به محصولات کشاورزی و هدررفت آب کمک میکند و اطمینان میدهد که آب به مسافتهای دورتر میرسد، که این امر باعث افزایش وسعت زمینهای آبیاری شده و بهبود تولید کشاورزی منطقه میگردد.
\n\nکانال «J2» یکی از کانالهای حیاتی منطقه است که حدود ۱۹ هزار هکتار زمین کشاورزی را پوشش میدهد.
\n\nگفتنی است که ماشینآلات سازمان در سال جاری عملیات پاکسازی و عمیقسازی بسیاری از کانالهای آبیاری و زهکشی کشاورزی را در بیشتر مناطق دشت الغاب و حومه شمالی حماه که تحت پوشش سازمان است، از جمله شهرها و روستاهای العوینه، الشریعه، قلعه المضیق، باب الطاقة و الحویز انجام دادهاند تا عملکرد آنها را بهبود بخشند.
\n\n